佚名
中國(guó)是歷史悠久的禮儀之邦,漢語(yǔ)中有許多敬辭和謙辭。敬辭,是表示對(duì)別人敬重的詞語(yǔ);謙辭,是表示謙虛的詞語(yǔ),用于自稱(chēng)。使用敬辭和謙辭可體現(xiàn)一個(gè)人的文化修養(yǎng)。千百年來(lái),中國(guó)人在人際交往中使用了許多敬辭和謙辭,這充分體現(xiàn)了我們中華禮儀之邦的特點(diǎn)。
令令,意思是美好的,用于稱(chēng)呼對(duì)方的親屬,有時(shí)也用于稱(chēng)第三方的親屬。如:令尊,指對(duì)方的父親;令堂,指對(duì)方的母親;令郎,指對(duì)方的兒子;令?lèi)?ài),指對(duì)方的女兒。
惠用于對(duì)方對(duì)待自己的行為動(dòng)作。如:惠顧,指對(duì)方到自己這里來(lái)(多用于商店對(duì)顧客);惠存,意思是請(qǐng)保存(多用于送人相片、書(shū)籍等紀(jì)念品的題詞);惠贈(zèng),指對(duì)方贈(zèng)予(財(cái)物)。
垂用于別人(多是長(zhǎng)輩或上級(jí))對(duì)自己的行為。如:垂問(wèn)、垂詢,指別人對(duì)自己的詢問(wèn);垂念,指別人對(duì)自己的關(guān)心、掛念;垂愛(ài)、垂憐(都用于書(shū)信),指對(duì)方對(duì)自己的愛(ài)護(hù);垂青,指別人對(duì)自己的重視。
賜用于敬稱(chēng)別人對(duì)自己的指示、光顧、答復(fù)等。如:賜教,表示請(qǐng)求對(duì)方給予指教;賜復(fù),表示請(qǐng)別人給自己回復(fù),包括口頭的、書(shū)面的等。
高用于稱(chēng)別人的事物。如:高見(jiàn),稱(chēng)別人的見(jiàn)解;高論,稱(chēng)別人的議論;高壽,用于問(wèn)老人的年齡;高齡,稱(chēng)老人(多指六十歲以上)的年齡;高就,泛指任職和工作;高朋,對(duì)朋友的敬稱(chēng);高鄰,對(duì)鄰居的敬稱(chēng);高足,稱(chēng)呼別人的學(xué)生。
賢用于稱(chēng)平輩或晚輩。如:賢弟,稱(chēng)對(duì)方;賢侄,對(duì)侄輩年輕人的美稱(chēng)。
奉用于自己涉及對(duì)方的動(dòng)作。如:奉送,指贈(zèng)送;奉還,指歸還;奉勸,指勸告;奉告,指告訴;奉陪,指陪同做某事。
貴稱(chēng)與對(duì)方有關(guān)的事物。如:貴干,問(wèn)人要做什么;貴庚,問(wèn)人年齡;貴姓,問(wèn)人姓;貴恙,稱(chēng)對(duì)方的病;貴子,稱(chēng)對(duì)方的兒子(含祝福之意);貴國(guó),稱(chēng)對(duì)方的國(guó)家;貴校,稱(chēng)對(duì)方的學(xué)校。
大尊稱(chēng)對(duì)方或稱(chēng)與對(duì)方有關(guān)的事物。如:大伯,除了指伯父,也可尊稱(chēng)年長(zhǎng)的男人;大哥,可尊稱(chēng)與自己年齡相仿的男人;大姐,可尊稱(chēng)女性朋友或熟人;大媽、大娘,尊稱(chēng)年長(zhǎng)的婦女;大爺,尊稱(chēng)年長(zhǎng)的男子;大人(多用于書(shū)信),稱(chēng)長(zhǎng)輩;大駕,稱(chēng)對(duì)方;大名,稱(chēng)對(duì)方的名字;大作,稱(chēng)對(duì)方的著作。
家古人稱(chēng)自己一方的親屬常用的謙辭?!凹摇笔菍?duì)別人稱(chēng)自己的輩分高或年紀(jì)大的親屬時(shí)用的謙詞。如:家父、家尊、家嚴(yán)、家君,稱(chēng)父親;家母、家慈,稱(chēng)母親;家兄,稱(chēng)兄長(zhǎng);家姐,稱(chēng)姐姐;家叔,稱(chēng)叔叔;等等。
舍用以謙稱(chēng)自己的卑幼親屬。如舍弟(稱(chēng)弟弟)、舍妹(稱(chēng)妹妹)、舍侄(稱(chēng)侄子)、舍親(稱(chēng)親戚)。
小謙稱(chēng)自己或與自己有關(guān)的人或事物。如:小弟,男性在朋友或熟人之間謙稱(chēng)自己;小兒,謙稱(chēng)自己的兒子;小女,謙稱(chēng)自己的女兒;小店,謙稱(chēng)自己的商店;小生,讀書(shū)人的自謙。
愚謙稱(chēng)自己不聰明。如:愚兄,向比自己年輕的人稱(chēng)自己;愚見(jiàn),稱(chēng)自己的見(jiàn)解。拙
用于對(duì)別人稱(chēng)自己的東西。如:拙筆,謙稱(chēng)自己的文字或書(shū)畫(huà);拙著、拙作,謙稱(chēng)自己的文章;拙見(jiàn),謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解;拙荊,謙稱(chēng)自己的妻子。
敝謙稱(chēng)自己或自己的事物不好。如:敝人,謙稱(chēng)自己;敝姓,謙稱(chēng)自己的姓;敝校,謙稱(chēng)自己所在的學(xué)校。鄙
謙稱(chēng)自己學(xué)識(shí)淺薄。如:鄙人,謙稱(chēng)自己;鄙見(jiàn),謙稱(chēng)自己的見(jiàn)解。
見(jiàn)用在動(dòng)詞前面表示對(duì)自己怎么樣。如:見(jiàn)教,指教(我);見(jiàn)諒,表示請(qǐng)人諒解。
(據(jù)“語(yǔ)文三人行”微信公眾號(hào)2018年11月20日,有刪改)