美國(guó)電影中的華人形象分析

周樹(shù)濤

摘要：在美國(guó)電影的發(fā)展過(guò)程中，其中出現(xiàn)了諸多的華人形象。這些華人形象由最初的單一呆板逐漸變得豐富和多元化，內(nèi)涵也更加積極，這也間接地反映了華人形象在美國(guó)民眾心中的轉(zhuǎn)變。本文首先就美國(guó)電影中的華人形象研究做了簡(jiǎn)要梳理，然后從女性形象和男性形象兩個(gè)角度對(duì)華人形象做了詳細(xì)論述，闡明了華人形象的顯著特點(diǎn)以及形象的變遷過(guò)程。

關(guān)鍵詞：美國(guó)電影 ?華人形象 ?多元化

中圖分類(lèi)號(hào)：J905 ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼：A ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? 文章編號(hào)：1008-3359（2019）22-0163-02

電影藝術(shù)是世界藝術(shù)寶庫(kù)中的重要組成部分，其涉及到聲、色、形和美，具有強(qiáng)大的藝術(shù)感染力，同時(shí)電影藝術(shù)還具有商業(yè)、娛樂(lè)和政治等功能。美國(guó)電影是其進(jìn)行文化、經(jīng)濟(jì)和政治宣傳的重要途徑。對(duì)美國(guó)電影中的諸多華人形象進(jìn)行分析，能夠有效地了解美國(guó)民眾對(duì)中國(guó)國(guó)家形象和華人形象的態(tài)度。隨著時(shí)代的發(fā)展，美國(guó)電影中的華人形象也發(fā)生了很大變化，本文就美國(guó)電影中華人形象的呈現(xiàn)形式開(kāi)展探討。

一、美國(guó)電影中的華人形象研究

（一）美國(guó)電影中華人形象的分類(lèi)研究

孫萌在《“她者”鏡像：好萊塢電影中的華人女性》一書(shū)中，以華人女性形象的塑造為切入點(diǎn)，將美國(guó)電影中的華人女性形象進(jìn)行了15種劃分，認(rèn)為呈現(xiàn)同質(zhì)性和相似性形象都是通過(guò)好萊塢根據(jù)狂熱、厭惡和友善等態(tài)度所進(jìn)行的“建構(gòu)”和“想象”，通過(guò)“她者”發(fā)映了西方人對(duì)華人的欲望和恐懼，從而服務(wù)于美國(guó)的主流意識(shí)形態(tài);呂毅在《美國(guó)電影中華人女性形象分析》中，認(rèn)為美國(guó)電影中華人女性形象主要有四種風(fēng)格：知性漂亮的天使型、緘默柔弱的家庭主婦型、低下地位的女仆和情人型、刻薄反叛的惡魔型;趙富霞在《好萊塢電影中華人女性形象的正面角色和形象塑造》中，分析了美國(guó)電影中華人女性角色的發(fā)展，前期多是一些負(fù)面的女性角色，而隨著中國(guó)國(guó)際地位的提升，美國(guó)電影對(duì)華人女性的角色與形象的塑造也呈現(xiàn)出不同的面貌，女英雄和職業(yè)女性等正面形象也越來(lái)越多;姜智芹在《傅滿(mǎn)洲與陳查理：美國(guó)大眾文化中的中國(guó)形象》中認(rèn)為，雖然在好萊塢存在“惡魔”和“模范”兩種形象的區(qū)別，但傅滿(mǎn)洲與陳查理都普遍缺乏男子漢氣概，是“性化”、被“閹割”的華人男子;余宏在《從種族歧視到文化政治：好萊塢電影中“黃禍”形象的轉(zhuǎn)變》中，對(duì)20世紀(jì)好萊塢電影中華人形象同新世紀(jì)中華人形象進(jìn)行對(duì)比，認(rèn)為華人形象由惡棍變紳士的主要原因是有利可圖。

（二）美國(guó)電影中華人形象的整體研究

在美國(guó)早期電影中，華人形象的展現(xiàn)存在很大程度的片面性，甚至有些只是美國(guó)電影人的胡思亂想，在華人形象的塑造上呈現(xiàn)出顯著的單一性特點(diǎn)。早期美國(guó)電影如《嬌花濺血》《閻將軍的苦茶》《大地》《傅滿(mǎn)洲博士》《陳查理》《龍年》等，這些電影主要體現(xiàn)了20世紀(jì)各個(gè)階段美國(guó)電影塑造的華人形象，充分展現(xiàn)了華人形象的單一和呆板的特點(diǎn)。美國(guó)電影中所出現(xiàn)的華人形象還未被通過(guò)文本細(xì)讀方式進(jìn)行解讀，只是在原有框架上進(jìn)行提及。進(jìn)入21世紀(jì)，我國(guó)電影人也越來(lái)越多地進(jìn)軍好萊塢，其中也出現(xiàn)了很多優(yōu)秀的影視作品，并且這些影片在質(zhì)量和數(shù)量上已經(jīng)取得了很大的突破，是20世紀(jì)所不能比擬的，如成龍、鞏俐、章子怡、李連杰和周潤(rùn)發(fā)等，這些華人演員都出演了一些好萊塢的電影，且獲得了不錯(cuò)的評(píng)價(jià)。一些好萊塢美國(guó)電影中也越來(lái)越多的出現(xiàn)華人面孔，華人演員也越來(lái)越受到美國(guó)導(dǎo)演的關(guān)注，并在電影中飾演相應(yīng)的角色，如在《變形金剛4》中有李冰冰等華人演員出演，《云圖》中有周迅出演、《敢死隊(duì)2》中有李連杰和余男出演等，這些都說(shuō)明在21世紀(jì)的美國(guó)電影發(fā)展中，華人形象的塑造逐漸朝著多元化和豐富化的方向發(fā)展。

二、美國(guó)電影中的華人形象

（一）美國(guó)電影中華人女性的形象

在美國(guó)電影中，對(duì)華人女性形象的構(gòu)建呈現(xiàn)出了顯著的東方特點(diǎn)，一般出現(xiàn)的華人女性有著艷麗的外表，富有東方神韻，如柳葉眉和丹鳳眼等，其中劉玉玲就是華人女性形象的代表，但在美國(guó)早期電影中表達(dá)的通常是東方的貧窮和衰敗的形象。

在美國(guó)電影早期，中國(guó)所在的東方是西方想象和凝視的對(duì)象，此時(shí)電影中呈現(xiàn)的中國(guó)主要是西方人語(yǔ)境下對(duì)中國(guó)慣有的想象，此種想象持續(xù)到20世紀(jì)80年代，這種想象并不是真實(shí)的中國(guó)女性或者中國(guó)人，而是幻想中的形象。如對(duì)“龍女”妖魔化形象的塑造，在《巴格達(dá)大盜》中呈現(xiàn)中國(guó)女奴隸和《上?？燔?chē)》中呈現(xiàn)的妓女等，都可以稱(chēng)作“龍女”。在美國(guó)電影《大地》中，盡管有一些部分展現(xiàn)了中國(guó)農(nóng)民的勤勞和樸實(shí)，但是電影中大多數(shù)的場(chǎng)景都反映出社會(huì)的腐朽和迷信，這也造成了國(guó)外民眾對(duì)東方印象的很大曲解。20世紀(jì)90年代末期及新世紀(jì)后，隨著東西方了解的日漸加深，美國(guó)電影中的華人女性形象體現(xiàn)了美國(guó)電影人新的認(rèn)識(shí)和審視，進(jìn)而較為公平和客觀地在電影中對(duì)華人女性形象進(jìn)行塑造，而華人女性形象也逐漸呈現(xiàn)多元化的變化。如在美國(guó)電影《喜福會(huì)》中，傳統(tǒng)的中國(guó)父親形象發(fā)生了變化，并沒(méi)有以前中國(guó)式父親所擁有的至高無(wú)上的形象，而在影片中女性成為家庭的主導(dǎo)部分，影片中的所有母親角色在面對(duì)困難時(shí)呈現(xiàn)了不畏艱難的性格。影片形象地刻畫(huà)了林多阿姨這一華人女性形象，為了擺脫自身身份，讓女兒不像自己受難，不顧一切要去美國(guó)發(fā)展，這都體現(xiàn)出她新時(shí)代女性的開(kāi)拓進(jìn)取和無(wú)所畏懼。

（二）美國(guó)電影中華人男性的形象

美國(guó)電影中的華人男性在不同的歷史時(shí)期呈現(xiàn)出不同的形象。20世紀(jì)初期，由于存在著對(duì)東方世界的向往，美國(guó)電影曾將華人男性塑造成為東方的白馬王子，如在美國(guó)電影《嬌花濺血》中就塑造出了溫柔和女性化的華人男性形象。與《嬌花濺血》不同，因?yàn)槊绹?guó)19世紀(jì)末期出現(xiàn)的大規(guī)模驅(qū)趕華人勞工的運(yùn)動(dòng)，存在“黃禍”意識(shí)，導(dǎo)致美國(guó)電影更熱衷于把華人想象為對(duì)白人存在威脅性的他者。在20世紀(jì)初期的電影《閻將軍的苦茶》中，描述了中國(guó)軍閥中的閻將軍和西方女子跨種族的戀情。閻將軍是好萊塢塑造的華人形象中一個(gè)重要角色，有學(xué)者將其視為辱華電影的代表作。當(dāng)時(shí)華人男性形象，一種是如陳查理一樣的善良且沒(méi)有威脅性的男子，還有一種是如傅滿(mǎn)洲一樣陰險(xiǎn)野蠻之人。傅滿(mǎn)洲和陳查理都是好萊塢電影中華人男性形象的重要人物，其也對(duì)美國(guó)電影中華人男性的刻板形象進(jìn)行了強(qiáng)化。

華裔演員李小龍是第一個(gè)嘗試打破美國(guó)電影中華人刻板形象的演員，他對(duì)外國(guó)觀眾對(duì)中國(guó)形象上的印象轉(zhuǎn)變起到了革命性的作用。盡管至今華人形象仍然主要局限在功夫片，但已使在打破電影中華人形象的單一性、刻板性和性別的模糊化等方面取得了顯著成效?，F(xiàn)階段，華裔演員的面孔逐漸在美國(guó)主流的文化環(huán)境電影中亮相，如在電影《龍之吻》《尖峰時(shí)刻Ⅰ和Ⅱ》《上海正午》和《致命搖籃》等影片中，成龍和李連杰都有參演，也呈現(xiàn)出了不同于傳統(tǒng)傅滿(mǎn)洲和陳查理的華人男性形象。

三、結(jié)語(yǔ)

綜上所述，美國(guó)電影在對(duì)華人形象塑造中已經(jīng)發(fā)生了巨大的變化，許多西方人已經(jīng)清醒地認(rèn)識(shí)到他們所處國(guó)家的文化媒體的偏見(jiàn)。通過(guò)美國(guó)電影所構(gòu)建的華人女性和華人男性刻板、單一的印象不斷進(jìn)行消解，越來(lái)越多反映獨(dú)具東方魅力的華人形象會(huì)得以真實(shí)地呈現(xiàn)，這也體現(xiàn)了東方和西方文化在不斷加深了解和融合。

參考文獻(xiàn)：

[1]劉東媛.當(dāng)代美國(guó)電影中的華人形象[J].電影文學(xué)，2016，（02）.

[2]呂毅.美國(guó)電影中華人女性形象分析[J].赤峰學(xué)院學(xué)報(bào)（漢文哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版），2014，（04）.

[3]李天頤.解讀美國(guó)電影中華人形象的認(rèn)同[J].電影文學(xué)，2013（08）.

[4]張文星.20世紀(jì)美國(guó)電影中的華人形象分析[J].電影文學(xué)，2013，（18）.

[5]陳麗芳.當(dāng)代美國(guó)電影中的華人刻板化形象——影像的社會(huì)認(rèn)同[J].湖南大眾傳媒職業(yè)技術(shù)學(xué)院學(xué)報(bào)，2009，（01）.

[6]李江月.美國(guó)電影“中國(guó)影像”與消費(fèi)文化語(yǔ)境簡(jiǎn)析[J].戲劇文學(xué)，2008，（04）.

[7]武曼兮.試析美國(guó)媒體塑造的中國(guó)形象及對(duì)策思路[J].洛陽(yáng)師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2005，（04）.

[8]夏文津，龔思蜜.由美國(guó)電影中中國(guó)形象的改變引發(fā)的后續(xù)思考[J].新聞知識(shí)，2011，（06）.