楊生玲
摘 要:短劇教學(xué)是以學(xué)生為主體通過“自選、自編、自導(dǎo)、自演”的“四步成劇”教學(xué)策略,旨在激發(fā)學(xué)生英語學(xué)習(xí)興趣和創(chuàng)新潛能,充分調(diào)動(dòng)學(xué)生英語學(xué)習(xí)積極性和主動(dòng)性,從而提高英語綜合應(yīng)用能力的一種教學(xué)方法。同時(shí),短劇教學(xué)模式是圍繞學(xué)生核心素養(yǎng)的有效形成和提升這個(gè)中心任務(wù)而展開的。
關(guān)鍵詞:核心素養(yǎng);短劇教學(xué);教學(xué)法
一、短劇教學(xué)法的定義和特點(diǎn)
短劇教學(xué)是以學(xué)生為主體的“自選、自編、自導(dǎo)、自演”的“四步成劇”的教學(xué)模式,劇本內(nèi)容豐富,可以是來自學(xué)生所學(xué)課本教材的單元話題,或者是小說、電影、也可以是對(duì)現(xiàn)實(shí)生活中的熱門話題等進(jìn)行改編。第一步,先由教師提出主題,學(xué)生自主選擇跟主題相關(guān)的大量資料進(jìn)行廣泛閱讀,并進(jìn)行進(jìn)一步的分析整理,得出具體方向。第二步,讓學(xué)生通過相互合作的方式編寫劇本,對(duì)于在學(xué)生編寫劇本過程中遇到困難時(shí)老師需要給予必要的指導(dǎo)和幫助,尤其是在語言方面。第三步,學(xué)生之間相互合作,導(dǎo)演出劇情。第四步,學(xué)生根據(jù)他們自身和劇本特點(diǎn)分角色扮演,最后演繹劇本。
二、短劇教學(xué)的優(yōu)勢
(一)短劇教學(xué)有利于激發(fā)學(xué)生學(xué)習(xí)英語的興趣,提高英語學(xué)習(xí)的積極性和主動(dòng)性
著名教育家蘇霍姆林斯基曾指出:“如果老師不想辦法使學(xué)生產(chǎn)生情緒高昂和智力振奮的內(nèi)心狀態(tài).就急于傳授知識(shí),不動(dòng)情感的腦力勞動(dòng)就會(huì)帶來疲倦。沒有歡欣鼓舞的心情,沒有學(xué)習(xí)興趣,學(xué)習(xí)也就成了負(fù)擔(dān)。”教師采取讓學(xué)生“四步成劇”的教學(xué)方法,讓他們展示出來,有利于激發(fā)他們學(xué)習(xí)英語興趣和語言潛能。本校初次嘗試“四步成劇”是在高一下半學(xué)期,當(dāng)時(shí)我們舉行了“英語會(huì)話大賽”,要求各班學(xué)生題材自選,道具自制,劇本自編,自導(dǎo)、自演。同學(xué)們積極準(zhǔn)備,認(rèn)真反復(fù)研讀相關(guān)資料、共同探討、修改劇本。能夠利用課余時(shí)間朗讀,背誦臺(tái)詞,對(duì)一些誤讀或發(fā)音不準(zhǔn)的單詞求助于老師,尤其是在語氣和語調(diào)方面反復(fù)對(duì)比練習(xí)。根據(jù)人物角色特點(diǎn),反復(fù)揣摩面部表情和肢體語言。最后,在比賽中每個(gè)班的表演各具特色,道具別出心裁、英語口語表達(dá)流利、表演詼諧幽默、充滿哲理或是愛的教育。通過這次活動(dòng),激發(fā)了學(xué)生們學(xué)習(xí)英語興趣,充分調(diào)動(dòng)了他們學(xué)習(xí)英語的積極性和主動(dòng)性,整個(gè)高一年級(jí)學(xué)習(xí)英語氣氛高漲。
(二)短劇教學(xué)有利于提高學(xué)生英語綜合應(yīng)用能力和核心素養(yǎng)的培養(yǎng)
2017年版《普通高中英語新課程標(biāo)準(zhǔn)》指出普通高中英語課程的具體目標(biāo)是培養(yǎng)和發(fā)展學(xué)生在接受高中英語教育后具備的語言能力、文化意識(shí)、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力等學(xué)科素養(yǎng)。短劇表演過程就是一個(gè)提高學(xué)生英語語言聽、說、讀、寫能力的過程。學(xué)生在編寫劇本之前,首先需要閱讀大量相關(guān)資料進(jìn)行篩選,從而擴(kuò)大了學(xué)生閱讀量,加大語言輸入,提高了他們的英語閱讀能力。我們大部分同學(xué)學(xué)的是‘啞巴’英語,很多學(xué)生膽怯不敢開口說英語,短劇表演的過程中正好促使他們開口,反復(fù)練習(xí),從而提高英語口語表達(dá)能力。學(xué)生編寫劇本時(shí),一方面需要發(fā)揮想象、進(jìn)行獨(dú)特、巧妙、標(biāo)新立異地構(gòu)思,另一方面也提高了學(xué)生英語寫作水平。通過對(duì)外國名著改編,以短劇表演的形式展示出來,不僅是對(duì)中外文化理解和對(duì)優(yōu)秀文化的認(rèn)同的過程,也有助于學(xué)生增強(qiáng)國家認(rèn)同和家國情懷,堅(jiān)定文化自信,樹立人類命運(yùn)共同體意識(shí),學(xué)會(huì)做人做事,成長為有文明和社會(huì)責(zé)任感的人。同時(shí)也有利于促使學(xué)生思維在邏輯性和創(chuàng)作力方面能力的提高。例如在“英語會(huì)話大賽”中高一十三班選取The Merchant of Venice ,贏得了第一名。同學(xué)們表現(xiàn)的人物形象鮮明、飽滿。心胸狹隘、狠毒刻薄的夏洛克,智慧的鮑西婭,重視友誼的安東尼奧等給觀眾留下了深刻的印象,贏得了大家的一致好評(píng)。在此短劇表演的過程中,學(xué)生們不僅是對(duì)該文本的解讀,也促使學(xué)生對(duì)跨文化的認(rèn)知和思維品質(zhì)的發(fā)展。
(三)短劇教學(xué)有利于建立以學(xué)生為主體、促進(jìn)學(xué)生個(gè)性地發(fā)展
短劇教學(xué)模式,改變了教師在英語課上一講到底的狀況,放手學(xué)生,充分發(fā)揮學(xué)生為主體、讓學(xué)生主動(dòng)參與、動(dòng)起來。同時(shí),短劇表演給學(xué)生提供了展示自我的機(jī)會(huì),學(xué)生可以根據(jù)自身的興趣、優(yōu)勢最終把劇本演繹出來,不但促使學(xué)生個(gè)性的發(fā)展,而且體驗(yàn)了成功的喜悅,建立自信。例如人教版高中英語教材必修二第二單元Using Language—The Story of Atlanta,這部分講的是一個(gè)希臘神話故事。老師可以先提出問題How will the story end?然后學(xué)生可以小組形式合作探究,最后得出結(jié)論,進(jìn)行短劇表演。這樣,既讓學(xué)生主動(dòng)地去學(xué)習(xí)和鞏固了本課的語言點(diǎn),又促使學(xué)生個(gè)性的發(fā)展。
(四)短劇教學(xué)有利于激發(fā)學(xué)生的創(chuàng)造力,促使學(xué)生進(jìn)行深度學(xué)習(xí)
學(xué)生積極主動(dòng)學(xué)習(xí)的狀態(tài),通過線上線下獲取相關(guān)資料,對(duì)碎片化的信息進(jìn)行分析,加工、創(chuàng)新、編寫出劇本的過程就是學(xué)生深度學(xué)習(xí)的過程。例如人教版高中英語教材必修一第五單元Nelson Mandela- a modern hero ,學(xué)生通過對(duì)課本知識(shí)內(nèi)容的學(xué)習(xí),對(duì)Nelson Mandela有初步了解,在此基礎(chǔ)上教師可以讓學(xué)生以小組形式創(chuàng)作英語短劇,進(jìn)行表演。教師先提出幾個(gè)題目供學(xué)生自由選擇,如 Mandela’daughter? 、Nelson Mandela’prison life 等。學(xué)生在此基礎(chǔ)上進(jìn)行短劇表演不僅是一個(gè)再創(chuàng)造和體驗(yàn)的過程,而且他們會(huì)對(duì)Nelson Mandela這一偉大人物的生平事跡有進(jìn)一步的了解,從而達(dá)到我們本單元教學(xué)目的和要求—偉人應(yīng)該具備哪些品格。
參考文獻(xiàn)
[1]《普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)》(2017年版) 人民教育出版社
[2] 李坤. 英語短劇在大學(xué)英語教學(xué)中的實(shí)踐與研究[A ] .語文學(xué)刊,2016 (2)