臺(tái)北書(shū)街沒(méi)落 大陸簡(jiǎn)體書(shū)逆市風(fēng)行

薛洋

臺(tái)北市重慶南路曾是聞名海內(nèi)外的書(shū)街，鼎盛時(shí)期光一樓店面就匯集了100多家書(shū)店，如今僅剩下6家，書(shū)街近乎名存實(shí)亡。

在幸存的6家中，有3家是沈榮裕的天龍書(shū)店。作為在圖書(shū)出版界摸爬滾打40多年的“重南書(shū)街靈魂人物”，沈榮裕近些年積極轉(zhuǎn)型，將書(shū)店化“繁”為“簡(jiǎn)”，大量引進(jìn)大陸簡(jiǎn)體字圖書(shū)，終于做出了自己的特色。

書(shū)街已名不副實(shí)

記者近日途經(jīng)臺(tái)北市重慶南路，發(fā)現(xiàn)這條書(shū)街早已不是原來(lái)的模樣。記得五年前，記者首次造訪此地時(shí)，該街的書(shū)店還有不少，如今走了半天才找到幾家，這里更多的是小吃店、茶飲店、旅館，書(shū)街的稱(chēng)號(hào)已顯得名不副實(shí)。

在碩果僅存的書(shū)店中，招牌上掛著“臺(tái)灣廣西書(shū)展”碩大條幅的天龍書(shū)店格外引人注目，老板沈榮裕同時(shí)也是臺(tái)北市重南書(shū)街促進(jìn)會(huì)理事長(zhǎng)?！斑@條書(shū)街最輝煌的時(shí)代，是上世紀(jì)七八十年代，那時(shí)光一樓書(shū)店就是一百多家?！闭f(shuō)起重慶南路的昔日榮光，沈榮裕滔滔不絕。

1949年之后，大陸很多出版社遷徙來(lái)臺(tái)，靠近臺(tái)當(dāng)局行政中樞的重慶南路成為書(shū)店重要的集散地，商務(wù)印書(shū)館、中華書(shū)局等老字號(hào)都落腳在這里。1970年代，重慶南路到了最輝煌的時(shí)刻，一樓店面擁有書(shū)店114家，1980年代也有110家。天龍書(shū)店就在書(shū)街黃金時(shí)代開(kāi)張的，沈榮裕介紹說(shuō)，1975年，他首先成立天龍出版社，3年后他在重慶南路租了一家店面，掛起“天龍圖書(shū)”的招牌營(yíng)業(yè)至今。

進(jìn)入新世紀(jì)之后，隨著網(wǎng)絡(luò)興起以及人們閱讀習(xí)慣的改變，重慶南路便逐漸衰敗。記者在這條街上看到，雖然“臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館”的招牌還在，但已看不到書(shū)店的影子，一樓有間咖啡店，樓上則由商務(wù)旅館進(jìn)駐。據(jù)悉，臺(tái)灣商務(wù)印書(shū)館的實(shí)體店已遷往新北市新店區(qū)。去年6月，開(kāi)店34年、曾被視為書(shū)街地標(biāo)的金石堂城中店也宣告歇業(yè)，原址變身為共享辦公室；另一家創(chuàng)立45年的建弘書(shū)局，前不久也預(yù)告將在今年關(guān)門(mén)。

“老戰(zhàn)友們紛紛退場(chǎng)，現(xiàn)在書(shū)街一樓只剩下6家尚在營(yíng)業(yè)，其中3家還是我的天龍書(shū)店！”沈榮裕感傷地說(shuō)。

固守繁體書(shū)難支撐

天龍書(shū)店為何能在倒閉潮中幸存下來(lái)？沈榮裕認(rèn)為，多虧賣(mài)大陸簡(jiǎn)體書(shū)，“如果單純固守繁體字圖書(shū)，早晚也會(huì)關(guān)門(mén)！”

說(shuō)起沈榮裕跟大陸結(jié)緣，在兩岸尚未開(kāi)放交流時(shí)就算開(kāi)始了。當(dāng)年有日本攝影師獲準(zhǔn)進(jìn)入中國(guó)大陸拍攝各地風(fēng)光，并集結(jié)成冊(cè)發(fā)行出版。那時(shí)因著作權(quán)法規(guī)不完備，不少外文書(shū)無(wú)須取得版權(quán)即可出版，他們就把日文翻譯成中文，出版了一套名為《山水中國(guó)》的圖書(shū)，當(dāng)年創(chuàng)下一年銷(xiāo)售10萬(wàn)冊(cè)紀(jì)錄，“印書(shū)感覺(jué)像印鈔票！”

2003年，天龍書(shū)店開(kāi)始經(jīng)營(yíng)大陸簡(jiǎn)體書(shū)，經(jīng)過(guò)一段時(shí)間摸索，特別是跟廈門(mén)外圖建立合作關(guān)系后，生意漸漸步上正軌?！?6年來(lái)，我們一共進(jìn)了1000萬(wàn)本簡(jiǎn)體書(shū)，這些都是有據(jù)可查的！”沈榮裕說(shuō)。據(jù)了解，他目前已是全臺(tái)最大的簡(jiǎn)體書(shū)代理商?！按箨懳乙荒昱?0多趟”，沈榮裕提到，每次去大陸都為找最便宜、最好的書(shū)。天龍書(shū)店已跟福建、廣西、浙江、山東等大陸多個(gè)省份出版商建立合作關(guān)系。今年7月起，天龍書(shū)店還掛牌“浙江新華書(shū)店集團(tuán)連鎖店”，全面使用浙江新華信息管理系統(tǒng)對(duì)簡(jiǎn)體書(shū)進(jìn)行管理，根據(jù)大數(shù)據(jù)分析，把銷(xiāo)售情況不好的圖書(shū)盡快退回去，并補(bǔ)充更受歡迎的優(yōu)質(zhì)新書(shū)。

目前，“臺(tái)灣廣西書(shū)展”的條幅掛在天龍書(shū)店門(mén)口?！澳@么高調(diào)賣(mài)簡(jiǎn)體書(shū)，會(huì)不會(huì)出問(wèn)題？”面對(duì)記者詢(xún)問(wèn)，沈榮裕說(shuō)，臺(tái)當(dāng)局領(lǐng)導(dǎo)人蔡英文的車(chē)隊(duì)每天都會(huì)從門(mén)口經(jīng)過(guò)，他們?nèi)粝胝衣闊┚捅M管過(guò)來(lái)！他還批評(píng)，蔡當(dāng)局漠視文化，寧愿發(fā)消費(fèi)券，讓人們?nèi)ヒ故邢M(fèi)，也不發(fā)購(gòu)書(shū)券，鼓勵(lì)大家進(jìn)行知識(shí)消費(fèi)；相比較，大陸現(xiàn)在推動(dòng)構(gòu)建軟實(shí)力，全民閱讀風(fēng)氣非常興盛！

簡(jiǎn)體書(shū)在臺(tái)灣更受捧

大陸簡(jiǎn)體書(shū)價(jià)廉物美，已成為天龍書(shū)店的重要獲利點(diǎn)。

“我們最近進(jìn)了一批兒童繪本，沒(méi)想到竟然賣(mài)得很好?！鄙驑s裕拿起一本書(shū)贊不絕口，這是從歐美專(zhuān)家那里買(mǎi)的版權(quán)，印刷也很精美，而價(jià)格只相當(dāng)于臺(tái)灣的三分之一，有顧客一買(mǎi)就是好幾本。

記者在店里采訪時(shí)，正好有幾位家長(zhǎng)在選購(gòu)繪本。臺(tái)北市民廖先生表示，繪本質(zhì)量很好，雖是簡(jiǎn)體版，但上面字不多，主要是圖畫(huà)，他買(mǎi)回去講給孩子聽(tīng)，根本不會(huì)影響效果。

此外，由于近些年島內(nèi)很多出版社紛紛倒閉，一些小眾化、專(zhuān)業(yè)領(lǐng)域的書(shū)，臺(tái)灣幾乎不出版了，而大陸圖書(shū)則很好地彌補(bǔ)了這塊空缺。天龍書(shū)店賣(mài)得較好的書(shū)包括美術(shù)、中醫(yī)、計(jì)算機(jī)等。

售賣(mài)簡(jiǎn)體書(shū)的利潤(rùn)空間到底有多大？沈榮裕透露，他從大陸出版社拿到的批發(fā)價(jià)大概是定價(jià)的五折左右，在臺(tái)灣零售則通常按人民幣定價(jià)乘以5來(lái)計(jì)算匯率，這一來(lái)一去就可以保證獲利，比賣(mài)繁體書(shū)好賺很多。天龍也因此躲過(guò)了書(shū)店倒閉潮，去年還把分店開(kāi)到臺(tái)中，未來(lái)則打算前進(jìn)高雄、花蓮。

臺(tái)灣經(jīng)濟(jì)的不景氣以及人民實(shí)質(zhì)收入下降，也讓價(jià)格較低的簡(jiǎn)體書(shū)受熱捧?！拔颐看稳ゴ箨懀紩?huì)感覺(jué)當(dāng)?shù)氐慕ㄔO(shè)日新月異?！?/p>

除了靠簡(jiǎn)體書(shū)突圍，身兼重南書(shū)街促進(jìn)會(huì)理事長(zhǎng)的沈榮裕也通過(guò)舉辦活動(dòng)，提升書(shū)街的人氣。他還成立“重南文創(chuàng)基地”，為藝文工作者舉辦表演、講座，期望讓重慶南路再次成為文創(chuàng)聚落。

對(duì)沈榮裕而言，開(kāi)書(shū)店靠的是理想，一路走來(lái)40多年，看著許多老顧客從小買(mǎi)到大，為了他們，也要堅(jiān)持下去。他認(rèn)為，通過(guò)圖書(shū)兩岸人民的思想若能統(tǒng)一的話(huà)，很多事情就迎刃而解了。（資料來(lái)源：《海峽導(dǎo)報(bào)》）