陳 健
(汕頭職業(yè)技術(shù)學(xué)院,廣東汕頭 515041)
古人最原始的造字皆取形于周遭具體可感之事物,“仰則觀象于天,俯則觀法于地,視鳥獸之文與地之宜,近取諸身,遠(yuǎn)取諸物?!痹俑鶕?jù)此具體事物加以引申來(lái)表示其相關(guān)的抽象事物或概念?!肮怼币曋ヒ?jiàn),聽(tīng)之弗聞,無(wú)形無(wú)聲,“圣人造字,皆有依據(jù)?!蹦敲垂湃耸侨绾卧煲蛔謥?lái)稱無(wú)形之“鬼”呢?
自清末甲骨文與近代考古出土文物發(fā)現(xiàn)以來(lái),研究者藉以商代卜辭甲骨文、西周金文及春秋戰(zhàn)國(guó)古文字,窺見(jiàn)先秦各時(shí)期文字之原始面貌,研究漢字之形體結(jié)構(gòu)有了更切實(shí)可靠之依據(jù),對(duì)漢字形義之傳統(tǒng)分析亦有了更多的反思余地。殷墟甲骨卜辭可視為最早的文獻(xiàn)記錄資料,我們以此開始探討“鬼”字。殷墟甲骨文上含“鬼”字的例子約有六十個(gè)左右,如“鬼”字甲骨文作(甲3343)、(前1.8.3)、(前14136)(合14292)等形。西周金文中“鬼”字的字形有四種:(盂鼎)、(鬼壺)、(陳 簋)、(梁伯戈)。象鬼頭
《。說(shuō)鬼文陰·
從甲骨文、金文字形結(jié)構(gòu)上看,鬼字是“甶”和“人或兒”兩個(gè)部分組成,并無(wú)小篆鬼字中的“厶”,羅振玉曰:“許書謂鬼字厶,卜辭及古全文皆無(wú)之?!?故“鬼”字之“厶”為后世所加。 那么,鬼字的原型與取象是什么呢?近年來(lái),“鬼”字的原型,為歷來(lái)諸多古文字研究者探討的議題,但迄今仍眾說(shuō)紛紜,莫衷一是,這為我們留下諸多思考與研究的空間。筆者通過(guò)爬梳文獻(xiàn),對(duì)前人的代表性觀點(diǎn)進(jìn)行歸納分類,得出學(xué)界關(guān)于“鬼”字之起源大致有五種說(shuō)法。因而本文試圖對(duì)這些說(shuō)法進(jìn)行概要簡(jiǎn)述、分析,并作一些相應(yīng)的論證及反駁與評(píng)價(jià)。
前人對(duì)“鬼”字原型研究最有影響力的學(xué)者當(dāng)數(shù)章炳麟和沈兼士。章炳麟在《小學(xué)答問(wèn)》“夔神魖也”條目中認(rèn)為,“古言鬼者,其初非死人神靈之稱。鬼宜即夔?!辈摹肮怼弊稚喜孔中巍爱i”解釋起,認(rèn)為“《說(shuō)文》言鬼頭為甶,禺頭與鬼頭同。禺是母猴,何由象鬼,且鬼頭何因可見(jiàn),明鬼即是夔……”[4]章炳麟在《文始》再論及鬼頭甶,認(rèn)為其為象形字,并從聲韻角度進(jìn)一步深入探討,認(rèn)為,“(甶)《唐韻》:敷勿切。聲與鬽近,鬽老精物也。然禺及中猛獸頭悉作甶,疑本獸頭之通名?!硪梢嗍枪肢F。甶聲入喉,即孳乳為鬼,鬼夔同音,當(dāng)本一物,夔即魖也。古怪獸與人鬼不甚分別,故離鬽蝄蜽,則鬼神禽獸通言之矣。”[5]章炳麟對(duì)“鬼”字作出重突破性的研究:“鬼頭”其實(shí)是“禺頭”,本為“獸頭之通稱”,故鬼“疑亦是怪獸”。
沈兼士在章炳麟研究的基礎(chǔ)上作出更嚴(yán)密的推斷:一是鬼與禺同為類人動(dòng)物之稱;二是由類人動(dòng)物引申為異族人種之名稱;三是由具體的鬼引申為抽象的“畏”;四是借來(lái)形容人死后所想象的靈魂。因此沈兼士的觀點(diǎn)已得到陳寅恪、郭沫若等學(xué)者較高的評(píng)價(jià)與肯定。⑤
我們先討論章炳麟“禺頭與鬼頭同”這一說(shuō)法是否成立。甲骨文、金文“鬼”字前面已作分析,而“禺”單字雖未見(jiàn)于甲骨文中,但作為某一偏旁而存之。例如(前二·八·七)唐蘭釋為喁(《文字記》卅四頁(yè))?!柏弊纸鹞淖中螢椋ㄚw孟庎壺,集成9678),楚系簡(jiǎn)帛文為(牌406.26),睡虎地秦簡(jiǎn)為(睡.日甲66)。由此可以看出,“禺”頭與“鬼”頭字形上非常相似,但單從字形角度分析恐怕還難以下“禺頭與鬼頭同”之定論。
然而,李孝定持有反對(duì)觀點(diǎn),如:“禺為母猴,其字最早者當(dāng)為象形,夔字是也,禺字從從禸,既非象形,則例屬后起,蓋猴之屬類甚繁,故后制之分別字亦甚多……”[6]先人鬼神之觀念早已有之,“鬼”字亦起源早矣,所以“鬼”字不可能衍自后出于非象形字之“禺”字。高鴻縉也認(rèn)為“禺”字非象形字,是合體會(huì)意字,從甶從禸,“甶”像其頭似人頭而非人頭,“禸”則從周初以來(lái)恒以表蟲或獸之足與尾之形,故“禺”字是合兩形而成字,其乃是長(zhǎng)尾之猴也。[7]而《山海經(jīng)·南山經(jīng)》曰:“招搖之山,有獸焉,其狀如禺?!惫櫩N注曰:“禺似獼猴而大,赤目長(zhǎng)尾。”從傳世文獻(xiàn)也可輔證“禺”字是長(zhǎng)尾之猴也,亦可輔證李孝定所言猴之屬類繁多,后制其字以別之。若李孝定、高鴻縉之說(shuō)成立,“禺”字非象形字,而古人鬼魂之觀點(diǎn)早已存之,亦應(yīng)早已制其字以表之,“鬼”字與非象形字“禺”字之造字屬于不同的時(shí)代,則二者不可混為一談。那么章炳麟、沈兼士“鬼與禺同為類人動(dòng)物之稱”之論恐則值得商榷。
姜亮夫認(rèn)為,“徒考古學(xué)看,人死后肌肉萎縮只剩骨骼,骨架中頭最大,這就是鬼字本羲(原始人必定常見(jiàn)死人的大頭骨),這也是唯物的,并非后世以鬼為死后人的靈魂的唯心解法?!盵8]此觀點(diǎn)頗具啟發(fā)性,遺憾的是姜亮夫未必對(duì)此作進(jìn)一步闡釋和論證?!稘h字字源字典》中認(rèn)為:“甲骨文的鬼字,下部是人形,說(shuō)明鬼是人死后變成的;頭部特大而且怪異,這就是我們今天所說(shuō)的 ‘ 大頭鬼 ’?!盵9]那骷髏遺骸說(shuō)是否有依據(jù)可信呢?筆者認(rèn)為其有一定的可信度和說(shuō)服力。
我們可以先從傳世文獻(xiàn)找到一些證據(jù),如:《周易·系辭下》載:“古之葬者,厚衣之以薪,葬之中野,不封不樹,喪期無(wú)數(shù),后世圣人易之以棺槨,蓋取諸〈大過(guò)〉?!薄睹献印る墓戮渖稀份d:原始先民“其親死,則舉而委之于壑?!薄八者^(guò)之,狐貍食之,蠅蚋姑嘬之?!辈⒂H眼目睹尸體被獸蟲所食之場(chǎng)景,后來(lái)先王才制定禮以蔽之?!秴窃酱呵铩す篡`陰謀外傳》載:“古者人民樸質(zhì),饑食鳥獸,渴飲露,死則裹以白茅,投于中野?!痹熳种酰枷让?,生活極其原始簡(jiǎn)陋,人死后既無(wú)需土葬或墓葬,人死后尸體則被置之于荒野之際,蓋上一床席子或一些柴木即可,時(shí)間一久,日曬風(fēng)吹雨淋,甚至出現(xiàn)獸蟲食尸之情態(tài)。尸體之肉日漸枯萎或被獸蟲所食,最后也就只剩頭顱和骨骼,其比例明顯有異于活人,顯得奇特怪異。先民經(jīng)常親眼目睹尸體的變化情景,給先民心里帶來(lái)最直接沖擊力的估計(jì)就是巨大恐怖的骷髏頭。骷髏頭作為“鬼”字或“鬼”觀念之實(shí)物原型,確實(shí)具有直觀可感的特征??梢?jiàn),古人所造“鬼”字并非不是憑空虛設(shè),而是根據(jù)目睹人死后化為骷髏的真實(shí)情景。
再聯(lián)系與“鬼”字相關(guān)字形。如:“鬽”字,《說(shuō)文》釋“鬽”字為“老精物也”(440),甲骨文“鬽”字形為(乙5397)、(拾4·11),“鬼”形旁邊類似點(diǎn)點(diǎn)線線之狀為何物?應(yīng)為尸體之磷光,即鬼火?!盎憽迸c“磷”兩字互為古今字,“粦”甲骨文為、(合33040)(合261),象一個(gè)人(尸體)磷光點(diǎn)點(diǎn)閃閃之狀;而褮(續(xù)696)、(續(xù)230),《說(shuō)文》釋為“鬼衣”,其實(shí)象衣服上多處有點(diǎn)點(diǎn)磷光或火光之狀。而磷光為何物?又為何與“鬼”有關(guān)?其實(shí)是尸體在腐爛過(guò)程中,存留于骨骼中的磷則很可能以磷化氫氣體等形式滲到表層,磷暴露于空氣則氧化,在黑暗處發(fā)出火光。這揭示出磷光與鬼(其實(shí)是尸體)之間的內(nèi)在關(guān)聯(lián)性。透過(guò)“鬽放發(fā)磷光”“鬼衣多磷光”這一文字與自然現(xiàn)象,可以推測(cè)出“鬼”字之原型很可能是死者尸體。
上世紀(jì)30年代陳夢(mèng)家則提出“鬼”的原型可能是死者尸體之頭部覆以面具之形態(tài),并且這可能與原始民族的骷髏頭崇拜有關(guān)。 陳夢(mèng)家之觀點(diǎn)與“骷髏遺骸說(shuō)”略有不同,認(rèn)為鬼頭蓋在尸體頭部的面具,而非骷髏頭,但“鬼”字整體取象同樣是死者之尸體。筆者認(rèn)為這一說(shuō)法也頗有道理,同樣有其合理可信之處。其理由與論證如下:根據(jù)英國(guó)人類學(xué)家愛(ài)德華·泰勒的觀點(diǎn),在宗教產(chǎn)生之前,處于低級(jí)文化階段的民族已經(jīng)產(chǎn)生了“靈魂不滅”與“萬(wàn)物有靈”之觀念。②劉仲宇從中國(guó)舊石器和新石器時(shí)期遺跡與文物推知,在兩萬(wàn)到三萬(wàn)年以前的原始社會(huì)中,已產(chǎn)生靈魂不滅的觀念和對(duì)鬼魂的崇拜。[13]換言之,在中國(guó)文字產(chǎn)生之前,原始先民早已有靈魂觀。而當(dāng)先民認(rèn)識(shí)到頭顱為靈魂之寄居處及其關(guān)乎生死存亡的重要性時(shí),也就是開始神化頭顱、崇拜骷髏頭,靈魂若從頭顱離開,人則死,變成鬼。故于死者頭上覆以面具,起到保護(hù)死者靈魂之作用,這類似于埃及木乃伊臉上的裝飾面具。從考古資料、傳世文獻(xiàn)資料也可證實(shí)這一說(shuō)法:河南三門峽虢國(guó)墓地M2001出土的西周綴玉面罩,其為死者面部覆蓋之面幕。[14]上海博物館藏西周晚期幎目綴玉,其為將玉縫綴于緇巾(幎目)上,再覆于死者臉面而葬之。[15]傳世文獻(xiàn)《禮儀·士喪禮》中也載:“幎目,用緇,方尺二寸?!弊⒃唬骸皫赌浚裁嬲咭?。”而葬禮前“商祝掩,瑱,設(shè)幎目”,用巾或幔一類的物品為死者覆面,按此推論,“鬼”字原型很可能是一個(gè)經(jīng)過(guò)化妝或面具覆臉的遺體。故筆者亦認(rèn)同此說(shuō)法。
持此論點(diǎn)者為童碩和程邦雄,均認(rèn)為“鬼”字并非象形字,乃會(huì)意字,上面部為“田”,下面部為“人”,所會(huì)之意乃“尸體葬于田地”之義。
筆者認(rèn)為以上童碩和程邦雄觀點(diǎn)僅從單一字形上進(jìn)行解讀和分析,但實(shí)際上缺少相關(guān)文字與文獻(xiàn)之考證,其立論恐經(jīng)不起推敲和質(zhì)問(wèn)。一是其觀點(diǎn)與傳世文獻(xiàn)記載、古文字、史實(shí)不符合,“古之葬者,厚衣之以薪,葬之中野”(《周易·易系辭下》),“古者人民樸質(zhì)……死則裹以白茅投之中野”(《吳越春秋》),從這些資料中均看出古時(shí)尸體葬于“中野”而非“田土之地”,并聯(lián)系古文字(葬),《說(shuō)文·茻部》釋為“藏也。從死在茻屮;一其中,所以薦之?!保?8頁(yè))上古時(shí)期先民把尸體直接放置于郊野的草茻中,下面墊之以薦(草席),下面蓋之以薪(木柴)或白茅,從“葬”字也可窺見(jiàn)古代人死后非葬于田土,而是葬于草茻或荒野中。周清泉根據(jù)考古資料認(rèn)為,商代前中期先民是追逐水草而居,居無(wú)定所,人死后尸身“葬之中野”,具有游牧?xí)r代之特征。到了殷商后期,商人進(jìn)入“居牧”時(shí)代,才改草葬為土葬。二是若將“鬼字”上部釋為“田土之田”,那“異”(甲657)、“畏”(乙669)等甲骨文字上部之形,是否亦是“田土之田”呢?童碩、程邦雄又該怎么解讀?三是田字甲骨文作(后1.21.5)(粹1222)、(粹1223)(拾6.1),甲骨文金文“鬼”字上部為何皆不見(jiàn)有、、等之形?綜上,故筆者認(rèn)為此觀點(diǎn)不可取。
日本學(xué)者池田末利認(rèn)為,所謂“鬼”的含義,乃是蒙上“鬼頭”的人。在古代,人們認(rèn)為戴上死者之鬼頭,其意為模擬死者本人,表示死者靈魂之歸來(lái)。這種“鬼頭”最初為人的頭骸,但隨著人類文明的發(fā)展,先民漸漸使用竹篾制品來(lái)代替頭骸,以示死者之靈魂。“鬼頭”為死人頭骸,而鬼神崇拜的源頭是頭骸崇拜。③加藤常賢亦持類似之觀點(diǎn):“鬼”字上部“甶”為死者之頭,是被祭祀的死者之象征,所以“鬼”本義乃活人戴著死者之頭居祭祀之位?!盀槭顾朴谒勒叨由祥L(zhǎng)毛,以此附于臂上而置于幾上之形也。長(zhǎng)毛之頭及臂,乃欲祭之死者之神頭也。謂之魌頭。字義人蒙死者之魌頭佝僂而在神之座之意也。魌頭為死者之頭,故謂死者為鬼也。古者謂天神、地祇、人鬼,鬼者謂人之死者之神之意也?!盵18]
夏淥先從民俗學(xué)的角度闡釋甲骨文“鬼”字形之由來(lái):“古代南方民族有將人頭面剝制,蒙在篾籠之上,干后置室中,加以膜拜的習(xí)俗。人頭部的縱橫線,即襯里的竹木支撐和籠筐形?!辈⒏鶕?jù)古人“靈魂不滅”“萬(wàn)物有靈”思想,及其“天神、地祇、人鬼”之分,最后得出 ‘ 鬼,歸也 ’,其實(shí)為“人死歸于圖騰,具有靈性,能禍福人?!彼浴肮怼弊旨嬗小巴?yán)”“畏懼”兩種相反而對(duì)立的含義。[19]
持這一觀點(diǎn)的學(xué)派認(rèn)為,“鬼”的原型是戴著死者頭骸的人,表示死者靈魂之歸來(lái),鬼魂能禍福于人,故讓此人居于神鬼之位加以祭祀膜拜。但隨著文明之進(jìn)步,先民用竹篾制品來(lái)代替頭骸,卻同樣表靈魂歸來(lái)之義?!肮怼弊稚喜康摹啊毙?,既可能是死者之頭顱,也可能是竹篾片縱橫交錯(cuò)的竹篾制品。所以,這一學(xué)派均認(rèn)為“鬼之為言歸也”的真正含義是“死者之靈魂回歸到頭顱(或其代替品)”。
筆者認(rèn)為這一說(shuō)法雖有合理之處,但也存在紕漏之處,值得推敲與斟酌。古文字中“尸”原義為古時(shí)祭祀代表死者受祭之活人,甲骨文字形為(甲·鐵35.2)、(乙405),金文字形為(大盂鼎)秦文字形為(睡.日甲112)?!墩f(shuō)文》:“尸,陳也。象臥之形?!保?03頁(yè)),段注曰:“《郊特牲》曰: ‘ 尸,陳也。 ’注曰: ‘ 此尸神象,當(dāng)從主訓(xùn)之,言陳非也。 ’”,而段玉裁協(xié)調(diào)二者之矛盾,認(rèn)為,“祭祀之尸本象神而陳之,而祭者因主之。二義實(shí)相因而生也?!保?03頁(yè))可以看出“尸”字形本象坐臥受祭之神(人),代表受祭者。容庚《金文編》案:金文“尸”字“象屈膝之形。后叚夷為尸,而尸之意晦。祭祀之尸,其陳之祭,有似于尸,故亦以尸名之?!盵18]金文載有“尸伯尸于西宮”(夷伯簋),其義為尸伯在西宮擔(dān)任受祭之人。傳世文獻(xiàn)亦有相關(guān)記載也可以佐證,如《詩(shī)經(jīng)·召南·采蘋》:“誰(shuí)其尸之,有齊季女。”誠(chéng)敬的季女擔(dān)任受祭之人。《詩(shī)經(jīng)·小雅·楚茨》:“神具醉止,皇尸載起。鼓鐘送尸,神保聿歸?!逼淞x為神靈已喝得醉醺醺,代表死者(神靈)受祭之人起身離開神位,敲起鐘鼓送走受祭人,祖宗神祇便轉(zhuǎn)回程。由此可見(jiàn),“尸”造字原型為代表死者受祭之活人,在祭禮中象征著死者之神靈或鬼魂受祭拜。古人造字之初,不同的字形取象于不同的事物或現(xiàn)象,每一個(gè)字都有其特定的字義和內(nèi)涵。既然“尸”字原型、本義為代表死者(或靈魂)受祭之活人,那“鬼”字之原型應(yīng)與“尸”字有別。若“鬼”“尸”二字之原型本義皆相同或相似,則恐其中有矛盾之處。綜上,故筆者認(rèn)為這一學(xué)派之觀點(diǎn),雖有合理之處,亦有未必盡當(dāng)之處,仍需作進(jìn)一步考證。
臧克和認(rèn)為,“ ‘ 鬼 ’實(shí)即取象于人,這個(gè)人的身分為巫師,巫師或披頭散發(fā)、或戴上面具進(jìn)入事神弄鬼的狀態(tài),或者說(shuō) ‘ 鬼 ’字取象就是巫師事神作鬼的奇異形態(tài)。這位事神作鬼的巫師在招祭死者靈魂之際,自身又就是所招祭之鬼。在進(jìn)行驅(qū)鬼逐怪的巫術(shù)儀式中,自身又須扮成怪異恐怖之鬼,也就是所被驅(qū)逐之異物;是二是一,亦此亦彼;人鬼同體,神怪一源?!盵20]臧克和只從文化人類學(xué)的角度對(duì)“鬼”的取象進(jìn)行推斷,但未從文字學(xué)與傳世文獻(xiàn)上作進(jìn)一步論證。但“人(巫)鬼同源”這一說(shuō)法仍頗有啟發(fā)性,那么巫祝所戴之面具又來(lái)源于哪里?其背后隱藏著怎樣的文化內(nèi)涵,為何在文字中又以“”或“”之形呈現(xiàn)?
康殷認(rèn)為,鬼字上部“甶”為假面具之簡(jiǎn)化形,這種假面具大約是模擬某些猛獸頭的特點(diǎn)制成的,并與巫術(shù)、祭祀、儺戲等產(chǎn)生連結(jié)。[21]雷漢卿更進(jìn)一步提出“鬼”原為戴著面具驅(qū)鬼逐疫的巫師方相氏 ,并引文獻(xiàn)《周禮·夏官·方相氏》:“方相氏掌蒙熊皮,黃金四目,玄衣朱裳,執(zhí)戈揚(yáng)盾。帥百隸而時(shí)難,以索室驅(qū)疫。大喪、先柩、及墓、入壙。以戈擊四隅,驅(qū)方良。”鄭玄注:“蒙熊皮,黃金四目”為魌頭,孫詒讓釋其為假面具;鄭玄注“方良”為“罔兩”,段玉裁注“蝄”字:“按蝄蜽,《周禮》作方良,《左傳》作網(wǎng)兩,《孔子世家》作罔良,俗作魍魎?!盵22]雷漢卿據(jù)文獻(xiàn)再推出“魍魎”原實(shí)為山川、草木、水澤等之精怪,并認(rèn)為方相氏身披熊皮頭戴面具,實(shí)為了裝扮成兇神惡煞的模樣來(lái)使精怪懼怕。[23]鄭志明也指出相似的觀點(diǎn)與說(shuō)法:鬼頭“甶”是指“鬼面具”,鬼面具來(lái)自古老的儺文化,是一種帶著面具的驅(qū)邪舞蹈。鬼頭是一種精怪的造型,自然精怪如“魖、魃、螭、魑、蝄蜽”等或從“鬼”或從“蟲”,這意味著造“鬼”字之初,古人意識(shí)到大自然中有存在著一些邪惡或反常的精怪存在,故用模擬其形態(tài)而指之。[24]“鬼面具”是摹仿邪惡精靈的形象,“邪”是指禍害人間的邪惡精靈,驅(qū)邪者巫師戴著“鬼面具”而驅(qū)邪,達(dá)到“以惡制惡”的鎮(zhèn)壓效果。周國(guó)紅也對(duì)甲骨文“鬼”字的造型作了更細(xì)致的分析,認(rèn)為鬼字上頭甶鬼(面具)與甲骨文諸鬼字“正是徒戴四目面具或四面而每面四目的方相氏取形,如此,則甲骨文和古代文獻(xiàn)(指的是《周禮·夏官·方相氏》‘黃金四目’之說(shuō))適可雨相印證。”[25]
綜上,“戴面具之巫祝說(shuō)”這一學(xué)派觀點(diǎn)大致是:鬼頭“甶”為“面具”,巫祝戴著恐怖怪異的面具使自然精怪(鬼怪)懼怕以達(dá)到驅(qū)邪的目的,“鬼”字即取象于此?!肮怼痹蜑榇髅婢咧鬃#@一說(shuō)法與論證是否充足可信呢?筆者認(rèn)為此說(shuō)尚存在著討論與論證之余地。
第一,巫祝所戴之面具??脊刨Y料顯示,在河姆渡遺址中(至今約六千多年)就已有以鬼面歌舞的巫文化,四川廣漢三星堆2號(hào)祭祀坑出土的九件面具之臉框都呈現(xiàn)方形的特征。[26]但近現(xiàn)代考古統(tǒng)計(jì)出土青銅面具有近百面具,面目猙獰可怖,都是二目而非四目,[27]其與《周禮·方相氏》中“黃金四目”之說(shuō)不吻合,周國(guó)紅對(duì)面具之推斷恐難以成立。而甲骨卜辭中有與“鬼之面具”有關(guān)的字形——“”也許可以提供一些研究的啟示,此字應(yīng)為象形字,上部疑似戴高冠或面具,面部有方形雙目(眼孔)狀,雙側(cè)有類似耳墜之飾品,下部為人之形。葉玉森釋其為“鬼”字:“象鬼頭,象耳飾,象身臂臀形?!盵28]而郭沫若釋其為“魌”字:“系象人戴面具之形,當(dāng)是魌之初文。”[29]郭沫若之說(shuō)已被主流學(xué)界認(rèn)同。“魌”古同“?”,《說(shuō)文·頁(yè)部》:“?,丑也。從頁(yè)其聲,今逐疫有?頭?!保?26頁(yè))王筠《句讀》:“?頭即今假面?!惫属t為古代巫師所戴的面具。王正書根據(jù)良渚文化考古資料研究認(rèn)為,“ ‘ 魌 ’字這個(gè)象形字形出有據(jù),是對(duì)原始巫術(shù)行為所用之面具之忠實(shí)記錄?!盵30]這在某種程度上證明了“鬼”原始義與“巫術(shù)”“面具”存在密切關(guān)聯(lián)。從巫儀來(lái)考察,戴面具者應(yīng)為巫祝(薩滿或方相氏),所戴面具其重要功能是嚇退作祟的鬼物。
而前述鄭志明認(rèn)為,“鬼面具”是摹仿邪惡精靈的形象,其觀點(diǎn)與蒲慕州論述也有著某些互為印證之關(guān)系。浦慕州根據(jù)《韓非子》《左傳》《國(guó)語(yǔ)》等文獻(xiàn)探討鬼之面貌與形像,梳理出這些文獻(xiàn)中有關(guān)鬼之面貌描述:“被發(fā)及地博膺而踴”“人面白毛虎爪執(zhí)鉞”“鳥身,素服三絕,面狀正方”。[31]可見(jiàn)古人對(duì)“鬼”之想象與自然怪獸之模樣有著某種密切的聯(lián)系。 因而鬼面具很可能是模仿自然怪獸精靈。
第二,從“鬼”與“巫?!敝P(guān)系?!肮怼弊衷褪欠窨赡苁俏鬃D兀砍鐾廖奈铩栋匠?jiǎn)·卜筮祭禱記錄》中有“鬼”之記載。簡(jiǎn)198:鬼攻解于人禹。簡(jiǎn)241:鬼攻解于祖與兵死。簡(jiǎn)246:鬼攻解于水上與沒(méi)人。簡(jiǎn)248:鬼攻解于日月與不辜。吳郁芳認(rèn)為,“攻解”為巫祝所為之祭祀活動(dòng),“鬼”不是受祭的鬼神,而是作法之巫祝。[32]而傳世文獻(xiàn)亦有相關(guān)的例證,如《漢書·地理志下》載:楚俗“信巫鬼,重淫祀”?!缎绿茣つ闲U傳》曰:“夷人尚鬼,謂主祭者為鬼主,每歲戶出一牛或一羊,就其家祭之?!薄按蟛柯溆写蠊碇?,百家則置小鬼主。” 《論衡·訂鬼》曰:“巫黨于鬼,故巫者為鬼巫?!?古時(shí)某些區(qū)域的人可能將祭祀的巫師稱之為鬼、鬼主或鬼巫?!兑捉?jīng)·睽卦》上九之爻謂某人“見(jiàn)豕負(fù)涂,載鬼一車,先張之弧,后說(shuō)之弧,匪寇婚媾?!?從上述文獻(xiàn)中可以得出:“鬼”與“巫”在上古中存在諸文化連結(jié),“鬼”義同“巫”,“鬼”的原型也有可能為“巫?!薄?/p>
綜上,筆者較認(rèn)同這一學(xué)派之觀點(diǎn),其揭示出“鬼”與“巫術(shù)”、“面具”與“巫師”之間的內(nèi)在聯(lián)系。從某種程度而言,這正反映了上古先民意識(shí)觀念的發(fā)展變化:先民意識(shí)到自然界中存在著一些邪惡可怕、禍害人間的野獸精怪,巫師戴著詭異的面具用巫術(shù)驅(qū)之,其樣貌與形態(tài)似 ,故造“鬼”字命之。
本文探討甲骨文、金文、《說(shuō)文》“鬼”字的字形,并甲骨文、金文“鬼”字已經(jīng)有“鬼魂”“鬼神之鬼”等義,《說(shuō)文》及后世文獻(xiàn)中則多訓(xùn)“鬼”為“歸”,這成為后代傳統(tǒng)學(xué)人的共識(shí)。學(xué)界有關(guān)“鬼”字之起源的六大類說(shuō)法:異獸類人說(shuō)、骷髏遺骸說(shuō)、尸體葬于田地說(shuō)、歸魂祭祀說(shuō)、戴面具巫祝說(shuō)。研究者或從古文字角度析之,或從民俗學(xué)角度解之,或從考古學(xué)角度論之,或從傳世文獻(xiàn)加以申之。雖研究切入的角度不同,但從整體上看其內(nèi)在存在一定的關(guān)聯(lián)性,造字之初“鬼”字往往描繪一種有異于活人之形象,反映出先民對(duì)異類人或物恐懼、敬畏之情感,甚至某種程度上反映出上古先民原始的生活樣貌或樸素的靈魂觀。本文也反駁異獸類人說(shuō)、尸體葬于田地說(shuō)、歸魂祭祀說(shuō),同時(shí)進(jìn)一步論證了骷髏遺骸說(shuō)、戴面具巫祝說(shuō)的合理性。
注釋:
①陳寅恪讀后覆函贊道“歡喜敬佩之至”,并曰:“依照今日訓(xùn)詁學(xué)之標(biāo)準(zhǔn),凡解釋一字即是作一部文化史。中國(guó)近日著作能適合此定義者以寅恪所見(jiàn),惟公此文足以當(dāng)之無(wú)愧也。”郭沫若評(píng)價(jià)其“新穎翔實(shí),可為定論”。引自宋亦簫《鬼方種族考》,載《晉陽(yáng)學(xué)刊》,2008年第4期第31頁(yè)。
②在宗教產(chǎn)生之前,原始人普遍對(duì)死亡存有恐懼心理,對(duì)尸體與生體之間所出現(xiàn)的差異之因感到驚奇,與此同時(shí),他們對(duì)影子、回聲、呼吸等現(xiàn)象,尤其對(duì)睡夢(mèng)、幻覺(jué)時(shí)出現(xiàn)的幻影感到驚奇,把這兩種情況聯(lián)系起來(lái),于是以為在人體中還存在著另一個(gè)實(shí)體,即靈魂;睡夢(mèng)時(shí)靈魂從人體中暫時(shí)離開、醒來(lái)時(shí)靈魂又附于體中,而死亡后靈魂便永久性地離開了人體,并繼續(xù)存活;原始人以己度物,相信萬(wàn)物均有靈魂附于體中。原始人的“靈魂”觀念推衍出兩種觀念,一是“靈魂不死”,一是“萬(wàn)物有靈”。詳見(jiàn)英國(guó)愛(ài)德華·泰勒(Edward Tylor):《原始文化》,第414頁(yè),上海文藝出版社,1992年版。
③池田末利:《中國(guó)における祖神崇拜の原初型態(tài)—“鬼”の的本義》,載《中國(guó)古代宗教史研究—制度と思想》。東京:東海大學(xué)出版會(huì),1989.155--158。其證據(jù)有《魏書·獠傳》“其俗畏鬼神,尤尚淫祀。所殺之人美鬢髯者,乃剝其面皮,籠之以竹。及燥,號(hào)之曰鬼,鼓舞祀之,以求福利。”