有梅
不尋常的讀書時代
1949年1月12目,村上春樹出生于日本京都伏見區(qū),他的父母都是日本國語教師,雖然母親后來成為家庭主婦,但他們還是經(jīng)常在飯桌上談?wù)摪耸兰o(jì)的詩歌和中世紀(jì)的戰(zhàn)爭故事。受家庭的熏陶,村上非常喜歡讀書,他后來回憶說:“我家是非常普通的家庭,只是父親喜歡書,允許我在附近書店賒賬買自己中意的書。當(dāng)然漫畫、周刊之類不行。只限于正經(jīng)書。但不管怎樣,能買自己中意的書實(shí)在讓人高興。我也因此得以成為一個像那么回事的讀書少年?!?/p>
村上的父親有意識地培養(yǎng)他對日本古典文學(xué)的興趣,但他在成長期“從來不曾被日本小說深刻感動過”,反而對西方文學(xué)情有獨(dú)鐘,喜歡托爾斯泰和陀思妥耶夫斯基。1961年進(jìn)入中學(xué)后,村上開始接觸歐美文學(xué),當(dāng)時家里每月訂閱的《世界文學(xué)全集》和《世界文學(xué)》是他的必讀刊物?!白畛醯臋C(jī)遇或環(huán)境基本決定了一個人的喜好”,村上后來讀書的范圍依舊大多限于外國文學(xué)。
不過,好閱讀的村上卻十分厭學(xué),進(jìn)入中學(xué)后,他時常因不用功而挨老師的打。后來村上承認(rèn)當(dāng)時自己的內(nèi)心相當(dāng)叛逆,“不想學(xué)的、沒興趣的東西,再怎么樣都不學(xué)”。讀高中后他的逆反心理更嚴(yán)重了,幾乎天天打麻將,和女生廝混,抽煙,翹課或者上課看小說,簡直就是個“問題少年”。盡管如此,村上卻常在??习l(fā)表文童,喜歡讀便宜的二手歐美英文小說,一段段翻譯自己喜歡的美國驚悚小說,并沉浸于閱讀譯文的體驗(yàn)。他對循序漸進(jìn)的教學(xué)方式不怎么耐煩,所以英文成績始終平平。后來村上在文章里寫道:“如果當(dāng)時的英語老師知道我現(xiàn)在正在做大量的翻譯工作的話,可能會無法理解吧。”也是在中學(xué)時代,村上瘋狂地迷上了爵士樂,常常餓著肚子將午餐錢省下來買唱片——他對爵士樂的癡迷一直延續(xù)到現(xiàn)在。
1968年,經(jīng)過一年的復(fù)讀,村上考入了早稻田大學(xué)第一文學(xué)部戲劇專業(yè),立志要當(dāng)電影編劇,但1960年代末的日本正逢學(xué)生運(yùn)動的狂潮,大學(xué)長期遭封鎖而停課,深受影響的村上幾乎沒有課上,他說:“高中時,我不讀書;大學(xué)時,我是真的沒書讀?!睂W(xué)運(yùn)風(fēng)潮略平,村上便四處打工賺取生活費(fèi),其余時間流連歌舞伎町的爵士咖啡店,或者徒步旅行,累了便露宿街頭。在打工期間,村上遇見了后來成為他妻子的高橋陽子,經(jīng)過一段時間的交往,1971年——也就是村上22歲的時候——他休學(xué)與陽子注冊結(jié)了婚,寄住在開明的岳父家?;楹蟮拇迳蠜Q定開一家爵士樂酒吧掙錢養(yǎng)家,理由非常簡單,從事這份工作,就可以從早到晚聽爵士樂了。為了實(shí)現(xiàn)理想,村上和太太同時打了好幾份工,拼命攢錢,再加上銀行貸款,終于在1974年夢想成真。一年后,村上春樹拿到了學(xué)士學(xué)位,終于結(jié)束了他長達(dá)七年的大學(xué)生活。
有天賦,不代表不需要努力
度過了起步的艱難時期,酒吧的生意越來越順利,村上一邊經(jīng)營,一邊讀書、觀察生活。這樣靜謐的日子持續(xù)到1978年,村上29歲時,一場球賽改變了他的命運(yùn)。村上在《我的職業(yè)是小說家》里回憶,當(dāng)時正在看棒球:“希爾頓(擊球手)漂亮地將球擊到左外場,形成二壘打。球棒擊中小球時爽快清脆的聲音響徹神宮球場。啪啦啪啦,四周響起了稀稀拉拉的掌聲。這時,一個念頭毫無征兆,也毫無根據(jù)地陡然冒出來:‘對了,沒準(zhǔn)我也能寫小說。’”
球賽結(jié)束后,村上就到文具店買了鋼筆和紙,開始創(chuàng)作他的第一部小說《且聽風(fēng)吟》。每天酒吧打烊后,他就在廚房的桌上花一兩個鐘頭寫小說,由于寫作時間有限,因此間接形成第一本小說句子和章節(jié)都很短的特征。6個月后,小說完成,村上將其投稿到文學(xué)雜志《群像》的新作家文學(xué)競賽,結(jié)果一舉贏得“群像新人獎”。由此,村上的文學(xué)天賦可見一斑,就連他本人也將自己成為日本現(xiàn)代小說大家的原因歸結(jié)于“天賦”,自認(rèn)身體內(nèi)有一股驅(qū)使他寫作的本能。
不過,村上的成功,也得益于他良好的寫作習(xí)慣。對很多人來說,如果做一件事情做到很興奮的時候,就會想著趁勁頭還在,一鼓作氣多做一些。但村上春樹不是這樣。他寫作的時候,每當(dāng)寫到很開心的點(diǎn),他就會馬上停下來,去做一會兒其他的事情,等到身體和腦子休息得差不多了,再接著寫稿。因?yàn)橹巴T诹怂麑懙煤荛_心的地方,再接著寫,就不需要一個調(diào)整自己的時間,可以很開心地進(jìn)入寫作的狀態(tài),因?yàn)榍懊嫘菹⑦^,腦子也比較清晰活躍,寫作時就不容易卡頓,可以比較流暢地完成接下來的思考。這個好習(xí)慣,讓他可以在咖啡館的小桌上、機(jī)場候車室、地鐵上不受周圍喧鬧聲的干擾,完全沉浸在自己的世界中,心無旁騖地寫作。
此外,村上還有一個自律到“變態(tài)”的習(xí)慣。他規(guī)定自己每天只寫4000字,400字一頁的方格紙,每天寫滿10頁。完成了任務(wù),他便果斷放下紙筆,愉快地去做其他的事情。如果每天規(guī)定的量沒寫完,發(fā)生夭大的事他也不管,天大地大,稿子最大。用他自己的話來說,他寫稿就跟工廠車間差不多,每天定時定量生產(chǎn)東西。
他不是作家,是生活家
身為世界知名的作家,村上的日常生活也受到了極大的關(guān)注。有媒體評價“他不是作家,是生活家”,甚至還總結(jié)了他的生活方式:住在城郊的住宅區(qū)里,每天過著阜睡早起的健康生活,鉆進(jìn)書房完成文字創(chuàng)作,日復(fù)一日地堅(jiān)持跑步,喜歡做蔬菜沙拉,聽古典與爵士音樂,每年至少參加一次馬拉松。彈鋼琴、畫畫等……把生活過得既自律又豐盈。
村上認(rèn)為,在自己喜歡的時間,按照自己喜歡的方式,去做自己喜歡的事,這便是“自由人”的定義?!芭c其做個不得不在乎世人的眼光、穿一身不自在的禮服的藝術(shù)家,還不如做個普普通通、隨處可見的自由人?!?/p>
這個自由人喜愛到處旅行,但也有不得已離開日本的原因。村上直到自己的寫作中期,日本文壇和傳統(tǒng)的文學(xué)評論家仍然不看好他,否定的聲音不絕于耳,他感到有些不耐煩,又不好一一反駁,只好一逃了之,就這樣在海外寫下了《挪威的森林》《舞!舞!舞!》《奇鳥行狀錄》等幾部小說??梢哉f,村上的寫作與旅游密不可分。此外,村上時常待在異國他鄉(xiāng),也是為了開拓歐美市場,推銷他自己的書。他經(jīng)常自己找代理人出版、找譯者翻譯。由此也可見,他的成功不僅限于他的天賦。
村上還十分喜歡貓,大學(xué)時代開的“Peter Cat”爵士酒吧即是以他的愛貓命名,店內(nèi)裝潢以貓為主題,甚至還吸引了關(guān)于貓的雜志前來采訪。有趣的是村上從學(xué)生時代一直到1986年旅歐為止都有養(yǎng)貓,旅歐前他將愛貓寄放在出版社的出版部長家,交換條件是要交出新寫的長篇小說。村上對貓的喜愛還反映在作品里。在文集《假如真有時光機(jī)》中,村上記錄了自己的旅行經(jīng)歷,但細(xì)細(xì)讀來,更像是去全球范圍內(nèi)考察貓。每到一處,都要對此地的貓?jiān)u點(diǎn)一二,冰島的貓、希臘的貓、熊本的貓……后來由于常在海外工作,村上只好放棄了養(yǎng)貓。