□ 陳馨月
《蒙古草原,天氣晴》講述了環(huán)球冒險(xiǎn)家關(guān)野吉晴在途經(jīng)蒙古時(shí),與當(dāng)?shù)匾晃幻衅諠嵉?歲女孩相遇,隨后與女孩及其家人友好相處并成為朋友的故事。
《蒙古草原,天氣晴》的前期拍攝并未采用繁瑣華麗的攝制手法表現(xiàn)故事內(nèi)容,而是一反常態(tài)地,用幾近原始的視聽語言,勾畫出了普潔一家的草原生活和社會生存狀態(tài)。影片中,單機(jī)位、手持(肩扛)攝像機(jī)是主要的拍攝方式,同期聲則是主要的聲音構(gòu)成單元。導(dǎo)演并未刻意考究畫面的最終呈現(xiàn),而是將更多的心思放在被攝者本身,視聽語言最終服務(wù)于故事,技術(shù)最終服務(wù)于內(nèi)容,意圖最大限度地展現(xiàn)“我”眼中的普潔一家。因此在整部作品中,搖晃的、不講究構(gòu)圖的鏡頭語言占據(jù)絕大多數(shù)篇幅;當(dāng)搖鏡頭用來展現(xiàn)人物間的對話時(shí),也是通過攝影師人力轉(zhuǎn)動得以實(shí)現(xiàn)。
首先,《蒙古草原,天氣晴》通過鏡頭所展現(xiàn)的畫面和故事內(nèi)容是絕對真實(shí)的,被攝者所處的生活環(huán)境以及在蒙古社會政治經(jīng)濟(jì)體制轉(zhuǎn)變下,帶給普潔一家和其他被攝牧主的影響是真實(shí)存在的,這毋庸置疑。但除此之外,導(dǎo)演的刻意引導(dǎo)也極為重要。
影片伊始,導(dǎo)演通過字幕,已經(jīng)闡述了創(chuàng)作者的主觀態(tài)度,奠定了故事的基調(diào)——“看到歡笑的童顏?zhàn)钭屛议_心,吸引我的孩子都有共通點(diǎn),他們獨(dú)立自主,不需要成人的認(rèn)可贊許”,此話雖是被攝者關(guān)野吉晴所述,但導(dǎo)演將其以字幕呈現(xiàn)實(shí)際上是起強(qiáng)調(diào)作用,暗含了導(dǎo)演對此話的認(rèn)同和對普潔美好人格的贊許。這在一開始就引導(dǎo)觀眾以“導(dǎo)演的視角”審視普潔,奠定了觀眾喜愛普潔的基礎(chǔ)。這是帶有主觀意圖的視聽手法。這種主觀意圖也體現(xiàn)在鏡頭語言上。在拍攝人物時(shí),時(shí)常能見到攝影機(jī)緩慢推進(jìn)被攝體,由近景向特寫轉(zhuǎn)變的運(yùn)動鏡頭。特寫是人物心靈的逼近,影片中,特寫多用來反映被攝者淳樸、善良的品質(zhì)或自然的真情流露,這也是普潔和家人真實(shí)情感的放大,帶有創(chuàng)作者的主觀色彩。
綜上,導(dǎo)演引導(dǎo)手段之高明可見一斑。普潔一家的純真質(zhì)樸是客觀實(shí)在,這屬于被攝者本身品質(zhì)贏得受眾喜愛,但用視聽語言巧妙而不著痕跡地放大(而非平鋪直敘地講述)這些優(yōu)點(diǎn),才更能夠達(dá)到導(dǎo)演的表現(xiàn)目的。
導(dǎo)演的視聽剪輯策略也是加強(qiáng)故事內(nèi)涵的主要手法。本文主要列舉“烘托”手法在影片中的表達(dá)。
當(dāng)被攝者關(guān)野吉晴得知普潔的母親已經(jīng)過世,鏡頭長久停留在普潔母親愛登奇美的遺像上,緩緩?fù)七M(jìn),用字幕補(bǔ)充敘述了她的死因:掉馬摔傷后,家人多次叫救護(hù)車未果,后來叫了車子把她送到醫(yī)院,卻因?yàn)槊晒攀袌鼋?jīng)濟(jì)的新政策無法入院治療,愛登奇美被趕出醫(yī)院當(dāng)天就過世了。隨著字幕的敘述和緩緩放大的遺像,烘托出蒙古經(jīng)濟(jì)政策的弊端帶給蒙古人民的影響,也加深了觀眾在觀看時(shí)的悲憤情緒。
《蒙古草原,天氣晴》運(yùn)用線性敘事策略(除片尾處普潔與母親的畫面再現(xiàn)),按照故事發(fā)展順序,記錄了關(guān)野吉晴在1999年至2004年間先后三次拜訪普潔一家的畫面。線性敘事意在展現(xiàn)故事全貌,包含了故事最基本的起承轉(zhuǎn)合,影片始于“認(rèn)識普潔并拜訪其家人”,終于“告別普潔一家人”,有開頭亦有結(jié)尾的敘事方式給予受眾完整的視聽觀感。
在影片展現(xiàn)的有跨度的三個(gè)時(shí)間段中,也基本遵守線性敘事的基本構(gòu)成元素。首先,影片展現(xiàn)的第一個(gè)時(shí)間段為1999年10月,認(rèn)識普潔(開端)——拜訪家人并建立友誼(發(fā)展)——贈送馬匹并相約來年見面(高潮)——暫時(shí)離別(結(jié)局);其次,第二階段為2000年3月,這中間經(jīng)過了“得知普潔母親過世”“普潔開始上學(xué)”和“外婆與舅舅為普潔母親上墳”幾個(gè)主要情節(jié)點(diǎn),使得觀眾的情緒一直居高不下,但這也是按照故事發(fā)展順序進(jìn)行的敘述;最后,第三時(shí)間段為2000年3月中旬至5月,重返雪地草原(開端)——得知大量牲畜死亡(發(fā)展)——直面牲畜死亡(高潮)——草原逐漸復(fù)蘇(發(fā)展)——普潔一家用虔誠的方式宴請攝制人員(又一高潮)——離別(結(jié)局)。這又再次回歸了線性敘事的基本構(gòu)成模式。
《蒙古草原,天氣晴》并非僅僅講述了被攝者普潔一家和關(guān)野吉晴的相處方式,如果僅拿人物個(gè)體與個(gè)體間的關(guān)系轉(zhuǎn)化做文章,可以預(yù)見影片將會如何遜色?!睹晒挪菰鞖馇纭纷罱K將話題引申到蒙古市場經(jīng)濟(jì)改革,從微觀看宏觀,以小見大,展示了社會制度的改變對人們個(gè)體的影響,這才是敘事手法的高明之處。影片的敘事層次便實(shí)現(xiàn)了表層意向深層意的過渡。
層次一:1999年10月,關(guān)野吉晴與其他攝制人員初到蒙古,認(rèn)識了當(dāng)時(shí)僅有6歲的女孩普潔,在拜訪過普潔和她的家人后,關(guān)野與普潔、普潔母親愛登奇美、普潔外婆蘇倫等人都建立了深厚的友誼。當(dāng)關(guān)野將要離開時(shí),愛登奇美想要送給關(guān)野一匹普潔最愛的小白馬,并相約來年春天見面。這主要展現(xiàn)人與人之間的關(guān)系。
層次二:2000年3月,關(guān)野如約重返蒙古,卻得知愛登奇美已經(jīng)過世,而導(dǎo)致其死亡的原因之一竟是蒙古市場經(jīng)濟(jì)的新政策致使愛登奇美無法入院治療。按照蒙古的習(xí)俗,普潔還不能給母親上墳,關(guān)野跟隨蘇倫和普潔的舅舅,在愛登奇美的墳前插了一束白花。這一段落是普潔一家人(個(gè)體)與蒙古社會體制的關(guān)系的展現(xiàn)。
層次三:2000年3月中旬至5月,連綿暴雪導(dǎo)致草原沒有牲畜可食的干草,數(shù)百萬頭牲畜被餓死或凍死。蒙古市場經(jīng)濟(jì)的新政策使得牧主們大都飼養(yǎng)了市場價(jià)值高的牲畜,因此更是雪上加霜,入不敷出。這是群體與社會體制關(guān)系的展現(xiàn)。
可見,《蒙古草原,天氣晴》的敘事層次構(gòu)成,按照人與人、人與體制、群體與體制的順序?qū)訉舆f進(jìn)。
蘇聯(lián)著名符號學(xué)家、語言學(xué)家格雷馬斯,其提出的敘事學(xué)理論能夠幫助人們更好地理解影片的敘事魅力。格雷馬斯敘事學(xué)理論中的行動元模式在影片中也有所體現(xiàn)。
1.主體與客體。主體一般是故事的主人公,在紀(jì)錄片中可以視作被拍攝對象;客體則是驅(qū)動主體做出某動作的欲望或追求,可以是一種抽象的思想表達(dá)。故事的主體與客體之間存在根本的欲望追求關(guān)系。例如,關(guān)野在草原見到了獨(dú)自放牧的普潔,對普潔產(chǎn)生了興趣并上前攀談,希望與其成為朋友。在這其中,“關(guān)野”作為被攝主體之一便是“主體”,“希望成為朋友”的欲望致使其上前攀談,那么“希望成為朋友”便是客體。
2.發(fā)送者與接受者。發(fā)送者往往是抽象的思想表達(dá)或心理暗示,接受者則通常特指故事主體。例如,關(guān)野得知愛登奇美過世后,長久地沉默,臉上的表情震驚呆滯,似乎無法相信這一事實(shí)。在這里,關(guān)野得知事實(shí)后的心理暗示使其表情震驚呆滯,那么這種“心理暗示”就是發(fā)送者,直接作用對象“關(guān)野”便是接受者。
3.輔助者與反對者。對主體起幫助作用的是輔助者,起阻礙作用的則是反對者。例如,普潔想要電腦打電動,關(guān)野來年拜訪時(shí)便給普潔帶來了游戲機(jī);普潔希望能夠給去世的母親上墳,但蒙古的習(xí)俗卻使她的愿望無法實(shí)現(xiàn)。這其中,關(guān)野將游戲機(jī)作為禮物送給普潔,那么“關(guān)野”便是輔助者;而蒙古習(xí)俗使普潔無法給母親上墳,那么“蒙古習(xí)俗”便是反對者。
創(chuàng)作者在力求紀(jì)錄片內(nèi)容真實(shí)的情況下,進(jìn)行合理的戲劇化編排,增強(qiáng)了紀(jì)錄片的可看性,使觀眾更清晰明朗地體會作品暗含的情緒,導(dǎo)演的主觀引導(dǎo)意圖也得以進(jìn)一步實(shí)現(xiàn)。
《蒙古草原,天氣晴》的拍攝手法可謂是簡單、簡樸,其敘事方法也是按照時(shí)間順序進(jìn)行拼接,但仔細(xì)分析,無論是表現(xiàn)型蒙太奇的運(yùn)用還是暗含戲劇沖突的敘事策略,都能體現(xiàn)導(dǎo)演在這其中設(shè)置的“心機(jī)”。這些手法都有助于加強(qiáng)觀眾與作品的聯(lián)系,進(jìn)而實(shí)現(xiàn)導(dǎo)演的傳播目的。