楊禧
[摘要]高中階段英語寫作教學(xué)現(xiàn)狀令人擔(dān)憂,文章從課程設(shè)置、教師及學(xué)生三方面分析其原因,并提出相應(yīng)對(duì)策。
[關(guān)鍵詞]高中英語;寫作教學(xué);現(xiàn)實(shí);對(duì)策
[中圖分類號(hào)]
G633.41
[文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼] A
[文章編號(hào)] 1674-6058( 2020)01-0040-02
一、高中英語寫作教學(xué)的現(xiàn)實(shí)審思
寫作教學(xué)一直是高中英語教學(xué)中的薄弱環(huán)節(jié),學(xué)生的寫作水平參差不齊,教師更是對(duì)寫作教學(xué)頭痛不已,最終寫作教學(xué)被冷落。下面從課程設(shè)置、教師及學(xué)生三方面分析其原因。
1.課程設(shè)置單一
新課標(biāo)明確規(guī)定英語寫作是英語五項(xiàng)基本技能之一,并對(duì)高中學(xué)生的英語寫作能力提出了明確要求。但是,縱觀整個(gè)高中階段的英語課程設(shè)置,整齊劃一,沒有專門的聽、說等課時(shí),更別說設(shè)置專門的寫作課了,這跟高中階段教學(xué)時(shí)間緊、任務(wù)重有關(guān),寫作往往被當(dāng)作學(xué)生作業(yè)的一部分來看待,有關(guān)寫作技巧等方面的寫作知識(shí)在課堂中較少涉及,學(xué)生的寫作水平自然難以提高。
2.教師寫作教學(xué)認(rèn)識(shí)問題
不少教師受傳統(tǒng)教學(xué)模式影響,教學(xué)重難點(diǎn)明顯傾向于對(duì)課文的理解及語法的把握,這是因?yàn)楦呖加⒄Z卷考查的重點(diǎn)在于對(duì)文本的分析,從閱讀理解、完形填空、語法填空到改錯(cuò)題,無一不涉及對(duì)文章或語句的理解,包括對(duì)單詞的識(shí)記,還有詞語的搭配及語法的辨析等識(shí)記性的知識(shí),這就不難理解很多教師在教學(xué)上的偏頗。再則,很多教師的寫作教學(xué)往往流于書面上的形式,整個(gè)寫作教學(xué)過程多數(shù)只有兩個(gè)步驟,即寫作作業(yè)的布置和反饋,而且反饋只是學(xué)生書面作業(yè)上紅色的圈圈叉叉符號(hào),整個(gè)寫作教學(xué)過程像蜻蜓點(diǎn)水般,最后以提供一篇寫作范文讓學(xué)生參考草草了事。教師對(duì)于寫作知識(shí)、寫作技巧等方面并沒有進(jìn)行實(shí)質(zhì)性的指導(dǎo),學(xué)生寫作能力自然難以提高。
3.學(xué)生的錯(cuò)誤歸園
美國心理學(xué)家塞利格曼提出“習(xí)得性無助”理論,指出當(dāng)面對(duì)重復(fù)的失敗時(shí),人們會(huì)形成一種對(duì)現(xiàn)實(shí)的無望或無可奈何的行為和心理狀態(tài)。英語寫作對(duì)于高中階段的學(xué)生來說,無疑是一種挑戰(zhàn)。不少學(xué)生在學(xué)習(xí)過程中出現(xiàn)跟不上、聽不懂及單詞難記等困擾。面對(duì)一次次的分?jǐn)?shù)不理想,學(xué)生產(chǎn)生學(xué)習(xí)焦慮,對(duì)英語學(xué)習(xí)自然提不起興趣。此外,由于受到母語的干擾,學(xué)生在英語寫作過程中會(huì)產(chǎn)生很多Chinglish的問題,對(duì)寫作沒有信心,產(chǎn)生抵觸心理,有時(shí)候努力了很久也達(dá)不到預(yù)期的效果。學(xué)生往往將寫作水平不高歸咎于英語學(xué)習(xí)難度大。
二、對(duì)策探討
1.多樣化的課程學(xué)習(xí)方式
英語學(xué)習(xí)應(yīng)該通過多樣化的方式,而當(dāng)前高中階段英語教學(xué)的通病是教師把90%以上的時(shí)間花在知識(shí)點(diǎn)的講解上。學(xué)校在英語課程的安排上,應(yīng)該設(shè)置聽、說、寫等課時(shí),尤其重視安排寫作課時(shí),以課內(nèi)和課外相結(jié)合的方式進(jìn)行教學(xué),課堂上開展知識(shí)技能指導(dǎo),課外注重讓學(xué)生參與英語活動(dòng),如口語角、寫作比賽等,提高學(xué)生的積極性,培養(yǎng)學(xué)生多方面的興趣,提升學(xué)生的英語表達(dá)能力。
2.注重英語寫作教學(xué)及其方式方法
寫作教學(xué)往往是高中英語教學(xué)的薄弱環(huán)節(jié)。寫作教學(xué)應(yīng)該注重對(duì)學(xué)生寫作過程的指導(dǎo),平常可經(jīng)常讓學(xué)生做簡(jiǎn)單的翻譯練習(xí)或改錯(cuò)練習(xí),指導(dǎo)學(xué)生對(duì)詞的選用和句子的分析,在一定程度上提高學(xué)生的寫作水平。比如,翻譯“中國人喜歡喝茶”,很多學(xué)生翻譯成“Chinesepeople really like/love/enjoy/prefer drinking tea.”。用一個(gè)動(dòng)詞短語替代簡(jiǎn)單的動(dòng)詞更能形成句子的亮點(diǎn),如“Chinese people take great delight in drinking tea.”。受母語的干擾,很多學(xué)生一提筆寫作就以漢語的思維方式逐字對(duì)應(yīng)寫下來,忽視了英語是講究一定的語法規(guī)則的。在英語寫作中,很多學(xué)生為了湊字?jǐn)?shù)而絞盡腦汁,在寫作過程中,對(duì)英語中所謂的八大成分位置分不清,簡(jiǎn)單拼湊單詞,造成句子前后不銜接、不通順。教師可以讓學(xué)生做簡(jiǎn)單的擴(kuò)句練習(xí),如一個(gè)簡(jiǎn)單句“The boy ran”,在名詞前后加定語或同位語去修飾或描述名詞,動(dòng)詞后加狀語去修飾動(dòng)詞,還可添加相應(yīng)的狀語從句或其他從句把句子說得更清楚和完整,如此句可以改為“The tallboy called Tom ran quickly to the playground where he of-ten plays basketball when the bell rang.”。擴(kuò)句練習(xí)有助于學(xué)生改變Chinglish的寫作習(xí)慣,熟悉句子的成分,讓寫出的句子更加通順和完整。此外,教師在寫作教學(xué)中,應(yīng)注重對(duì)學(xué)生寫作的評(píng)價(jià)。教授一定的寫作技巧固然很重要,而合理的寫作評(píng)價(jià)也能讓寫作教學(xué)事半功倍。
3.提高學(xué)生對(duì)英語寫作的重視程度和信心
寫作不僅是英語教學(xué)的重點(diǎn),也是學(xué)生學(xué)習(xí)的難點(diǎn)。對(duì)于寫作,不少學(xué)生提筆就犯難,考試時(shí)盲目地拼湊字?jǐn)?shù),更有甚者,對(duì)寫作題置之不理。在平常的英語學(xué)習(xí)中,背誦知識(shí)遠(yuǎn)多于寫作運(yùn)用的現(xiàn)象依然占主導(dǎo)。教師除了要重視對(duì)學(xué)生進(jìn)行寫作方法的指導(dǎo)外,還要提高學(xué)生對(duì)英語寫作的重視程度和信心。俗話說“興趣是最好的老師”,教師可以讓學(xué)生記錄身邊的事,先用簡(jiǎn)單的口頭語言敘述表達(dá),再以書面的形式完整地呈現(xiàn)出來,在這過程中,反復(fù)地對(duì)詞、句子及篇章進(jìn)行推敲。寫作是一個(gè)語言輸出的過程,教師不應(yīng)該限制學(xué)生的寫作范圍,要讓學(xué)生自由地表達(dá)他們的所想,可以通過模仿訓(xùn)練、自由寫作訓(xùn)練等方式,逐漸消除他們對(duì)寫作的焦慮和抗拒。
三、結(jié)束語
高中英語寫作教學(xué)是一項(xiàng)循序漸進(jìn)、煩瑣復(fù)雜的工作,不是一蹴而就的,需要教師高效的教學(xué)指導(dǎo)以及學(xué)生積極的配合和參與。寫作教學(xué)在高中英語教學(xué)中是不可忽視的重要環(huán)節(jié),然而從整體上看,寫作教學(xué)狀況不佳、學(xué)生不感興趣及寫作水平提高不明顯等各種現(xiàn)象,需要我們重新審視英語寫作教學(xué)中存在的問題及其原因,不斷在教學(xué)中探索和改進(jìn)。
[參考文獻(xiàn)]
[1]李樂,孫小晗.積極心理學(xué)視角下的被動(dòng)學(xué)習(xí)體驗(yàn)與改變 [J].河南教育(高教),2014(9):80-81.
[2]徐東妮,張靜華.母語思維負(fù)遷移對(duì)大學(xué)英語寫作的影響[J].科技信息,2009(19):570.
[3]候文娟.高中英語寫作教學(xué)中的問題及對(duì)策探究[J].英語教師,2017(4):76-78.
(責(zé)任編輯 周侯辰)