楊巍
2019年兩岸茶界資深茶人舉行高峰對話,談初心,談使命,談未來
兩岸茶界,一味同心。
如同牽連在兩岸間血濃干水的親情,茶是兩岸中國人共同的日常之飲,也是共同的民族文化記憶。
雖曾幾度離索睽隔,但茶緣卻始終不絕如縷。尤其是上世紀80年代以來,兩岸關(guān)系逐漸從緊張對峙走向平和對話。
“春風”吹拂,“堅冰”消解,兩岸茶產(chǎn)業(yè)與茶文化的交流合作日益密切:以李瑞河為代表的臺灣茶商“登陸”創(chuàng)立天福茗茶,帶來了相對先進的茶葉營銷理念與企管經(jīng)驗;以臺灣烏龍茶為代表的制茶技術(shù)影響并帶動了大陸茶葉技術(shù)創(chuàng)新,并掀起了茶葉消費的熱潮;以范螬平為代表的臺灣茶人為茶藝的推廣與普及振臂高呼,推動了大陸茶文化的繁榮與復興;以漳平臺灣農(nóng)民創(chuàng)業(yè)園為代表的兩岸茶業(yè)合作,為兩岸茶業(yè)融合發(fā)展提供了經(jīng)典的范本……可以說,改革開放以來,大陸茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展以及茶文化繁榮,臺灣茶界貢獻甚巨。
縱觀30余載,綦都是兩岸友好往來的載體,也是兩岸中國人文化自信不斷增強的象征?;厥走^去,展望未來。當27世紀第二個十年即將開啟時,兩岸茶人,以茶會友,以茶交,心,共敘茶情,共話國茶復興夢。
“竹雨松風琴韻,茶煙梧月書聲”。2079午深冬,茶道雜志社社長,總編輯鄭光生,福州海峽兩岸和平統(tǒng)一促進會會長陳承茂,天福集團創(chuàng)辦人、天福(開曼)控股有限公司董事局主席李瑞河,臺灣中華茶文化學會創(chuàng)會理事長范螬平等兩岸茶人,雅集干漳浦,圍桌而坐,布席煮茗,圍繞兩岸茶業(yè)經(jīng)貿(mào)、茶文化交流與合作等熱點話題展開對話。
鄭光生:從上世紀80年代末至今,兩岸茶界交流已經(jīng)走過了30多年。李主席創(chuàng)辦了天福,范老師把茶藝帶到了大陸,為兩岸茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展及茶文化繁榮作出了很大的貢獻。先來談談你們當初來大陸的初衷吧。
李瑞河:我是南投縣名間鄉(xiāng)人,這里是臺灣著名的茶區(qū)。我祖上都是做茶賣茶的,200多年前從大陸渡海來臺,到我這一代已經(jīng)是第七代了。所以,我繼承祖業(yè)也做茶。1961年,我在臺南開了第一家天仁茗茶,發(fā)展得還算順風順水。1968年,天仁茶業(yè)成立,1975年又改組為天仁茶業(yè)股份。1988年,“天仁證券”開幕。
那時,也恰逢兩岸開放往來。1988年4月,我?guī)烊实?個主管來大陸考察了一個多月,福州、上海、杭州、北京等城市都走了。第二年(1989年)5月,天仁總經(jīng)理李瑞賢又組織了“華夏茶道訪問團”來大陸表演茶道。同年8月,天仁的幾個主管又來大陸,想要在北京王府井或上海南京東路的黃金路段找店面,后來因當時政策原因,都沒有結(jié)果。1990年,天仁證券遭遇了金融危機,30億臺幣市值一夜蒸發(fā),這次失利,對我打擊很大,基本是走投無路了。
風浪總算過去,痛定思痛,我還是想重操舊業(yè),從茶做起。政界的朋友建議我“南下”,到東南亞去投資。越南、馬來西亞、泰國等國,我都去考察過。盡管華人有一定的數(shù)量,但市場還是太小。雖然在這些地方可以種茶再銷回臺灣,但(東南亞)這一帶以紅茶為大宗,多是原料茶,沒有什么利潤。相比之下,大陸不僅人口多,而且茶為國飲,喝了幾千年,“三山五岳”,大江南北,名茶眾多,市場比東南亞國家要大得多。更何況,從血緣親緣上講,我也是中華民族的—份子。所以,我不顧家人朋友的反對,下定決心來大陸發(fā)展。然而,還是困難重重。擺在眼前的就是怎么“登陸”。當時,臺灣(當局)不允許臺商來大陸投資,茶葉也是被列入限制類。好在江丙坤(原中國國民黨第一副主席,李瑞河好友)指點迷津,建議我以美國天仁集團的名義來大陸投資。這樣,我就以美籍臺商的身份“登陸”了。
鄭光生:看來,李主席“登陸”之路很曲折。但,這也足以反映出你態(tài)度很堅決。如今,20多年過去,天福所取得的成就,證明你當時的決定是完全正確的。那你為什么首選到福建?
李瑞河:我們的臺茶本來就是源于福建。不管是茶種,還是制茶工藝、飲茶習慣,都跟福建是一脈相承的,而且我的祖籍也是福建。1992年10月,我到福州考察,得知國營優(yōu)山茶場有意合作經(jīng)營。參觀了以后,覺得這里生態(tài)環(huán)境、種植規(guī)模都還比較滿意。于是,我決定接手。1993年,天福茗茶創(chuàng)立。1994年5月1日,第一家天福茗茶在福州榕城古街開業(yè)。開業(yè)當天,營業(yè)額就只有69塊錢,還不夠發(fā)工資。
鄭光生:后來,為什么又去了漳浦?
李瑞河:我的祖籍就是在漳浦,過去叫“金浦”。小時候,跟著父親去掃墓,祖先墓碑上都刻著“金浦”。我接手優(yōu)山茶場后,漳浦的官員曾專程來福州找我,希望我能回鄉(xiāng)投資。1993年4月,我受邀到海甫考察。那時候,交通很不便,從福州開車南下,一路都是坑坑洼洼的石子路,坐到漳浦要14個鐘頭。漳浦的氣候風土跟南投很相似,人親土親,語言又通。盤陀(鎮(zhèn))這個地方,海拔、地形地貌、生態(tài)條件都完全符合種茶的要求,加上當?shù)卣e極配合,在政策、用地等方面提供了很大的支持。所以,我們一拍即合。
鄭光生:李主席愛國愛鄉(xiāng)的情況,真是令人敬佩。在過去30多年中,范老師也是大陸的??土?。大陸現(xiàn)在茶文化這么繁榮,應該要感謝范老師。
范增平:跟李主席—樣,我的根也是在大陸,我是新竹的客家人。說起“登陸”,我先說說茶藝在臺灣是怎么起來的。
從上世紀70年代開始,臺灣人對中華民族文化的信心日益增強,國畫、書法、國劇、剪紙、風箏等等傳統(tǒng)雅俗文化藝術(shù)都大熱,而與民眾日常生活息息相關(guān)的茶藝也隨之興起。1982年9月23日,“中華茶藝協(xié)會”在臺北中山堂成立,吳振鐸(臺灣茶業(yè)改良場原場長)任理事長,我任秘書長。這是一個涵蓋全臺的茶藝團體,舉辦了茶藝選拔賽、國際茶文化交流等活動,還創(chuàng)辦《中華茶藝》雜志。1987年,臺北和高雄兩地也分別成立了“茶藝協(xié)會”。整個80年代,茶藝在臺灣高潮迭起。
在臺灣推廣茶藝的過程中,我常常想,有朝一日要回大陸去看看,因為茶文化的根在大陸。1987年,臺灣(當局)放開民眾赴大陸探親??墒?,左思右想,我在大陸好像沒有什么親可探。1988年6月18日,我隨“臺灣經(jīng)濟文化探問團”抵達桂林,這是臺灣第一個正式訪問大陸的團體。20日,我們到了上海,我同壺藝大師許四海公開談論茶藝,由此大陸也首次認識了“茶藝”這個名詞,上海《文匯報》在報道中稱為我為“臺灣茶藝特使”。第二年(1989年),4月13日,我又應邀在上海錦江飯店公開表演茶藝。9月10日,我在北京“茶與中國文化展示周”再次公開表演茶藝,引起了社會的廣泛關(guān)注。此后,大陸多地都舉辦了不同形式、規(guī)模的茶文化舌動。
從1988年起,我每年至少都會來大陸2~3次,或參加茶事活動,或講學授課,或參訪參觀,30多年來,我往返陸臺之間有300多趟了吧,到現(xiàn)在,我還一直在路上??梢哉f,我跟大陸的感情是難以割舍的。
另外,我也很高興地看到:1999年,“茶藝師”被列入《中華人民共和國職業(yè)分類大典》;2002年,《茶藝師國家職業(yè)標準》也開始頒布執(zhí)行。如今,各地茶藝師培訓更是如火如荼。
陳承茂:傾聽了李主席和范老師的“登陸”經(jīng)歷,我非常感動。我也曾去過臺灣,臺灣朋友贈給我一包高山茶?;貋砗?,我和大家分享,大家都覺得香高味醇,分外奇妙。錦繡山河,為我們孕育了如此豐富的茶類,給我們帶來了別樣的體驗。如今,大陸茶產(chǎn)業(yè)興盛,不用走出福建就能買到各種各樣的臺灣茶,到漳平永福還能觀賞臺胞打造的醉美櫻花茶園,民間有組織的大型茶事文化活動也逐漸興起。這得益于兩岸茶業(yè)融合發(fā)展,與李主席和范老師的貢獻密不可分。
李瑞河先生20多年前回大陸先后創(chuàng)立天福茗茶、天福茶學院,不僅為我們帶來了臺茶的優(yōu)良制茶技術(shù),還培養(yǎng)了一批又一批的茶專業(yè)人才;范老師不辭辛勞,幾十年如一日,奔走于兩岸之間,傳道受業(yè),推動茶藝茶文化在大陸的發(fā)展。
李瑞河:其實,我們更應該感恩時代,感恩祖國。正因為剛剛好生在這個不平凡的時代,這個偉大的國家,使得我們所做的事業(yè)都能水到渠成。借用美國前總統(tǒng)肯尼迪的一句名言:“不要問國家能為你做什么,而要問你能為國家做什么?!本湍眉{稅來說吧,從2008年起,天福就連續(xù)11年年均全國納稅額超過3億元,在全國名列前茅。
鄭光生:的確,大陸改革開放以來所取得舉世矚目的成就,包括茶產(chǎn)業(yè)、茶文化,都有臺灣茶人貢獻的一份力量。
范增平:我覺得為國家為人民做貢獻,是每個茶人應有的責任。北宋名臣范仲淹曾說:“先天下之憂而憂,后天下之樂而樂?!辈枞艘矐羞@樣寬博的胸襟與抱負。他還說過:“不為良相,愿為良醫(yī)。”那么作為他的后人(第29代后裔),是事茶人。良相醫(yī)國,良醫(yī)醫(yī)人。那么,“良茶(人)”應是醫(yī)心。茶道,就是茶的良心。
所謂“良心”,是人的本然善心,就是仁義之心,良心就是道,茶道就是茶的良心。因此,茶道的根本目的是在于修行,修行在于修身、修心,通過茶事活動,修心悟道,陶冶情操,是茶人的終極追求,是人生的最高境界。懂得茶道,就是懂得茶的良心,所以慈悲,在滾滾紅塵中,從事茶業(yè)者能秉持茶業(yè)良心,才不會迷失方向,
“茶之道,茶知道”。
就這一點來說,李主席就是“茶道“的踐行者,他是真茶人。從天仁到天福,都以安全優(yōu)質(zhì)健康的好茶奉獻給民眾,而且還積極倡導國飲,辦博物院(天福茶博物院)、辦學校(漳州職業(yè)技術(shù)學院)等等,宣傳茶文化,教書育人,造福社會。
陳承茂:就“茶”這個字來說,就是祖先的初心。2017年初,總書記習近平在與越共中央總書記阮富仲茶敘時,意味深長地為阮富仲拆解茶字的涵義。他說:“‘茶字,就是‘人在草木間”。總書記經(jīng)常在“茶敘”外交中,借品茶論道,傳遞“和而不同”“和諧相生”“美美與共”等理念。他對茶道的推崇給了我們許多深刻的引悟。
“草木之間人居中”——我們的先祖在造字的時候,傾注了多少他們的初心呀。草接地氣,木攬?zhí)煲猓悠渲兄?,必是有幸之人,必是大福之人!草木與人交相輝映,才有了茶葉的神韻!茶乃人與自然的共生,品一杯好茶,多—份善念。“柴米油鹽醬醋茶”——茶的自然屬性滿足人的生理需求,而人的自我價值需求又賦予茶文化的源遠流長—一正所謂“琴棋書畫詩酒茶”。
李瑞河:陳會長對茶蘊合的初心解讀很深刻。30多年前,我在天仁集團的介紹里就有這樣一句話:“成功,不忘來時路”。說的也是“不忘初心”這個意思。
鄭光生:這些觀點的不謀而合,更加充分說明了:茶是兩岸茶人的心靈契合點。
陳承茂:兩岸茶緣,源遠流長。兩岸同心,其利斷金。我曾在民間聽過一個關(guān)于兩岸“美人”茶的動人故事,主角便是臺灣的東方美人。據(jù)相關(guān)史料記載,閩茶是臺茶的始祖。原先臺灣只有野生的山茶,直到明清時期,移居臺灣的福建先民把烏龍茶引種到寶島上,并帶去制茶工藝技術(shù),才開創(chuàng)了臺茶的歷史。這才有了后來聞名遐邇的東方美人茶。和臺灣早期的茶人一樣,東方美人茶的根也在福建?!案笔俏覀冎袊嗽缫讶谶M骨血的一種情結(jié)。正是這種情結(jié),讓“美人”茶演繹了別樣的故事。
上世紀90年代初,伴隨著兩岸關(guān)系的緩解,緣于濃濃的鄉(xiāng)愁,臺胞茶商把優(yōu)良的臺茶品種及東方美人茶制作工藝引入三明大田,產(chǎn)制出深受人們喜愛的美人茶——江山美人。顧名思義,一片江山,兩岸美人。想必這是臺胞茶商寓情于物的一種創(chuàng)作。無獨有偶,福建周寧縣女茶商劉嬌蓮,有感于兩岸同胞之情,在東方美人茶工藝的基礎(chǔ)上,結(jié)合周寧烏龍茶制作工藝,研發(fā)出了一款名為“兩岸佳人”的烏龍茶?!皟砂度廊恕?,可見兩岸茶緣是非常深厚的。
范增平:陳會長所說的“兩岸三美人”,是兩岸茶界技術(shù)、文化與產(chǎn)業(yè)交流與合作的成果。茶產(chǎn)業(yè)與茶文化是相輔相成的。在過去30多年時間里,大陸不論是茶產(chǎn)區(qū),還是茶銷區(qū),都是文化先行,助推茶產(chǎn)業(yè)發(fā)展。茶產(chǎn)業(yè)要文化化,茶文化要產(chǎn)業(yè)化。如果只談茶產(chǎn)業(yè)不談茶文化,茶不過是解渴的飲料,而只談茶文化不談茶產(chǎn)業(yè),那就是空談。
李瑞河:“登陸”近30年,我親眼見證了大陸自改革開放以來,經(jīng)濟日益騰飛,國力日漸強盛,而茶界更是百花齊放,百鳥爭鳴,各顯神通,茶產(chǎn)業(yè)、茶科技、茶文化都取得了令人欣喜的成就。茶為千年之國飲,曾經(jīng)由絲綢之路、萬里茶路及茶馬古道等國際貿(mào)易茶葉貿(mào)易商道走向世界,影響世界。如今,在中國主導的“一帶一路”重大倡議下,中國茶越來越頻繁地出現(xiàn)在重要外交場合。不久前,第74屆聯(lián)合國大會通過決議,將每年5月21日定為“國際茶日”??梢姡袊枰约安栉幕谑澜绲挠绊懥υ絹碓酱?。我最初的夢想“21世紀是中國人的世紀,也必將是中國茶的世紀”將成為現(xiàn)實。所以,我現(xiàn)在對大陸越來越有信心。但愿兩岸早日和平統(tǒng)一,民富國強,茶和天下。
陳承茂:茶文化是兩岸共同的文化,是我們中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化。文化魅力之根本,在于“道”。我很佩服鄭社長他們辦《茶道》雜志——探索茶道,弘揚茶道。老子說“道可道,非常道”,確實,人要明白茶道,那就要在草木之間乃至天地之間知行合一!兩岸要走心靈契合經(jīng)濟融合之路,兩岸茶產(chǎn)業(yè)和茶文化的融合發(fā)展都是應有之義。
鄭光生:剛才各位都談到了兩岸茶業(yè)融合。那有沒有什么具體的做法?
范增平:現(xiàn)今兩岸茶業(yè)交流與合作已初見成效,但還存在一些隔閡,需要進一步敞開大門。我覺得應該從人員交往、技術(shù)交通、信息交換、產(chǎn)品交易和茶文化交流五大方面展開。第一,人員交往,這是一切交流的先決條件。凡是從事茶業(yè)的人員,不管是商業(yè)、工業(yè)、農(nóng)業(yè)、技術(shù)人員、研究者、消費者,都應該廣泛交往、研討、聯(lián)誼。第二,技術(shù)交通。兩岸茶業(yè)各有專精,產(chǎn)品各有特色,學術(shù)研究、茶樹育種、制造、管理、運銷、茶藝等亦各有長短,透過技術(shù)的交通,截長補短,互相完善,兩岸同受其利。第三,信息交換。茶業(yè)市場瞬息多變,掌提市場信息才能發(fā)展茶業(yè)。第四,產(chǎn)品交易。大陸名優(yōu)茶豐富多彩,臺灣業(yè)者可以臺茶為基礎(chǔ),搭配大陸茶葉銷售。換句話說,就是臺灣接單,大陸供貨,一起攜手走向國際。第五,茶文化交流。茶文化是茶業(yè)發(fā)展的具體結(jié)果,又是茶業(yè)發(fā)展的催化劑,茶業(yè)是茶文化的先決條件,茶文化是引導茶業(yè)的明燈。兩岸茶文化同根,血統(tǒng)同源,文字、語言相同,文書資料、學術(shù)報告等相通,文化交流將起到事半功倍的效果。
李瑞河:中國大陸的主導“一帶一路”,對天福對臺茶來說都是良好的機遇。隨著中國這一泱泱大國的崛起,成為世界強國,世人自然會以同飲中國茶為豪。臺茶,作為中國的特色茶,應抓住機遇,借船出海,與大陸茶同屬中國茶,走向世界。
創(chuàng)立天福的初心便是“根植福建,香傳全國,茗揚世界”,只要有中國人的地方就有中國茶。同時,創(chuàng)辦漳州科技學院是為了要打造茶業(yè)的“黃埔軍校”,為中國茶業(yè)發(fā)展培養(yǎng)優(yōu)秀的人才。
以茶為代表的中華傳統(tǒng)的回歸,反映出了全民的文化自信。如今,舉國上下齊心協(xié)力,共推茶文化,振興茶產(chǎn)業(yè),國茶復興夢也一定會圓滿順利實現(xiàn)。愿我們茶人一起加油!
陳承茂:兩岸茶道是相通的!茶道上,兩岸兄弟姐妹共行,心靈融合始于足下!我先透露下,我會正在緊鑼密鼓地籌辦2020年首屆海峽兩岸茶緣文化節(jié),屆時兩岸茶人將齊聚福州西湖畔,共襄盛舉。期待福州見!我在福州迎接你們的到來!
李瑞河:謝謝陳會長的盛l青邀請。我今年已經(jīng)85歲了,在大陸已整整26年。雖然“西山再起”充滿坎坷,但自助、人助、天助,天福茗茶取得了令人滿意的發(fā)展。我當初有5個夢想,創(chuàng)辦茶博物院、創(chuàng)辦茶學院、投資高速服務區(qū)、天福上市都實現(xiàn)了,還有最后一個那就是開辦醫(yī)院及養(yǎng)生文化村,讓更多的人感受茶的健康與美好。幸運的是,這個項目已經(jīng)開工建設(shè),也將實現(xiàn)。所以,我還再向天借“5+5”年,先借5年,老天允許的話,再借我5年,為茶鞠躬盡瘁。
另外,我還想向各位通報一下,現(xiàn)階段天福正積極嘗試茶酒融合,在山東煙臺、浙江杭州西湖開設(shè)酒莊,變“以茶代酒”為“以酒帶茶”,真正踐行“既可以酒逢知己干杯少,也可以品茶品味品人生”。
鄭光生:李主席雖年事已高,但依然有夢想。只要有夢,就依然年輕。我提議,我們一起舉杯,共同祝愿兩岸早日實現(xiàn)和平統(tǒng)一!
李瑞河:在我家,早就實現(xiàn)了“統(tǒng)一”。我舉家在大陸創(chuàng)業(yè),大媳婦是漳浦當?shù)氐?,二媳婦是齊齊哈爾的,三媳婦是貴州的。兩岸都是一家人!
鏈接
天福茗茶
1993年,58歲的李瑞河沖破阻力,毅然跨越海峽,到祖國大陸花甲再創(chuàng)業(yè),投資創(chuàng)辦“天福茗茶”。26年來,天福集團在中國大陸已開近1200家“天福茗茶”直營加盟店,建有12家茶葉及茶食品工廠、5個高速公路服務區(qū)、3個國家4A級旅游景區(qū)及全球第一所茶專業(yè)高?!闹菘萍悸殬I(yè)學院?!疤旄IANFU”獲為“中國馳名商標”,是全國獲此殊榮的第一家茶業(yè)企業(yè);2011年9月26日,天福茗茶在香港主板上市,成為“中國茶業(yè)第一股”;2011年天福集團還被評為“國家重點龍頭企業(yè)”;從2008年起,天福集團連續(xù)11年全國納稅額年均超過3億元,名列全國茶企前茅。