記者丨亦安冉
向來一副高冷模樣的古籍,不是人人都有機(jī)會看得見。但對古籍修復(fù)師來說,古籍善本卻是日常生活中常常要打交道的。幾乎破損得面目全非的古書,在修復(fù)師的手下,能夠得以還原,讓人頗覺神秘,加上市場上古籍價格越來越高,關(guān)注古籍的人也越來越多,古籍修復(fù)就又多了一層神秘感。
以前古籍修復(fù)都是師傅帶徒弟,現(xiàn)在很多高校都開設(shè)了古籍修復(fù)相關(guān)專業(yè),很多年輕人踏足這個行業(yè)。但畢竟是與古物打交道,要沉得下心來才行,說白了,只有熱愛,才會堅守。對于80后沈斌來說,古籍已成了他所熱愛的生活一部分。
在吳江圖書館專職做古籍修復(fù)的沈斌,是個80后,做古籍修復(fù)這份工作已有十多年。當(dāng)年高考時,因為一時失手沒能就讀自己向往的學(xué)校和專業(yè),最后選擇了一個冷門專業(yè):文物鑒定與古籍修復(fù)。
在入行之前,沈斌對古籍舊物并沒有什么好感,但天長日久接觸得多了,每天浸潤在古典文化中,漸漸地看到破爛的書籍就會莫名興奮。沈斌說,古籍有自己獨特的韻味,字大墨黑,紙墨醇香,翻閱時會有一種別樣的閱覽美感,吸引你去欣賞,去收藏。許多古籍,因為是木刻本,字跡端莊典雅,竹墨書香,還有精美而又簡樸的木刻版畫,都帶著現(xiàn)代書籍所沒有的韻味。我們的現(xiàn)代書籍,大多用的是機(jī)械化紙張,容易酸化,而古籍所用的手工紙張,原材料大多是“麻構(gòu)竹藤桑青檀稻瑞香”等,這些來自大自然的原料,本就有種特殊的魅力。
沈斌說:“不知道你有沒有見過古籍,就算是那些滿是蟲眼的古籍也是另有一番趣味,每一本被書蟲吃過的古籍,仔細(xì)看看,你會發(fā)現(xiàn)蛀洞就像是藝術(shù)加工后似的,仿佛是書蟲們吃的書多了,吃成了藝術(shù)家了。殘破的書看得越多,遇到的破損類型也越復(fù)雜。如此寶貴的書,要是能修好它們,該有多好??!也就是這個時候,自己內(nèi)心深處開始去接受甚至是喜歡起這樣一份工作,而不是僅僅當(dāng)做賺錢糊口的差事,再后來就是各種學(xué)習(xí),跑圖書館,博物館,查資料,看展覽,拜訪老一輩的專家,漸漸地自己能夠處理一些簡單的修復(fù)工作,后來又多次參加相關(guān)類型的修復(fù)培訓(xùn)班,邊學(xué)邊做?,F(xiàn)在想想,我真的要感謝那次高考,讓我有了這種發(fā)自內(nèi)心深處的簡簡單單又安安靜靜的幸福感,讓我能靜下心來去思考更多?!?/p>
一個人,一本書,一堆漿糊,一只毛筆,一個鑷子,一杯茶……鋪開桌臺,拿出工具,埋首于破損的書頁、發(fā)霉的紙張中。所謂匠心,不過是耐得住寂寞。與多數(shù)行業(yè)要求快相比,修古籍是個慢工出細(xì)活的事。
修復(fù)工作是一門特殊技藝,修書的人不能只是一個匠人,而要有一定的美學(xué)修養(yǎng)。從事修復(fù)工作不但要熟悉歷史上各個時期典籍的版本與裝幀形式,還要了解各個時期典籍所用紙張及不同地域的裝幀風(fēng)格,修復(fù)之前,要檢測書的長度、厚度、酸堿度和白度。書籍損壞一般有好多種類型:蟲蛀,老化,絮化,酸化,殘缺,油漬,水洇,霉變,鼠嚙等等。
古籍修復(fù)的步驟流程網(wǎng)上有很多版本,但是科班出生的沈斌給記者列了一套專業(yè)的工序流程:原書檢測拍照留檔,拆書,配紙,調(diào)制漿糊,修殘補缺,噴水壓平,折頁齊欄,訂書眼,上紙捻,穿線,拍照留檔,撰寫修復(fù)檔案。
古籍修復(fù),需要有嫻熟的技藝,工序大致相同,但每一本古籍都是不同的,規(guī)范與標(biāo)準(zhǔn)之外還需要區(qū)別對待,甚至要創(chuàng)新“研發(fā)”出新的修復(fù)方法來,這對從事古籍修復(fù)人員的素質(zhì)修養(yǎng)及操作手法要求極高。且不說平時日常的一些修復(fù)工作,目前為止沈斌還修復(fù)過不少珍貴古籍文獻(xiàn),比如《吳江縣志續(xù)》《冊頁》《墓志銘》《劍南詩稿》等等。
據(jù)了解,吳江圖書館是第二批“全國古籍重點保護(hù)單位”,藏有線裝古籍5.7萬余冊,其中善本達(dá)到8967冊,地方特色文獻(xiàn)100余部。目前,整個吳江只有沈斌一人在專業(yè)從事古籍的日常修復(fù)工作。守護(hù)這些古書,似乎是義不容辭的責(zé)任。
修復(fù)好一本書,就像醫(yī)生治好了病人,如果醫(yī)的是疑難雜癥的話,那成就感就更大了。
《劍南詩稿》作為陸游詩詞全集,共八十五卷,收錄詩詞九千三百四十四首。沈斌拿到的明代毛氏汲古閣刻本(汲古閣,中國明代私人藏書樓和印書工場名稱,位于江蘇常熟隱湖之南七里橋,是明末毛晉創(chuàng)辦的,故稱為毛氏汲古閣)《劍南詩稿》,書頁酥脆嚴(yán)重,纖維韌性差,修復(fù)難度大,但沈斌卻出色地完成了任務(wù),這本古籍的修復(fù)也讓他贏得了同行的喝彩。
在沈斌看來,紙張是古籍的一種最普遍也是最重要的載體,在整個修復(fù)過程中:紙張是基礎(chǔ),粘合劑是關(guān)鍵(也就是我們通常所說的漿糊),技術(shù)是靈魂。因此必須要熟悉紙張與水與漿糊之間的關(guān)系,以紙張為基礎(chǔ),科學(xué)合理的使用修復(fù)粘合劑,以修復(fù)工作人員的技藝為總的靈魂指揮棒,三者綜合,把古籍修復(fù)工作做好。
《劍南詩稿》修復(fù)的過程中,沈斌判斷需要借助襯紙以及水的相互作用力來維持原書頁的完整,因此修復(fù)以采用濕補的方法較為合理??墒菃栴}來了:書頁酥脆嚴(yán)重,殘片容易在水的作用下卷起粘連,于是沈斌采用了兩個方法。
先選擇一款好的噴壺,把液態(tài)的水轉(zhuǎn)換成霧態(tài)。在處理酥脆老化的書頁時,一定要選擇霧化效果好的噴壺,水霧化的越細(xì)膩,潤濕的效果越好,最重要的是酥脆的書頁不會因為水的作用力而粘連成一塊。
再采用“悶”的方法。“悶”即不直接濕潤原書頁,將帶有潮氣的濕毛巾或吸水紙,平整地覆蓋在書頁上,待書頁充分吸收毛巾或吸水紙上的潮氣,觀察其潮濕程度后進(jìn)行合理的刷平操作,千萬不能在太濕的狀態(tài)下對書頁進(jìn)行刷平操作。
《劍南詩稿》酥脆得比較厲害,通過使用傳統(tǒng)的濕補補洞修復(fù)之后,書頁還是不能正常地翻閱,于是沈斌采取了整托的方法,就如書畫裝裱中的托畫心一樣,對酥脆的書頁進(jìn)行整托處理以求加固,然而書頁畢竟不是書畫,整托之后,書頁普遍增厚,同時書頁僵化發(fā)硬,失去了原來的柔軟,失去了翻閱如蝴蝶翩翩起舞的美感,取而代之的是猶如冊頁一般僵硬。為了使書頁盡量保持原來的柔軟度,幾經(jīng)試驗,沈斌最后選擇使用三亞皮紙對酥脆書頁進(jìn)行整托加固。
在覆托操作中,沈斌用的是兌水調(diào)配的懸浮狀的漿糊溶液,先在噴平的書頁上刷上稀漿糊,然后請同事幫忙拉住將要覆背用的皮紙四角,略微高于書頁的上方,用棕劇從皮紙中間開始往兩邊刷,直到把皮紙平整地全部覆蓋在書頁上。
另一種方法是,取紅色PVP板一塊,將塑料薄膜刷平在板上,然后將三亞皮紙平展地放在薄膜上,皮紙先上水,在水的作用下,皮紙能夠很自然地展平,然后在展平的皮紙上刷上稀漿糊溶液,漿糊溶液中的水分滲過皮紙纖維自然流走,剩余的部分保留在皮紙之上,用毛巾在皮紙四周適當(dāng)吸收稀漿糊溶液中多余的水分,取下薄膜,將其皮紙一面覆到已經(jīng)處理好的書頁上,用棕刷輕刷薄膜,不能速度太快和用力過大,最后小心地撕下薄膜,因為皮紙極其地薄,書頁背面又是毛面,很稀的漿糊就能很好地把皮紙的纖維與書頁紙張的纖維粘合起來。皮紙整托操作完成,一本嶄新的古籍驚艷亮相。
如此寶貴的書,能修好它們,對古籍修復(fù)師來說,那種成就感無與倫比。
Tips:什么樣的書本才能稱為古籍?
古籍是指中國古代書籍的簡稱,主要指書寫或印刷于1912年以前具有中國古典裝幀形式的書籍。1911發(fā)生的辛亥革命推翻了清王朝,結(jié)束了封建君主專制制度,從時間上限制了古籍的下限,隨著時代的不斷向前發(fā)展,民國文獻(xiàn)也逐漸算作古籍范疇。