第三屆上海國(guó)際柴燒藝術(shù)節(jié)中外藝術(shù)家作品展舉行

丁佳青

火精 陶 王思懿（中國(guó)）

On October 20, 2019, “Exhibition of Chinese and Foreign Artists’ Works at The Third Shanghai International Woodfired Ceramics Festival” was held in Enamel Gallery of BAOKU Art Center of Shanghai Tower.

2019年10月20日，“第三屆上海國(guó)際柴燒藝術(shù)節(jié)中外藝術(shù)家作品展”在上海寶庫(kù)藝術(shù)中心琺瑯廳舉行。

本次展覽作為第三屆上海國(guó)際陶瓷柴燒藝術(shù)節(jié)的重要組成部分，是由中國(guó)工藝美術(shù)協(xié)會(huì)、中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)為指導(dǎo)單位，上海藝術(shù)節(jié)為主管單位，由上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院、上海中國(guó)陶瓷藝術(shù)家協(xié)會(huì)、宜興市丁蜀鎮(zhèn)人民政府和宜興陶瓷行業(yè)協(xié)會(huì)主辦，上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院時(shí)尚設(shè)計(jì)學(xué)院、宜興市丁蜀鎮(zhèn)人民政府、上海寶庫(kù)藝術(shù)中心和隨軒藝術(shù)中心聯(lián)合承辦，并得到清華大學(xué)等40余所國(guó)內(nèi)外高校和陶瓷研究所的學(xué)術(shù)支持。

中國(guó)工藝美術(shù)協(xié)會(huì)執(zhí)行會(huì)長(zhǎng)周鄭生，中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)常務(wù)副理事長(zhǎng)馬佩，上海工藝美術(shù)行業(yè)協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)耿鴻民，上海市文創(chuàng)辦副主任強(qiáng)瑩，上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院校長(zhǎng)周斌，上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院校長(zhǎng)助理李梅，上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院時(shí)尚設(shè)計(jì)學(xué)院院長(zhǎng)李柯玲，上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院時(shí)尚設(shè)計(jì)學(xué)院副院長(zhǎng)，上海中國(guó)陶瓷藝術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)工藝美術(shù)大師李遊宇教授、上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院時(shí)尚設(shè)計(jì)學(xué)院總支書記伍琢，中共宜興市丁蜀鎮(zhèn)黨委書記陳雪峰，宜興市陶瓷行業(yè)協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)鮑建生，宜興前墅龍窯燒窯傳承人吳永兵，寶庫(kù)藝術(shù)創(chuàng)始人CEO柳費(fèi)國(guó)，美團(tuán)點(diǎn)評(píng)副總裁，黨委書記毛芳，國(guó)際陶藝協(xié)會(huì)理事周光真，泛長(zhǎng)三角工藝產(chǎn)業(yè)聯(lián)盟會(huì)長(zhǎng)陳躍華，上海工藝美術(shù)行業(yè)協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)朱建中，上海中國(guó)陶瓷藝術(shù)家協(xié)會(huì)秘書長(zhǎng)楊楠等領(lǐng)導(dǎo)嘉賓出席了開(kāi)幕式。

被俘虜?shù)膭?dòng)物 陶 李保恩（中國(guó)）

無(wú)標(biāo)題n:1 瓷 拉斐爾·佩雷斯（西班牙）

瓜田拾趣 陶 孫金立（中國(guó)）

戰(zhàn)神 瓷 趙強(qiáng)（中國(guó)）

生命的真實(shí) 瓷 吳立笑（中國(guó)）

頑生 瓷 范嘉鈺（中國(guó)）

金瓜 陶 范澤鋒（中國(guó)）

土的時(shí)間 瓷 張彥（中國(guó)）

花瓶 陶 馬庫(kù)斯·伯姆（德國(guó)）

秋系列 瓷 楊建超（中國(guó)）

云上 陶 林明杰（中國(guó)）

期盼 瓷 黃萍（中國(guó)）

花器 瓷 羽石修二（日本）

朽木花器 陶 陳彎華（中國(guó)）

No. 4216.18 瓷 莫滕·羅克瓦姆（挪威）

在開(kāi)幕式上，上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院時(shí)尚設(shè)計(jì)學(xué)院副院長(zhǎng)、上海中國(guó)陶瓷藝術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)工藝美術(shù)大師李遊宇先生，中共宜興市丁蜀鎮(zhèn)黨委書記陳雪峰，上海寶庫(kù)藝術(shù)中心創(chuàng)始人CEO柳費(fèi)國(guó)致辭，隨后上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院校長(zhǎng)周斌宣布“第三屆上海國(guó)際柴燒藝術(shù)節(jié)中外藝術(shù)家作品展”開(kāi)幕。

本次上海國(guó)際陶瓷柴燒藝術(shù)節(jié)專家委員會(huì)由中國(guó)美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)、博士生導(dǎo)師杭間教授，中國(guó)工藝美術(shù)學(xué)會(huì)常務(wù)理事、清華大學(xué)美術(shù)學(xué)院博士生導(dǎo)師張夫也教授，中國(guó)藝術(shù)學(xué)院創(chuàng)作院院長(zhǎng)、景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)博士生導(dǎo)師朱樂(lè)耕教授，聯(lián)合國(guó)教科文組織陶藝學(xué)會(huì)名譽(yù)主席雅克·考夫曼先生，韓國(guó)圓光大學(xué)博士生導(dǎo)師鄭東勛教授，日本陶藝學(xué)會(huì)顧問(wèn)、國(guó)際陶瓷教育交流會(huì)會(huì)長(zhǎng)、著名陶瓷藝術(shù)大師島田文雄教授，日本日中陶藝家集團(tuán)團(tuán)長(zhǎng)、著名陶瓷藝術(shù)大師山路和夫，中國(guó)工藝美術(shù)大師潘柏林，上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院時(shí)尚設(shè)計(jì)學(xué)院副院長(zhǎng)、上海中國(guó)陶瓷藝術(shù)家協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)、中國(guó)工藝美術(shù)大師李遊宇，美國(guó)紐約州立大學(xué)陶瓷藝術(shù)系主任、上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院簽約專家馬克教授，上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院客座教授、上海國(guó)際陶瓷柴燒藝術(shù)節(jié)策展人祁和亮組成。經(jīng)過(guò)十一位專家評(píng)委嚴(yán)謹(jǐn)、公平、公正的評(píng)審，最終產(chǎn)生了一等獎(jiǎng)三名：拉斐爾·佩雷斯（西班牙）《No TITLE n:1》、孫金立（中國(guó)）《瓜田拾趣》、李保恩（中國(guó)）《被俘虜?shù)膭?dòng)物》；二等獎(jiǎng)五名：莫滕·羅克瓦姆（挪威）《No. 4216.18》、張彥（中國(guó)）《土的時(shí)間》、鄧榕深（中國(guó)）《堅(jiān)韌前行》、羽石修二（日本）《窯變筒花器》、范澤鋒（中國(guó)）《金瓜》；三等獎(jiǎng)十名：張濤（中國(guó)）《共生》、楊建超（中國(guó)）《秋系列》、安田裕康（日本）《緋六角大皿》、孫波（中國(guó)）《寂》、張?chǎng)稳穑ㄖ袊?guó)）《圓立說(shuō)》、黃萍（中國(guó)）《期盼》、Jasmina Pejcic（塞爾維亞）《Layers 2》、RAPHAEL MEYER（法國(guó)）《Platter》、吳立笑（中國(guó)）《生命的真實(shí)》、黃學(xué)存（中國(guó)）《心跡》；以及匠心傳承獎(jiǎng)二十名。

當(dāng)日下午，在上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院圖文信息中心會(huì)議室，還進(jìn)行了“第三屆上海國(guó)際柴燒藝術(shù)家學(xué)術(shù)論壇”，中國(guó)美術(shù)學(xué)院副院長(zhǎng)、博士生導(dǎo)師杭間教授，中國(guó)藝術(shù)學(xué)院創(chuàng)作院院長(zhǎng)、景德鎮(zhèn)陶瓷大學(xué)博士生導(dǎo)師朱樂(lè)耕教授，聯(lián)合國(guó)教科文組織陶藝學(xué)會(huì)名譽(yù)主席雅克·考夫曼，國(guó)際陶藝協(xié)會(huì)理事周光真，韓國(guó)圓光大學(xué)博士生導(dǎo)師鄭東勛教授，美國(guó)紐約州立大學(xué)陶瓷藝術(shù)系主任、上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院簽約專家馬克教授，中國(guó)臺(tái)灣柴燒藝術(shù)家呂嘉靖，德國(guó)陶瓷藝術(shù)家Marcus Boehm，挪威陶瓷藝術(shù)家Linda Lid做了精彩的演講以及藝術(shù)分享。隨后，與會(huì)的各國(guó)專家、藝術(shù)家進(jìn)行了有關(guān)柴燒藝術(shù)的自由發(fā)言和討論。

“第三屆上海國(guó)際陶瓷柴燒藝術(shù)節(jié)暨首屆前墅龍窯柴燒藝術(shù)節(jié)”設(shè)有上海視覺(jué)藝術(shù)學(xué)院會(huì)場(chǎng)和宜興市丁蜀鎮(zhèn)會(huì)場(chǎng)。丁蜀鎮(zhèn)作為陶都，是紫砂文化的發(fā)祥地，有著悠久的陶瓷文化歷史。組委會(huì)邀請(qǐng)了20位國(guó)際著名陶瓷藝術(shù)家與20 位國(guó)內(nèi)陶藝家參加宜興柴燒藝術(shù)創(chuàng)作營(yíng)活動(dòng)，陶藝家們將當(dāng)?shù)貏?chuàng)作的作品在有著六百年歷史的前墅龍窯中進(jìn)行柴燒。2019年10月18日，“首屆前墅龍窯柴燒藝術(shù)節(jié)”開(kāi)幕，并舉行了創(chuàng)作營(yíng)開(kāi)窯儀式、柴燒作品展和國(guó)際柴燒研討會(huì)。

“第三屆上海國(guó)際陶瓷柴燒藝術(shù)節(jié)暨首屆前墅龍窯柴燒藝術(shù)節(jié)”豐富的活動(dòng)，為海內(nèi)外陶瓷藝術(shù)家提供一個(gè)國(guó)際化視野的專業(yè)交流平臺(tái)。在這個(gè)平臺(tái)上，中國(guó)傳統(tǒng)工藝與國(guó)際陶瓷文化思想碰撞，深入探討柴燒文化、柴燒專業(yè)技法、柴燒藝術(shù)創(chuàng)新等未來(lái)發(fā)展之路。

柴燒不僅僅是智慧的祖先發(fā)現(xiàn)的一種工藝，更是一種獨(dú)特的文化形態(tài)。上海國(guó)際陶瓷柴燒藝術(shù)節(jié)的舉辦，是世界性的專業(yè)化陶瓷柴燒藝術(shù)節(jié)，這是一場(chǎng)集文化、學(xué)術(shù)、藝術(shù)、社交等功能于一身的柴燒峰會(huì)。柴燒藝術(shù)節(jié)在立足中國(guó)傳統(tǒng)工藝的同時(shí)，以現(xiàn)代陶藝教育為出發(fā)點(diǎn)，吸收、融入世界各國(guó)的陶瓷文化，探索陶瓷柴燒的發(fā)展方向，推動(dòng)中國(guó)傳統(tǒng)文化和國(guó)際文化的對(duì)話與交融，同時(shí)積極推動(dòng)了整個(gè)陶瓷行業(yè)對(duì)于傳統(tǒng)陶瓷文化的傳承與發(fā)展。