“名作者”類選題策劃之我見

賈鑫薇

作為河北教育出版社的編輯，“顧隨中國(guó)古典詩文講錄”是我接觸到的第一部真正意義上的“大書”。在這套書的前期選題策劃、中期編校、后期宣傳方面，我都努力參與，悉心學(xué)習(xí)，并留下了自己的痕跡。從名作者到暢銷書，這套書很能“打磨”編輯，對(duì)我的職業(yè)生涯意義匪淺。因此，我將編校這套書過程中的一些心得體會(huì)記錄下來。

顧隨先生是中國(guó)近現(xiàn)代文學(xué)史上著名的詩人、學(xué)者、大師級(jí)巨匠，他既擅長(zhǎng)詩詞曲劇等文體，又寫得一手自成一家的精妙書法，還在談文論藝及傳道授業(yè)方面極有建樹，可以說是桃李滿天，是文學(xué)史上當(dāng)之無愧的泰山北斗級(jí)的人物。這樣的“名作者”對(duì)于出版人來說，完全可以稱得上是一座“富礦”，可供挖掘和選取的角度和思路非常多。

但只有這些還不夠。囿于對(duì)“名作者”的敬畏及對(duì)市場(chǎng)不可預(yù)期的忐忑，我們對(duì)自己提出了很多問題，包括：在浮躁的現(xiàn)在，普通讀者會(huì)對(duì)這種名作者的古詩文類圖書感興趣嗎？顧隨的書要做成“高端學(xué)術(shù)范兒”還是“清新文藝范兒”？名作者的學(xué)術(shù)書有暢銷的可能嗎？

帶著這些問題，我們開始了嘗試。

（一）

微信公眾號(hào)“做書”曾經(jīng)評(píng)價(jià)這套書說：“‘顧隨中國(guó)古典詩文講錄非常適合大眾閱讀，因?yàn)檫@不是一套咬文嚼字的皓首窮經(jīng)的產(chǎn)物，不是只給專業(yè)人士鉆研的象牙塔里的典籍，而是富有‘人味和‘生活氣息。”

本套書是對(duì)葉嘉瑩先生記錄、保存的聽課筆記的再次歸類整理，同時(shí)佐以劉在昭先生的筆記，使講錄專題更加集中和完整。熟悉中國(guó)古代文學(xué)的人都知道，顧隨先生肯挑出來單講的，都是文學(xué)史上最靈性、最光耀燦爛的文學(xué)成果，他像一個(gè)經(jīng)驗(yàn)豐富的導(dǎo)游，帶領(lǐng)著你在萬花叢中欣賞最漂亮的那幾叢，絕對(duì)不讓你失望。先生會(huì)仔細(xì)比較“暮云”和“黃云”用在詩詞里有哪些語言和意象上的區(qū)別，讓你感受里面纖細(xì)的情感變化。

在編校過程中，我們特別注意將書稿內(nèi)容與經(jīng)典原文進(jìn)行核對(duì)，積極與作者溝通，做出修改或尊重原意的處理。如有一處引用自詩經(jīng)的句子，顧先生寫作“相彼雨雪，先集維霰”，查原文應(yīng)為“如彼雨雪”，還有一處引自陸游的詩句，顧先生寫作“所悲不見九州同”，通行版本應(yīng)為“但悲不見九州同”，在充分查閱現(xiàn)存版本并與顧之京先生進(jìn)行反復(fù)溝通后，考慮到顧先生參照的有可能是他所處時(shí)代的較早的版本，我們決定尊重顧先生的原意。

（二）

有《顧隨全集》珠玉在前，我們這次再做顧隨先生的書，如何做出新意、不“炒冷飯”，是我們對(duì)自己提出的新挑戰(zhàn)。如果說《顧隨全集》的定位是純粹的“學(xué)術(shù)范兒”，那么這次的“顧隨中國(guó)古典詩文講錄”走的是“學(xué)術(shù)文藝范兒”。我們的定位是普通讀者，那就要針對(duì)這類讀者的品位和接受能力進(jìn)行相應(yīng)的改變。

首先，我們?yōu)榱吮苊狻按蟛款^”的枯燥感，將筆記內(nèi)容拆分出版，這樣最終確定為八本一套的體例，包括《顧隨講〈詩經(jīng)〉》《顧隨講曹操·曹植·陶淵明》《顧隨講唐宋詩（上、下）》《顧隨講宋詞》《顧隨講〈論語〉〈中庸〉》《顧隨講〈昭明文選〉（上、下）》。這種單行本更加方便閱讀和查閱，是目前市場(chǎng)上比較流行的出版方式。其次，我們對(duì)于文稿內(nèi)容嚴(yán)格把關(guān)，反復(fù)修訂，可稱得上字斟句酌。顧隨先生寫文章愛用典，可能會(huì)對(duì)缺乏相關(guān)背景的讀者造成一定的閱讀障礙。為了解決這個(gè)問題，我們?cè)谶@次修訂中，增加了千余條注釋，極大地豐富了書稿內(nèi)容，降低了閱讀難度。對(duì)于這些注釋，我們也嚴(yán)格把關(guān)，每一條都核實(shí)了權(quán)威工具書，盡量保證它經(jīng)得起考驗(yàn)。第三，為了增加它的便攜性，我們將這套書的尺寸設(shè)計(jì)成32開，精致小巧，翻看起來很方便。內(nèi)文的上下左右留白也參考了文藝讀物的標(biāo)準(zhǔn)，較為疏朗。因?yàn)槭蔷窌宰龀删b硬皮，圓脊，外覆包封，更方便攜帶和保存。

在封面設(shè)計(jì)上，我們采用了目前的六色方案，每個(gè)小主題選用一種比較古風(fēng)，又比較鮮明跳脫的色調(diào)，配上水墨畫的花鳥、山水和人物作底紋，書名借鑒了古書封面的“題簽”，而且創(chuàng)造性地改豎題簽為橫題簽，使整體風(fēng)格顯得雅致清新。每本書的書脊上都印了一些花紋，將八本書排在一起，書脊上的花紋正好能形成“顧隨”兩個(gè)字。綜合最后上架的效果來看，在同類書中，這套書憑借配色脫穎而出，十分亮眼。為了平衡不同讀者的審美，我們也做出了折中方案，那就是在包封下的設(shè)計(jì)了另一款封面，它的顏色介于月白和銀灰之間，非常符合學(xué)術(shù)讀物的格調(diào)。

在各方努力之下，“顧隨中國(guó)古典詩文講錄”系列叢書在京東、當(dāng)當(dāng)?shù)入娚唐脚_(tái)銷售火爆，躋身文學(xué)類暢銷書排行榜前列，獲得了數(shù)千條評(píng)價(jià)，首印6000套，不到三個(gè)月便售賣一空，又加印3000套，且獲得了“中國(guó)詩詞大會(huì)”年度總冠軍陳更、女作家林白等人的傾情推薦，被“做書”等熱門微信公眾號(hào)，《光明日?qǐng)?bào)》等媒體轉(zhuǎn)載。一套講述古典文學(xué)的書，在如今這樣浮躁的社會(huì)能遇到這樣的“盛況”，在我們的意料之外，也在情理之中。意料之外的是如今的讀者比我們想象中的更加有格調(diào)，情理之中的是，我們相信這本書“很能打”，因?yàn)樵谖覀兊呐ο?，它既學(xué)術(shù)且文藝，很“硬核”。

《新京報(bào)書評(píng)周刊》曾評(píng)價(jià)顧隨說：“相比于充斥圖書市場(chǎng)的各種國(guó)學(xué)雞湯，顧隨先生的作品卻并未獲得足夠的重視。但幸運(yùn)的是，正因?yàn)椴粔蛄餍?，這些書流入了那些真正需要古典文學(xué)的讀者手中?！蔽矣X得，作為編輯，我們的任務(wù)之一是幫助那些“不夠流行”的好書變得既叫好又叫座，這是我們未來的努力方向。

愿我們的努力，從這套書開始，看到曙光。