赴美留學(xué)，應(yīng)對(duì)殘酷挑戰(zhàn)
2019-07-21 14:33:06郭丹
南風(fēng)窗 2019年15期
郭丹
赴美留學(xué)生常處于文化交流最前沿，也常感受到文化差異帶來(lái)的沖擊。留美多年后，很多人對(duì)母國(guó)和對(duì)象國(guó)的認(rèn)知都出現(xiàn)巨大變化；也有不少人在中美差異中迷失，既未很好適應(yīng)美國(guó)社會(huì)，也無(wú)法繼續(xù)融入中國(guó)社會(huì)。
近期，隨著中美貿(mào)易摩擦效應(yīng)對(duì)人文交流影響變大，中國(guó)留學(xué)生再度成為受影響最直接的群體之一。即使特朗普政府并未直接宣稱拒絕中國(guó)留學(xué)生，甚至不久前他還公開(kāi)宣稱“歡迎中國(guó)留學(xué)生”，但這無(wú)法掩蓋中國(guó)留學(xué)生赴美簽證在近期日趨困難的現(xiàn)實(shí)，而后者多少會(huì)影響留學(xué)生群體及家庭對(duì)美國(guó)社會(huì)的看法。
氛圍的變與不變
美國(guó)政府對(duì)中國(guó)留學(xué)生的態(tài)度，從20世紀(jì)七八十年代中美接觸期和蜜月期的友好親密，到現(xiàn)在的“中國(guó)威脅論”“盜竊知識(shí)產(chǎn)權(quán)”“留學(xué)生是間諜”等對(duì)中國(guó)崛起的恐慌和遏制，著實(shí)變化巨大。中美貿(mào)易摩擦以來(lái)，美國(guó)對(duì)中國(guó)留學(xué)生的工作簽證和留學(xué)簽證較先前收緊，也的確影響了部分學(xué)生和相關(guān)專業(yè)。
然而，美國(guó)社會(huì)（有別于政府）對(duì)中國(guó)留學(xué)生的基調(diào)變化不大，對(duì)華裔種族歧視的依然種族歧視，幾乎每位留學(xué)生都至少遇到過(guò)一次；對(duì)華友好的依然表現(xiàn)出“傻白甜”，比如猶太人整體對(duì)華相對(duì)友好；說(shuō)留學(xué)生搶其工作的依然在失業(yè)，與中國(guó)進(jìn)行生意往來(lái)的依然愿意全球化。
從不同地區(qū)來(lái)看，大都市集中的美國(guó)東西兩岸民眾，對(duì)中國(guó)留學(xué)生態(tài)度更尖銳。聯(lián)邦機(jī)構(gòu)和名校林立的東北岸、金融和尖端科技聚集的西南岸，尤其如此。而在廣大的中、西、南部，由于經(jīng)濟(jì)、宗教、民風(fēng)、人種的影響，當(dāng)?shù)厝苏w對(duì)中國(guó)留學(xué)生態(tài)度平穩(wěn)。
反觀中國(guó)留學(xué)生，2011年以來(lái)選擇回國(guó)發(fā)展的越來(lái)越多。不少留學(xué)生感知到美國(guó)的相對(duì)衰落。如果說(shuō)美國(guó)相對(duì)落后的基礎(chǔ)設(shè)施、信號(hào)基站、銀行系統(tǒng)等僅是表象，那么這背后的兩黨扯皮導(dǎo)致的政策不連貫、效率低下，整個(gè)歐美彌漫的養(yǎng)尊處優(yōu)、做一天和尚撞一天鐘心態(tài)，就是其未來(lái)難以“重現(xiàn)偉大”的內(nèi)因。
歐洲雖然現(xiàn)狀不佳，多數(shù)美國(guó)人還是會(huì)對(duì)歐洲留學(xué)生高看一眼，因?yàn)楣亲永镎J(rèn)為歐洲人就是祖先。調(diào)查顯示，德國(guó)留學(xué)生、瑞士留學(xué)生、西班牙留學(xué)生，是受美國(guó)人尊重和認(rèn)可的三甲。
美國(guó)人看待中國(guó)留學(xué)生的態(tài)度，也會(huì)受其對(duì)中國(guó)固有認(rèn)知的影響。而中美兩國(guó)戰(zhàn)略利益差異、意識(shí)形態(tài)差異、文化差異、制度差異、民族性格差異，會(huì)保持相當(dāng)長(zhǎng)的時(shí)間。留學(xué)生群體可能會(huì)產(chǎn)生情隨境變，甚至應(yīng)變無(wú)方、變態(tài)百出，但最好的選擇是處變不驚、隨機(jī)應(yīng)變、通時(shí)達(dá)變，達(dá)到飽經(jīng)世變、變危為安。
“光鮮”之下的艱辛
雖然在當(dāng)代中國(guó)，留學(xué)美國(guó)已經(jīng)稀松平常，可在很多文化閉塞地區(qū)，孩子留學(xué)美國(guó)仍是一件值得大書(shū)特書(shū)的事情。媒體關(guān)于中國(guó)赴美留學(xué)生的報(bào)道，常常是“某某被哈佛錄取”“某某學(xué)霸收到斯坦福、耶魯及賓夕法尼亞等多所美國(guó)名校offer”等?？蓪?duì)于大多數(shù)留學(xué)生而言，這些名校與其無(wú)緣，他們只能去非常邊緣化的學(xué)校，其眼中的美國(guó)由于高校所處地域、地位的區(qū)別而不同。
美國(guó)對(duì)他們而言，并不意味著美好前景，更多是一個(gè)“光鮮美麗的沉重光環(huán)”。
一位名叫黛西的記者，曾采訪過(guò)俄亥俄大學(xué)（并非俄亥俄州立大學(xué)）的中國(guó)留學(xué)生。后者坦言，赴美國(guó)前對(duì)美國(guó)的印象，基本都是類似紐約或舊金山那樣的繁華大都市，到處充斥著浪漫的酒吧和昂貴的跑車。但來(lái)到俄大后才發(fā)現(xiàn)，印象中的美國(guó)和現(xiàn)實(shí)中的美國(guó)存在很大差距（俄亥俄大學(xué)位于一個(gè)很小的鎮(zhèn)）。采訪中一位英文名為克拉克的女孩告訴黛西，她來(lái)自中國(guó)西北地區(qū)，曾經(jīng)熱切期望能在美國(guó)找到“不一樣的生活”，可最終她的希望落空。
黛西在采訪中發(fā)現(xiàn)，這里的中國(guó)留學(xué)生普遍比較迷茫。他們雖然身在美國(guó)，但仍需要借助課本去了解美國(guó)的一切，曾經(jīng)期待的“靈活討論課堂”也演變成枯燥的在線英語(yǔ)聽(tīng)力練習(xí)，以及無(wú)聊瑣碎且和現(xiàn)實(shí)生活毫無(wú)瓜葛的情景短劇編排。
對(duì)于這些留學(xué)生而言，美國(guó)的印象非常模糊，而留學(xué)生的身份反過(guò)來(lái)給他們帶來(lái)許多壓力。縱然最后順利畢業(yè)，不少大學(xué)的文憑也不可能為他們帶來(lái)一份待遇優(yōu)厚的工作。可家鄉(xiāng)的親戚仍對(duì)他們充滿期望，父母也為他們付出巨大經(jīng)濟(jì)代價(jià)，而這些期望、代價(jià)與美國(guó)的現(xiàn)實(shí)，都轉(zhuǎn)化為無(wú)限壓力，讓他們感到疲憊。
黛西發(fā)現(xiàn)，多數(shù)“俄大”留學(xué)生表面上積極參與社交，實(shí)際上也只是在中國(guó)人的小圈子中活動(dòng)，而且所參與的娛樂(lè)如打麻將、泡酒吧等，并非出于興趣，僅僅是為了逃避巨大的精神壓力。美國(guó)對(duì)他們而言，并不意味著美好前景，更多是一個(gè)“光鮮美麗的沉重光環(huán)”。
割裂的幻想與現(xiàn)實(shí)
由于家庭背景及生活閱歷等原因，留學(xué)生群體對(duì)美國(guó)的印象往往有著不小的認(rèn)知差異。不過(guò)，有相當(dāng)一部分人面對(duì)著同一個(gè)問(wèn)題，即理想與現(xiàn)實(shí)的撕裂。
正如先前所言，進(jìn)入名校的留學(xué)生終究是少數(shù)，多數(shù)留學(xué)生還是只能前往中流甚至末流學(xué)校。他們中許多人對(duì)美國(guó)文化有著強(qiáng)烈認(rèn)同，將美國(guó)簡(jiǎn)化為一個(gè)制度完美、普遍富裕、氛圍融洽的“烏托邦”?？涩F(xiàn)實(shí)是，美國(guó)是一個(gè)多元化的熔爐，既有鼓勵(lì)奮斗的社會(huì)價(jià)值觀，也有大家族壟斷的現(xiàn)實(shí)；既有提倡民主的“政治正確”，也有“富人俱樂(lè)部”的政治潛規(guī)則；既有豪車洋房，也不乏貧民窟和流浪漢。這些矛盾、復(fù)雜的現(xiàn)實(shí)，都給這些崇尚美國(guó)文化的留學(xué)生以強(qiáng)烈沖擊。
其中一部分理性者，開(kāi)始選擇重新認(rèn)識(shí)美國(guó)，以批判性思維審視自己看到的一切，并對(duì)自己的人生進(jìn)行重新規(guī)劃—美國(guó)將不再是他們生命中的唯一或優(yōu)選。但也有相當(dāng)部分人，并不肯正視幻想的破滅，他們的選擇是以極端思維強(qiáng)行忽視美國(guó)的種種負(fù)面問(wèn)題，決定不惜代價(jià)融入當(dāng)?shù)亍?/p>
2016年曾有機(jī)構(gòu)統(tǒng)計(jì)，在赴美留學(xué)生初到美國(guó)時(shí)，約有80%的人確定要回國(guó)發(fā)展?？山?jīng)過(guò)一至兩年的留學(xué)生涯后，僅剩13%的人確定要回國(guó)。而2015-2016學(xué)年，中國(guó)留學(xué)生在美國(guó)高達(dá)37萬(wàn)多人，可H-1B簽證（多數(shù)留學(xué)生留在美國(guó)的工作簽證）的通過(guò)量卻一直穩(wěn)定在7000～9000人。也正因此，國(guó)內(nèi)經(jīng)常形成一種偏見(jiàn)，即留美回國(guó)人員都是“混不下去的人”。所以對(duì)留學(xué)生來(lái)說(shuō)，“強(qiáng)行熱愛(ài)”美國(guó)不僅是面子上的需要，也是生存的需要。
卑微中前行
對(duì)于家庭背景較好的留學(xué)生而言，其生活條件、學(xué)習(xí)環(huán)境及需要面對(duì)的社會(huì)氛圍相對(duì)好，頂多是吐槽美國(guó)“好山好水好寂寞”；就算碰到一些問(wèn)題，其求助渠道亦相對(duì)豐富。所以，他們眼中的美國(guó)沒(méi)什么大的變化，即使“基礎(chǔ)設(shè)施落后一些”，也仍稱得上是“落寞的貴族”。
對(duì)于廣大家庭經(jīng)濟(jì)實(shí)力一般，甚至有些拮據(jù)的中國(guó)留學(xué)生，其眼中的美國(guó)是一個(gè)讓人“又愛(ài)又恨”的地方。一方面他們?cè)谶@里留學(xué)，借助美國(guó)當(dāng)?shù)氐膶W(xué)習(xí)資源；另一方面，當(dāng)本土社會(huì)對(duì)他們不友好的時(shí)候，他們卻無(wú)處申訴。在其眼中，美國(guó)比其他留學(xué)對(duì)象國(guó)更現(xiàn)實(shí)，也更殘酷。
2017年，臉書(shū)上一段視頻曾引發(fā)爭(zhēng)議。一名沈姓中國(guó)留學(xué)生和他的朋友到餐館就餐，剛落座就遭到同桌一名美國(guó)老太太指責(zé)。她聲稱留學(xué)生們不是美國(guó)人，所以沒(méi)資格坐在這里吃飯。當(dāng)發(fā)現(xiàn)被錄像時(shí)，老太太仍是非常激動(dòng)地沖著鏡頭大喊：自己是美國(guó)人，所以有權(quán)利在這里用餐，那些不是美國(guó)人的家伙趕緊“挪屁股”。
受到不公待遇或歧視的情況，包括社會(huì)常見(jiàn)的不公平現(xiàn)象或當(dāng)?shù)厣鐣?huì)特有的歧視等，對(duì)家境一般的留學(xué)生而言乃家常便飯。即使據(jù)CNN報(bào)道，艾奧瓦大學(xué)每10個(gè)學(xué)生中就有一個(gè)中國(guó)人，但事實(shí)是大多數(shù)中國(guó)留學(xué)生的地位并未發(fā)生根本改變。2015年CNN在艾奧瓦州的一次采訪顯示，受訪留學(xué)生幾乎都表示，曾經(jīng)至少有一次被美國(guó)人大罵“滾回亞洲去”，即使他們非?？释谌氘?dāng)?shù)厣鐣?huì)。
2019年第一季度，中國(guó)公派赴美留學(xué)的拒簽率高達(dá)13.5%。由于簽證過(guò)度苛刻，很多留學(xué)生被迫聯(lián)合本校學(xué)生會(huì)向美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)出請(qǐng)?jiān)浮?/blockquote>此外，留學(xué)生群體利益經(jīng)常受到政治影響，如特朗普總統(tǒng)或明或暗地將中國(guó)留學(xué)生比作“間諜”，導(dǎo)致很多中國(guó)留學(xué)生在假期過(guò)后返美繼續(xù)學(xué)業(yè)時(shí)，簽證被拒。2019年第一季度，中國(guó)公派赴美留學(xué)的拒簽率高達(dá)13.5%。由于簽證過(guò)度苛刻，很多留學(xué)生被迫聯(lián)合本校學(xué)生會(huì)向美國(guó)國(guó)務(wù)院發(fā)出請(qǐng)?jiān)浮?h3>謹(jǐn)慎樂(lè)觀，因變制宜
美國(guó)政府對(duì)中國(guó)留學(xué)生簽證的限制，與其說(shuō)開(kāi)始于特朗普政府，不如說(shuō)登峰造極于特朗普政府。在從20世紀(jì)70年代開(kāi)始的復(fù)交、蜜月之后，中美遇到過(guò)危機(jī)，都是單一事件或突發(fā)事件（如撞機(jī)事件、炸館事件）引起的，解決較為容易。目前的危機(jī)是很多矛盾、沖突、緊張累積后的總爆發(fā)，特朗普當(dāng)選觸發(fā)了引爆器。
“9·11”以前的美國(guó)非常自信，當(dāng)時(shí)福山甚至寫(xiě)過(guò)“歷史的終結(jié)”。但那之后，美國(guó)變得越來(lái)越?jīng)]有安全感。美國(guó)百姓對(duì)兩場(chǎng)戰(zhàn)爭(zhēng)怨聲載道，厭煩美國(guó)承擔(dān)世界警察角色，對(duì)美國(guó)承擔(dān)義務(wù)感到厭惡，覺(jué)得世界上所有國(guó)家都在占美國(guó)便宜。特朗普利用了這種情緒，提出美國(guó)第一甚至美國(guó)唯一，美國(guó)外交變得斤斤計(jì)較、錙銖必較，從非零和思維變成了零和游戲。學(xué)界和業(yè)界普遍認(rèn)為，當(dāng)前是中美關(guān)系的最低谷，但其實(shí)從2001年之后直到奧巴馬時(shí)期，美國(guó)歷屆政府都對(duì)中國(guó)留學(xué)生收緊了某些政策。
面對(duì)特朗普政府的政策收縮趨于極端化，中國(guó)國(guó)家公派赴美留學(xué)將收緊，赴美留學(xué)生留在美國(guó)的工作意愿與可能性會(huì)降低，中國(guó)父母將美國(guó)選擇為留學(xué)目的地的比例將降低。
在各種突如其來(lái)的沖擊面前，多數(shù)赴美中國(guó)留學(xué)生也只能坦然接受，即使其中不乏因簽證被拒而中斷學(xué)業(yè)者。在他們看來(lái)，這就是美國(guó)“殘酷現(xiàn)實(shí)”的一部分，既然選擇赴美留學(xué)，享受美國(guó)的“美好”自然是每個(gè)人都希望的事情，而接受美國(guó)的殘酷也是留學(xué)生必須過(guò)的“一道坎”。
中美過(guò)去是“構(gòu)建性”合作，現(xiàn)在是“競(jìng)爭(zhēng)性”合作。在這段艱困時(shí)期，我們集中力量把自己的事情搞好，繼續(xù)堅(jiān)持改革開(kāi)放，或能等到美國(guó)大選后對(duì)華政策的變化。作為兩國(guó)之間重要的文化紐帶，赴美中國(guó)留學(xué)生應(yīng)能知機(jī)識(shí)變、相機(jī)觀變，做到機(jī)變?nèi)缟?、因變制宜?/p>
猜你喜歡第一章 天上掉下個(gè)留學(xué)生 小學(xué)科學(xué)(學(xué)生版)(2019年12期)2020-01-06 07:29:02第一章 天上掉下個(gè)留學(xué)生 小學(xué)科學(xué)(學(xué)生版)(2019年11期)2019-12-09 09:06:32特朗普為何執(zhí)意買格陵蘭 環(huán)球時(shí)報(bào)(2019-08-22)2019-08-22 08:13:14留學(xué)生的“撿”生活 好日子(2019年4期)2019-05-11 08:47:56特朗普邀巴西進(jìn)北約秀“特殊” 環(huán)球時(shí)報(bào)(2019-03-21)2019-03-21 04:10:44《教室留學(xué)生》 童話世界(2019年14期)2019-01-13 07:08:20第一章 天上掉下個(gè)留學(xué)生 小學(xué)科學(xué)(2019年12期)2019-01-06 03:38:45特朗普放話要會(huì)魯哈尼 環(huán)球時(shí)報(bào)(2018-08-01)2018-08-01 06:10:49特朗普表示美國(guó)不支持G7 公報(bào) 新民周刊(2018年23期)2018-06-19 17:11:08特朗普訪華 南方周末(2017-11-09)2017-11-09 08:07:20
