張晶晶
(廈門海滄延奎實(shí)驗(yàn)小學(xué),福建廈門,361026)
古詩詞不僅是中國(guó)傳統(tǒng)文化的組成部分,更是民族文化的瑰寶。正所謂“詩言志,詩緣情”,詩情的抒發(fā)和詞意的表達(dá),并不是直接的,而是潛于文化中,隱于意象里。意象作為古詩詞中特殊的文化現(xiàn)象,在古詩詞教學(xué)中具有重要意義。
反觀現(xiàn)狀,當(dāng)前的古詩詞教學(xué)多把重點(diǎn)放在解詞釋義、逐句翻譯上,目標(biāo)指向應(yīng)試。教學(xué)時(shí),教師不僅沒有把詩詞置于作者的生活經(jīng)歷和特定的創(chuàng)作背景下,而且忽略了意象探究,丟失了時(shí)代文化。學(xué)生難以從教師的教學(xué)中感受語言的象、可說的言、可體悟的意,情感體驗(yàn)自然不是真實(shí)存在的。那么,如何從淺顯的語意疏通走向深刻的文化解讀,實(shí)現(xiàn)言意兼得的教學(xué)目標(biāo)呢?筆者認(rèn)為在引導(dǎo)學(xué)生感知意象、還原意象、品鑒意象的過程中,學(xué)生一定能走進(jìn)文本、走進(jìn)意境,品悟意蘊(yùn),言意雙收。
意象是寄托了主觀情感的客觀物象,附著了詩(詞)人的思想情感和生命體驗(yàn)。簡(jiǎn)單地說,意象就是寓“意”之“象”。由于小學(xué)階段學(xué)生的形象思維優(yōu)于理性思考,情感體驗(yàn)勝于邏輯分析,因此,為了喚起學(xué)生的情感體驗(yàn),教師在教學(xué)中要引導(dǎo)學(xué)生去想象、去看見,盡量把語言文字還原成一定的形象或者畫面。如在蘇軾的《六月二十七日望湖樓醉書》的教學(xué)中,筆者先讓學(xué)生對(duì)“這是一場(chǎng)怎樣的雨?”“如果把這首詩變成畫,你會(huì)畫幾幅?取什么名字?”進(jìn)行想象。學(xué)生抓住了關(guān)鍵詞語“翻墨”“跳珠”“忽吹散”,品出這是一場(chǎng)大雨、美雨、急雨。然后,筆者讓學(xué)生還原烏云驟聚、大雨突降、風(fēng)卷天晴、水天一色四個(gè)畫面,學(xué)生和蘇軾一樣,欣賞并陶醉于這水天一色的美景中。意象連通了讀者和詩人的心,架起了一座讀者與詩人對(duì)話的橋,學(xué)生也因此溝通了言與意間的情感。
王國(guó)維先生說:“一切景語皆情語?!惫旁娫~語言精練、表達(dá)含蓄、意境悠遠(yuǎn),給讀者留下無限的想象空間。教學(xué)時(shí),教師如果能“意象還原”,讓學(xué)生進(jìn)入特定的情境,學(xué)生就能得詩(詞)人之心,感詩(詞)人之情,會(huì)詩(詞)人之意。如葉淦林老師在教學(xué)《秋思》“又開封”這一環(huán)節(jié)時(shí),他用“三問”生動(dòng)還原了意象,帶著學(xué)生“回到”那個(gè)場(chǎng)景。一問:假如你就是詩人,給親人寫了一封信,臨發(fā)前又拆開了,你心中會(huì)說些什么?你的神態(tài)舉止又是怎樣?這是角色還原。二問:假如你就是行人,你會(huì)怎么說?這是場(chǎng)景還原。三問:當(dāng)家書終于“開封”后,你想想詩人又是怎么做的呢?這是細(xì)節(jié)還原。這些意象被還原的同時(shí),《秋思》中的鄉(xiāng)愁也早已被學(xué)生感知。通過意象創(chuàng)造情境,學(xué)生在入境中獲得言的象而理解意的蘊(yùn)。
又如,王崧舟老師在教學(xué)《長(zhǎng)相思》時(shí)還原“故園”這個(gè)意象堪稱經(jīng)典。在學(xué)生初步感受到納蘭身在征途、心系家園這種身心分離的滋味后,王老師配樂朗讀詞句,讓學(xué)生閉眼想象“你仿佛看到了怎樣的情景”。學(xué)生講述看到了納蘭翻山越嶺、跋山涉水、輾轉(zhuǎn)反側(cè)等畫面。然后,王老師又繼續(xù)引導(dǎo)學(xué)生想象:“在納蘭性德的記憶里,他的家鄉(xiāng)、他的故園又該是怎樣的呢?把聽到的、看到的、想到的寫下來?!睂W(xué)生伴隨樂曲,想象寫話:這是一幅鄉(xiāng)村樂居圖,這里有寧靜美好的夜晚,這里有其樂融融的生活。雖然學(xué)生把“故園”描繪成一個(gè)個(gè)鮮活生動(dòng)的場(chǎng)景,但這樣的畫面全是破碎的。所以,王老師話鋒一轉(zhuǎn),說道:“誰來讀《長(zhǎng)相思》?”學(xué)生紛紛舉手示意。
師:這里沒有鳥語花香,沒有親人的絮絮關(guān)切,這里只有……(學(xué)生讀“山一程,水一程,身向榆關(guān)那畔行”)
師:這里沒有皎潔的月光,沒有月光下那相依相偎的溫暖和幸福,這里只有……(學(xué)生讀“夜深千帳燈”)
師:這里沒有郊外的踏青,沒有牧童的短笛,沒有天倫之樂,有的只是……(師生齊讀“風(fēng)一更,雪一更,聒碎鄉(xiāng)心夢(mèng)不成,故園無此聲”)
師:長(zhǎng)相思啊,長(zhǎng)相思?!吧揭怀?,水一程,程程都是長(zhǎng)相思;風(fēng)一更,雪一更,更更喚醒長(zhǎng)相思?!遍]上眼睛,想象畫面,再讀。
在這個(gè)片段中,征途的艱險(xiǎn)、孤獨(dú)和故園的溫馨、和諧之間形成強(qiáng)烈對(duì)比,詞人先是還原“故園”意象,然后再描寫“故園”徹底破碎,使畫面形成巨大張力,直擊學(xué)生的心,撼動(dòng)學(xué)生的情。意象聯(lián)結(jié)了詞人的“身”和“心”,也連接了詞的“言”與“意”。
宋朝的嚴(yán)羽在《滄浪詩話》里寫道:“大抵禪道在妙悟,詩道亦在妙悟。”詩講究生命氣韻的流貫,詩的背后蘊(yùn)涵著詩人對(duì)生命和自然的體悟,從這個(gè)角度而言,詩也是一種生命哲學(xué),它抒懷、達(dá)思、明志、喻理。所以,我們讀詩人、讀人生、讀詩人的生命境界,體會(huì)詩中真諦和詩中意蘊(yùn)。
以張志和的《漁歌子》為例,筆者認(rèn)為這就是一首表達(dá)哲思的詩。文有文眼,詩有詩眼,“不須歸”就是這首詩的詩眼。課上,有教師這樣問道:“為什么詩人不須歸呢?”有的說因?yàn)榫吧?,有的說因?yàn)椤靶憋L(fēng)細(xì)雨”只是小雨,有的說因?yàn)椤扒囿梵摇薄熬G蓑衣”雨具很全,所以詩人“不須歸”。由此可見,學(xué)生這樣的解讀只停留在表面。我們要“知人論世”,就要了解這個(gè)人,是因?yàn)橛羞@樣的人品才有這樣的詩品。張志和一生坎坷跌宕,他最后選擇的人生信仰是道家哲學(xué),“獨(dú)與天地精神相往來”。他認(rèn)為,人來自天地萬物,天地萬物就是他的家。所以,“西塞山前”是他的家,“白鷺飛”是他的家,“桃花流水”是他的家,“鱖魚肥”也是他的家,“斜風(fēng)細(xì)雨”還是他的家?!叭松鸁o家處處家,心安處就是家?!痹诶献?、莊子、陶淵明、張志和那里,這成了一種生命哲學(xué)。這個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)中,教師如果能及時(shí)補(bǔ)充作者的生平資料,再稍以點(diǎn)撥,那就是教到點(diǎn)子上了。通過“不須歸”背后的文化意象,學(xué)生領(lǐng)悟到詞的意蘊(yùn)就是活出生命本來的樣子,活出本色,活出自然。學(xué)生通過意象,對(duì)言與意有了真切的感受。
又如,王崧舟老師在教學(xué)《墨梅》這首詩時(shí),抓住“清氣”這個(gè)詩眼,帶著學(xué)生“四品”梅花,讓學(xué)生明白了什么是“托物言志”。他問學(xué)生:“王冕寫梅花用的是清氣,而更多人寫梅花用的是香氣,兩者也許真有不同,誰發(fā)現(xiàn)了不同?”隨后PPT出示:
1.香氣寫的是花,清氣寫的是( );
2.香氣是用鼻子聞出來的,清氣是用( )品出來的;
3.香氣是每個(gè)人都能聞到,清氣只有( )的人才能品到;
4.香氣不過是一種自然現(xiàn)象,清氣則是一種( )品質(zhì)。
爾后,王老師一次又一次引讀上述句子的前半部分,由學(xué)生跟讀后半部分。在師生合作讀中,學(xué)生邊讀邊悟,領(lǐng)會(huì)出“清氣”所表達(dá)的真正內(nèi)涵。在這個(gè)獨(dú)到又精妙的設(shè)計(jì)后,王老師又設(shè)計(jì)了“三引”:
師:這就是一身清氣的王冕,當(dāng)別人重金購買他的畫時(shí),他這樣拒絕——
生:“疏花各個(gè)團(tuán)冰雪,羌笛吹他不下來?!?/p>
師:當(dāng)有人勸王冕出來做官時(shí),王冕用這樣的詩回他——
生:“平生固守冰霜操,不與繁華一樣情?!?/p>
師:晚年時(shí),王冕生活依然潦倒,過著清貧的生活,有人說他傻,他卻這樣回復(fù)——
生:“忽然一夜清香發(fā),散作乾坤萬里春。”
這個(gè)環(huán)節(jié)的設(shè)計(jì),王老師以《墨梅》這首詩為原點(diǎn),幫助學(xué)生構(gòu)建墨梅的人格特質(zhì)。它的底蘊(yùn)是“清氣”,“清氣”就是淡泊名利、人格獨(dú)立、精神自由,就是干凈做人。三次引用王冕不同的詩,一方面是對(duì)墨梅品質(zhì)的反復(fù)印證,一方面是對(duì)“清氣”內(nèi)涵的不斷豐富。在這樣的涵詠中,學(xué)生不僅能領(lǐng)悟這首詩的意蘊(yùn),還能明白寫梅花就是寫詩人自己,梅格就是人格,它們是統(tǒng)一的。透過意象,我們讀懂了作者的弦外之音、言外之意——意與言連接了。
意象具有生命性,中國(guó)人感受世界,講究任何天地萬象生命境界的融通。杜甫在《春望》中寫道:“感時(shí)花濺淚,恨別鳥驚心?!痹娙诉@是把自己的生命感受移植在花和鳥上,此時(shí)的花和鳥像人一樣感時(shí)傷世,花為國(guó)悲,鳥為家哀。又如杜甫的“好雨知時(shí)節(jié),當(dāng)春乃發(fā)生”,蘇軾的“東風(fēng)知我欲山行,吹斷檐間積雨聲”,風(fēng)雨均“知”,帶著生命印記。再說《月下獨(dú)酌》中“舉杯邀明月,對(duì)影稱三人”,李白招呼明月和身影,共享悲歡。這又叫生命詩學(xué),這也是一種文化。
意向具有文化性,它是一種表面現(xiàn)象,如何由表及里,深刻洞悉,需要我們追根溯源,知人論世。如柳宗元的《江雪》,其詩眼“釣”字意味深遠(yuǎn)。學(xué)生在學(xué)習(xí)江雪時(shí),提出“這么冷的天,為什么漁翁要出來釣魚”,直指主旨。教師反問道:“他真的只是在釣魚嗎?”隨后,教師出示作者生平資料。閱讀完資料后,學(xué)生各抒己見,有的說他在鍛煉自己的意志,有的說他非常孤獨(dú),有的說他不是在釣魚,而是在釣春天,“因?yàn)槎斓搅?,春天還會(huì)遠(yuǎn)嗎”。這就是有文化的解讀,詩意的解讀。
意向具有傳承性,古詩詞中的文化意象燦若星河,在歷史的長(zhǎng)河中,有些意象不斷被引用,被傳承?!奥稄慕褚拱祝率枪枢l(xiāng)明”“海上生明月,天涯共此時(shí)”等,“明月”應(yīng)是鄉(xiāng)愁文化的代表性符號(hào)。又如,寄托張繼愁思的“鐘聲”。逆時(shí)間而上,鐘聲存在于當(dāng)代的《濤聲依舊》、清代的《夜雨題南山寺》、明代的《泊楓橋》、宋代的《宿楓橋》中,這是一種文化的傳承。再如,中國(guó)古詩詞中,“春風(fēng)”不僅是自然意象,更是一種文化意象。李白的“云想衣裳花想容,春風(fēng)攬檻露華濃”,王安石的“春風(fēng)又綠江南岸,明月何時(shí)照我還”,孟郊“春風(fēng)得意馬蹄疾,一日看盡長(zhǎng)安花”,這里的“春風(fēng)”都指皇恩浩蕩。這就是經(jīng)過歷史沉淀、價(jià)值傳承的文化。
《義務(wù)教育語文課程標(biāo)準(zhǔn)(2011年版)》指出:“語文課程是工具性和人文性的統(tǒng)一?!眲③牡溃骸胺蚓Y文者情動(dòng)而辭發(fā),觀文者披文以入情?!闭Z文教師應(yīng)該借意象搭建起“言”和“意”的橋梁,讓學(xué)生在詩學(xué)文化中啟迪智慧,陶冶性情,溫暖心靈,充盈精神,浸潤(rùn)人生。