何青玲 楊玉宇
第一次明確提出“走出去”概念,是在黨的十五屆五中全會,此次會議通過了《中共中央關(guān)于制定國民經(jīng)濟和社會發(fā)展的第十個五年計劃的建議》。我國對外交流日益頻繁,2015年“一帶一路”倡導(dǎo)的是開放、包容、共享、共贏的合作理念,但是,“一帶一路”沿線共有65個國家,文化屬性各不相同,而社會主義核心價值觀便成為文明互鑒互學(xué)的核心內(nèi)容?!耙粠б宦贰背h的實施與推進,也會為我國社會主義核心價值觀的對外傳播提供一個新的平臺。
社會主義核心價值觀是與時俱進的。在中國共產(chǎn)黨第十六屆中央委員會第六次全體會議上第一次提出建設(shè)社會主義核心價值體系。社會主義核心價值體系四個層次的內(nèi)容被明確表述是在中國共產(chǎn)黨第十七次全國代表大會上,馬克思主義指導(dǎo)思想、中國特色社會主義共同理想、以愛國主義為核心的民族精神和以改革創(chuàng)新為核心的時代精神、社會主義榮辱觀。在中國共產(chǎn)黨第十七屆中央委員會第六次全體會議上,進一步認定社會主義核心價值體系是興國之魂和文化精髓。中國共產(chǎn)黨第十八次全國代表大會提出了“富強、民主、文明、和諧,自由、平等、公正、法治,愛國、敬業(yè)、誠信、友善”的社會主義核心價值觀,它明確了當(dāng)前階段國家、社會以及個人等各個層次的價值取向、價值目標(biāo)及價值準則,這些是我們必須長期遵循的價值觀念。
在經(jīng)濟全球化、政治多元化、文化多樣性的背景下,各國交流越發(fā)頻繁,某些方面還滲透著國外的思想觀念,各國文化與歷史不同,使得社會主義核心價值觀在某些方面被曲解,阻礙核心價值觀“走出去”。對于我國來說,社會主義核心價值在“一帶一路”倡議下的交流與碰撞,在某種程度上不但可以擴大社會主義核心價值觀的對外影響力,還可以提升我國的國家話語權(quán),樹立良好的對外形象。
在當(dāng)今世界交流中,國家之間綜合實力的競爭逐漸變?yōu)槲幕泴嵙Φ母偁帯?陀^地講,中國特色社會主義核心價值觀在國際文化軟實力較量中,到目前為止,還沒有形成較大影響力,這就更加需要我們?nèi)ネ苿由鐣髁x核心價值觀“走出去”,參與國際文化軟實力對話與交流,進而增強國際競爭力,以得到世界的理解、認同和尊重。
十八大以來,“一帶一路”倡議中的中國理念獲得了世界各國積極熱情的回應(yīng),但還是存在一些言論對我國的國際形象造成不良影響,在價值體系上也存在著集體主義與個人主義的沖突,因此,中國特色社會主義核心價值觀的思想受到了一些國家的擠壓和排斥。我國社會主義核心價值觀走出國門,可以消除一些國家對中國特色社會主義的曲解,樹立良好印象,彰顯世界大國的形象,進而更好地實現(xiàn)我國和平發(fā)展的外交理想。
十八大以來,新一屆領(lǐng)導(dǎo)集體提出了一個重大的理論命題,就是要積極倡導(dǎo)社會主義核心價值觀。在當(dāng)今這樣一個經(jīng)濟全球化、文化多元化的時代,世界各國多種多樣的思想、文化、價值、等相互交融。習(xí)近平指出:“文明因交流而多彩,文明因互鑒而豐富。”[1]所以,我們必須借助好“一帶一路”的倡議,大力推動社會主義核心價值觀“走出去”,積極參與國家之間的文明對話與交流,做到國際間思想文化百花齊放,從而為全人類的發(fā)展進步來獻出中國力量,彰顯出中國的思想、中國的價值觀。
為了更好地推動中國特色社會主義核心價值觀“走出去”,爭取更加廣泛的國際認同與尊重,這就需要我們客觀審視當(dāng)前國際傳播環(huán)境。目前,中國在“一帶一路”倡議的大背景下社會主義核心價值觀“走出去”面臨的挑戰(zhàn)主要體現(xiàn)在以下幾個方面。
1.受到社會經(jīng)濟發(fā)展的沖擊及西方歐美國家文化滲透的影響
隨著社會主義市場經(jīng)濟的不斷發(fā)展,社會在不斷進步,但是享樂主義和拜金主義等不正確的世界觀、人生觀、價值觀也隨之出現(xiàn),這就會對人們的精神世界造成了不良影響,沖擊著人們的思想觀念。近幾年來看,西方歐美一些國家長期以來利用一些電影、各類新媒體等在潛移默化中對我們進行文化滲透,這就對人們的價值觀念產(chǎn)生了負面影響,一些具有偏見色彩的曲解、偏見的言論,就會對我們中國特色社會主義核心價值觀“走出去”產(chǎn)生極大的負面影響。
2.對外交流的主體因素會對社會主義核心價值觀的正常傳播產(chǎn)生影響
“一帶一路”周邊的企業(yè)在對外經(jīng)濟投資發(fā)展的過程中也會影響國家形象,這部分企業(yè)也是“一帶一路”范圍內(nèi)發(fā)展的主體之一,他們?nèi)绻恢喇?dāng)?shù)氐纳虡I(yè)經(jīng)濟環(huán)境、各種規(guī)章制度、法律法規(guī),在某些時候無法在期限內(nèi)履行約定,可能就會給我國特色社會主義核心價值觀中的“誠信”“敬業(yè)”等美好價值觀念的傳播造成不利影響。然后是個人層面,整體由個體組成,個體表現(xiàn)不好也會影響整體的發(fā)展,在“一帶一路”發(fā)展線上,如果某些個人出現(xiàn)不道德的行為,就會被國外很多媒體大肆炒作,對中國人的整體形象造成嚴重影響[2]。
1.突出社會主義核心價值的文化底蘊
我國的社會主義核心價值觀在“一帶一路”倡議下“走出去”時,需要突出社會主義核心價值的文化底蘊,我們要闡述好中華民族的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化和社會主義核心價值觀的關(guān)系,它們是“根”與“魂”的關(guān)系。對此,我們要繼承傳統(tǒng),宣傳發(fā)展好中華民族五千年人類文明的優(yōu)秀傳統(tǒng)文化、精神力量和中國核心價值理念,把我國特色社會主義核心價值觀發(fā)展壯大到世界各地。
2.重塑傳播主體形象
在“一帶一路”倡議下,推動社會主義核心價值觀“走出去”,需要政府和社會力量一起來增強社會主義核心價值對外傳播的影響力。一方面,相關(guān)部門要制定實施相應(yīng)的政策,鼓勵我國的企業(yè)“走出去”,帶動“一帶一路”周圍發(fā)展中國家社會經(jīng)濟發(fā)展。這些企業(yè)是社會主義核心價值觀“走出去”過程中極其重要的宣傳載體之一。另一方面,在國外的中國人,也在時刻展現(xiàn)中國的國民素質(zhì),更展現(xiàn)我國的良好國家形象??傊?,我們更加要注重主體形象的塑造,通過國家、企業(yè)和個人在對外交往中來促進社會主義核心價值觀走出國門,走向世界。
3.尊重彼此差異,創(chuàng)新表達方式
“一帶一路”區(qū)域內(nèi),民族、國家眾多,文明多樣化。因此,在社會主義核心價值觀傳播的過程中,應(yīng)做到以下幾點。第一,尊重當(dāng)?shù)孛癖姷乃季S習(xí)慣,尊重當(dāng)?shù)氐奈幕?xí)俗和宗教信仰,盡可能地維護好多元文化的生態(tài)平衡。第二,要善于利用各種非文字語言來表達核心價值觀念。例如:用歌舞表演、經(jīng)典電視、電影等表現(xiàn)形式,讓人們在觀看藝術(shù)作品的過程中自然而然地接受某種價值觀,同時要引導(dǎo)和鼓勵文藝工作者創(chuàng)作出更多體現(xiàn)社會主義核心價值觀的藝術(shù)作品。第三,要注重語言表達的本土化問題。社會主義核心價值對外傳播的時候必須充分考慮觀看者的文化背景,不能以自我為中心進行粗放的硬宣傳,這樣很難達到理想的傳播、宣傳效果[3]。
4.構(gòu)建社會主義核心價值觀的宣傳格局,加大傳播力度
強化宣傳工作一直是黨領(lǐng)導(dǎo)人民取得革命和建設(shè)勝利的法寶,也是社會主義核心價值傳播的主要途徑。社會主義核心價值觀的力量不僅取決于其自身的理論價值,更取決于它被傳播的深度和廣度。對此,我們必須做到以下三點:一是繼續(xù)做大做強官方網(wǎng)站,及時更新內(nèi)容,創(chuàng)新傳播形式,注重內(nèi)容的針對性和形式的大眾化;二是推出更多健康優(yōu)質(zhì)的文藝作品,推動文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展,不能讓網(wǎng)絡(luò)成為爛俗、低劣、淫穢、暴力等文藝內(nèi)容的避風(fēng)港和溫床;三是鼓勵扶持民間愛國網(wǎng)站傳播正能量,引導(dǎo)人們自覺營造和諧的輿論氛圍,增進對社會主義核心價值觀的認同。