淺析尼泊爾媒體對中國的報道情況

◎朱 梅

（中央廣播電視總臺﹝國廣﹞南亞中心 北京 100040）

位于中國與印度之間的尼泊爾，由于其地理位置特殊，尤其是我國“一帶一路”建設發(fā)展以來，尼泊爾在南亞地區(qū)的戰(zhàn)略地位日益顯著。

一、尼泊爾媒體市場概況

尼泊爾政府對媒體的政策相對寬松，對媒體市場準入標準限制及各媒體發(fā)布的內容限制都比較寬松，其本土廣播、電視、網絡、報刊、雜志、社交平臺等媒體形態(tài)比較豐富。尼泊爾媒體私有化程度很高，全國只有一家官方電視臺（Nepal Television）和一家官方廣播電臺“尼泊爾電臺”（Radio Nepal）。

尼泊爾私營媒體大部分由印度或英國、美國等西方國家的資金支持。因此各自發(fā)布的節(jié)目類型、版面內容百花齊放。尼泊爾媒體呈現數量多、種類豐富、規(guī)模多樣、類型化鮮明等特點。

二、尼泊爾媒體發(fā)展現狀

（一）廣播電視媒體

尼泊爾廣播電視主管部門為尼泊爾新聞通信部。

截至2016年8月，尼泊爾全國注冊登記的廣播媒體628家，其中529家正常運行。目前，廣播信號已經覆蓋尼泊爾全部人口。尼泊爾國家廣播電臺（Radio Nepal）為全國唯一的官方電臺，成立于1951年，廣播語種包括尼泊爾語、英語、尼瓦爾語和印地語。隨著手機普及率的提高，尼泊爾人通過手機收聽廣播的現象越來越普遍。

目前，尼泊爾最受歡迎的廣播電臺有：甘地普爾電臺（Kantipur FM）、光明廣播網（Ujyalo network）、珠峰廣播電臺（Everest FM）、尼泊爾廣播電臺（Nepal FM）等。

尼泊爾全國現有82家電視臺，只有尼泊爾國家電視臺（Nepal Television）為尼泊爾政府官方電視臺。該臺1984年由中國援建成立，2006年7月實現全天24小時播出。除國家電視臺以外，尼泊爾政府通過拍賣執(zhí)照方式允許私人運營電視臺或者有線電視臺。由于基礎設施落后、電力不足等原因，目前尼泊爾電視覆蓋總人口只有60%。

目前，在尼泊爾影響最廣的電視臺有：尼泊爾國家電視臺（Nepal Television）、甘地普爾電視臺（Kantipur Television）、ABC電視臺、News 24電視臺、映像電視臺（Image Television）。

（二）平面媒體

在政府注冊刊號的各類報刊雜志共計7019種。其中，尼泊爾文4748種、印地文24種、英文484種、藏文3種、烏爾都文8種，其余為尼泊爾其他民族或其他國家的語言。這其中，只有809種能夠正常按期出版。尼泊爾最受讀者歡迎的日報有：《甘地普爾報》《安納普爾納郵報》《公民日報》《郭爾喀報》等[1]。

（三）網絡媒體

隨著網絡時代的到來，越來越多的尼泊爾媒體也正從傳統(tǒng)媒體向新媒體轉變。全國尼泊爾文網站約有220家，網站主要提供內容為新聞和資訊類。最受歡迎的網站有：消息在線、白板網、甘地普爾網、公民消息網、安娜普爾納郵報網、郭爾喀報在線等。

（四）新媒體

在新媒體方面，facebook在尼泊爾人中使用人數最多、覆蓋最廣，其次是twitter。近年來，尼泊爾的微信用戶數量在不斷攀升。據不完全統(tǒng)計，目前尼泊爾手機用戶已經覆蓋總人口九成。

三、尼泊爾文媒體對中國的報道情況

鑒于尼泊爾網絡媒體的發(fā)展以及收集樣本的難易不一，本研究主要對以尼泊爾語為主的網絡媒體進行采樣分析。筆者通過在微軟bing搜索網站以尼泊爾語搜索“中國”為關鍵詞，以2019年上半年為時間節(jié)點，檢索尼泊爾語新聞報道，以“篇”為單位，共搜索出相關報道81篇，排除無效網頁，有效統(tǒng)計數據為75篇。

通過對上述新聞報道內容的分析研究，尼泊爾媒體普遍關注以下三方面內容：

（一）尼泊爾與中國的雙邊經貿合作

近年來，中國經濟的高速發(fā)展引起了尼泊爾各界的關注。據尼泊爾政府統(tǒng)計顯示，上一財年，中國成為尼泊爾政府官員公務出訪的首選國家。事實上，尼泊爾政府與中國簽署了多項合作協議，合作協議內容包括尼泊爾產品可以零稅率進入中國市場、尼泊爾可以使用中國的港口與陸地口岸，將修建基隆至加德滿都鐵路、水電項目等，涉及經貿、基礎設施建設、人文交流等各個方面。尼泊爾媒體對尼泊爾與中國間合作項目的達成、實施與執(zhí)行情況進行報道。媒體報道稱，由于基礎設施發(fā)展滯后及某些議程不受重視等原因，兩國合作項目開展緩慢。尼泊爾輿論普遍希望政府盡早將合作內容付諸實施。

（二）學習研究中國發(fā)展模式和經驗

尼泊爾各界長期關注中國的發(fā)展成就、發(fā)展經驗和發(fā)展模式。尼泊爾許多媒體均刊登過文章，分析研究中國的發(fā)展經驗以及尼泊爾可以從中學習什么。尤其是近年來中國深化改革、開展扶貧攻堅等方面取得了巨大成就。尼泊爾媒體認為中國扶貧工作取得的成績對于尼泊爾發(fā)展經濟、改善民生有著重要的借鑒作用。其中，中國農業(yè)技術創(chuàng)新、農村合作模式、鄉(xiāng)村旅游發(fā)展、文化旅游帶動扶貧等內容成為尼泊爾媒體關注的熱點。

（三）期待尼泊爾與中國的高層互訪

尼泊爾總統(tǒng)比迪亞·德維·班達里于2019年4月24日至5月2日對中國進行國事訪問，并出席第二屆“一帶一路”國際合作高峰論壇和2019年北京世界園藝博覽會開幕式。這是她第一次以尼泊爾總統(tǒng)身份訪問中國，也是尼泊爾總統(tǒng)對中國的首次正式訪問。訪問期間，班達里總統(tǒng)與中國國家主席習近平共同見證了《中華人民共和國政府和尼泊爾政府關于實施〈中華人民共和國政府和尼泊爾政府過境運輸協定〉的議定書》的簽署。該議定書的簽署，標志著兩國過境運輸合作進入新階段，將有利于兩國在“一帶一路”框架下進一步提升互聯互通水平。尼泊爾各大媒體對此次訪問成果積極報道、高度評價，《公民日報》《加德滿都郵報》等媒體認為訪問十分成功，有助于尼泊爾擺脫印度的“控制”。

同時，近年來包括奧利總理在內，尼泊爾政府的各級官員訪問中國時，都會表達邀請中國國家主席訪問尼泊爾的誠摯愿望。尼泊爾民眾也對帶領中國發(fā)展的這位領導人極為關注。2019年上半年，尼泊爾媒體報道中國內容時，對于中國領導人訪問尼泊爾的熱度仍然不減。尼泊爾輿論普遍認為，中國元首訪問尼泊爾，會對雙邊關系乃至南亞多邊關系產生深遠影響。在以1至6月為期限，以尼泊爾語“中國國家主席”“習近平”為關鍵字檢索時，共得到相關報道62篇[2]。

向前追溯，上一次中國國家領導人訪問尼泊爾還是2012年。時任國家總理溫家寶對尼泊爾進行了為期5個小時的訪問。而當時的尼泊爾總理還是巴特拉伊。

尼泊爾正在努力實現本國的發(fā)展與繁榮。2019年1月，尼泊爾總理奧利在瑞士參加達沃斯世界經濟論壇。加德滿都郵報援引奧利發(fā)言報道稱：“尼泊爾現在已經進入了一個新時代，在這個新時代，尼泊爾對在區(qū)域和國際合作與發(fā)展中發(fā)揮更大作用感到樂觀?！?/p>

在此過程中，與鄰國中國間友好關系的發(fā)展以及互利合作交往越來越受到尼泊爾國內輿論的關注。正如奧利所說，“尼泊爾正在社會和經濟方面迅速變化和發(fā)展。尼泊爾通過與鄰國以及區(qū)域和國際組織保持良好關系來實現發(fā)展。”