張子博
在電影中,只要見到身著黑色燕尾服、行事優(yōu)雅而謙順的形象出現(xiàn),我們就知道“管家”登場了。而早在1923年英國作家埃里克·霍恩就這樣寫道:“‘管家這種生物已經(jīng)越發(fā)稀少了,要不了多久,他們就會像渡渡鳥那樣永遠(yuǎn)滅絕吧。到時候,就讓考古學(xué)家抓個管家回來,做成標(biāo)本,擺在大英博物館里吧?!闭缁舳黝A(yù)測的,事實上真正意義上的管家早已在現(xiàn)實世界中消失。但正是這樣一個消失的物種,今天有些職業(yè)將其作為對其專業(yè)性褒獎的最高評價。甚至有一種家族辦公室就稱之為管家型的家族辦公室,或者將管家作為家族辦公室的一種職責(zé)。那么真正的管家究竟是什么樣的?
早期英國貴族宅邸一般都生活著一兩百人,大多數(shù)是各司其職的仆人,管家就站在這個復(fù)雜組織的頂端。管家不僅要統(tǒng)領(lǐng)家中的大小事務(wù),還要負(fù)責(zé)領(lǐng)地的運營工作,一手撐起主人家的收入。
中世紀(jì)時貴族聽命于國王,而爵士與紳士為大貴族服務(wù),當(dāng)時貴族與紳士會將自己的孩子送去比自家更有權(quán)勢的家庭當(dāng)“住家傭人”?!秷D說英國管家》一書作者村上理子說,中世紀(jì)的時候在別家當(dāng)傭人不一定是件丟人現(xiàn)眼的事情,戴上主人的紋章,穿著主人家的工作服昂首闊步,反倒是莫大的光榮。
在《唐頓莊園》這個世界里,樓上樓下不同階層的習(xí)慣和風(fēng)俗,是那個時代人們?nèi)粘I畹谋匾獪?zhǔn)則?!短祁D莊園》里的仆人都以莊園為榮,管家卡森先生說:“在唐頓莊園,凡事都有規(guī)矩。”
唐頓莊園的規(guī)矩,如同一個完整的微型社會系統(tǒng),每個人都有自己的角色。它就像是一臺復(fù)雜精密的機器,為了達(dá)到齒輪精確而有條不紊地運作,每個人都必須知道他們在何時必須出現(xiàn)在何地。一切就從早晨5點15分開始,女幫廚醒來。
場景:英劇《唐頓莊園》第一季以一個長鏡頭開啟了莊園數(shù)十年如一日的生活:樓下的仆人們紛紛起床,從廚房、餐廳,到院子,大家忙忙碌碌,各司其職。
大管家卡森先生身穿筆直的燕尾服,頭發(fā)梳得光亮,隨時隨地都在等著主人的傳喚。
《唐頓莊園》的一天
05:15
女幫廚黛西是這個家里最早起床的人,她的任務(wù)之一就是去叫醒其他人。
每天清晨,女幫廚們會搬兩大斗煤上樓去,給爐子添煤,然后點燃。樓上的一家人就會在溫暖中醒來,而她則在寒冷中醒來。
樓下的瘋狂生活會讓人們領(lǐng)略到,為了讓這座巨大的莊園“機器”運作起來,都需要投入怎樣的努力。
場景:在樓下,廚娘帕特莫太太大聲催問黛西:“仆人們的早餐擺好了嗎?爐子擦亮了嗎?”“好了,帕特莫太太。擦了,帕特莫太太?!摈煳鞑煌5鼗卮鸬馈?/p>
帕特莫太太的飾演者萊斯莉·尼科爾回憶:“當(dāng)我們在排練一場廚房戲的時候,第一個問題總是,故事發(fā)生在幾點?這通常決定了我們的動作速度。因為如果要開飯了的話,那個場面是很瘋狂的?!?/p>
仆人們要服務(wù)的是一整個社群,而不只是樓上的一大家子。樓下的仆人們也都需要吃飯,也都需要從農(nóng)場運來的木材和煤。但是,他們所有這些準(zhǔn)備都是為了確保樓上的貴族過上喜樂的生活。
08:00
場景:樓下的管家和仆人們正在吃早餐,墻上的鈴響了,“他們起來了?!蹦衅屯旭R斯·巴羅說。“片刻不得消停?!迸芗倚菟固г沽艘痪?。他們隨即開始投入忙碌的工作中。
貼身男仆和夫人們的女仆是這個家庭里的鬧鐘,他們用拉開窗簾的方式打開新的一天,并且給主人一杯沏好的茶。
當(dāng)大小姐瑪麗一大早拉鈴的時候,她的貼身女仆安娜已經(jīng)吃完了早餐,并為瑪麗準(zhǔn)備好了一天要穿的衣服。她要根據(jù)瑪麗當(dāng)天要去哪里,或者參加什么活動,為她選擇穿什么衣服。
08:30
格蘭瑟姆伯爵——羅伯特·卡勞利會準(zhǔn)時在8點30分走下樓梯,樓下餐廳等待他的將會是雞蛋、培根、雞蛋蔥豆飯……而伯爵要做的就是讀讀報紙,看信件。在此之前,管家已經(jīng)將報紙細(xì)心熨燙完畢,以免主人在閱讀報紙時,手被新鮮的油墨弄臟。
09:30
事實上,莊園主人羅伯特·卡勞利對這架機器的齒輪該怎樣運轉(zhuǎn)一無所知。很明顯,管家比一家之主更懂得怎樣經(jīng)營一個家。
場景:在餐廳里,格蘭瑟姆伯爵用完早餐,管家卡森說:“老爺,我能和您談?wù)剢??”伯爵顯得十分不耐煩,厲聲回絕道:“不能等等嗎?”管家卡森語氣淡定而又堅決:“不,老爺,不能等?!?/p>
管家卡森在家里起著連接的作用,因為他能夠在樓上樓下自由地行動。而作為仆人,他深知自己的工作就是讓樓上的生活完美無瑕。管家的角色既像船長,又像是舞臺經(jīng)理,他們做著幕后的工作,而樓上就是舞臺。
17:00
管家對樓上日常生活的管理中,最好的例子就是對下午茶的講究了。喝茶是一天中最重要的環(huán)節(jié),因為在這時,卡勞利一家會停下來享受一家人的時光。
午餐大約在下午2點結(jié)束,而晚餐需要一直等到晚上8點30分,因此在下午5點,下午茶會準(zhǔn)時開始。
而這種安排也是為仆人考慮,因為貴族一家人都在會客廳,這意味著仆人們可以去自由打掃其他所有房間而不被打擾,同時也不會打擾到主人的生活。
所有事項都按照規(guī)定的時間分毫不差地進(jìn)行——唐頓莊園這種嚴(yán)苛的運作流程,讓這家人能輕易覺察到其中發(fā)生的任何變化。例如,如果有人在下午茶時間遲到了,那么整屋子的人都會知道,他們多半是遇到了大麻煩。
19:00
精準(zhǔn)和準(zhǔn)時對于唐頓莊園這樣大宅子的平穩(wěn)運行非常必要,鳴鑼是必不可少的一環(huán),用來確保所有人都知道在什么時間該做什么。晚上7點整,管家卡森會來到鑼前,用鑼響亮的聲音,提醒樓上的所有人要到一樓來,該準(zhǔn)備吃晚餐了。
實際上,鳴鑼控制主宰著主人一天的生活。例如,更衣鑼是要告訴主人們,什么時候該上樓更衣;晚餐鑼是告訴他們,什么時候要用晚餐,一切都有嚴(yán)格的時間表。
或許唐頓莊園最具風(fēng)格的象征,就是樓下仆人間墻上的鈴板了。這項偉大的發(fā)明將樓上主人的需求,和樓下的仆人們聯(lián)系起來。樓上每個人的房間安裝一個按鈕,按動按鈕,能傳遞到樓下仆人間對應(yīng)的鈴上,一旦鈴響,仆人就會及時收到傳喚信息。
男仆們會站在這面鈴板前,密切關(guān)注著所有事項的進(jìn)展。他會知道“誰,在什么時間,需求什么”的全部信息。例如,如果瑪麗臥室的鈴響了,他就會知道瑪麗在房間,并找到瑪麗的貼身女仆安娜,讓她火速上樓去,并帶上瑪麗需要穿的衣服。
生活靠鈴聲、鑼聲進(jìn)行。工作永無止境,從不停歇。
隱形人女仆和門面男仆
如果樓下的生活全是長時間無休止的辛苦工作,那么樓上的生活即便承擔(dān)著重大的責(zé)任,但依然完全是休閑、享樂和社交活動。
隱形人女仆 貴族的風(fēng)格必須看起來是輕松泰然的,盡管需要通過大量的準(zhǔn)備工作來維持這優(yōu)雅泰然的外表?!捌劣值皿w”,不論是在家里還是在社交場合,都十分關(guān)鍵。
優(yōu)雅高貴的服飾是體現(xiàn)財富和地位的完美方式。為了選擇正確的搭配來適應(yīng)貴族女性們所在的場合,她們一天要換多達(dá)7套服裝:下樓吃早飯要更衣,出門散步或拜訪朋友需要更衣,用午餐需要更衣,下午為了騎馬也要更衣,下午茶、晚餐,甚至到就寢前,都各需要一次更衣。當(dāng)然,這也是表明貴族壓根不需要工作的一種方式。
但是,有格調(diào)的生活方式離不開一位女仆。貴族女性們基本沒有辦法自己穿衣服,例如,一件女士的襯衫,后背從上到下需要系20多個紐扣。除了服裝款式繁復(fù)的客觀原因以外,被服侍穿衣和寬衣已經(jīng)成為了貴族們的生活習(xí)慣。
“她們真的就像巨嬰,你要為她們料理所有事情。從更衣沐浴、洗護內(nèi)衣,到幫她們挑選要穿的衣服。”伯爵夫人的女仆,巴克斯特的飾演者拉克爾·卡西迪說,她們有的人甚至連鞋帶都不會系。例如,《唐頓莊園》中瑪麗的貼身女仆安娜,不僅是瑪麗的穿衣人、發(fā)型師和美容師,還是她的知心女友。
主人有格調(diào)的生活方式,也在無形中對仆人的氣質(zhì)形成了一種要求:優(yōu)雅但有分寸。
場景:貼身女仆對伯爵夫人科拉·卡勞利說道:“優(yōu)雅但有分寸,我懂了。”科拉欣慰地笑著說:“你安排吧。”
在貴族家中,一個仆人不被允許擁有復(fù)雜的發(fā)飾,或者化濃妝,她們應(yīng)該像是個隱形人一樣,做到不引人注目,不能擾亂會客廳、餐桌上的社交氛圍。
門面男仆 在家中,最亮眼的人始終是男仆。因為他們是這個家的門面,多是來顯示主人家的氣派和涵養(yǎng)的。他們需要被看上去無懈可擊,因此身材高大是男仆的重要條件。而個子高、長相好的男仆,通常能比其他仆人拿到更多的工錢。
場景:管家卡森對莫斯利要求道:“你是個男仆,男仆就應(yīng)該戴手套。”
男仆的著裝要得體,要確保服裝紐扣上有家族的徽章等。他們著裝的每個元素都向外展示了這個家族的形象,并且力求完美?!笆陶呓K究是傭人,在陪同主人出行的時候,他們還是要盡量低調(diào),穿稍顯落伍的衣服,免得搶了主人的風(fēng)頭——凡事都講究一個‘度?!薄秷D說英國管家》書中寫道。
管家的職責(zé)和本分
管家的職責(zé)——管理 仆人之間也有等級劃分,仆從間也競爭殘酷。男仆(footman)的名稱,是源于此類仆人需要跟著馬車跑,他們的地位比廚師、管家和貼身男仆低。《唐頓莊園》中經(jīng)常能看到男仆侍奉晚宴的場景。
場景:管家卡森安排第二男仆為晚宴端第一道菜,引起了第一男仆的不滿。
按照規(guī)矩,晚宴的葷菜一般都是由第一男仆端,而第二男仆負(fù)責(zé)端第二道菜、佐菜或素菜。由于男仆的工作沒有太多技術(shù)含量,所以個子高就顯得尤為重要。
《圖說英國管家》里這樣描述:管家的職責(zé)就是“管理”,管理監(jiān)督全家上下的大小事宜,這就不僅僅意味著管家檢查部下的工作成果,還要指導(dǎo)部下的日常生活,用餐的時候也是由他們帶頭說祈禱詞。在貴族家的樓上,這都是一家之主,也就是男主人的職責(zé)。換言之,管家就是樓下的家長,他們必須扮演仆人們的嚴(yán)父。為了管理,管家必須戴上嚴(yán)格的面具。
管家的本分 《圖說英國管家》中介紹,管家(butler)一詞來源于古法語單詞“bouteillier”,這個單詞的意思是斟酒者。而管家的歷史也的確與“酒”息息相關(guān)。
管家的祖先,是中世紀(jì)貴族大宅的酒水管理者。到了19、20世紀(jì),原本由總管負(fù)責(zé)的一部分重要工作(如人事、財務(wù))也落到了管家頭上,但管家們并沒有斷了和酒水的緣分。他們需要將葡萄酒的消耗情況詳細(xì)記錄在酒窖賬簿上,確認(rèn)酒窖的物品有無缺失,并定期接受主人的檢查。甚至也有一部分主人認(rèn)為“酒窖是管家的專業(yè)領(lǐng)域”,自己從不親自下酒窖。
大宅邸的酒窖一般都建在地下,用石材砌成,在炎炎夏日使酒仍能保持清涼,還配有用于清洗酒瓶的水箱等設(shè)備。有些酒水被送到酒窖時還裝在木桶里,所以管家也需要在酒窖完成裝瓶的工作,平時供主人引用的酒水也要提前過濾,倒進(jìn)玻璃瓶里醒好。
把酒平穩(wěn)而緩慢地注入醒酒器,把沉淀物留在瓶底,這個過程就是“醒酒”。
場景:管家卡森在房間給波特酒“醒酒”換瓶后,把酒放在那里,并沒有馬上端給主人們享用。
原因是醒酒需要做到對時間的嚴(yán)格把握,例如白葡萄酒要到喝的時候再開,波爾多紅葡萄酒要提前開始醒,而管家卡森手中的這瓶波特酒,需要提前半天倒出來。
《圖說英國管家》里寫道:“每天,管家應(yīng)該在早晨6點左右起床,在早飯與午飯,以及午飯與晚飯之間,他要完成記賬、監(jiān)督部下保養(yǎng)銀器、接待來客等工作。晚間的‘會客室用茶時間結(jié)束后,管家應(yīng)該還有一小段可以自由支配的時間。
“直到所有賓客順利離開,深夜時分,室內(nèi)仆人們才能結(jié)束漫長的一天。”
注:部分內(nèi)容摘編自PBS紀(jì)錄片《唐頓莊園的禮儀》和《唐頓莊園的英倫風(fēng)度》