【摘要】當(dāng)今中國(guó)父母對(duì)于孩子的外語(yǔ)學(xué)習(xí)常常感覺(jué)焦慮,面對(duì)五花八門(mén)的外語(yǔ)培訓(xùn)學(xué)校的廣告轟炸,家長(zhǎng)完全沒(méi)有抵抗力,尤其是對(duì)于孩子不能輸在起跑線這件事情上家長(zhǎng)有很深的執(zhí)念。筆者試圖從語(yǔ)言關(guān)鍵期假說(shuō)這個(gè)問(wèn)題上入手,分析關(guān)鍵期是否存在,關(guān)鍵期的具體所指時(shí)間段及其內(nèi)容,旨在給家長(zhǎng)們闡明啟示關(guān)鍵期假說(shuō)對(duì)外語(yǔ)學(xué)習(xí)的指導(dǎo)意義,同時(shí)建議孩子學(xué)習(xí)比較合理的開(kāi)始時(shí)間,給家長(zhǎng)一顆定心丸。
【關(guān)鍵詞】外語(yǔ)學(xué)習(xí);關(guān)鍵期假說(shuō)
【作者簡(jiǎn)介】易俗,樂(lè)山師范學(xué)院,講師,研究方向:商務(wù)英語(yǔ)和英語(yǔ)教學(xué)。
中華人民共和國(guó)教育部于2018年秋季開(kāi)始執(zhí)行《普通高中課程方案和語(yǔ)文等學(xué)科課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》,其中的《普通高中英語(yǔ)課程標(biāo)準(zhǔn)(2017年版)》提到新的標(biāo)準(zhǔn)“進(jìn)一步優(yōu)化了課程結(jié)構(gòu)。一是保留原有學(xué)習(xí)科目,調(diào)整外語(yǔ)規(guī)劃語(yǔ)種,在英語(yǔ)、日語(yǔ)、俄語(yǔ)基礎(chǔ)上,增加德語(yǔ)、法語(yǔ)和西班牙語(yǔ)?!庇纱丝梢?jiàn)高考外語(yǔ)的選擇從以前的三門(mén)發(fā)展到了現(xiàn)在的六門(mén)。面對(duì)這個(gè)新的標(biāo)準(zhǔn),坊間開(kāi)始有了很多新的解讀,比如出現(xiàn)了以后的孩子只會(huì)英語(yǔ)是不夠的,必須要學(xué)第二門(mén)外語(yǔ)的說(shuō)法,很多家長(zhǎng)在這種情況下開(kāi)始亂了陣腳,認(rèn)為之前單是把英語(yǔ)學(xué)好就已經(jīng)很不容易了,現(xiàn)在還要學(xué)第二門(mén)外語(yǔ)。于是家長(zhǎng)們更加堅(jiān)定了要盡早對(duì)學(xué)生進(jìn)行語(yǔ)言教育,贏在起跑線的想法。從現(xiàn)在學(xué)校的外語(yǔ)課程開(kāi)設(shè)情況上來(lái)分析,目前大多數(shù)學(xué)校的外語(yǔ)教學(xué)還是以英語(yǔ)為主,之前義務(wù)教育階段的英語(yǔ)教育是從初一開(kāi)始的,但現(xiàn)在中國(guó)兒童如果就讀公立學(xué)校,那么一般從小學(xué)三年級(jí)就要開(kāi)始進(jìn)行英語(yǔ)學(xué)習(xí)。如果選擇就讀私立學(xué)校英語(yǔ)的教學(xué)就開(kāi)展得很早了,一般從幼兒園階段開(kāi)始就設(shè)置了英語(yǔ)課程,基本上大多數(shù)私立小學(xué)也是從一年級(jí)開(kāi)始英語(yǔ)學(xué)習(xí)。在這樣的大背景下,家長(zhǎng)們一方面想辦法給孩子報(bào)名上教英語(yǔ)的學(xué)校,或者是雙語(yǔ)學(xué)校,另一方面爭(zhēng)先恐后為孩子報(bào)各種線上線下外語(yǔ)學(xué)習(xí)班。目前中國(guó)兒童外語(yǔ)培訓(xùn)業(yè)的火爆情況空前,除了一直以來(lái)的大熱門(mén)——英語(yǔ),開(kāi)始有了日語(yǔ)、法語(yǔ)等培訓(xùn)班,但還是以英語(yǔ)培訓(xùn)為主,這些培訓(xùn)班的廣告緊緊地抓住了家長(zhǎng)們對(duì)于孩子外語(yǔ)學(xué)習(xí)不能輸在起跑線的焦慮,給家長(zhǎng)們灌輸:兒童有語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期,家長(zhǎng)切不可耽誤孩子的英語(yǔ)學(xué)習(xí)。面對(duì)“語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期”這種看起來(lái)很專(zhuān)業(yè)的詞匯,家長(zhǎng)聽(tīng)了一般都會(huì)被唬住,那么筆者就以此為切入點(diǎn)談一談關(guān)鍵期假說(shuō)的起源和發(fā)展,它的具體內(nèi)容,為家長(zhǎng)分析一下兒童的外語(yǔ)學(xué)習(xí),是否真的越早越好,是否可以贏在起跑線。
一、關(guān)鍵期假說(shuō)簡(jiǎn)介
1. 關(guān)鍵期假說(shuō)的起源。由于“語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期”長(zhǎng)期被語(yǔ)言教學(xué)界人士掛在嘴邊,人們常常誤以為關(guān)鍵期假說(shuō)為語(yǔ)言學(xué)家首創(chuàng),然而關(guān)鍵期的概念最初來(lái)源于生物學(xué)研究,指的是個(gè)體對(duì)于某種特定刺激最為敏感的時(shí)間段。Lorenz(1937)觀察到鴨和鵝在剛剛孵化出的頭一天內(nèi)發(fā)生一種印刻現(xiàn)象,會(huì)把第一眼看到的移動(dòng)有機(jī)體認(rèn)作自己的母親,這種現(xiàn)象會(huì)在30小時(shí)之后消失。Gould(1987)和他的同事也在對(duì)白冠雀的研究中發(fā)現(xiàn)了類(lèi)似的現(xiàn)象,白冠雀的雄雛雀只能在出生后的40-50天內(nèi)聽(tīng)到成年雄雀的某種叫聲,并學(xué)會(huì)鳴叫。這個(gè)關(guān)鍵時(shí)期一旦錯(cuò)過(guò),雛雀就很可能失去鳴叫的能力。
Penfield & Roberts(1959)通過(guò)對(duì)失語(yǔ)癥患者的臨床觀察發(fā)現(xiàn),人類(lèi)的語(yǔ)言能力高低與大腦發(fā)育程度有很高的關(guān)聯(lián)性,并從神經(jīng)語(yǔ)言學(xué)角度提出了大腦可塑性假說(shuō)(Brain Plasticity Hypothesis),他們認(rèn)為人類(lèi)在10歲以內(nèi)能夠自然、輕松地掌握一門(mén)語(yǔ)言,而到了青春期大腦左右半球的功能因?yàn)閭?cè)化現(xiàn)象而發(fā)生了改變,學(xué)習(xí)語(yǔ)言會(huì)相對(duì)吃力。Lenneberg(1967)在他們研究的基礎(chǔ)上進(jìn)一步發(fā)展,提出了語(yǔ)言關(guān)鍵期假說(shuō)(Critical Period Hypothesis)。他認(rèn)為語(yǔ)言是大腦活動(dòng)的產(chǎn)物,必然受到生物機(jī)制的制約,因此兒童從2歲到10-12歲這段時(shí)期,因?yàn)榇竽X左右半球都同時(shí)調(diào)動(dòng)進(jìn)行語(yǔ)言學(xué)習(xí),能充分發(fā)揮生理機(jī)制的優(yōu)勢(shì),從而快捷的習(xí)得語(yǔ)言。青春期以后同樣因?yàn)閭?cè)化現(xiàn)象,大腦喪失了之前的優(yōu)勢(shì),語(yǔ)言學(xué)習(xí)的效率急速下降。
2. 關(guān)鍵期假說(shuō)的發(fā)展。我們要注意到最初關(guān)鍵期假說(shuō)研究是以一語(yǔ)即母語(yǔ)為研究對(duì)象的,Penfield & Roberts 發(fā)現(xiàn)嬰兒出生時(shí)大腦皮層有一個(gè)最終用于語(yǔ)言和感覺(jué)的區(qū)域功能未定,像一塊空白的石板,可以在上面印刻大量的內(nèi)容,此時(shí)學(xué)習(xí)語(yǔ)言效率極高,甚至可以同時(shí)學(xué)習(xí)幾門(mén)語(yǔ)言,然而隨著孩子年齡超過(guò)10-12歲這個(gè)階段,語(yǔ)言中心的功能固定了下來(lái),不能再向大腦皮層的另一側(cè)進(jìn)行遷移,因此學(xué)習(xí)語(yǔ)言的效率不及以前。Lenneberg從神經(jīng)元的發(fā)育上發(fā)現(xiàn):孩子從出生到2歲是神經(jīng)元迅速生長(zhǎng)的時(shí)期,從2歲到青春期,神經(jīng)元生長(zhǎng)變緩;青春期之后其增長(zhǎng)就基本停止,神經(jīng)系統(tǒng)彈性大大降低,其順應(yīng)性和重組能力逐漸喪失,自然習(xí)得語(yǔ)言的能力逐漸弱化,學(xué)習(xí)變得困難。Lenneberg強(qiáng)調(diào)青春期是語(yǔ)言學(xué)習(xí)的一個(gè)節(jié)點(diǎn),青春期之前是最佳時(shí)期。之后有學(xué)者在一語(yǔ)習(xí)得框架下的關(guān)鍵期假說(shuō)提出質(zhì)疑,因?yàn)楹茈y找到完全不接觸語(yǔ)言的孩子,無(wú)法證明。很多學(xué)者對(duì)關(guān)鍵期提出了不同看法,Krashen在大量分析了關(guān)鍵期假說(shuō)后提出大腦的側(cè)化年齡為5歲。Pinker(1994)《語(yǔ)言的本能》(The Language Instinct)中提出,人的語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力在6歲達(dá)到頂峰,這種能力隨后逐漸減弱到青春期或者稍遲一點(diǎn),過(guò)了這個(gè)時(shí)間就很少有人能掌握這門(mén)語(yǔ)言了。Scovel(1988)認(rèn)為在語(yǔ)言學(xué)習(xí)的各個(gè)方面中,只有發(fā)音存在關(guān)鍵期,詞匯、句法學(xué)習(xí)與語(yǔ)音學(xué)習(xí)是完全不同的路徑。Oyama(1976)在語(yǔ)音習(xí)得方面,也提出了敏感期或最佳期的概念,并認(rèn)為語(yǔ)言習(xí)得的能力和敏感度不是突然終結(jié)的,而是逐漸減弱的過(guò)程。
由于只在一語(yǔ)習(xí)得框架下談關(guān)鍵期有很大局限性,因此對(duì)語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期假說(shuō)的研究開(kāi)始在二語(yǔ)習(xí)得領(lǐng)域展開(kāi),Asher & Garcia(1969)在他們的一項(xiàng)研究中發(fā)現(xiàn),發(fā)音最為本土化的是到達(dá)移民國(guó)家時(shí)年齡為1-6歲的移民,發(fā)音其次是7-13歲到達(dá)的移民,發(fā)音最糟糕的是到達(dá)年齡在13-19歲區(qū)間的移民。Long(1990)也在自己的實(shí)驗(yàn)中發(fā)現(xiàn),6歲之前開(kāi)始學(xué)習(xí)二語(yǔ)的孩子,語(yǔ)音都很純正;6-12歲之間開(kāi)始學(xué)習(xí)的孩子有的有口音,沒(méi)有的沒(méi)有;12歲以后才開(kāi)始學(xué)習(xí)的人,一般都有外國(guó)口音。在眾多研究中,Johnson和Newport(1989)的研究最為權(quán)威。他們于1989年對(duì)46名母語(yǔ)為朝鮮語(yǔ)和漢語(yǔ),移民至美國(guó)年齡分布于3-39歲的受試者進(jìn)行了口頭測(cè)試,發(fā)現(xiàn)3-7歲就移民的受試者英語(yǔ)水平和當(dāng)?shù)厝讼喈?dāng);8-16歲受試者英語(yǔ)水平隨著年齡的增加而下降,16歲以后移民者,語(yǔ)言水平遠(yuǎn)遠(yuǎn)差于低齡組,同時(shí)發(fā)現(xiàn)移民英語(yǔ)水平的高低,與在美國(guó)的居住時(shí)間長(zhǎng)短沒(méi)有必然的聯(lián)系。由此Johnson和Newport認(rèn)為關(guān)鍵期是存在的。他們于1991年將受試中國(guó)人按照到達(dá)美國(guó)的時(shí)間分成4-16歲到達(dá)和成年后到達(dá)兩組,結(jié)果證明到達(dá)年齡越小英語(yǔ)測(cè)試成績(jī)?cè)礁?,年齡越大則越差,同時(shí)年齡越小英語(yǔ)受母語(yǔ)語(yǔ)法影響則越小。Johnson(1992)后來(lái)經(jīng)過(guò)反復(fù)驗(yàn)證1989年和Newport進(jìn)行的實(shí)驗(yàn),發(fā)現(xiàn)7歲前移居美國(guó)的受試者語(yǔ)言水平與本國(guó)人相當(dāng),7-15歲受試者對(duì)語(yǔ)法的掌握程度逐漸下降,在這寫(xiě)研究中,Johnson提出7歲是英語(yǔ)學(xué)習(xí)能力衰退的起點(diǎn),而非青春期。Birdsong(2006)提出了一個(gè)更為新穎的看法,他認(rèn)為將青春期作為二語(yǔ)習(xí)得成功與否的臨界點(diǎn)是不合理的,他提出了“機(jī)遇窗口”(Window of Opportunity)的概念,認(rèn)為學(xué)習(xí)第二語(yǔ)言的機(jī)遇窗口從出生一直延續(xù)到27.5歲。由此,關(guān)鍵期假說(shuō)研究在二語(yǔ)習(xí)得框架下得到了更為充分地討論。
3.語(yǔ)言關(guān)鍵期的幾個(gè)關(guān)鍵總結(jié)。從關(guān)鍵期假說(shuō)的起源和發(fā)展我們可以看到,關(guān)鍵期是否存在這個(gè)問(wèn)題,很多專(zhuān)家從生物學(xué)、腦科學(xué)、認(rèn)知神經(jīng)學(xué)、語(yǔ)言學(xué)方面進(jìn)行討論,其中大部分學(xué)者對(duì)于這個(gè)問(wèn)題的答案是肯定的,關(guān)鍵期是真實(shí)存在的。
但學(xué)者們對(duì)關(guān)鍵期假說(shuō)的一些方面存在很多不同意見(jiàn),而分歧之一主要集中在語(yǔ)言關(guān)鍵期的確切時(shí)間段這一點(diǎn)上,有的學(xué)者認(rèn)為是從出生到6歲,有的學(xué)者認(rèn)為是從2歲到青春期,有的學(xué)者認(rèn)為是兩個(gè)關(guān)鍵時(shí)間點(diǎn)——7歲和青春期,還有的學(xué)者認(rèn)為學(xué)習(xí)語(yǔ)言的機(jī)遇窗口從出生延續(xù)到27.5歲??偨Y(jié)一下,其實(shí)能夠看出兩個(gè)重要的時(shí)間段,一個(gè)是從出生到6-7歲,一個(gè)是從6-7歲到青春期,前面一個(gè)時(shí)間段是人類(lèi)語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力的高峰,后一個(gè)階段學(xué)習(xí)能力依然不錯(cuò)但開(kāi)始逐漸減弱,青春期以后語(yǔ)言習(xí)得能力明顯不及之前。但是整個(gè)過(guò)程絕不是斷層式的變化,而是逐漸發(fā)生的。
學(xué)者們的分歧之二在于是否語(yǔ)言學(xué)習(xí)的各個(gè)方面都存在關(guān)鍵期。我們可以從之前的分析看到,部分學(xué)者認(rèn)為語(yǔ)言作為整體存在關(guān)鍵期,但是有相當(dāng)一部分學(xué)者認(rèn)為只有語(yǔ)音學(xué)習(xí)存在關(guān)鍵期,而詞匯和語(yǔ)法學(xué)習(xí)不存在關(guān)鍵期的說(shuō)法,相當(dāng)一部分學(xué)者提出低齡階段的孩子語(yǔ)音習(xí)得能力很強(qiáng),口音更地道,基本能和當(dāng)?shù)厝讼喈?dāng),但在詞匯語(yǔ)法的學(xué)習(xí)運(yùn)用方面,和年長(zhǎng)的人比較沒(méi)有明顯的優(yōu)勢(shì)。
總結(jié)一下,就是大多數(shù)學(xué)者對(duì)于語(yǔ)言關(guān)鍵期的存在是認(rèn)同的,但是對(duì)于關(guān)鍵期的起始時(shí)間卻有不同看法,但有兩個(gè)時(shí)間段是反復(fù)出現(xiàn)的,一個(gè)是6-7歲,一個(gè)是青春期,并且很多學(xué)者都認(rèn)可語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力的減弱是逐漸的,而非激進(jìn)的。而談到語(yǔ)言學(xué)習(xí)內(nèi)容,則能夠比較肯定的是語(yǔ)音習(xí)得一定是年齡越小越有優(yōu)勢(shì),但是對(duì)于年長(zhǎng)的人習(xí)得第二語(yǔ)言也是大有希望,尤其是在詞匯及語(yǔ)法方面無(wú)須擔(dān)心。
二、對(duì)于家長(zhǎng)的建議
通過(guò)以上的一系列討論,可以看到語(yǔ)言關(guān)鍵期在學(xué)術(shù)界雖然沒(méi)有達(dá)成完全一致的看法,但是大部分學(xué)者是同意其存在的,其時(shí)間范圍雖然界定眾說(shuō)紛紜,但從出生到6-7歲,從6-7歲到青春期這個(gè)階段是主打,有學(xué)者認(rèn)為語(yǔ)言學(xué)習(xí)的方方面面都存在關(guān)鍵期,有學(xué)者認(rèn)為只有語(yǔ)音的學(xué)習(xí)存在關(guān)鍵期,那我們總體還是可以得出結(jié)論,語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期絕不是各路培訓(xùn)學(xué)校用來(lái)忽悠家長(zhǎng)的手段,它是真實(shí)存在的。綜合以上討論,筆者認(rèn)為外語(yǔ)學(xué)習(xí)還是越早越好。趕在語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期,趁著孩子的語(yǔ)言吸收能力最強(qiáng)的時(shí)候,給孩子創(chuàng)造條件學(xué)習(xí)外語(yǔ),絕對(duì)是很明智的選擇。
從時(shí)間成和精力本上來(lái)看,中國(guó)大多數(shù)家庭,一般情況下安排孩子3歲入幼兒園,在三歲之前基本沒(méi)有學(xué)業(yè)的壓力。3-6歲是小朋友在幼兒園學(xué)習(xí)的時(shí)間,幼兒園的學(xué)習(xí)以心智啟蒙為主,主要是各種有利于智力和身體發(fā)育的活動(dòng)及游戲,不存在學(xué)業(yè)繁重的問(wèn)題。6歲至12歲是小學(xué)階段,多數(shù)就讀公立小學(xué)的孩子在這個(gè)階段是下午三點(diǎn)左右放學(xué),但是大多數(shù)孩子都會(huì)選擇在學(xué)校托管到5點(diǎn)左右,能把作業(yè)完成,私立學(xué)校則在校時(shí)間不等,甚至有寄宿制學(xué)校。但無(wú)論怎么分析,在時(shí)間上,從小朋友出生到12歲,是閑暇時(shí)間最多的時(shí)間段,而從出生到6歲這個(gè)時(shí)間段更是如此,那利用這個(gè)時(shí)間給孩子把外語(yǔ)學(xué)習(xí)打好基礎(chǔ),是最為明智的選擇,不要等到初中再去擠時(shí)間來(lái)補(bǔ)英語(yǔ),孩子壓力就太大了。因此從分散壓力的方面來(lái)看,早學(xué)英語(yǔ)是最為明智的選擇。孩子出生以后為其選擇靠譜的早教中心,選擇雙語(yǔ)幼兒園和小學(xué),給孩子報(bào)負(fù)責(zé)任的培訓(xùn)班,是經(jīng)濟(jì)條件寬裕的家庭的正確選擇,在孩子語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力最棒的時(shí)候開(kāi)始安排學(xué)習(xí),能夠?yàn)楹⒆庸?jié)省更多的時(shí)間和精力。
在此還要解決家長(zhǎng)的另一個(gè)擔(dān)憂,很多家長(zhǎng)擔(dān)心在孩子6歲入小學(xué)之前就學(xué)習(xí)英語(yǔ),孩子會(huì)分不清楚英語(yǔ)字母和漢語(yǔ)拼音,從而導(dǎo)致孩子語(yǔ)言體系的混亂,英語(yǔ)學(xué)不好,語(yǔ)文也耽誤了,因此認(rèn)為孩子應(yīng)該在把拼音學(xué)完了以后再來(lái)學(xué)習(xí)英語(yǔ)。在此,筆者必須給家長(zhǎng)一個(gè)定心丸,語(yǔ)言學(xué)家喬姆斯基認(rèn)為,人類(lèi)的認(rèn)知結(jié)構(gòu)中,存在一種與生俱來(lái)的語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制(Language Acquisition Device,簡(jiǎn)稱LAD),這種機(jī)制以生來(lái)就有的普遍的語(yǔ)法知識(shí)為依據(jù),對(duì)所接受的具體的語(yǔ)言素材信息進(jìn)行處理,并且逐漸形成一套個(gè)別的、內(nèi)化的語(yǔ)法系統(tǒng)。英語(yǔ)和拼音隸屬于兩個(gè)不同的語(yǔ)言系統(tǒng),漢語(yǔ)拼音和英文字母不是完全孤立的存在,而是以漢語(yǔ)、英語(yǔ)為背景的語(yǔ)言環(huán)境中存在。筆者不否認(rèn)在最初同時(shí)接觸英文字母和漢語(yǔ)拼音的時(shí)候,會(huì)有部分孩子有一定時(shí)期的混淆現(xiàn)象,但是隨著學(xué)習(xí)的深入,語(yǔ)言的積累,很快孩子強(qiáng)大的語(yǔ)言習(xí)得機(jī)制,能夠幫助他們分開(kāi)兩者。在對(duì)很多雙語(yǔ)家庭的孩子的觀察來(lái)看,這種混淆在長(zhǎng)期來(lái)看是基本不存在的。因此,家長(zhǎng)切不可因?yàn)檫@一點(diǎn)小小的混淆而將孩子的外語(yǔ)學(xué)習(xí)放到拼音學(xué)習(xí)之后,這是毫無(wú)理論依據(jù)的。
再?gòu)母呖歼@個(gè)比較現(xiàn)實(shí)的方面來(lái)講,現(xiàn)在我國(guó)高考開(kāi)始給了孩子除了英語(yǔ)之外另五種語(yǔ)言的選擇,它們是日語(yǔ)、俄語(yǔ)、法語(yǔ)、德語(yǔ)和西班牙語(yǔ),看起來(lái)好像孩子的選擇變得更多了,但事實(shí)上這又帶給了家長(zhǎng)更多的焦慮:學(xué)一門(mén)外語(yǔ)已經(jīng)不足夠了,英語(yǔ)是必修的第二語(yǔ)言,除此之外還要再學(xué)一種。筆者認(rèn)為,這種焦慮的實(shí)質(zhì)是一種不健康的攀比,選擇一門(mén)外語(yǔ)即可。比如孩子可以不選擇英語(yǔ),轉(zhuǎn)而選擇另五種語(yǔ)言,但這個(gè)選擇的問(wèn)題在于能夠教授除了英語(yǔ)之外的語(yǔ)種的幼兒園和中小學(xué)實(shí)屬少數(shù),很難找到就讀的學(xué)校,但其優(yōu)勢(shì)在于選擇人群比較少的小語(yǔ)種會(huì)因?yàn)閷W(xué)習(xí)人數(shù)較少,考題深度和難度有可能會(huì)相對(duì)低一些。但是,對(duì)于語(yǔ)言天賦較好,家庭經(jīng)濟(jì)寬裕的家庭來(lái)說(shuō),將英語(yǔ)作為第二語(yǔ)言來(lái)學(xué)習(xí),同時(shí)選擇另一小語(yǔ)種作為第三門(mén)語(yǔ)言進(jìn)行學(xué)習(xí),也是一種很好的選擇。因此我的建議是要在小朋友處于語(yǔ)言學(xué)習(xí)能力較強(qiáng)、閑暇時(shí)間最多的時(shí)間段開(kāi)始第二門(mén)語(yǔ)言甚至是第三門(mén)語(yǔ)言的學(xué)習(xí),能達(dá)到事半功倍的效果。
在此筆者要提醒廣大家長(zhǎng)的是孩子在學(xué)習(xí)第二門(mén)語(yǔ)言的同時(shí),不可以把漢語(yǔ)這個(gè)基本語(yǔ)言的學(xué)習(xí)忽略了。我們可以看到一些家長(zhǎng)對(duì)于英語(yǔ)學(xué)習(xí)的狂熱已經(jīng)達(dá)到了一種不可理喻的地步,從孩子在母親肚子里開(kāi)始就進(jìn)行全英語(yǔ)胎教,孩子出生以后也是全程父母跟孩子說(shuō)英語(yǔ),聽(tīng)英語(yǔ)歌、看英語(yǔ)動(dòng)畫(huà)片、讀英語(yǔ)繪本,美其名曰創(chuàng)造完美的英語(yǔ)學(xué)習(xí)環(huán)境,這反倒導(dǎo)致孩子漢語(yǔ)能力無(wú)法建立。語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期不只是在外語(yǔ)學(xué)習(xí)上的關(guān)鍵期,而是所有語(yǔ)言學(xué)習(xí)的關(guān)鍵期,作為一個(gè)中國(guó)人必須要學(xué)好漢語(yǔ),因?yàn)檎Z(yǔ)言承載著文化,是一個(gè)人扎根的必須,這對(duì)于孩子建立文化身份認(rèn)同至關(guān)重要,對(duì)于民族自尊心的建立必不可少。從孩子長(zhǎng)期的學(xué)業(yè)發(fā)展來(lái)看,語(yǔ)文的比重大于二外,國(guó)家教委反復(fù)強(qiáng)調(diào)語(yǔ)文學(xué)習(xí)的重要性,為了孩子在高考中脫穎而出,漢語(yǔ)學(xué)習(xí)是重中之重。在學(xué)習(xí)漢語(yǔ)的時(shí)候,孩子建立起的閱讀能力、思維能力和寫(xiě)作能力對(duì)于第二外語(yǔ)的學(xué)習(xí)能起到很大的正向遷移作用。抓住孩子語(yǔ)言學(xué)習(xí)關(guān)鍵期,將母語(yǔ)學(xué)習(xí)和外語(yǔ)學(xué)習(xí)二者兼顧,是家長(zhǎng)的最佳選擇。
但是,如果孩子已經(jīng)錯(cuò)過(guò)了所謂的關(guān)鍵期,家長(zhǎng)也不需要過(guò)于焦慮,現(xiàn)在關(guān)于年齡大的語(yǔ)言學(xué)習(xí)者外語(yǔ)能力方面的研究也有了很多的進(jìn)展,Burstall(2010)針對(duì)英國(guó)8歲開(kāi)始學(xué)法語(yǔ)的實(shí)驗(yàn)組和11歲開(kāi)始學(xué)習(xí)法語(yǔ)的控制組學(xué)生進(jìn)行了長(zhǎng)達(dá)10年的跟蹤研究,發(fā)現(xiàn)13隨時(shí),實(shí)驗(yàn)組孩子聽(tīng)力好于控制組,但雙方在閱讀和寫(xiě)作成績(jī)上能力相當(dāng),甚至控制組有更好一點(diǎn)的趨勢(shì);16歲時(shí),實(shí)驗(yàn)組學(xué)生在聽(tīng)力上依然好于控制組,但是說(shuō)的能力相當(dāng),讀寫(xiě)能力上比不上控制組。這和某些學(xué)者提出的關(guān)鍵期更多的是在語(yǔ)音學(xué)習(xí)上的看法有一些共通點(diǎn)。加之年齡大一些的學(xué)習(xí)者認(rèn)知發(fā)展程度更高,邏輯分析和理解能力也更強(qiáng),因此在學(xué)習(xí)二語(yǔ)詞匯、語(yǔ)法等方面有更加良好的表現(xiàn)。在中國(guó)現(xiàn)在的教育現(xiàn)狀下,大多數(shù)學(xué)生還是主要依賴學(xué)校外語(yǔ)教育,如果孩子外語(yǔ)學(xué)習(xí)起步已經(jīng)晚了,也不需過(guò)于焦慮,越來(lái)越多的實(shí)驗(yàn)證明,年齡大的學(xué)習(xí)者也有一些方面的優(yōu)勢(shì)。但在各方面條件都具備的情況下,綜合之前的討論,能夠早一些給孩子進(jìn)行外語(yǔ)教育,對(duì)孩子肯定是利大于弊的。
參考文獻(xiàn):
[1]Asher J J, Garcia R. The Optimal Age to Learn a Foreign Language[J]. Modern Language, 1969, 53(5):334-341.
[2]Birdsong D. Age and Second Language Acquisition and Processing: A Selective Overview [J]. Language Learning, 2006, 56(S1):9-49.
[3]Burstall C. Primary French in the Balance [J]. Foreign Language Annals, 2010, 10(3):245-252.
[4]Gould J L, Marler P. Learning by Instinct[J]. Scientific American, 1987, 256(1):156-181.