朱青
京劇《白蛇傳》以文武開打、唱做并重為特點(diǎn),經(jīng)久不衰、聞名于世。該劇由田漢先生改編劇本,“通天教主”王瑤卿先生設(shè)計(jì)唱腔,全劇以青白二蛇下山游湖為開端,至青蛇毀塔,白素貞許仙團(tuán)圓為終結(jié),囊括了結(jié)親、酒變、盜草、索夫、水斗、斷橋、合缽、倒塔等情節(jié),將白素貞塑造為真善美的化身,亦人亦仙,敢愛敢恨,果敢無(wú)畏?!稊鄻颉肥蔷﹦ 栋咨邆鳌分凶罡粦騽⌒缘囊粓?chǎng)戲,主要描述了白素貞身懷六甲盜仙草后,至金山寺向法海索夫,斗法失利后敗走斷橋;許仙下山尋妻,見妻在西湖邊愁腸百轉(zhuǎn),面對(duì)白素貞真情訴衷腸而幡然醒悟,和白素貞重歸于好。白素貞對(duì)許仙由恨轉(zhuǎn)怨,由怨轉(zhuǎn)憐,由憐又回歸愛;小青難忍許仙負(fù)心之行,一氣之下欲殺泄恨,而白素貞卻出面阻攔,姐妹二人心生嫌隙,小青欲出走以示不滿。在該折戲中,人物情感變化劇烈復(fù)雜,以白、許之矛盾、青許之矛盾以及青白二蛇之矛盾這三條矛盾線索,形成了立體而形象的情節(jié)結(jié)構(gòu),以人情、人心、人性為推動(dòng)情節(jié)矛盾發(fā)展的線索,使該折成為全劇的高潮。這出戲是戲曲舞臺(tái)上常演常新的作品,也是京劇表演藝術(shù)“青衣”行當(dāng)演員必學(xué)劇目。筆者謹(jǐn)以自身學(xué)習(xí)京劇《白蛇傳·斷橋》一折親身體驗(yàn),從《斷橋》一折中白蛇的情感基礎(chǔ)以及情緒爆發(fā)、自我獨(dú)白、情緒平復(fù)三個(gè)情感階段,淺析白蛇這一經(jīng)典的人物形象。
聯(lián)系前情,白蛇水斗,腹中有七月身孕而尋夫不得,白素貞焦急、憤怒、孤單、悲傷?!端贰分邪咨叩囊欢纬恰稊鄻颉窂?fù)雜感情的一個(gè)概括,唱詞如下:“怎得這夫妻拆散了,急得俺尋夫前來(lái)到,這冤仇似海怎能消,恨妖僧妒我恩愛好,苦得咱兩眼淚珠拋?!庇纱丝梢姲咨邇?nèi)心郁憤焦急,略顯孤獨(dú)無(wú)助,難掩忿懣糾結(jié),打斗之中唱出此段,更體現(xiàn)白蛇之不易,為之后《斷橋》中白蛇的復(fù)雜心緒及劇烈情緒波動(dòng)埋下了伏筆。
進(jìn)入《斷橋》一折,白素貞出場(chǎng)前一語(yǔ)——“殺出了金山寺怒如烈火。狠心的許郎啊,法海賊無(wú)辜起風(fēng)波,害得素貞受折磨”,直接道出經(jīng)歷了水斗、狼狽而逃后白蛇憤怒且失望的心情:憤怒于法海的作亂,失望于許仙的辜負(fù)。這是白蛇與許仙矛盾的歸因,然而值得注意的是,此時(shí)白蛇對(duì)于許仙的愛依然炙熱,她對(duì)于許仙所有的怨恨都源于愛,因而在白蛇的內(nèi)心獨(dú)白中應(yīng)多悲涼,又分明可見眷戀。見小青,回頭望見斷橋。接下來(lái)是一段小青與白蛇的對(duì)話,青蛇嘆姐姐不聽勸告,表示對(duì)許仙再不會(huì)留情,認(rèn)為許仙同法海一樣罪不容赦。而白蛇則認(rèn)為許仙縱然不對(duì),但關(guān)鍵責(zé)任在于法海。這其實(shí)是白蛇對(duì)一系列波折的主要看法,這種態(tài)度貫穿于白蛇之后對(duì)許仙的大段真心話中,也是后面青白矛盾的伏筆。
可見在《斷橋》一折中,白蛇的情感基礎(chǔ)應(yīng)為悲涼中見怨恨,怨恨中難掩愛戀,因而在唱中需緊抓白素貞對(duì)許仙真情不變、始終如一的特點(diǎn),這是她所有情緒的基礎(chǔ),這樣方能把握好人物的情感,掌握好演繹的分寸。
《斷橋》一折中,許仙上場(chǎng)時(shí),白素貞因腹痛坐在石上獨(dú)自傷神,許仙剛喚一聲“娘子”,白蛇最先的反映是急切中有期待,先驚得回頭一望,見許仙后起身有一頓。這時(shí)白蛇心生觸動(dòng),此番觸動(dòng)一為白蛇實(shí)則渴望相見,驚于愛人終于歸來(lái);二為怨恨許仙辜負(fù)癡情、遲遲而不下山,欲問(wèn)明真相;三為金山寺斗法鏖戰(zhàn),雖敗北受傷,終換得丈夫歸來(lái),如釋重負(fù)。然而白蛇并不同于青蛇直接表露內(nèi)心忿忿不平、欲殺許仙的情緒,在身段和表演上亦隨青蛇情緒變化而動(dòng):
第一次擋青蛇的劍。白蛇背著青蛇而看向許仙,這一看中有遲疑,但遲疑之后還是選擇轉(zhuǎn)向青蛇護(hù)住許仙。之后第一句唱“手指著負(fù)心人怨恨難填”透露出兩個(gè)信息:對(duì)許仙的定義——負(fù)心人;對(duì)許仙的態(tài)度——又愛又怨恨。之后走向許仙,一段垛板,情緒激烈而有層次。“你,你,你”中,第一個(gè)“你”短而快、有怒氣;第二個(gè)“你”較第一個(gè)弱,想起傷心事,又有無(wú)奈之意;第三個(gè)“你”增強(qiáng),帶哭腔,為后面蓄勢(shì),難掩內(nèi)心愛戀?!澳闳绦膶⑽液?,端陽(yáng)佳節(jié)勸雄黃;你忍心將我誆,才對(duì)雙星盟誓愿,你又隨法海入禪堂;你忍心叫我斷腸,平日恩情且不講,怎不念我腹中懷有小兒郎;你忍心見我敗亡,可憐我與神將刀對(duì)槍,只殺得筋疲力盡,頭暈?zāi)垦8雇床豢僧?dāng),你袖手旁觀在山崗,手摸胸膛你想一想,有何面目來(lái)見妻房?!边@是白素貞明說(shuō)自己對(duì)許仙不滿的四宗罪,情節(jié)上符合時(shí)間順序,情緒上符合由弱到強(qiáng)的趨勢(shì)。端陽(yáng)勸酒,白蛇幾番推辭,許仙依舊勸酒導(dǎo)致白蛇現(xiàn)形;瞞妻違誓,隨法海參禪;不顧妻兒,直接離家不歸;袖手旁觀,舍妻一人狼狽作戰(zhàn);這段唱?jiǎng)蓬^很足,眼神主要是怒瞪許仙,但唱到“雙星盟誓愿”時(shí)眼隨手動(dòng)望天;唱到“叫我斷腸”時(shí)做撫胸悲痛貌;唱到“可憐我與神將刀對(duì)槍”時(shí),心中積怨至情緒的巔峰;“有何面目來(lái)見妻房”時(shí)有哭腔,一方面是身懷六甲又剛經(jīng)歷鏖戰(zhàn),罵得筋疲力盡,另一方面是終于訴出委屈心酸,因愛生怨,難掩悲涼。許仙第一次解釋回應(yīng)法海不準(zhǔn)見妻房后,白蛇手指許仙走向他,似有話說(shuō),應(yīng)當(dāng)是質(zhì)疑這個(gè)借口。
第二次擋青蛇的劍。這時(shí)的白蛇擋劍是很干脆急切的,許仙摔倒后她先扶起許仙,許白二人與青蛇換位時(shí),白蛇用袖子護(hù)住許仙,這里面似乎可明顯看出白蛇雖然還有疑問(wèn)和怨氣,但深愛許仙,這番愛戀溢于言表,正是因?yàn)橛袗鄯讲旁俅螕鮿?。聽許仙第二次解釋時(shí),白蛇的雙手始終按在青蛇的劍上,但眼睛始終目不轉(zhuǎn)睛地盯著許仙,我認(rèn)為她并非是單純地聽許仙解釋,亦不同于青蛇排斥這段“花言巧語(yǔ)”,而是更希望聽到來(lái)自愛人的合理解釋,希望她所深愛的許仙并非負(fù)心人,也急切想要許仙提供給一個(gè)重歸于好的臺(tái)階下。一個(gè)合理的解釋并非只是安撫小青的充分理由,更是要安撫自己。許仙唱完后,白蛇又有欲言又止之態(tài),小青再次率先發(fā)問(wèn)。
小青的發(fā)問(wèn)引發(fā)白蛇第三次擋劍,但在三人周旋小青唱時(shí),白蛇的身段表現(xiàn)出小青所問(wèn)即是白蛇想要說(shuō)的。“小姐與法海來(lái)交戰(zhàn),你為何站在禿驢一邊”,小青唱到這里時(shí),白蛇回頭指向許仙似有埋怨,但總體來(lái)說(shuō),她的氣已經(jīng)消了大半,回護(hù)許仙較之前兩次更加急切。而當(dāng)她看到小青磨劍真要砍殺許仙時(shí),水袖向許仙處打去,立刻抵住青蛇的劍?!扒嗝寐e龍泉寶劍”兩個(gè)高腔,是對(duì)之前這一段許仙解釋——青兒怒問(wèn)狀態(tài)的一個(gè)終結(jié)。在這個(gè)狀態(tài)里,白蛇是被動(dòng)的,有欲揚(yáng)先抑的效果,而此處的高腔實(shí)際上宣示了白蛇才是這個(gè)故事里的主人公,青兒的視角里雖有白蛇心意,但這之后的大段獨(dú)白才是白蛇的真實(shí)想法。觀眾聽到這個(gè)高腔會(huì)為之一振,白蛇終于“出場(chǎng)”了,因此這兩個(gè)宣示身份的高腔要出彩。但同時(shí)這也是對(duì)青蛇的一個(gè)懇求,體現(xiàn)在“劍”字幾個(gè)低回婉轉(zhuǎn)的小腔里。之后一段表演寓意很明顯,許仙以弱勢(shì)的姿態(tài)向白蛇打手勢(shì),白蛇低頭呼應(yīng),明白了他的意思。二人有節(jié)奏的啜泣,“冤家”的“家”字飽含委屈和“不是冤家不聚頭”的無(wú)奈。
《斷橋》一折中白蛇的大段自我獨(dú)白里包括自我身份的袒露、對(duì)許仙情感的梳理和后來(lái)諸事的心路歷程?!捌薨颜媲閷?duì)你言”,眼神有些木然,對(duì)于白素貞來(lái)說(shuō),這是她非人異類身份的袒露,是對(duì)許仙關(guān)系更加親近的一步,但此時(shí)的袒露是迫不得已的?!澳闫薏皇欠查g女”,向許仙傾訴自己的衷情,“妻本是峨嵋一蛇仙,”這句尤其在“蛇仙”二字時(shí),眼神堅(jiān)定,調(diào)逐步升高,是一個(gè)強(qiáng)調(diào),高昂而痛快淋漓。但隨著唱詞的變化,越來(lái)越低回委婉、幽咽凝重,一切起因到底是因?yàn)椤吧呦伞钡奶厥馍矸荨V笤S仙為白蛇拭淚,此時(shí)的許仙已經(jīng)可以接受白蛇的身份了?!爸粸樗挤舶焉较?,與青兒來(lái)圣湖邊。”交待下山原因:思凡。但此處思凡不同于小尼姑思凡,不一定特指情愛,而是對(duì)另一個(gè)世界的好奇,因此她和青兒才來(lái)到西湖邊。唱到“與青兒”時(shí)眼睛看向許仙,但指向青兒時(shí)仍有眼隨手動(dòng)的一個(gè)細(xì)節(jié),而不至于生硬、也不至于使觀眾忽略小青的存在。后面“若非青兒她拼死戰(zhàn)”也有同樣動(dòng)作。“風(fēng)雨湖中識(shí)郎面,我愛你神情惓惓風(fēng)度翩翩,我愛你常把娘親念,我愛你自食其力不受人憐”。這段唱很動(dòng)情,表演上有點(diǎn)像蒙太奇,現(xiàn)有時(shí)間被擱置,開始美好的回憶,足見白蛇癡情。這也是她與青兒態(tài)度分歧的根本原因,青蛇雖然也是從頭至尾白許愛情的見證人,但個(gè)中滋味,旁人自是無(wú)從知曉。三個(gè)“我愛你”情真意切而有層次。“神情惓惓風(fēng)度翩翩”是此人相貌神情,這是最外在的愛戀;“常把娘親念”是此人對(duì)待他人的態(tài)度,顧家而孝順;“自食其力不受人憐”是此人品格,是最深層的品質(zhì),也是讓白蛇情根深種的品質(zhì)。這段眼神多望向許仙,結(jié)束后拭淚,可惜這些溫情都被失望所取代。“紅樓交頸春無(wú)限”很私密的一句話,大概是情之所至的自然流露,半羞遮面,又現(xiàn)一絲凄楚,一腔的悲憤、委屈,只有見到自己又愛又恨的丈夫,才終于得到宣泄。
但到“春無(wú)限”時(shí)白蛇已經(jīng)開始哭泣,到“怎知道良緣是孽緣”時(shí),有些難以置信?!暗芥?zhèn)江你離鄉(xiāng)遠(yuǎn),我助你賣藥學(xué)前賢,端陽(yáng)酒后你命懸一線,我為你仙山盜草,受盡了顛連?!边@些都是白蛇為許仙的付出,將許仙知道的、不知道的統(tǒng)統(tǒng)講出,唱到“顛連”二字時(shí)回想起盜草的艱辛,已帶哭腔?!翱v然是異類我待你的恩情非淺,腹內(nèi)還有你許門的香煙?!币粋€(gè)總結(jié),而且是更近一步對(duì)許仙的詰問(wèn),就算人妖不能共戀,恩情權(quán)且不顧,但孩子總是許仙的血肉。這里容易使觀眾產(chǎn)生共鳴,這符合大多數(shù)人的認(rèn)知——有了孩子就應(yīng)當(dāng)承擔(dān)責(zé)任?!澳悴辉摬『昧夹淖儯狭朔êo(wú)底船。妻盼你回家你不轉(zhuǎn),哪一夜不等你到五更天。可憐我枕上淚珠都濕遍,可憐我鴛鴦夢(mèng)醒只把愁添。尋你來(lái)到金山寺院,只為夫妻再團(tuán)圓。若非青兒她拼死戰(zhàn),我腹中的嬌兒難保全?!币欢瘟魉?,結(jié)束前面大段的唱,調(diào)節(jié)情緒,依舊很動(dòng)情,節(jié)奏雖快也有情緒變化,尤其到“可憐”二句,真是我見猶憐。而后是一個(gè)小的情緒爆發(fā),“莫怪青兒她變了臉,冤家,誰(shuí)的是,誰(shuí)的非,你問(wèn)問(wèn)心間”,一大段獨(dú)白過(guò)后,反問(wèn)許仙,話說(shuō)得很明白。尤其后面三句,伴奏停止,全場(chǎng)安靜,只有白蛇一人的聲音,小腔婉轉(zhuǎn)幽怨,以靜來(lái)扣動(dòng)心弦,最后一個(gè)爆發(fā),使觀眾和白蛇的共鳴達(dá)到極點(diǎn)。干唱處要以情帶腔,否則小腔會(huì)感覺生硬。并且氣口連接處要輕,氣息要穩(wěn),這里需多加練習(xí)。
許仙聽完白蛇表白后也表明決心,這時(shí)主要矛盾已經(jīng)解決,白蛇有了安慰,但也精疲力竭。此時(shí)小青與許仙的矛盾仍在繼續(xù),小青與白蛇的矛盾開始了。與白蛇相比,小青始終顯得更加決絕,我認(rèn)為這并不是說(shuō)白蛇性格優(yōu)柔寡斷、含糊不清,其實(shí)白蛇一直很明確對(duì)許仙的愛情,盡管有所怨恨,依然難掩愛戀。青蛇不明白為什么白蛇受了那么大傷害仍然“依舊是多情眷”,她不知道白蛇對(duì)愛情和家庭的貪戀。青蛇要走,白蛇的勸阻也很動(dòng)情?!拔遗c你患難交何出此言,不念我懷胎兒就要分娩,不念我流離在道路邊,你忍心叫為姐單絲獨(dú)線?!被茧y交是實(shí)情,無(wú)論是同來(lái)人間,還是許仙死后托付給青蛇,還是后來(lái)索夫、水斗二人并肩作戰(zhàn),小青與白蛇才是自始至終患難與共?!盎茧y交”三字實(shí)是真情。后面三句有夸大的渲染,是白蛇從自己的角度喚起小青的同情,以求她留下。之后幾句念白則又是為許仙開脫。留下小青后,內(nèi)部矛盾全部解決。“難得是患難中一家重見,學(xué)燕兒銜泥土重整家園,小青妹扶為姐清波門轉(zhuǎn),猛回頭避雨處風(fēng)景依然?!贝藭r(shí)的白蛇臉上洋溢著幸福,一切欺瞞和誤會(huì)都不復(fù)存在,左手青妹右手許郎,腹內(nèi)是即將出世的孩子,親情、友情、愛情終于和諧于一身,自是安然。最后一句余韻悠長(zhǎng),仍是以景結(jié)情,風(fēng)景依然人也依然?!帮L(fēng)景依然”在唱的時(shí)候,一口氣很緩地放出,一方面終于松了一口氣,另一方面也不能立刻把氣用完使腔顯得生硬,因此要拎著氣。眼神放遠(yuǎn),仿佛真有依舊的山水美景,與之前有些木然失望的眼神要有很大反差。
在京劇《白蛇傳》中,斷橋這個(gè)景物意象一共出現(xiàn)了兩次。游湖時(shí)對(duì)西湖美景的交待,是白許二人相見結(jié)緣的見證;《斷橋》出場(chǎng)后睹物傷情:“西子湖依舊是當(dāng)時(shí)一樣,看斷橋橋未斷,卻斷卻了柔腸”,彰顯了物是人非、愁怨難解,與前景形成了強(qiáng)烈的對(duì)比。白許二人互陳心跡,重歸于好后,“猛回頭避雨處風(fēng)景依然”,雖未明提斷橋,但主旨意味是一樣的,借環(huán)境而寫心境,景未變,心境卻大不相同:由最初單純的欣喜,到回憶與現(xiàn)實(shí)對(duì)比下的悲痛,再到重歸于好后的安然欣慰。
《斷橋》一折是整部戲得到高潮,主要解決青白許三人間的內(nèi)在矛盾。我的學(xué)戲感受是唱得費(fèi)力,演得傷神。白蛇不是凡間女,因此她不必受凡間道德、家庭等等束縛,但也意味著她有更多的欲望。當(dāng)這些欲望發(fā)生沖突時(shí),白蛇的解決辦法也是獨(dú)特的。對(duì)于白蛇,個(gè)人認(rèn)為其可敬、可憐??删凑谟谒秊榉蚋冻?、對(duì)愛忠貞不渝、不輕易放棄。雖然一系列磨難使白蛇看起來(lái)是受害者,但“蛇仙”白素貞從不是沒有退路的弱勢(shì)者。與其他故事里不離不棄的癡情女子相比,白素貞的堅(jiān)守更是可敬??蓱z不在于她受苦受難,更不在于她的“被背叛”,而是在于她對(duì)許仙基于深愛的無(wú)怨,她內(nèi)心的怨恨沒有立足點(diǎn),因?yàn)閻鄱鵁o(wú)怨,太能理解一切,終究要陷入情深不壽、慧極必傷的無(wú)人可以救贖的境地。
以上我的感受主要根據(jù)杜近芳、葉盛蘭配音,杜近芳、葉少蘭配像版。杜近芳先生曾言,“演戲絕不是單單表演一些程式技巧,而是要通過(guò)程式表演來(lái)顯示人物的性格命運(yùn),展現(xiàn)人物豐富復(fù)雜的內(nèi)心世界,從而使得觀眾獲得藝術(shù)的享受,陶冶性情、凈化感情。藝術(shù)創(chuàng)作是嚴(yán)肅的,對(duì)藝術(shù)需要忠實(shí)?!痹趯W(xué)習(xí)《白蛇傳·斷橋》的過(guò)程中,我更能感受到杜先生所言的道理,需要從人物性格出發(fā),真實(shí)地表達(dá)出白素貞的思想情感,這樣才能以情動(dòng)人,同時(shí)要按照劇中人心理活動(dòng)的軌跡設(shè)計(jì)動(dòng)作,使程式、身段、一招一式,都要為人物服務(wù)、為劇情服務(wù),從而吃透人物,使自己即為白素貞,使這一經(jīng)典的人物形象在舞臺(tái)上栩栩如生。