口述:吳宗錫 整理:王月華
評(píng)彈,江南文化的奇葩,流傳于民間已經(jīng)有數(shù)百年。然而隨著網(wǎng)絡(luò)時(shí)代的到來(lái)和大眾欣賞趣味多元化,評(píng)彈的聽(tīng)眾日趨減少,面臨著需要搶救的境遇。一些觀眾抱怨許多書場(chǎng)變?yōu)榭Х瑞^,想聽(tīng)聽(tīng)評(píng)彈煞是困難;一些評(píng)彈名家憂心忡忡,年輕人想學(xué)評(píng)彈的越來(lái)越少;不少評(píng)彈團(tuán)更是面臨窘境,去大城市演出成本高,如果政府沒(méi)有補(bǔ)貼,劇團(tuán)還會(huì)虧損。到農(nóng)村演出,許多青壯年都外出打工,只有老人與小孩在家,也未必能有多少人觀看。面對(duì)這一切,1945年畢業(yè)于圣約翰大學(xué)、新中國(guó)評(píng)彈的開拓者和建設(shè)者、中國(guó)著名評(píng)彈理論家、2012年第七屆中國(guó)曲藝牡丹獎(jiǎng)終身成就獎(jiǎng)獲得者吳宗錫先生認(rèn)為:評(píng)彈傳承與創(chuàng)新并舉,重視藝脈的延續(xù)和發(fā)展,悉心培植評(píng)彈聽(tīng)眾,加大劇本的藝術(shù)含金量等是當(dāng)務(wù)之急。
我認(rèn)為評(píng)彈上座率低,不是書場(chǎng)里沒(méi)有評(píng)彈演出,這些年來(lái)政府通過(guò)撥款和培養(yǎng)藝人等途徑在振興評(píng)彈,而是評(píng)彈缺少適應(yīng)時(shí)代和聽(tīng)眾的劇本。老藝人們的相繼萎謝和退出書壇,傳統(tǒng)書目的演出越來(lái)越少,新的優(yōu)秀劇本創(chuàng)作較難見(jiàn)到。此外確實(shí)有不少聽(tīng)眾對(duì)評(píng)彈不感興趣,喜歡現(xiàn)代娛樂(lè)樣式。
評(píng)彈是視聽(tīng)表演藝術(shù),其書目尤其是傳統(tǒng)書目的文本,都經(jīng)過(guò)文人與藝人多次甚至幾十次的修改,才既有文學(xué)性又有藝術(shù)性,且有評(píng)彈的特有內(nèi)涵。所以傳承評(píng)彈這一具有江南文化、鄉(xiāng)土特色的非物質(zhì)文化遺產(chǎn),首先要保存和弘揚(yáng)的是藝術(shù)內(nèi)涵,具體地說(shuō)是保存和發(fā)展其說(shuō)噱彈唱演的表演藝術(shù)。而傳承書目,主要是傳承其具有藝術(shù)含量的演出腳本。
傳承不是全盤保留,而是要不斷創(chuàng)新。如果說(shuō)傳承是對(duì)藝術(shù)特性、手段、經(jīng)驗(yàn)的守護(hù)和承續(xù),那么創(chuàng)新則是在揚(yáng)棄過(guò)程中,豐富其內(nèi)涵,提高其藝術(shù)水準(zhǔn)?!扒喑鲇谒{(lán)而勝于藍(lán)”,出于藍(lán)是傳承,勝于藍(lán)便是其創(chuàng)新發(fā)展。脫離了藝術(shù)特性和前人藝術(shù)經(jīng)驗(yàn)的根本,創(chuàng)新就不會(huì)成功。有人說(shuō),創(chuàng)新書目的水平?jīng)Q定于編演者的傳統(tǒng)藝術(shù)水平,也正是這個(gè)道理。傳承而不作創(chuàng)新,固步自封,就會(huì)妨礙藝術(shù)的發(fā)展和提高。
傳承是藝術(shù)創(chuàng)新的基礎(chǔ)。而傳承需要有“板凳一坐十年冷”的決心,用心學(xué)習(xí)前人和大家的藝術(shù)理論和表演技藝。在掌握了其特性、規(guī)律及基本技藝之后,才能推陳出新,求得評(píng)彈藝術(shù)的提高,所以傳承與創(chuàng)新并舉才是發(fā)展評(píng)彈藝術(shù)的唯一出路。如著名評(píng)彈演員劉天韻曾將其傳承經(jīng)驗(yàn)總結(jié)為“學(xué)、摸、化”三字藝訣。學(xué),是傳承;摸,是對(duì)學(xué)得之藝術(shù)進(jìn)行研習(xí);化,便是結(jié)合內(nèi)容,結(jié)合自身?xiàng)l件進(jìn)行創(chuàng)新發(fā)展。評(píng)彈藝術(shù)就是在傳承與創(chuàng)新中,由一般的說(shuō)書發(fā)展成了說(shuō)唱表演最為精熟的綜合性視聽(tīng)藝術(shù)的。
所以,我認(rèn)為評(píng)彈作為視聽(tīng)藝術(shù),藝人是其創(chuàng)造者和體現(xiàn)者。僅有文學(xué)性的腳本,沒(méi)有演員演唱的技藝,即體現(xiàn)在演員表演中的說(shuō)噱彈唱演綜合藝術(shù),評(píng)彈是不可能成為活的藝術(shù)的。其實(shí)不僅演員知道此理,聽(tīng)眾也早就明白聽(tīng)評(píng)彈書目與演員并重。所以,他們總說(shuō),去聽(tīng)某某演員,而不先說(shuō)聽(tīng)某某書目。因?yàn)楫?dāng)一部傳統(tǒng)書目聽(tīng)過(guò)多遍之后,到書場(chǎng)去欣賞的便是演員的藝術(shù)了。因?yàn)閮?yōu)秀的評(píng)彈藝人在傳承前輩的技藝過(guò)程中,自己的技藝也在不斷揣摩與自身的努力之中得到升華。薪火相傳,繼承是藝術(shù)發(fā)展的生命線,傳承是發(fā)揚(yáng)光大評(píng)彈藝術(shù)的必經(jīng)之路。
為此,我認(rèn)為,重視藝脈的延續(xù)和發(fā)展是當(dāng)前拯救評(píng)彈的重中之重。所謂藝脈,就是傳承決定著評(píng)彈藝術(shù)存亡繼絕的生命線。這猶如長(zhǎng)江之水從源頭洶涌澎湃,奔騰而下穿越中游,并川流不息匯入浩瀚的東海卷起驚濤駭浪。由于和其他戲劇樣式不同,評(píng)彈的劇本是藝人根據(jù)自己對(duì)劇本的理解和審美情趣不斷進(jìn)行加工與調(diào)整的。而評(píng)彈藝人在實(shí)踐中形成的師父帶徒弟的傳承方式,又因?yàn)閹熗綄?duì)劇本的理解不同而進(jìn)行調(diào)整和磨合。一般來(lái)說(shuō),評(píng)彈老師培養(yǎng)徒弟的方法是讓徒弟坐在書場(chǎng)里一遍又一遍地和聽(tīng)眾一起,觀摩老師的演出。這樣徒弟既可以在觀摩中,潛移默化地接受師父的言傳身教,同時(shí)又結(jié)合聽(tīng)眾的反應(yīng)和演出效果,加深對(duì)師父藝術(shù)的領(lǐng)會(huì)和對(duì)劇本的理解。正是不斷地進(jìn)行摹學(xué)、練習(xí),才使劇本在保持其基本內(nèi)容的同時(shí),轉(zhuǎn)化為自己的演出劇本,形成自己的表演藝術(shù)。這種似乎原始的師徒培養(yǎng)模式形成了評(píng)彈非物質(zhì)文化藝術(shù)的顯著特點(diǎn),也就是評(píng)彈的藝脈。
我認(rèn)為,以個(gè)體形態(tài)表演的評(píng)彈藝術(shù),其表演都帶有表演者的個(gè)性特征,形成了其藝術(shù)風(fēng)格。風(fēng)格是評(píng)彈審美的一個(gè)重要方面,而風(fēng)格的傳承,流派的發(fā)揚(yáng),皆在于師父對(duì)藝術(shù)言傳身教同時(shí)的濡染熏陶。為此,評(píng)彈傳承更需要老師的親授。之所以強(qiáng)調(diào)一個(gè)“親”字,就在于授藝學(xué)藝都要有師徒之間的零距離的親密接觸。過(guò)去,評(píng)彈學(xué)徒觀摩老師表演稱為“拍照”,意即對(duì)老師表演時(shí)的音容笑貌、舉止動(dòng)作,在腦海里留下第一手的深刻印象。用現(xiàn)在電子時(shí)代的語(yǔ)言,或可稱作“掃描、下載”。這些下載在腦海里,保留在記憶中的印象,在登臺(tái)演出時(shí),會(huì)自然地流露并轉(zhuǎn)化到學(xué)生身上。或者說(shuō),身上有了老師的影子,再經(jīng)過(guò)學(xué)生認(rèn)真地研學(xué)揣摩,藝術(shù)便得到了嚴(yán)謹(jǐn)精確的傳承。
為此,在實(shí)踐中,評(píng)彈演員對(duì)傳承采取了多種輔助的措施。如在跟師階段或跟師出道之后,與老師拼檔,當(dāng)下手或“插邊花”(坐在邊上,只作少量說(shuō)唱搭口),實(shí)為作見(jiàn)習(xí)演員。由此,能更多感受到老師的技藝(呼應(yīng)、節(jié)奏等)。在評(píng)彈團(tuán)的群體里,青年演員經(jīng)常與資深的名家拼檔,或同臺(tái)演出中篇、選回,通過(guò)排練、輔導(dǎo),同時(shí)也進(jìn)行著藝術(shù)的傳承。如蘇似蔭進(jìn)上海評(píng)彈團(tuán)時(shí),是二十多歲的青年。他經(jīng)過(guò)與劉天韻、蔣月泉、姚蔭梅、張鑒庭等同臺(tái)演出,感受、吸納了這些名家的藝術(shù),后來(lái)成了評(píng)彈藝術(shù)的中堅(jiān)骨干,被譽(yù)為“硬里子”。華士亭原師從擅說(shuō)《三笑》的名家徐云志,在評(píng)彈團(tuán),曾多年任劉天韻的下手。在其熏陶下,他說(shuō)的《三笑》兼得兩家之長(zhǎng)。他說(shuō)《三笑·追舟》等選回,頗具劉天韻的風(fēng)貌,藝術(shù)的真髓在其實(shí)踐中獲得了傳承。
為了讓青年演員傳承藝術(shù),評(píng)彈團(tuán)又采取了培訓(xùn)班的方式。在一定時(shí)間內(nèi),將青年演員組織起來(lái),由老師授藝,并作示范演出,又輔導(dǎo)排練若干選回、選曲。這樣,既有觀摩、輔導(dǎo),又有實(shí)踐,對(duì)傳承傳統(tǒng)藝術(shù),也是行之有效的。20世紀(jì)50年代,曾舉辦過(guò)多次培訓(xùn)班,當(dāng)時(shí)的青年演員,如余紅仙、劉韻若、嚴(yán)燕君等,后來(lái)均藝有所成,得益于培訓(xùn)班者良多。
當(dāng)時(shí),評(píng)彈行會(huì)起名為“光裕社”,就是希望評(píng)彈藝術(shù)能光前裕后,前后銜接,光耀發(fā)展。為此,光裕社建立了“出道錄”的名冊(cè),登錄了歷年跟師出道的人名,猶如家族的譜牒,其實(shí)也是其藝術(shù)薪火相傳的歷史記載。光裕社訂立了嚴(yán)格的拜師制度和儀式。藝人須達(dá)到一定水平,經(jīng)資深前輩審核認(rèn)可,方能收徒。徒弟拜師要有中間證人(“贈(zèng)行”),行跪拜禮。這些儀式的制定,說(shuō)明了行會(huì)對(duì)藝術(shù)(也包括其知識(shí)產(chǎn)權(quán))的尊重和崇敬,也是對(duì)傳承的尊重和崇敬。對(duì)以評(píng)彈為謀生手段,也是終身事業(yè)的藝人來(lái)說(shuō),藝術(shù)無(wú)疑是神圣的。因此,他們敬重其傳承關(guān)系。過(guò)去有“一日為師,終身為父”之說(shuō),師徒之間是一種神圣的倫理關(guān)系。這樣,我們就不難理解這些制度儀式的建立,因?yàn)閭鞒惺沁@門藝術(shù)存亡繼絕的生命線。
當(dāng)然,這種親授、親炙,反過(guò)來(lái)對(duì)老師也必須有嚴(yán)格和規(guī)范的要求。過(guò)去,光裕社制度規(guī)定,演員要在藝術(shù)上達(dá)到一定水平,經(jīng)行會(huì)中權(quán)威人士認(rèn)可,始能收徒授藝,稱為“出大道”,以保證藝術(shù)傳承的質(zhì)量。好的老師,授徒時(shí),其說(shuō)唱能教一百遍都不走樣。常說(shuō)的名師出高徒,雖然不是說(shuō)凡名師必出高徒(名藝人的子弟也未必都能成材),但應(yīng)該說(shuō),要出高徒,必求名師。老師藝術(shù)品位低俗,不但會(huì)誤人子弟,更不利于藝術(shù)的發(fā)展。有了藝術(shù)造詣高的老師,得到親授,才能有流派藝術(shù)的正宗嫡傳和真?zhèn)鳎⑹怪粩喾睒s發(fā)展。
學(xué)藝者都想投拜名師。但是,過(guò)去有造詣的名家響檔索要很高的拜師金,有的還有“跟三年,幫三年”(即跟師三年后,還要無(wú)償?shù)貛屠蠋熥鋈辏┑目量虠l件。家境清貧的,拿不出高額的拜師金,只得退而求其次,投拜藝術(shù)中流的老師。但名家響檔中也不乏愛(ài)惜人才,熱心提攜有潛質(zhì)的。如張鑒庭在未成名時(shí),就得到大響檔夏荷生的提攜,破例允許觀摩其演出。正是這種現(xiàn)場(chǎng)的觀摩和指點(diǎn),使張鑒庭的藝事大進(jìn),終成響檔。有的藝人為求廣學(xué)博修而轉(zhuǎn)益多師。如蔣月泉在學(xué)藝階段,先拜鐘笑儂、張?jiān)仆閹煟笥植挥?jì)輩分,拜隔房師兄周玉泉學(xué)藝。因周玉泉的書藝較符合其個(gè)性、情趣,蔣月泉經(jīng)過(guò)勤奮研習(xí),終成一代大家。又如邢晏芝在成為響檔之后,為了學(xué)得“祁調(diào)”的真?zhèn)骱吞岣咦约旱乃囆g(shù)品位,又先后拜祁蓮芳、楊振雄為師。在評(píng)彈的發(fā)展史中,頗多這類范例。這也是評(píng)彈藝術(shù)興盛的一個(gè)原因。
新中國(guó)成立以后,隨著集體制的團(tuán)隊(duì)建立,為了培養(yǎng)青年演員,各地相繼舉辦了隨團(tuán)學(xué)館乃至??茖W(xué)校,并采用了課堂教學(xué)的方法。但后來(lái)經(jīng)驗(yàn)證明,課堂教學(xué)對(duì)學(xué)習(xí)文化和打好說(shuō)唱基礎(chǔ)是有其優(yōu)越性的,但是對(duì)演出長(zhǎng)篇書目和說(shuō)噱彈唱演等綜合藝術(shù)的全面?zhèn)鞒校孕枰浞蟼€(gè)體形態(tài)的傳承方法,跟師學(xué)藝,俗稱“跟先生,學(xué)長(zhǎng)篇”。這“長(zhǎng)篇”指的是具有藝術(shù)含量的演出書目。這說(shuō)明對(duì)于以個(gè)體形態(tài)表演的“口頭和非物質(zhì)”的評(píng)彈藝術(shù)來(lái)說(shuō),師父帶徒弟,還應(yīng)該是傳承的基本方法。
評(píng)彈界還特有茶會(huì)談道,即過(guò)去茶館有為評(píng)彈藝人專設(shè)的上午茶,評(píng)彈藝人稱其為茶會(huì),藝人們習(xí)慣每天上午在那里聚會(huì),飲茶交談。所談內(nèi)容除了演出業(yè)務(wù)之外,主要的便是談書道。道,便是演出經(jīng)驗(yàn)、藝術(shù)理論,資深的藝人對(duì)藝術(shù)切磋交流。青年藝人們陪坐恭聽(tīng),獲得教益。這也是藝術(shù)思想、藝術(shù)理論的傳承。由此可見(jiàn),評(píng)彈興盛時(shí)期,無(wú)論評(píng)彈藝人還是社會(huì)各界,都具有適應(yīng)評(píng)彈藝術(shù)發(fā)展的土壤。盡管這些方法是輔助性的,但是至少說(shuō)明評(píng)彈的興盛與社會(huì)的支持和民眾的追捧是分不開的。我們今天要傳承評(píng)彈藝術(shù),需要那時(shí)的氛圍和生存的環(huán)境。
我認(rèn)為重視宣傳江南文化,悉心培植評(píng)彈聽(tīng)眾是很重要的,因?yàn)槁?tīng)眾是藝術(shù)的欣賞者,同時(shí)也是評(píng)判者。評(píng)彈藝人過(guò)去稱聽(tīng)眾為衣食父母,這是從謀生角度說(shuō)的。其實(shí)從藝術(shù)的角度講,聽(tīng)眾是審美的主體,評(píng)彈是其審美的對(duì)象。評(píng)彈沒(méi)有了聽(tīng)眾,便喪失了存在的意義和價(jià)值。聽(tīng)眾對(duì)評(píng)彈藝術(shù)的形成、存在和發(fā)展,有著不可取代的必要性和重要性。過(guò)去我們常說(shuō)評(píng)彈編演人員是藝術(shù)的創(chuàng)造者,聽(tīng)眾是藝術(shù)的欣賞者。然而現(xiàn)在看來(lái)評(píng)彈藝術(shù)是劇本作者、演員與觀眾一起互動(dòng)才使其成為雅俗共賞的江南文化藝術(shù)的。
在評(píng)彈界流傳著不少聽(tīng)客聽(tīng)書入迷的逸事傳聞。有人坐在水缸蓋上聽(tīng)書,不慎翻落缸里,半身浸濕,仍不愿為了換衣服而離開,堅(jiān)持聽(tīng)到結(jié)束。有人家里孩子來(lái)喊,說(shuō)是有事,要他回去,他卻說(shuō),不能因?yàn)榧沂?,誤了我正在聽(tīng)的國(guó)事。在上世紀(jì)五六十年代,上海評(píng)彈團(tuán)每上演新排的中篇,排隊(duì)買票的人繞場(chǎng)數(shù)匝,有時(shí)竟要通宵排隊(duì)。在江南水鄉(xiāng),每有響檔開書,附近河浜中鱗次櫛比地停滿了船只,其熱鬧擁擠,猶如廟會(huì)、節(jié)場(chǎng)?!短K州》雜志有一篇關(guān)于評(píng)彈的隨筆中講到,“一位年輕先生”說(shuō)書時(shí)有許多“話搭頭”,小落回時(shí)收到臺(tái)下遞上來(lái)的一個(gè)小紙包,打開一看,是一把西瓜子和五香豆,并附打油詩(shī)一首:“多少‘奈末’‘老實(shí)講’,好像念經(jīng)老和尚,瓜子豆粒代記數(shù),請(qǐng)你自己數(shù)清爽。”說(shuō)是欣賞者,這是較易理解的。作為一種綜合性的視聽(tīng)藝術(shù),有人把演出對(duì)受眾的功能歸結(jié)為:“感官的享受,情感的宣泄,心靈的凈化,知識(shí)的豐富,情緒的愉悅”,可以說(shuō)是作了基本的概括。有的老聽(tīng)客稱之為“人生一樂(lè)”。他們把聽(tīng)評(píng)彈作為生活的一部分,而且是為生活帶來(lái)樂(lè)趣的一部分。這些熱情聽(tīng)眾,既是為了聽(tīng)故事情節(jié),更是為了欣賞藝術(shù)。人物、情節(jié)和書中的關(guān)子、懸念,只有通過(guò)優(yōu)美的表演,才能吸引人。當(dāng)其以內(nèi)容美,融合于藝術(shù)美之中時(shí),才給聽(tīng)眾更大的欣賞樂(lè)趣。
評(píng)彈聽(tīng)眾是明確的。他們難得稱是去聽(tīng)某部書,而總是稱去聽(tīng)某某演員(比如,他們一般不說(shuō)去聽(tīng)《玉蜻蜓》,而是說(shuō)去聽(tīng)蔣月泉)。我曾對(duì)一位名家先生打趣說(shuō),人家不是來(lái)聽(tīng)你的書而是來(lái)聽(tīng)你的,人家也不是來(lái)聽(tīng)你的而是來(lái)聽(tīng)你的藝術(shù)的。他沉思了一下,點(diǎn)頭稱是。演員是藝術(shù)的載體。聽(tīng)眾欣賞藝術(shù),同時(shí)也萌發(fā)了對(duì)演員的喜愛(ài)與欽佩。在聽(tīng)眾中產(chǎn)生了書迷,也同時(shí)產(chǎn)生了演員迷。
同時(shí),我還認(rèn)為,雖然聽(tīng)眾的文化素養(yǎng)、生活體驗(yàn)和審美經(jīng)驗(yàn)不同,但應(yīng)該看到,聽(tīng)眾對(duì)不少名家響檔精彩演出的欣賞水平,是很高的,令演員都?xì)J佩。為此,舊式書場(chǎng)在前排正中常設(shè)置一長(zhǎng)形方桌,稱“狀元臺(tái)”。一般成了資深聽(tīng)客的固定專座,以示書場(chǎng)和演員對(duì)一些老聽(tīng)客的尊重。這些聽(tīng)客的欣賞標(biāo)準(zhǔn)較高,偏重于技藝的賞析和理念的鑒識(shí),往往好挑剔,難滿足,反應(yīng)也較冷。這些老聽(tīng)客,往往就是一些資深的評(píng)論家,他們?yōu)樗嚾怂鹬睾途次?。在缺乏傳媒輿論的社?huì)中,聽(tīng)眾的“口碑”議論,常具有權(quán)威性的影響。這種評(píng)論有時(shí)是即興的直接的,那就是藝人常說(shuō)的當(dāng)場(chǎng)“扳錯(cuò)頭”。
即使有一些聽(tīng)客是“聽(tīng)站書”的,或稱聽(tīng)“戤壁書”,也都很有欣賞水平。這是一些買不到或買不起書籌、書票的聽(tīng)客,他們往往是聽(tīng)眾中聽(tīng)得最入神,最著迷的,也是對(duì)評(píng)彈最愛(ài)評(píng)頭品足的群體。聽(tīng)不同層面、不同段位的聽(tīng)眾,所獲得的審美感受和愉悅是各有千秋的。資深的聽(tīng)客,深諳評(píng)彈美學(xué)的三昧,自能識(shí)深鑒奧,審美的感受既多,興味更濃。但是那些初入門的,聽(tīng)戤壁書的,也常能熱忱投入,酣然動(dòng)情,進(jìn)入深沉感受的境界。
我談到這些,不由得有些激動(dòng)。我們對(duì)聽(tīng)眾除了要他們講文明,要尊重演員,別的還能有什么要求呢?聽(tīng)眾不但應(yīng)該有選擇演員的自由,而且還能自由選擇進(jìn)場(chǎng)和退場(chǎng)的時(shí)間。當(dāng)演員表演的書情書藝不能吸引或滿足聽(tīng)客時(shí),他們可以隨意抽簽退場(chǎng)。在幾檔演員同場(chǎng)合演時(shí)可以允許他們自由評(píng)論,發(fā)表自己的意見(jiàn)。我們?cè)谘芯吭u(píng)彈傳承時(shí),要有這種胸懷,那就是聽(tīng)眾是上帝,他們的需要就是我們努力的方向。我回憶起“文革”的教訓(xùn):那時(shí)編演的樣板化評(píng)彈,由于違反并破壞了評(píng)彈藝術(shù),被聽(tīng)眾斥為“評(píng)歌評(píng)戲”,受到唾棄。連熱愛(ài)評(píng)彈的陳云同志也說(shuō):“一九七五年,到了上?!谑找魴C(jī)里聽(tīng)到評(píng)彈,已改得不成其為評(píng)彈了,很掃興。”(見(jiàn)《陳云同志關(guān)于評(píng)彈的談話和通信》第84頁(yè))他認(rèn)為之所以掃興,是因?yàn)樵趯徝阑顒?dòng)中,引起聽(tīng)眾的興趣的藝術(shù)沒(méi)有了。所以他再三提出,在傳承評(píng)彈藝術(shù)時(shí),一定要尊重聽(tīng)眾的審美觀和欣賞意愿。
我清晰地記得,1981年4月5日,陳云同志在上海找我談話時(shí)就指示:“要出人,出書,走正路,保存評(píng)彈藝術(shù),這是第一位的。財(cái)政是次要的,體制可以變,有些框框可以打破。”所以我們?cè)谒伎荚u(píng)彈傳承時(shí)要學(xué)習(xí)和貫徹陳云同志的指示精神,要認(rèn)識(shí)到評(píng)彈的書目繁多,流派各殊。每一書目,不同流派的當(dāng)老師者便是其傳承人。這是客觀存在的,需要評(píng)定的是老師的資質(zhì),不需另評(píng)藝術(shù)的傳承人及其等級(jí)。如今,傳統(tǒng)書目多有沉沒(méi),藝術(shù)流失,傳承人需搜求查訪,但不能由上級(jí)指定任命,也不能如職稱評(píng)定,限定名額。尋覓發(fā)掘優(yōu)秀傳統(tǒng)演出書目的傳承人,并踏實(shí)細(xì)致地落實(shí)傳承工作,實(shí)是當(dāng)務(wù)之急。
劇本創(chuàng)作要講藝術(shù)審美,包含對(duì)善惡的評(píng)定,真?zhèn)蔚谋鎰e。正因?yàn)檎媾c善是和藝術(shù)的美相輔相成的,聽(tīng)眾要求看藝術(shù)中的真與善,追求新鮮、新意、新奇,所以缺乏新鮮感的劇本和重復(fù)演出是聽(tīng)眾所厭棄的。由此不管是當(dāng)代題材還是歷史題材,都要重視藝術(shù)審美。對(duì)聽(tīng)眾來(lái)說(shuō),當(dāng)代題材具有較高的藝術(shù)價(jià)值的書目,固然歡迎。當(dāng)代題材若窺劣粗淺,那就不如藝術(shù)性高的其他題材的書目了。
記得上世紀(jì)五六十年代,臺(tái)灣省內(nèi)祖籍江浙的人士思念家鄉(xiāng),收羅大陸編演的評(píng)彈節(jié)目的錄音便于聆聽(tīng)。即使是表現(xiàn)革命題材的,只要是藝術(shù)上乘的,照樣歡迎,所以要考慮聽(tīng)眾的興趣。正因?yàn)楦饔衅珢?ài),各有側(cè)重,因此不能要求書目題材千篇一律,要根據(jù)聽(tīng)眾的喜愛(ài)以及自己所長(zhǎng)選擇題材,創(chuàng)作書目。這正如俗話所說(shuō)“百貨中百客”。同時(shí)也要考慮到聽(tīng)眾的興趣隨著年齡、經(jīng)歷等變化是會(huì)轉(zhuǎn)化的,有人趣味寬廣,有人就相對(duì)褊狹。正是由于眾多的聽(tīng)客有著眾多的審美趣味,才使得多種藝術(shù)手段、多種藝術(shù)風(fēng)格能百花爭(zhēng)鳴,百花齊放。寬廣的趣味點(diǎn)燃起熾烈的、喜愛(ài)藝術(shù)的熱情。
評(píng)彈有個(gè)奇怪的現(xiàn)象,那就是能容納褊狹的口味,即聽(tīng)眾對(duì)一門藝術(shù)、一位演員以及其藝術(shù)風(fēng)格愛(ài)得執(zhí)著,愛(ài)得專一,愛(ài)得風(fēng)魔。所謂書迷(演員)迷,都是狂熱的愛(ài)好者。這種狂熱是催發(fā)藝術(shù)繁榮的動(dòng)力,劇本作者也需要知曉,可在創(chuàng)作中予以兼顧。又如評(píng)彈與其他戲劇不一樣,要有一定的寬松度。20世紀(jì)50年代,上海評(píng)彈團(tuán)受國(guó)外劇團(tuán)來(lái)滬演出的影響,曾在演出中篇時(shí),推行幕間入場(chǎng)的制度,聽(tīng)眾很難接受,最后只得放棄。聽(tīng)眾只服從藝術(shù)欣賞所需的約束,當(dāng)他們?yōu)樗囆g(shù)所感染,興味盎然時(shí),他們自會(huì)屏氣凝神,注目側(cè)耳,悄然無(wú)聲。
作為評(píng)判者的聽(tīng)眾,在聽(tīng)書過(guò)程中,對(duì)演出的感情上的共鳴和理性的評(píng)定是互相交織的。作為評(píng)論者,他們鑒裁著書中人物和倫理道德的是非曲直,判斷著說(shuō)書人的邏輯理念和觀點(diǎn),同時(shí)也品評(píng)著演員技藝的優(yōu)劣高下。這一切或在現(xiàn)場(chǎng),或在散場(chǎng)以后,通過(guò)多種渠道反饋給演員。正是這種群眾性的評(píng)論、口碑,成為推動(dòng)評(píng)彈藝術(shù)不斷提高的一股不小的力量。
自然,歸根到底評(píng)彈的生命在于不斷地在各個(gè)環(huán)節(jié)上進(jìn)行融合和提高,她需要觀眾予以積極支持,尤其是南方地區(qū)的民眾要通過(guò)對(duì)江南文化的理解和熱愛(ài),為傳承評(píng)彈創(chuàng)造良好的氛圍。但是更重要的是要有傳承中國(guó)傳統(tǒng)文化的迫切感,因?yàn)橹袊?guó)文化是世界民族文化的重要組成部分,傳承評(píng)彈和創(chuàng)新評(píng)彈也是為人類和世界文化盡了一份責(zé)任。