【摘要】:讀后續(xù)寫(xiě)是在外語(yǔ)教學(xué)中新開(kāi)展的教學(xué)方法,要求學(xué)生在閱讀相應(yīng)語(yǔ)言材料后,根據(jù)上文及提示進(jìn)行發(fā)散性的后續(xù)創(chuàng)作的過(guò)程。本文通過(guò)分析讀后續(xù)寫(xiě)的理論基礎(chǔ)和在高中英語(yǔ)教學(xué)中的現(xiàn)實(shí)意義說(shuō)明了讀后續(xù)寫(xiě)在高中英語(yǔ)教學(xué)中的重要地位和積極作用,并且提出在讀后續(xù)寫(xiě)過(guò)程中需要注意的原則,以期幫助師生達(dá)到讀后續(xù)寫(xiě)的最優(yōu)化效果。
【關(guān)鍵詞】:讀后續(xù)寫(xiě) 高中英語(yǔ)教學(xué) 原則
作為高考英語(yǔ)中新出現(xiàn)的一種題型,讀后續(xù)寫(xiě)是一個(gè)以閱讀理解為基礎(chǔ),以提高寫(xiě)作能力為目的,以讓學(xué)生閱讀并續(xù)寫(xiě)所提供的語(yǔ)言材料為方法,而進(jìn)行的寫(xiě)作訓(xùn)練的學(xué)習(xí)方法。根據(jù)該題型的考試要求,讀后續(xù)寫(xiě)要求學(xué)生根據(jù)所提供的語(yǔ)言材料中的內(nèi)容、開(kāi)頭語(yǔ)和提示關(guān)鍵詞來(lái)完成150詞左右的讀后續(xù)寫(xiě),從而將語(yǔ)言材料發(fā)展成完整的、有邏輯的、銜接性強(qiáng)的短文。所以,這就給學(xué)生提出了很高的要求,即在理解所提供的語(yǔ)言材料后,通過(guò)自己的想象力、創(chuàng)造力和經(jīng)驗(yàn),預(yù)測(cè)短文的發(fā)展方向,續(xù)寫(xiě)完成一篇完整的文章。在這樣的要求下,讀后續(xù)寫(xiě)對(duì)學(xué)生的綜合素質(zhì)都進(jìn)行了考察,尤其是閱讀理解和寫(xiě)作方面。
一、讀后續(xù)寫(xiě)的理論背景和依據(jù)
人們?cè)诨?dòng)交流中會(huì)出現(xiàn)動(dòng)態(tài)調(diào)整、彼此配合和相互適應(yīng)的過(guò)程,這就是Pickering & Garrod提出的語(yǔ)言使用中的協(xié)同現(xiàn)象。在他們看來(lái),在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的過(guò)程中,語(yǔ)言理解和語(yǔ)言產(chǎn)出之間有互相的協(xié)同作用,兩者緊密結(jié)合在一起,從而促進(jìn)語(yǔ)言的學(xué)習(xí)。在此互動(dòng)協(xié)同模式的基礎(chǔ)上,王初明提出了一個(gè)有效的外語(yǔ)學(xué)習(xí)的路徑,即互動(dòng)→理解→協(xié)同→產(chǎn)出→習(xí)得。根據(jù)這一想法,學(xué)習(xí)者的語(yǔ)言理解能力和產(chǎn)出能力是不平衡的,前者要超出后者,而使這種不平衡變得平衡或趨近拉平的過(guò)程,語(yǔ)言理解能力和產(chǎn)出能力就會(huì)相互促進(jìn)產(chǎn)生協(xié)同作用,一直處于弱勢(shì)的語(yǔ)言產(chǎn)出能力在語(yǔ)言理解能力的協(xié)同下不斷提升,這種兩種語(yǔ)言能力相互協(xié)同的模式奠定了讀后續(xù)寫(xiě)的堅(jiān)實(shí)的理論基礎(chǔ)。
在真正的教學(xué)過(guò)程中,以語(yǔ)言理解和語(yǔ)言產(chǎn)出的緊密結(jié)合的想法為標(biāo)準(zhǔn),就產(chǎn)生了一種有效而理想的好方法——讀后續(xù)寫(xiě)。在完成讀后續(xù)寫(xiě)的過(guò)程中,學(xué)生在不完整的語(yǔ)言材料的驅(qū)使下,熟讀并理解所提供短文,依照前文既定的語(yǔ)境和語(yǔ)言模板,根據(jù)邏輯和提示,自身的創(chuàng)造力和想象力連接前后文,并續(xù)寫(xiě)內(nèi)容和結(jié)構(gòu)都合理的后文,從而將模仿和創(chuàng)造很好地結(jié)合在一起。
二、 高中英語(yǔ)教學(xué)中讀后續(xù)寫(xiě)的重要意義
在高中英語(yǔ)的教學(xué)過(guò)程中,除了注重英語(yǔ)技能,例如理解能力和產(chǎn)出寫(xiě)作能力的培養(yǎng),學(xué)生的自主學(xué)習(xí)和獨(dú)立思考的意識(shí)的建立和提高也是至關(guān)重要的。對(duì)于高中階段的學(xué)生來(lái)說(shuō),他們應(yīng)該不再需要教師的指導(dǎo)和幫助,而是擁有主動(dòng)學(xué)習(xí)以及表達(dá)自我觀點(diǎn)和想法的權(quán)利。讀后續(xù)寫(xiě)就是在沿著這個(gè)方向在培養(yǎng)高中階段的學(xué)生,不僅提高了學(xué)生的語(yǔ)言理解和寫(xiě)作能力,同時(shí),也加強(qiáng)了學(xué)生自主意識(shí)的建立,激發(fā)學(xué)生的想象力和創(chuàng)造力,明確個(gè)人的觀念,自主拓展文章內(nèi)容和創(chuàng)作的能力??偟膩?lái)說(shuō),英語(yǔ)中讀后續(xù)寫(xiě)的出現(xiàn),深化了學(xué)生的認(rèn)知理解,通過(guò)文章的不完整性來(lái)激發(fā)學(xué)生的興趣和續(xù)寫(xiě)創(chuàng)作的動(dòng)力,從而滿足學(xué)生學(xué)習(xí)和教師教學(xué)的需求,這無(wú)為是一個(gè)很有效很合理的教學(xué)手段之一。
三、讀后續(xù)寫(xiě)的教學(xué)原則
基于讀后續(xù)寫(xiě)的目的是對(duì)學(xué)生理解短文、運(yùn)用語(yǔ)言、模仿和創(chuàng)作創(chuàng)新的能力的培養(yǎng),高中英語(yǔ)教學(xué)中的讀后續(xù)寫(xiě)可以從以下兩個(gè)方面進(jìn)行開(kāi)展:
(一)教的原則
1.問(wèn)題驅(qū)動(dòng)原則
該原則要求教師從問(wèn)題出發(fā),利用問(wèn)題在學(xué)生學(xué)習(xí)過(guò)程中的引導(dǎo)性,調(diào)動(dòng)學(xué)生的積極性,激發(fā)學(xué)生的主動(dòng)性,引導(dǎo)學(xué)生獨(dú)立思考問(wèn)題、分析已知信息、創(chuàng)造新的內(nèi)容,完成閱讀和續(xù)寫(xiě)任務(wù),從而達(dá)到讓學(xué)生理解、掌握和運(yùn)用所提供的材料,進(jìn)而提高閱讀理解能力和產(chǎn)出寫(xiě)作能力。
2.支架搭建原則
該原則是指教師根據(jù)所提供的語(yǔ)言材料的特點(diǎn)和學(xué)生的認(rèn)知水平,引導(dǎo)學(xué)生在理解語(yǔ)言和續(xù)寫(xiě)語(yǔ)言的過(guò)程中通過(guò)不同的方式來(lái)搭建語(yǔ)言、思維、內(nèi)容和情感支架。 并且在引導(dǎo)的過(guò)程中,鼓勵(lì)學(xué)生運(yùn)用合作和討論的形式,為更好地理解和續(xù)寫(xiě)做好充足的準(zhǔn)備。
3.評(píng)價(jià)反饋
作為讀后續(xù)寫(xiě)過(guò)程中的最后一步,評(píng)價(jià)反饋要求教師在傳統(tǒng)的評(píng)價(jià)和反饋的基礎(chǔ)上,還要?jiǎng)?chuàng)新和優(yōu)化新的方法,改變以往費(fèi)力無(wú)效的方式,既更新了教師的教學(xué)觀念,也提高了學(xué)生的自我反思和管理的能力。
(二)學(xué)的原則
1.合理性原則
讀后續(xù)寫(xiě)強(qiáng)調(diào)閱讀后再創(chuàng)作,后文的續(xù)寫(xiě)內(nèi)容一般會(huì)受制于前文內(nèi)容、提示關(guān)鍵詞等材料。因此,這就要求學(xué)生要對(duì)所提供的語(yǔ)言材料有準(zhǔn)確的理解和感悟,這樣才能保證后續(xù)的寫(xiě)作能和上文構(gòu)成一個(gè)合理的、有邏輯的、完整的短文。
2.創(chuàng)新性原則
雖然讀后續(xù)寫(xiě)要求創(chuàng)作要合理且有邏輯性,但是也要防止千篇一律,缺乏創(chuàng)新性。這就要求學(xué)生在依據(jù)原文的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新,激發(fā)自己的創(chuàng)造力和想象力展開(kāi)聯(lián)想,創(chuàng)造出既合乎邏輯又新穎的短文來(lái)。
四、結(jié)語(yǔ)
在高中階段,讀后續(xù)寫(xiě)是很重要的一個(gè)環(huán)節(jié)。讀后續(xù)寫(xiě)在扎實(shí)的理論基礎(chǔ)和現(xiàn)實(shí)依據(jù),它不僅能提高學(xué)生的語(yǔ)言理解和語(yǔ)言產(chǎn)出能力,同時(shí),在發(fā)展學(xué)生的創(chuàng)新思維,培養(yǎng)自主的獨(dú)立思考意識(shí),進(jìn)而完善他們的語(yǔ)言能力發(fā)揮到了很大的作用。讀后續(xù)寫(xiě)也為教師的教和學(xué)生的學(xué)提供了一個(gè)新的視角,只要師生能合理地運(yùn)用讀后續(xù)寫(xiě),一定能達(dá)到很好教學(xué)效果。
【參考文獻(xiàn)】:
【1】王初明.內(nèi)容要?jiǎng)?chuàng)造 ?語(yǔ)言要模仿——有效外語(yǔ)教學(xué)和學(xué)習(xí)的基本思路[J].外語(yǔ)界,2014(02):42-48.
【2】王初明.讀后續(xù)寫(xiě)——提高外語(yǔ)學(xué)習(xí)效率的一種有效方法[J].外語(yǔ)界,2012(05):2-7.
【3】王初明.互動(dòng)協(xié)同與外語(yǔ)教學(xué)[J].外語(yǔ)教學(xué)與研究,2010,42(04):297-299.
作者簡(jiǎn)介:耿欣欣(1995-)女,漢族,黑龍江哈爾濱人,哈爾濱師范大學(xué)在讀碩士研究生,研究方向:學(xué)科教學(xué)(英語(yǔ))