暹羅行紀 泰國文化遺產(chǎn)考察

文 圖/王冬冬

Wat Phrasrirattana Mahathat遺址中心高塔

2018年11月18—25日，北京科技大學科技史與文化遺產(chǎn)研究院一行四人對泰國藝術(shù)大學（Silpakorn University）進行了學術(shù)訪問，并對泰國多處青銅時代與鐵器時代冶金遺址，王國時期的建筑遺跡以及博物館進行考察。

冶金遺址的研究與展示

泰國境內(nèi)目前發(fā)現(xiàn)的最為著名的史前聚落遺址是位于泰東北部的烏隆府班清遺址（Ban Chiang Archaeological Site）。該遺址發(fā)現(xiàn)于1966年，1992年被列入世界遺產(chǎn)名錄。遺址年代約為公元前1495—前900年，發(fā)現(xiàn)有水稻種植、家畜飼養(yǎng)、陶器制作以及金屬制作等遺跡遺存，標志著泰國乃至中南半島地區(qū)定居農(nóng)業(yè)的產(chǎn)生以及手工業(yè)的發(fā)展。然而除此重大考古發(fā)現(xiàn)外，泰國境內(nèi)青銅和鐵器時代的考古學文化序列構(gòu)建還不完善，以此為重點的考古發(fā)掘和研究工作正在進行。我們此次主要考察了這一時期兩處冶煉遺址和一處墓葬遺址群。

Non Pa Wai遺址

在泰國中部華富里地區(qū)（Lopburi Region），F(xiàn)iorella Rispoli，Roberto Ciarla和Vincent C.Pigott等人已進行了長期的工作，先后發(fā)掘了Non Pa Wai，Nil Kham Haeng和Non Mak La等7處遺址，初步建立了泰國中部地區(qū)新石器、銅器至鐵器時代的考古學文化框架。在此基礎(chǔ)上，他們還探討了公元前兩千紀左右來自中國南部與越南的影響，以及公元前一千紀來自南亞印度等地的影響，最終華富里地區(qū)在公元500年前后形成中南半島上一處重要的國家實體。

此次我們與意大利國家東方藝術(shù)博物館的Roberto教授和意大利中東遠東研究院的Fiorella教授一同前往Khao Wong Prachan山谷考察古代冶金遺址及其周邊采礦遺址。Non Pa Wai遺址是一處冶煉遺址，該遺址自新石器時代延續(xù)至鐵器時代，發(fā)現(xiàn)有陶器、陶范和大量冶煉渣等遺物。

Ban Kruat地區(qū)遺址及博物館

我們還前往Bankrwd中學博物館參觀，并與展覽策展人及管理者就當?shù)匚奈镔Y源及其保護利用進行座談。Bankrwd中學博物館及制陶工坊是一所集收藏、展示和制作于一體的綜合性場所。該中學所處的Ban Kruat地區(qū)是歷史上吳哥王朝西部重要的據(jù)點，分布有自鐵器時期以來的重要遺存。博物館的展品最初由中學教師個人收集，隨著收集品逐漸增多，當?shù)卣?004年前后出資建立學校博物館并對外開放，志愿講解者由該校學生擔任，受該校教師指導。同時，制陶工坊的備料、制作、燒制等工作也由該校教師主持，成為學生們課外的主要課外活動之一。

泰國華富里地區(qū)主要考古遺址

Non Pa Wai遺址煉渣

Bankrwd中學博物館內(nèi)景

Bankrwd中學制陶工坊

Ban Pong Manao考古遺址及Huai Khun Ram考古社區(qū)

Ban Pong Manao遺址位于今華富里府Phattananikhomq區(qū)Huai Khun Ram社區(qū)的Ban Pong Manao寺廟范圍內(nèi)。該遺址由泰國藝術(shù)大學于2000年開始發(fā)掘，是一處鐵器時代的聚落遺址，遺址中心主體區(qū)域為墓葬群，已清理出大量人骨及隨葬的陶罐、青銅飾品、玻璃珠和鐵制品等。

Ban Pong Manao遺址

Ban Pong Manao遺址博物館內(nèi)景

在泰國藝術(shù)大學師生的協(xié)助下，當?shù)厣鐓^(qū)通過展示考古發(fā)掘現(xiàn)場傳承地方文化并發(fā)展旅游業(yè)；同時遺址博物館相繼籌建開放，共有一名兼職管理員和兩名志愿者。雖然Ban Pong Manao遺址的保護利用還面臨諸多困難，但是這種社區(qū)參與遺址決策的嘗試有助于遺址的可持續(xù)性發(fā)展。

建筑遺產(chǎn)的保護與修復

泰國建筑遺產(chǎn)按照年代可分為高棉時期、素可泰時期、大城時期、吞武里時期和延續(xù)至今的曼谷時期。其中素可泰時期和大城時期的都城遺址群已登錄世界遺產(chǎn)名錄，并分別建成素可泰歷史公園（Sukhothai Historical Park）和大城府歷史公園（Ayutthaya Historical Park）。

Phanom Rung遺址與Muang Tam遺址

高棉帝國是中南半島歷史上的重要古國，以今柬埔寨吳哥窟為中心，統(tǒng)治范圍遍及老撾、泰國等地。此次參觀的位于泰柬邊界的Phanom Rung和Muang Tam遺跡便是高棉王國向西北地區(qū)統(tǒng)治的重要節(jié)點，遺址間表現(xiàn)出極為密切的關(guān)系。

溝通吳哥窟與周邊城址的古代高棉大道

Phanom Rung遺址

Phanom Rung寺廟遺址位于武里南府一座海拔200米的死火山上，建造年代為公元10—13世紀間。這座寺廟被認為是供奉印度教濕婆神的，而所在的山則象征濕婆神的住所。Phanom Rung遺址由一組建筑群構(gòu)成，自東側(cè)入口起有長長的參道、齋戒所、第一座那迦（Naga）橋、中央祠堂、高臺、第二座那迦橋、門樓與回廊、第三座那迦橋、中央祠堂（主塔），以及周圍多處塔址等。三座那迦橋寓意著溝通神明世界與人類世界，橋的扶手上雕刻著五首四身蛇神，橋中心地磚上鐫刻的八瓣蓮花寓意豐富，一說象征著印度教八方位神，另一說是信徒祈求神明恩惠的地方。中央祠堂是整個建筑群中最為重要的建筑，東側(cè)入口為前堂，兩側(cè)殘留有守門神像的基座，上方裝飾有舞蹈濕婆；塔內(nèi)中部安放有象征濕婆神的雕刻，水流向北側(cè)緩緩流出；整個建筑正面門樓及回廊基本建設(shè)完畢，兩側(cè)及后側(cè)則較為粗糙，尚未建設(shè)完畢。整個建筑群的核心建筑為石質(zhì)，臺階、地基等多以當?shù)罔F鞏土為原料。Phanom Rung遺址的修復始于1935年，但是大規(guī)模的修復工程開展于1971—1988年間，1988年5月21日由詩琳通公主正式宣布對外開放。

Muang Tam遺址

Muang Tam遺址位于距離Phanom Rung遺址8公里外的平原地區(qū)，建筑風格和材料相似，時代接近或稍早。這座寺廟是為周圍居民參拜濕婆神而建，考古發(fā)掘已證實同時期寺廟周圍大量居民區(qū)的存在。整個遺址平面呈方形，面朝東，自外向內(nèi)為門樓和外回廊、四角對稱的“L”形圣池、門樓與內(nèi)回廊，中庭正中為五座祠堂，東側(cè)為兩棟藏經(jīng)樓。東側(cè)門樓柱子上的題記顯示，圣池的功能為保護祠堂，圣池圍欄上同樣裝飾有那迦形象。五座祠堂分為前后兩排，前排三座，中間一座僅剩7米見方的基壇，兩側(cè)各為5米見方的祠堂，后排兩座，形制比前排略小。整個建筑的完成度也由正面向兩側(cè)至背面逐漸簡化。另外，Muang Tam遺址北側(cè)還分布有一座長1090米、寬510米的人工湖，被稱為“下城之?！??；膹U700余年后，1997年泰國藝術(shù)部采用物歸原位法開始對遺址進行修復，同年10月10日由詩琳通公主正式宣布對外開放。目前由于地基沉降、環(huán)境等原因，建筑物傾斜、侵蝕問題比較嚴峻。

Wat Phrasrirattana Mahathat遺址塔前大廳

Wat Phrasrirattana Mahathat遺址

Wat Phrasrirattana Mahathat遺址建于佛歷18—19世紀（公歷13—14世紀），略早于素可泰遺址。遺址平面布局的最大特點是在中部及四周建有眾多寶塔，其他單體建筑和圍墻環(huán)繞四周。中心高塔建筑及其他部分建筑的基座采用此處常見的火山巖材質(zhì)，上部普遍采用磚石結(jié)構(gòu)。中心建筑前有空間縱深高聳的大廳，大廳內(nèi)擺放著成列的佛像，但均被毀壞。目前大部分建筑已經(jīng)過加固處理，但傾斜、膨脹等問題較為嚴峻。

各類博物館的展示

我們還參觀了泰國的國立博物館、地方博物館和鐵路專題博物館等。泰國在全國各主要地區(qū)均設(shè)有國立博物館，部分地區(qū)設(shè)有地方博物館。此次參觀了曼谷國立博物館，Chao Sam Phraya國立博物館和Somdet Phranarai國立博物館，以及Wat Pa Phra Sabai地方博物館。

曼谷國立博物館位于曼谷大皇宮旁的前方宮殿，博物館1887年逐漸搬遷至此，并于1926年由Prajadhipok國王主持開幕儀式。該博物館收藏有泰國各時期的佛像、木雕、皇家馬車、日常用品和服飾等，以及反映泰國史前和早期歷史發(fā)展的彩陶器、金屬器和石器等。

泰國鐵路博物館

Chao Sam Phraya國立博物館位于大城府遺址附近，其建立肇始于1956年在Wat Ratchaburana遺址內(nèi)發(fā)現(xiàn)的金器窖藏，1961年正式開館。該博物館收藏有大城府內(nèi)發(fā)現(xiàn)的26000余件物品及其周邊地區(qū)發(fā)現(xiàn)的2918件物品，其中Ayutthayan時期的金銀飾品、盛器和佛像的制造，反映了當?shù)毓そ车母叱妓嚒?/p>

另外，曼谷火車站內(nèi)還設(shè)有泰國鐵路博物館。該館由泰國鐵路基金會出資于2015年建立，旨在推動、支持和鼓勵了解鐵路運輸業(yè)的知識，促進鐵路相關(guān)研究工作，表彰對于鐵路工業(yè)遺產(chǎn)做出貢獻的個人等。該館僅有兩層，收藏有大量已經(jīng)停止使用的列車設(shè)施及相關(guān)物品，如座椅、臺燈、風扇、火車模型和車票等。

此次考察調(diào)研進一步促成中泰雙方合作交流，也為各領(lǐng)域的深入研究奠定基礎(chǔ)。冶金考古方面，泰國青銅時代和鐵器時代采礦、冶煉遺存數(shù)量眾多，金屬制品出土豐富，可能與中國南方存在銅、錫等資源和技術(shù)的交流；文化遺產(chǎn)管理方面，泰國文化部藝術(shù)局及各區(qū)分支單位主要負責管理泰國的文化資源，而社區(qū)、學校和寺廟參與遺址保護與管理也是重要的補充。