【摘要】 在科技全球化,文化多元化的新形勢(shì)下,藝術(shù)類高職學(xué)院傳統(tǒng)的英語(yǔ)教學(xué)已經(jīng)不能滿足學(xué)生和文化建設(shè)的需求,結(jié)合我校英語(yǔ)教學(xué)實(shí)際情況,我們對(duì)我校的英語(yǔ)教學(xué)改革進(jìn)行深入討論和教研。初步形成以學(xué)制為出發(fā)點(diǎn),結(jié)合學(xué)生專業(yè)特點(diǎn)制定模塊式教學(xué)的方案,在基于ESP理論的基礎(chǔ)上實(shí)行英語(yǔ)教學(xué)改革。
【關(guān)鍵詞】ESP理論;模塊式教學(xué)
【作者簡(jiǎn)介】趙瑛(1974.03-),女,云南文化藝術(shù)職業(yè)學(xué)院教師,美國(guó)佛羅里達(dá)國(guó)際大學(xué)(FIU)訪問學(xué)者,教育碩士。
在科技全球化,文化多元化的今天,中國(guó)國(guó)際地位的提升,綜合國(guó)力的強(qiáng)大,進(jìn)一步彰顯了中國(guó)經(jīng)濟(jì)和文化影響力。同時(shí),也意味著中國(guó)人在世界經(jīng)濟(jì)、文化等諸多領(lǐng)域承擔(dān)更多的責(zé)任和義務(wù)。但是,一些畢業(yè)生到工作崗位后感到所學(xué)英語(yǔ)知識(shí)和技能不能滿足工作需要。究其原因就是學(xué)生英語(yǔ)應(yīng)用能力差,特別是在現(xiàn)實(shí)生活和工作中的語(yǔ)言交際能力差。所以,反思我們的教學(xué)使我們明確了大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)改革的方向,使學(xué)生能夠?qū)W有所得,畢業(yè)后能學(xué)以致用。
當(dāng)前,專門用途英語(yǔ)( ESP) 應(yīng)用于大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)成為一種必然趨勢(shì),劉潤(rùn)清教授(1996)就認(rèn)為:“將來(lái)的英語(yǔ)教學(xué)是越來(lái)越多地與某一個(gè)方面的專業(yè)知識(shí)或某一個(gè)學(xué)科結(jié)合起來(lái),專門用途英語(yǔ)教學(xué)將成為21世紀(jì)的英語(yǔ)教學(xué)主流?!?蔡基剛教授(2004)明確提出“專門用途英語(yǔ)教學(xué)將是我國(guó)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的發(fā)展方向”。 可見對(duì)于傳統(tǒng)的單純基礎(chǔ)語(yǔ)言“學(xué)院式”人才培養(yǎng)模式不能滿足需求早就成了共識(shí),那么基于ESP 理論的英語(yǔ)教學(xué)是“寬口徑、實(shí)用型、綜合型”人才培養(yǎng)模式成為深入改革的關(guān)鍵。我校的藝術(shù)高職英語(yǔ)教學(xué)改革正在緊鑼密鼓的展開,我們希望通過一些有效的途徑為我們的教學(xué)改革提供依據(jù),使我們的努力可以有所成效。
一、英語(yǔ)教學(xué)在我院的教學(xué)現(xiàn)狀和實(shí)施教學(xué)改革的迫切性
1.學(xué)院學(xué)制結(jié)構(gòu)復(fù)雜。我們學(xué)院是藝術(shù)類高職學(xué)院,藝術(shù)類學(xué)生的學(xué)制結(jié)構(gòu)復(fù)雜,有八年制大專學(xué)生(招收應(yīng)屆小學(xué)畢業(yè)生)、五年制大專學(xué)生(招收應(yīng)屆初中畢業(yè)生)、三年制大專生(招收應(yīng)屆高中畢業(yè)生)及五年制、六年制和八年制中專學(xué)生等。英語(yǔ)教學(xué)中學(xué)齡跨度大,教學(xué)大綱、教材、教學(xué)實(shí)施都出現(xiàn)多層次,多樣化等復(fù)雜的情況。而英語(yǔ)教學(xué)的課堂基本為大班授課為主,往往同一班級(jí)包括有不同專業(yè)、不同教育程度的學(xué)生。因此,教學(xué)難度往往超乎想象。
2.學(xué)生學(xué)習(xí)程度參差不齊。由于學(xué)生的學(xué)制復(fù)雜,英語(yǔ)教學(xué)大綱和教學(xué)要求因?qū)W制、專業(yè)等因素的影響而各不相同,所招收學(xué)生的英語(yǔ)學(xué)習(xí)程度更是參差不齊。許多年齡較小的學(xué)生沒有系統(tǒng)地完成義務(wù)教育階段的學(xué)習(xí),他們沒有形成良好的學(xué)習(xí)習(xí)慣,也沒有形成初步的知識(shí)學(xué)科體系,可以說一部分學(xué)生從專業(yè)基礎(chǔ)到文化素質(zhì)都出現(xiàn)了許多的不足和缺失。
3.師資力量不足。隨著我院的不斷發(fā)展,學(xué)生數(shù)量逐年增加。全校英語(yǔ)課覆蓋從初中到大學(xué)階段的英語(yǔ)教學(xué)。然而,現(xiàn)有的師資數(shù)量不足,教師的教學(xué)壓力比較大。同時(shí),英語(yǔ)教師的專業(yè)素質(zhì)、教學(xué)和科研水平需要提高,教師的終身學(xué)習(xí)機(jī)制有待完善。
4.深化英語(yǔ)教學(xué)改革成為迫切要求。我院藝術(shù)類學(xué)生專業(yè)特點(diǎn)突出,藝術(shù)情結(jié)濃厚,大多數(shù)學(xué)生在專業(yè)訓(xùn)練上花費(fèi)大量的時(shí)間和精力,與藝術(shù)結(jié)下了不解之緣。但是藝術(shù)類學(xué)生在考試中文化成績(jī)要求偏低,這從主觀和客觀上造成學(xué)生不重視文化知識(shí)的學(xué)習(xí)和積累,文化素養(yǎng)不足是他們的弱點(diǎn)。他們需要在日常的教學(xué)中堅(jiān)持語(yǔ)言文化的學(xué)習(xí)及加強(qiáng)人文領(lǐng)域的基礎(chǔ)知識(shí)積累,深化英語(yǔ)教學(xué)改革,將英語(yǔ)教學(xué)與學(xué)生專業(yè)或者其藝術(shù)領(lǐng)域相結(jié)合勢(shì)在必行。
二、基于ESP理論的模塊式教學(xué)的設(shè)置實(shí)施和思考
教育部2000年《高職高專英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》指出:“高職高專教育英語(yǔ)課程基本要求應(yīng)以高職高專人才培養(yǎng)目標(biāo)為依據(jù),突出實(shí)際應(yīng)用語(yǔ)言能力的培養(yǎng),特點(diǎn)是“實(shí)用為主,夠用為度”,應(yīng)以培養(yǎng)學(xué)生實(shí)際應(yīng)用語(yǔ)言能力為目標(biāo),突出教學(xué)內(nèi)容的實(shí)用性和針對(duì)性,將語(yǔ)言基礎(chǔ)能力和實(shí)際涉外交際能力的培養(yǎng)有機(jī)結(jié)合。”2009年《高等職業(yè)教育英語(yǔ)課程教學(xué)基本要求》進(jìn)一步明確提出“注重培養(yǎng)實(shí)際應(yīng)用語(yǔ)言的技能,特別是用英語(yǔ)處理與未來(lái)職業(yè)相關(guān)的業(yè)務(wù)能力?!?/p>
基于以上要求,結(jié)合我校英語(yǔ)教學(xué)實(shí)際情況,我們對(duì)我校的英語(yǔ)教學(xué)改革進(jìn)行深入討論和教研。初步形成以學(xué)制為出發(fā)點(diǎn),結(jié)合學(xué)生專業(yè)特點(diǎn)制定模塊式教學(xué)的方案。例如:三年制大專英語(yǔ)課程,學(xué)生在第一學(xué)期參加《高職英語(yǔ)》必修課的學(xué)習(xí),完成基礎(chǔ)英語(yǔ)學(xué)習(xí)內(nèi)容,參加全國(guó)高等學(xué)校英語(yǔ)運(yùn)用能力考試(AB級(jí))獲得2個(gè)學(xué)分。然后學(xué)生可以在校學(xué)習(xí)的前四個(gè)學(xué)期中的任意一個(gè)學(xué)期,從三門公共必選課中(涉及ESP課程模塊式教學(xué))任意選擇一門課程進(jìn)行學(xué)習(xí),經(jīng)考核合格可獲得2個(gè)學(xué)分。同時(shí),利用選修課作為ESP教學(xué)的有力補(bǔ)充,擬開設(shè)《藝術(shù)英語(yǔ)》(音樂、舞蹈等模塊)、《英語(yǔ)情景會(huì)話》和《英語(yǔ)對(duì)外交流能力》等與藝術(shù)專業(yè)緊密結(jié)合的選修課。模塊式教學(xué)的實(shí)施可以兼顧學(xué)生基礎(chǔ)知識(shí)的積累,還突出了專業(yè)特色學(xué)習(xí)。
我們的教學(xué)改革在起步和探索階段得到了學(xué)院其他專業(yè)二級(jí)學(xué)院的主動(dòng)配合。我們?cè)诮虒W(xué)大綱,教學(xué)計(jì)劃和教學(xué)課程安排上做了溝通協(xié)調(diào),盡管在實(shí)施過程中我們遇到一些問題,如:有一些專業(yè)提出英語(yǔ)課偏多偏難的問題,還有二級(jí)學(xué)院提出我們的專業(yè)英語(yǔ)課不足,內(nèi)容不夠新穎等等。但毋庸置疑的是英語(yǔ)教學(xué)改革正向積極地,富有成效的方向發(fā)展。
三、我校基于ESP理論的模塊式教學(xué)的不足之處及改進(jìn)
目前,由于我院對(duì)大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)的觀念還存在滯后,學(xué)生對(duì)英語(yǔ)學(xué)習(xí)和應(yīng)用還存在理解的偏差,這些不利因素影響著英語(yǔ)教學(xué)改革的進(jìn)度。我們離“實(shí)用為主、夠用為度”的教學(xué)準(zhǔn)則還存在差距。作為基礎(chǔ)學(xué)科教學(xué),英語(yǔ)教學(xué)也還存在老一套的英語(yǔ)詞匯、知識(shí)和語(yǔ)法結(jié)構(gòu),機(jī)械的記憶和操練。我們意識(shí)到教學(xué)中如果基礎(chǔ)知識(shí)過于單薄,或者過分強(qiáng)調(diào)英語(yǔ)學(xué)科知識(shí)結(jié)構(gòu)常常使英語(yǔ)教學(xué)的實(shí)用性和學(xué)生實(shí)際應(yīng)用能力大打折扣。再則,我們?cè)诮虒W(xué)中還是或多或少的忽視了英語(yǔ)作為一種語(yǔ)言具有交際性、工具性和以人為本的特點(diǎn)。要提高教學(xué)質(zhì)量,以ESP理論為指導(dǎo)的模塊式教學(xué)一定要不斷改革和創(chuàng)新。
1.需要進(jìn)一步完善教學(xué)大綱。在我校要強(qiáng)化ESP模塊式教學(xué)改革,最重要的就是要從理論聯(lián)系實(shí)際的角度了解分析研究學(xué)生的需求,要確定學(xué)生要達(dá)到的英語(yǔ)水平和能力層次; 要順利開展ESP模塊式教學(xué)的關(guān)鍵是要根據(jù)學(xué)生的需求分析確定目標(biāo)需求和學(xué)習(xí)需求。即通過教學(xué)實(shí)現(xiàn)英語(yǔ)教學(xué)的最終目標(biāo)和學(xué)生的學(xué)習(xí)目的。目標(biāo)需求是根據(jù)教學(xué)大綱要求,學(xué)生在達(dá)到目標(biāo)過程中必須完成的事。學(xué)生的學(xué)習(xí)需求是學(xué)生動(dòng)用全部精力來(lái)學(xué)好自己想要達(dá)到的特定的學(xué)習(xí)目標(biāo)。要實(shí)現(xiàn)兩種學(xué)習(xí)的需求都要重視學(xué)習(xí)的過程和方式。ESP模塊式教學(xué)大綱的制定和完善將從本質(zhì)上提高大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)水平。我們?cè)诔R?guī)教學(xué)中就要重視當(dāng)前大學(xué)英語(yǔ)的教學(xué)與 ESP 課程之間的關(guān)系,把大學(xué)英語(yǔ)模塊式教學(xué)中普遍存在的一些問題和相對(duì)完善的基礎(chǔ)英語(yǔ)教學(xué)模式緊密地融合在一起,促進(jìn) ESP 理論和模塊式教學(xué)的進(jìn)步和發(fā)展。
2.重視 ESP 教材的編寫。ESP 教材在國(guó)外有兩個(gè)方面的特點(diǎn),教材取材深而專、教學(xué)內(nèi)容泛而廣。在我國(guó) ESP 教材還沒有系統(tǒng)化和規(guī)?;?。大多數(shù)ESP 教材都是院校教師自行選編的教材,缺乏實(shí)用型和普及型的教材。我校是高職類藝術(shù)學(xué)院,藝術(shù)類ESP教材更是鳳毛麟角,因此要重視教材的收集和編寫,使其為我們的教學(xué)改革提供依據(jù)和便利。
3. 建立教材內(nèi)容和課程教學(xué)立體化平臺(tái),建構(gòu)模塊式課程體系。由于改革的課程比較有限,改革力度不夠,使課程模塊設(shè)置比較單一,沒有形成主流。另外,受學(xué)生學(xué)制和英語(yǔ)教學(xué)計(jì)劃的限制,模塊教學(xué)不能在近期形成較為成熟的專業(yè)核心能力模塊,這也導(dǎo)致了沒能建立課程模塊自主選修制度。
所以,我們下一步的工作就是利用我?,F(xiàn)狀正在推廣使用的智慧校園數(shù)字化平臺(tái)構(gòu)建立體化的英語(yǔ)學(xué)習(xí)平臺(tái),開發(fā)符合需求的復(fù)合課程模塊,構(gòu)建項(xiàng)目資源庫(kù)、教學(xué)資源庫(kù),實(shí)現(xiàn)教學(xué)資源的共享,逐步達(dá)到教材內(nèi)容與課程教學(xué)的多元化,多層次發(fā)展,打破局限于課本,拘泥于課堂等因素的制約,有效緩解教學(xué)資源緊張的問題,讓學(xué)生突破時(shí)間、時(shí)空的限制,充分利用網(wǎng)上豐富的學(xué)習(xí)資源無(wú)障礙學(xué)習(xí)和掌握英語(yǔ)知識(shí)、提高英語(yǔ)應(yīng)用能力,達(dá)到熟練的進(jìn)行交流溝通的目的。同時(shí),教師可以實(shí)現(xiàn)全方位,多渠道的教學(xué)管理。通過學(xué)習(xí)平臺(tái)的途徑,實(shí)現(xiàn)教學(xué)雙方有效互動(dòng),兩者共同發(fā)展。
4. 重視教學(xué)評(píng)價(jià)體系的科學(xué)性和有效性。眾所周知教學(xué)與評(píng)價(jià)是以促進(jìn)學(xué)生發(fā)展為目標(biāo)的辯證統(tǒng)一體。教學(xué)評(píng)價(jià)是檢驗(yàn)教學(xué)質(zhì)量,獲取教學(xué)信息,改進(jìn)教學(xué)管理,保證教學(xué)有效性,完善課程建設(shè)的重要手段和依據(jù),是模塊式課程體系中的核心環(huán)節(jié)之一。所以,在教學(xué)過程中應(yīng)凸顯評(píng)價(jià)體系的積極作用,充分發(fā)揮教學(xué)評(píng)價(jià)的“促學(xué)”( for learning) 和“為學(xué)”( as learning) 功能。
多年來(lái)我們?cè)诮虒W(xué)過程中,始終貫徹 “終結(jié)性評(píng)價(jià)”和“形成性評(píng)價(jià)”相結(jié)合的評(píng)價(jià)方式,突出學(xué)生在教學(xué)評(píng)價(jià)中的中心地位及其主觀能動(dòng)性?,F(xiàn)在我們利用教師評(píng)價(jià)( teacher assessment) 、自我評(píng)價(jià)( self-assessment) 、同伴互評(píng)( peer assessment) 和檔案袋評(píng)價(jià)( portfo-lio assessment) 等多元化手段提高評(píng)價(jià)的科學(xué)性和有效性。在藝術(shù)高職英語(yǔ)教學(xué)中我們還要努力改善不合理的考核方式,創(chuàng)新評(píng)價(jià)方式方法,保證評(píng)價(jià)方式的有效性,從而促進(jìn)學(xué)生學(xué)習(xí)積極性、學(xué)生英語(yǔ)水平和學(xué)生綜合素養(yǎng)的提高。
四、結(jié)語(yǔ)
我校的英語(yǔ)教學(xué)改革已經(jīng)開始了,期間我們遇到了許多新的問題與困難,每個(gè)新的學(xué)年都會(huì)有新的機(jī)遇和挑戰(zhàn)。但是我們認(rèn)識(shí)到藝術(shù)類學(xué)生獨(dú)立能力強(qiáng),注重實(shí)踐。多年專業(yè)技能訓(xùn)練培養(yǎng)了他們較強(qiáng)的獨(dú)立能力和創(chuàng)新能力。如果在英語(yǔ)學(xué)習(xí)中鼓勵(lì)學(xué)生用英語(yǔ)表達(dá)自己的專業(yè)特長(zhǎng)或才藝,大膽地使用口語(yǔ)進(jìn)行交流,這樣就能學(xué)以致用。老師們?cè)趶?qiáng)化語(yǔ)言訓(xùn)練的同時(shí),大膽采用模塊式教學(xué)方式促成同學(xué)英語(yǔ)學(xué)習(xí)與專業(yè)之間的融會(huì)貫通,在工作中能順利進(jìn)行溝通和交流,逐步實(shí)現(xiàn)學(xué)習(xí)語(yǔ)言,了解文化,提高鑒賞力,形成自己獨(dú)特的藝術(shù)風(fēng)格的目的。
參考文獻(xiàn):
[1]大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南(教育部2017最新版).百度文庫(kù),2018.
[2]王守仁.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南—-要點(diǎn)解讀出版社[J].外語(yǔ)界,2016,(3):2-10.
[3]Jane Williams & Dave Wills. 語(yǔ)言教學(xué)的挑戰(zhàn)與變遷=Challenge and Change in Language Teaching [M].上海:上海外語(yǔ)教育出版社,2002.
[4]劉潤(rùn)清,戴曼純.中國(guó)高校外語(yǔ)教學(xué)改革現(xiàn)狀與發(fā)展策略研究[M].北京:外語(yǔ)教學(xué)與研究出版社,2003.
[5]季舒鴻,王正華.高職英語(yǔ)教育理論研究與實(shí)踐探索[M].合肥:安徽大學(xué)出版社,2012(7).
[6]賈國(guó)棟.大學(xué)英語(yǔ)教學(xué)指南與高校英語(yǔ)教學(xué)改革[J].當(dāng)代外語(yǔ)研究,2017,(6):62-65.