周寧寧
【案例背景】
本案例是學(xué)校教學(xué)研討活動(dòng)——“中外戲曲鑒賞”教學(xué)觀摩課。于2018年11月30日在南京市第二十九中學(xué)高二(11)班。
【設(shè)計(jì)詳案】
教學(xué)目標(biāo)
1.理解《西廂記》歌頌婚姻自由,反對(duì)封建禮教的主題。
2.體味這一折中刻畫崔鶯鶯離別時(shí)的痛苦心情和怨恨情緒,正確評(píng)價(jià)張生和鶯鶯之間的真摯愛情,把握鶯鶯的叛逆性格。
3.從文學(xué)鑒賞的角度分析這一折情景交融的藝術(shù)手法。
4.學(xué)習(xí)本文富于文采的戲曲語(yǔ)言
教學(xué)重點(diǎn)、難點(diǎn):大膽鮮明的主題思想,情景交融的藝術(shù)手法,富于文采的戲曲語(yǔ)言。
教學(xué)方法:本文確定為文學(xué)鑒賞課,通過多媒體課件展示,引入情境,理解內(nèi)容,討論賞析。由此讓學(xué)生體會(huì)到情景交融的藝術(shù)手法,大膽鮮明的主題思想,富于文采的戲曲語(yǔ)言,感知詩(shī)劇的藝術(shù)美。
教學(xué)步驟:
一、導(dǎo)入
人間自古傷離別,但人生自古多別離。“勸君更盡一杯酒,西出陽(yáng)關(guān)無故人”是朋友之間的別離,感傷中有份濃濃的牽掛;“慈母手中線,游子身上衣。臨行密密縫,意恐遲遲歸”是母子間的別離,關(guān)愛中有一份深深的期盼;“執(zhí)手相看淚眼,竟無語(yǔ)凝噎”“今霄酒醒何處,楊柳岸,曉風(fēng)殘?jiān)隆笔菓偃碎g的分別,難舍難分。面對(duì)此情此景,有幾個(gè)人能做到“我揮一揮衣袖,不帶走一片云彩”呢?這節(jié)課,讓我們把目光投向十里長(zhǎng)亭,去感受一下鶯鶯與張生的離情別意。
今天我們要欣賞的就是《西廂記》中最精彩的一折《長(zhǎng)亭送別》(板書課題)。
二、作者簡(jiǎn)介
王實(shí)甫,中國(guó)元雜劇作家,名信德,編撰雜劇13種,有代表作《西廂記》與《麗春堂》傳世,《販茶船》《芙蓉亭》各傳曲文一折,余則散佚。
王實(shí)甫的戲曲語(yǔ)言以富于文采為特色,曲詞之美,與劇作的故事之美、人物之美、意境之美和諧統(tǒng)一,這在《長(zhǎng)亭送別》一折中尤為突出。
三、了解劇情,初步感知課文
1.我們一起看書下注釋①,了解一下發(fā)生在課文內(nèi)容前面的劇情。(學(xué)生默讀)
老夫人許諾誰(shuí)能退賊就把鶯鶯許配給他為妻,張珙挺身而出,寫信請(qǐng)白馬將軍解了圍,老夫人為何賴婚呢?
討論:嫌貧愛富,不符當(dāng)時(shí)門當(dāng)戶對(duì)的等級(jí)觀念,張生是個(gè)進(jìn)京趕考的窮書生,而鶯鶯卻是個(gè)相國(guó)小姐。
2.鶯鶯是個(gè)家教甚嚴(yán)的相國(guó)小姐,她竟能和張生私定終身,最后的愛情結(jié)局是花好月圓的大好結(jié)局,這里還不能不提一個(gè)人——“紅娘”,她可是有著一份不可抹殺的功勞,也許“紅娘”這個(gè)名字比《西廂記》還要有名呢。
老夫人知道真相后,被迫許嫁,為什么又要張生去考功名呢?
討論:因?yàn)椤鞍炒藜胰厓翰徽邪滓屡觥彼栽S婚后又要趕著要張生去考取功名。課文就是從這兒開始的。
四、通過唱詞了解課文情節(jié)
1.同學(xué)們看看這一折戲里,一共有幾個(gè)演員上場(chǎng)演出?
明:長(zhǎng)老,夫人,鶯鶯,張生,紅娘,一共五個(gè)
2.五個(gè)人參演的由女主角崔一唱到底的這出旦本戲,“長(zhǎng)亭送別”有動(dòng)人的情節(jié)嗎?
沒有,所以這出戲不能靠情節(jié)取勝。這折戲又叫“哭宴”(預(yù)習(xí)提到過);可是鶯鶯一直哭到尾可不符合她的性格,“家教甚嚴(yán)”的相國(guó)小姐是非常含蓄矜持的,即便要哭,也會(huì)“恐怕人知”。那這出戲鶯鶯從頭唱到尾,她這么多話對(duì)誰(shuí)說的呢?
明:主要在寫鶯鶯送別時(shí)的心理活動(dòng),那么唱詞就是心理活動(dòng)的表達(dá)。這個(gè)戲的重點(diǎn)不在外在的“送別”上,而在于鶯鶯送別時(shí)的心理活動(dòng)。
3.夫人前一天剛許婚,今天張生就要遠(yuǎn)行,兩人又要分離,鶯鶯的心里都是什么情緒呢?
滿腹的離愁別恨,她的心里主要是為即將到來的離別而憂愁。
特別是在送別途中,她心里全是理不清的愁啊。這愁她能直接對(duì)張生傾訴嗎?
不能,禮教甚嚴(yán),雖已許婚,但未婚夫妻是不能親密交流的。
赴長(zhǎng)亭的路中不能,那么到了長(zhǎng)亭就能了嗎?
4.到了長(zhǎng)亭后,為張生設(shè)筵席餞別,“臨行餞別”時(shí),老夫人又使兩個(gè)有情人脈脈不得語(yǔ),在賓白部分同學(xué)們找到夫人設(shè)的障礙了嗎?
明:“張生與長(zhǎng)老坐,小姐這壁坐”。
真是盈盈一水間,脈脈不得語(yǔ),真是“一個(gè)這壁,一個(gè)那壁,一遞一聲長(zhǎng)吁氣”。
5.老夫人不要布衣女婿,所以要張生考功名,用她的話說“休辱了……,掙揣一個(gè)狀元回來”張生對(duì)考功名的態(tài)度是怎樣的?“憑胸中之才,視官如拾芥耳”,連長(zhǎng)老都說張生不是落后的人,可見世人非常重視取功名,求聞達(dá)。
6.鶯鶯心里非常復(fù)雜,她對(duì)張生考功名持什么態(tài)度?哪支曲子表明了這個(gè)觀念?
明[幺篇],但得一個(gè)并蒂蓮,煞強(qiáng)如狀元及第。
態(tài)度:珍重愛情,鄙視功名利祿。
一個(gè)弱女子能拋棄世俗觀念,執(zhí)著追求愛情,在當(dāng)時(shí)實(shí)在難能可貴,請(qǐng)女同學(xué)齊讀[幺篇],我們?cè)俑杏X一番鶯鶯的執(zhí)著追求。
女生齊讀[幺篇]。
7.在她看來,應(yīng)考狀元,都沒有比廝守一起更重要,因此,她心里充滿了怨恨。恨什么?究竟是誰(shuí)拆散了鴛鴦?(文中找曲詞
回答)
明:[朝天子]恨“蝸角虛名,蠅頭微利,拆鴛鴦在兩下里”。
用“蝸角”“蠅頭”來形容名和利,修辭上是夸張,虛微,本已很小,再這樣說極小,更能看出鶯鶯對(duì)功名的——鄙視。
可就是這名和利棒打鴛鴦,有情人從此天各一方,這時(shí)的鶯鶯真是恨塞滿愁腸胃,哪里有心思去喝那餞別的酒呵。
請(qǐng)男同學(xué)讀一讀,[朝天子]這支愁極恨絕的曲子,女同學(xué)看他們有沒有讀出其中無以復(fù)加的愁緒。
男生齊讀[朝天子]。
8.小結(jié):從這些內(nèi)容中我們能看出鶯鶯可貴的重情輕利的思想和對(duì)愛情的執(zhí)著追求。
9.世人重功名,終于造成張生遠(yuǎn)離。這樣憂愁心事,只有在他人不在場(chǎng)時(shí)獨(dú)自對(duì)張生傾訴,老夫人走后,兩人終于有了獨(dú)處的機(jī)會(huì)。在“惜別叮囑”,這一情節(jié)中,哪支曲子能表現(xiàn)出鶯鶯對(duì)張生的關(guān)愛與牽掛?
明:[五煞]中,“荒村野店宜眠早,雨霜風(fēng)露要起遲,鞍馬秋風(fēng)里,最難調(diào)護(hù),最要扶持。
一字一句都是鶯鶯關(guān)切的柔情。羈旅游子,最叫人掛念。
一女生讀[五煞],其他同學(xué)感受鶯鶯的關(guān)切和牽掛。
10.(1)這支曲子不難理解,張生此去,前途如何,她并非最關(guān)心,她最關(guān)心什么前途?
明:兩個(gè)人的愛情前途最重要。
(2)鶯鶯對(duì)此樂觀嗎?(找曲詞回答)為什么?
明:不樂觀[二煞]只怕你“停妻再娶妻”“金榜無名誓不歸”。
小結(jié),的確,考取功名,她也怕,考不上她也怕,“進(jìn)亦憂,退
亦憂”。
這樣的憂愁煩惱,即使在最后分別目送張生遠(yuǎn)去,還是填滿胸臆。
(3)這一重愁翻幾重愁,王實(shí)甫是怎樣表達(dá)的呢?課文開頭就寫景,結(jié)尾還寫景,景在文中究竟起什么作用呢?同學(xué)們賞析唐詩(shī)、宋詞時(shí),主要就是討論情景交融的手法,相信大家非常熟悉。
明:景是為表情設(shè)置的。
五、鑒賞情景交融的藝術(shù)表現(xiàn)手法
前面我們通過曲詞和賓白了解了故事情節(jié),把握了鶯鶯的個(gè)性特征,下面,我們就重點(diǎn)鑒賞《長(zhǎng)亭送別》中富有文采的曲詞,探討本文曲目中“情景交融”的藝術(shù)手法。
現(xiàn)在,我們先來鑒賞前兩支曲子。
1.先看[端正好]
請(qǐng)一個(gè)同學(xué)朗讀[端正好],其他同學(xué)用心記憶這支短曲,并畫出你最喜歡的詞句。
一生評(píng)價(jià)朗讀,能背誦就背誦,[提示讀出因凄涼之景引出的離愁別恨]。
問:你最喜歡哪個(gè)句子?
學(xué)生討論。點(diǎn)擊重點(diǎn)意象,你最喜歡哪句話?
例:碧云天(藍(lán)天白云,秋天秋高氣爽)
黃花地(1)黃花是不是正在盛開的菊花?落地,花已調(diào)零滿地了。說明此時(shí)的秋已是暮秋時(shí)節(jié)了,這意象的選用使意境更蕭瑟。
(2)此處“黃花”用范仲淹《蘇》“碧云天,黃葉地”。
西風(fēng)緊:(秋風(fēng)一陣緊似一陣,涼意徹骨)
北雁南飛:(深秋時(shí)節(jié),不是一般的秋雁,聲聲似信離人)
霜林:(經(jīng)霜的葉子是紅色的)
小結(jié)景:前四句句句寫景,都是具有深秋時(shí)節(jié)特征的景物,勾勒出一幅凄涼的暮秋圖。
正所謂一切景語(yǔ)皆情語(yǔ),寫景的作用是什么?從凄涼的暮秋景象引出鶯鶯的傷感離情。
除了寫景外,此曲中哪句更為直接表達(dá)情感?找出齊讀,“曉來誰(shuí)染霜林醉?總是離人淚”
什么樣的淚能把霜林染醉(變紅)呢?最多淚光折射更加清澈,離人眼中流的何止是淚啊!悲傷至極,眼中淚已成血,淚流盡,血流干,霜林醉了。一個(gè)染字使蕭瑟的秋景和悲涼的心境化而
為一。
小結(jié)[端正好]鶯鶯的哀痛使天地為之動(dòng)容,山林為之變色,一切的景都為此染上離情。
所以歷來人們稱[端正好]為元曲中“情景交融”的絕唱,又有人把王實(shí)甫與曹植、李白并列,可見這支曲子典雅華美,有詩(shī)的功力和意境。齊背[端正好]體會(huì)。
但如果只是曲雅華美,那就不是元曲了,要能唱出來給大家聽,還要有通俗易懂的一面,熔煉古典詩(shī)詞使之有典雅的美,還要融入民間口語(yǔ),使之有通俗的美。
[滾繡球]一曲就很能表現(xiàn)這點(diǎn)。
2.賞[滾繡球]
(1)[滾繡球]也有個(gè)情景交融很美的句子,找出齊讀強(qiáng)調(diào)停頓,“柳絲長(zhǎng)/玉驄難系”“柳絲長(zhǎng)玉驄難系,恨不倩疏林掛住斜暉”這句話你怎么理解的?生討論如何情景交融。
明:點(diǎn)擊重點(diǎn)①“柳絲”故人離別折柳相贈(zèng)?!傲庇辛舻囊馑?,柳絲在她眼里已不僅是柳絲了,而是能挽住張生馬蹄的韁繩。
②倩,移情入景,疏林沒有感情,她的心愿,孤芳無助,不知告訴于誰(shuí),無助之際,只好去“倩”疏林掛住斜暉,就是掛住了時(shí)光,明知不能,卻癡想時(shí)間就此停住,讓她和張生永在長(zhǎng)亭,永不分離。一切景語(yǔ)皆情語(yǔ),一個(gè)口語(yǔ)化的倩字,細(xì)膩生動(dòng),且由情及景,情和景達(dá)到一種交融,在其間我們看到了鶯鶯的形象,感到了她的離別之情。除了通過柳絲、斜暉表達(dá)細(xì)膩的感情外,還抓住一些生活細(xì)節(jié)的表現(xiàn)離別之情。
“馬兒迍迍的行,車兒快快的隨”是寫景,抒發(fā)的是一時(shí)半刻的廝守也不忍放棄的深情,且一筆及至,鶯鶯的依戀,張生的難舍,同樣傳神。
“松了金釧”減了玉肌夸張手法,感情折磨下身心交瘁,真是“人比黃花瘦”。
(2)一組學(xué)生讀[滾繡球],其他同學(xué)再感受一下此曲中鶯鶯的離別之恨,再次體會(huì)情景融的藝術(shù)表現(xiàn)手法。
3.課文中這樣情景交融的句子還有很多,我們來看看分別目送時(shí)的[一煞][收尾]兩支曲子。
(1)同學(xué)們自己讀一讀這兩支曲子,圈出你認(rèn)為寫得好的詞或句子,并在旁邊寫一些點(diǎn)評(píng),說說欣賞它的理由。
生自讀,圈點(diǎn)評(píng)價(jià)。
(2)賞(一煞)
指明學(xué)生評(píng)點(diǎn)圈出的詞句,師扣住寫景的句子,引導(dǎo)體會(huì)情景交融的表現(xiàn)手法“青山隔送行,疏林不做美,淡煙暮靄相遮蔽。夕陽(yáng)古道無人語(yǔ),禾黍秋風(fēng)聽馬嘶?!?/p>
點(diǎn)擊選擇意象:此句中有阻隔視線的青山疏林,有遮蔽人影的淡煙暮靄。選擇這些意象來表達(dá)情感,溝通了景和情。夕陽(yáng)古道無人語(yǔ),禾黍秋風(fēng)聽馬嘶。
深秋郊外黃昏的畫面,和[端正好]的清晨景象相比,氣氛更加蕭瑟凄涼,此句是寫耳聞“無人語(yǔ)”是聽不到人說話的聲音,而且也是嘆欲語(yǔ)無人。聽馬嘶。聽見馬的嘶鳴去,卻看不見騎馬遠(yuǎn)去的親人,無聲和有聲的兩相映襯,更加烘托出當(dāng)時(shí)環(huán)境的凄涼和鶯鶯痛楚。
小結(jié):這支曲子以景襯情,化情入景,情景交融,生動(dòng)展現(xiàn)了鶯鶯“離愁漸遠(yuǎn)漸無窮”的心境,真是景隨人遠(yuǎn),情隨恨長(zhǎng)。
(3)賞[收尾]
①剛剛同學(xué)們自讀這支曲子時(shí),哪句說你覺得最形象易懂?
明:遍人間……,量這些大小車兒如何載得起?
這句話寫法上有什么特色?
將抽象的感情化作具體的物象,王實(shí)甫根據(jù)環(huán)境將愁裝上車寫出了愁重難以排遣。
②那古詩(shī)詞中像此類寫法的句子還有嗎?
例李煜《虞美人》中,“問君能有幾多愁,恰似一江春水向東流”,將愁比作水,寫出愁之多綿之長(zhǎng)“試問閑愁都幾許?一川煙草,滿城風(fēng)絮,梅子黃時(shí)雨。”
③[收尾]一曲的第一句話,將鏡頭拉得更遠(yuǎn),以“四周山色中,一鞭殘照里”再次渲染氣氛,籠罩這些景的全是鶯鶯的離情。
(4)這兩支富有文采的曲子可謂“一切景語(yǔ)皆情語(yǔ)”,讓我們齊讀這兩支曲子再次感受情景交融的曲詞。
六、小結(jié)
《長(zhǎng)亭送別》一折戲歷來被稱為離愁別恨的絕唱,不僅在于它反映了追求自由愛情,反抗封建禮教的思想,它深深打動(dòng)人們的原因還在于寓情于景,景中見情,情景交融的藝術(shù)特色。今天,我們只是先做個(gè)鑒賞的例子而已,其實(shí)不止是情景交融,形式與內(nèi)容上還有許多別的趣味,希望同學(xué)們課后好好品味。
《長(zhǎng)亭送別》是一首真摯的抒情詩(shī),是一幅淡雅的水墨畫,是一支撩人心弦的離歌。也讓我們共同祝愿,十里長(zhǎng)亭不再是永遠(yuǎn)的別離,愿天下有情人終成眷屬。
【案例反思】
一、關(guān)于《長(zhǎng)亭送別》教學(xué)重點(diǎn)難點(diǎn)的確定
《長(zhǎng)亭送別》是《西廂記》的第四本第三折,是劇中最膾炙人口的精彩片段之一。由鶯鶯主唱,是塑造鶯鶯形象的重場(chǎng)戲之一。這折戲沒有曲折復(fù)雜的戲劇情節(jié),它以趕赴長(zhǎng)亭、長(zhǎng)亭別宴、長(zhǎng)亭話別、惜別目送為序,展現(xiàn)了一卷情景交融的暮秋離別圖。主要通過19支曲子,集中刻畫了鶯鶯送別時(shí)復(fù)雜的心緒,成功塑造了一個(gè)感情細(xì)膩、純真而又充滿內(nèi)心矛盾的少女形象。鶯鶯的離愁別緒,反映了自由愛情與封建禮教的尖銳矛盾,表現(xiàn)了封建禮教對(duì)人性、人情的嚴(yán)重束縛和壓制。這折戲景物描寫與抒情、敘事融為一體,景中有情,情中有景,烘托出人物復(fù)雜的感情和微妙的心理。曲詞雅俗相濟(jì),自然而華美,修辭手法多樣,顯示了王實(shí)甫深厚的語(yǔ)言功力。因此把握、鑒賞女主人公的藝術(shù)形象,鑒賞劇作曲詞的音韻美和體會(huì)其情景交融的藝術(shù)手法,是本案例設(shè)計(jì)的學(xué)習(xí)重點(diǎn)和難點(diǎn)。
二、戲曲選文一課時(shí)完整性案例設(shè)計(jì)的求新
《西廂記》是五本21折的連本戲?!堕L(zhǎng)亭送別》,共19支曲文。在一節(jié)課的時(shí)間里面,需要讓同學(xué)既了解戲劇情節(jié),更要讓同學(xué)去了解這部并不以情節(jié)取勝的戲曲里富有文采的戲曲語(yǔ)言。欣賞中國(guó)傳統(tǒng)戲劇語(yǔ)言里所透出的曲詞之美、故事之美、人物之美、意境之美。這就需要教者在設(shè)計(jì)整體教學(xué)思路時(shí)選好側(cè)重點(diǎn),力爭(zhēng)突出教學(xué)重點(diǎn)和難點(diǎn)。并且在詳略處理得當(dāng)?shù)慕虒W(xué)環(huán)節(jié)中真正讓學(xué)生領(lǐng)悟到主人公的藝術(shù)形象美和曲詞的情景交融的藝術(shù)手法。所以在了解課文情節(jié)這個(gè)教學(xué)環(huán)節(jié)里,教者力爭(zhēng)從主要人物入手,用崔鶯鶯對(duì)待功名的態(tài)度來展現(xiàn)人物個(gè)性,并且通過送別時(shí)表達(dá)鶯鶯心理活動(dòng)的唱詞了解故事情節(jié),鑒賞女主人公的藝術(shù)形象。在此期間,賞析所有表達(dá)心理活動(dòng)的唱詞,[幺篇][朝天子][五煞][二煞]。在此基礎(chǔ)上更要組織好教學(xué)語(yǔ)言,力爭(zhēng)節(jié)奏緊湊,能在15分鐘左右了解人物形象和故事情節(jié),完成人物之美的欣賞。
課堂的重點(diǎn)時(shí)間留在后半部分。由課文開頭的寫景入手,和課文結(jié)尾的景語(yǔ)結(jié)束。在這樣的照應(yīng)關(guān)系中引導(dǎo)學(xué)生,景是為了情而設(shè)置的。重點(diǎn)去探討本文曲中情景交融的藝術(shù)手法。由此賞析曲子中寫景的曲詞。重誦讀,學(xué)生在選擇自己喜歡的寫景的曲子的過程中欣賞的側(cè)重點(diǎn)可能不一樣。有的學(xué)生會(huì)抓住重點(diǎn)意向,去分析它那重點(diǎn)營(yíng)造的暮秋意境,欣賞情景交融的藝術(shù)手法。例如[端正好]。了解這幅凄涼的暮秋景的最終目的還是為了人物情感服務(wù)。其他兩個(gè)比較經(jīng)典的情景交融的曲詞也有同樣的相似之處。例如[一煞]和[收尾]。有學(xué)生會(huì)注意到典雅的寫景詞,還有非常有特色的民間鮮活口語(yǔ)的精華,形成了色彩斑斕的元曲詞匯。由此體悟王實(shí)甫語(yǔ)言既典雅又質(zhì)樸,注重文采也擅長(zhǎng)本色,完成曲辭之美的欣賞。例如[滾繡球]。由此一課時(shí)內(nèi)能夠使這篇文章的教學(xué)體現(xiàn)一個(gè)完整性。
三、境美之完整性的探究求妙
這篇文章中的情美很重要的一個(gè)原因就是借途中之景傳感傷之情。例如,鶯鶯乘車去長(zhǎng)亭,她的離情就寄寓在一路的景色之中?!氨淘铺欤S花地,西風(fēng)緊,北雁南飛。曉來誰(shuí)染霜林醉?總是離人淚?!笔捝那锞昂捅嗟男木郴鵀橐?。包括借別后之景傳惆悵之情。“……夕陽(yáng)古道無人語(yǔ),禾黍秋風(fēng)聽馬嘶?!薄盁o聲”和“有聲”相映襯,烘托鶯鶯內(nèi)心的凄涼和悲哀。此景語(yǔ)不愧為千古絕唱。
其二是借席上之境傳愁苦之情?!皩淼木乒彩?,嘗著似土和泥”“暖融融的玉醅,白泠泠似水”,杯盤酒菜都能傳情。品不出滋味的飯菜。寫出了分別時(shí)鶯鶯細(xì)膩無奈的情緒。與離筵特定之境吻合。
其三是借席后之境傳叮囑之情?!澳阈輵n‘文齊福不齊,我只怕你‘停妻再娶妻”。“若見了那異鄉(xiāng)花草,再休似此處棲遲”。一往情深中可以看出鶯鶯內(nèi)心巨大的心理壓力有無外人之境,才有這樣自然的表白。
以上三點(diǎn)構(gòu)成了此文情境之美的完整性??梢龑?dǎo)學(xué)生找表達(dá)情感的句子,在誦讀中使大家對(duì)文字產(chǎn)生強(qiáng)烈的共鳴,從而了解情境之美的豐富內(nèi)涵。情境之美的探討實(shí)際上貫穿了前15分鐘故事人物的欣賞和之后的課堂重點(diǎn)賞析寫景曲詞。當(dāng)然,由于時(shí)間關(guān)系,要使情境之美形成完整型的探究還需要有充裕的時(shí)間或者另行一節(jié)課進(jìn)行專題討論。可以由點(diǎn)帶面把問題講深講透,使學(xué)生有更深的思想啟迪和情感熏陶。
編輯 李燁艷