中國元素的國際化表達
——SGM ART·MOUSE JI 2020米蘭春夏時裝作品創(chuàng)作探討

徐加娟

米蘭時裝周是國際時裝界備受矚目的盛事之一，眾多知名設(shè)計品牌都匯聚于此，引領(lǐng)下一季的時尚趨勢。2020春夏米蘭時裝周上，蘇州工藝美術(shù)職業(yè)技術(shù)學(xué)院攜手MOUSE JI品牌創(chuàng)始人、知名設(shè)計師吉平生先生共同開創(chuàng)的SGM ART·MOUSE JI品牌，第一次亮相國際舞臺。年輕設(shè)計師們的作品將國際時尚潮流與中國千年傳統(tǒng)結(jié)合起來，旨在以國際化的視角表達中國文化，以時尚化的設(shè)計語言闡釋中國元素。

主題：Speechless

設(shè)計師：

徐加娟、李俊蓉、寧萌、于越、崔心馨

設(shè)計師助理：

馬珊珊、謝偉強、劉雨欣、熊詩儀、于淙溱、沈蓉鑒、旭日、季春雷、劉偉浩、黃佳燕、吳紅玉、秦瑞

設(shè)計理念：

SGM ART·MOUSE JI 2020春夏大主題“Speechless”意為少言的、無言的，其意源于《周易》?！吨芤住酚醒裕骸凹酥o寡，噪人之辭多?！鄙傺怨颜Z，溫柔嫻靜，是內(nèi)心安寧的反映，中式的美好正是藏匿于此番“少言”之中。正如SGM ART·MOUSE JI所傳達的簡約、自然、內(nèi)斂那般：一半理性，一半感性；一半簡潔利落，一半又如流動雕塑般的溫柔。SGM ART·MOUSE JI不同于其他品牌的商業(yè)概念服飾創(chuàng)作，它更尋求中式的典雅形象，注重面料自身的質(zhì)感與氣息，而這也正是其品牌所追求和樂于表達的概念。Speechless 在某種意義上也被稱為“不飽和”,設(shè)計中追求“猶抱琵琶半遮面”的含蓄感和“嫣然一笑”余味無窮的即視感。在款式上，拒絕過度夸大與無意義的面料堆積。

本季米蘭時裝周項目將在第一季的基礎(chǔ)上延續(xù)中國文化主題，以“蘇式桃花塢文化和中國宮廷文化的當代化”為切入點，我們用“減少”“否定”'凈化”等當代設(shè)計語言摒棄設(shè)計中的繁與雜，去繁從簡，還原設(shè)計的本質(zhì)表達，以期實現(xiàn)中國文化的當代化和國際化表達。下面分別從大主題Speechless下的三個系列小主題“月落”“風止”“水寂”進行分別闡述。

系列主題一：月落

主題“月落”源于唐代詩人張繼的《楓橋夜泊》：月落烏啼霜滿天，江楓漁火對愁眠；姑蘇城外寒山寺，夜半鐘聲到客船。古詩中的“月落”“烏啼”“霜滿”處處流露出姑蘇水鄉(xiāng)月夜的幽美靜謐、孤寂憂愁,景與人達到了高度的默契與交融，形成了一種空靈曠遠的藝術(shù)境界。

與主題相對應(yīng)，這個系列的服裝設(shè)計以“蘇州桃花塢”的文化元素為切入點，同時在傳統(tǒng)文化符號的基礎(chǔ)上大膽創(chuàng)新設(shè)計，風格中現(xiàn)代與傳統(tǒng)的比重為7：3。在款式設(shè)計上，選擇性地繼承了中式的典雅，細節(jié)處體現(xiàn)了無聲勝有聲的曼妙。廓型以簡潔利落的A型為主導(dǎo)，寬松舒適無省道的結(jié)構(gòu)處理體現(xiàn)了東方平面式的剪裁特點，內(nèi)部細節(jié)保留傳統(tǒng)服裝的一些典型特征——高開叉、前襟交領(lǐng)、滾邊工藝等。整個系列以黑、白為主調(diào)，紅色、藍色等輔助色的運用打破了暗調(diào)的靜謐，激活了整個系列的靈性，堪稱點睛之筆。圖案設(shè)計以桃花塢木刻年畫中的四季風景、一團和氣、人物故事為題材，結(jié)合現(xiàn)代的條紋、線面等當代設(shè)計元素，這些抽象的表達方式賦予傳統(tǒng)圖形新的意義，恰到好處的現(xiàn)代創(chuàng)意圖案印染自由穿梭于國風款式中，使得整個系列時尚簡約，詮釋了服飾品牌的當代化藝術(shù)氣質(zhì)。

圖2 、 《月落》款式設(shè)計圖

圖1 、《月落》主題故事版

圖3 、《月落》圖案設(shè)計

圖4 、《風止》圖案設(shè)計

圖5 、《風止》款式設(shè)計

系列主題二：風止

本主題取意于“風徐徐，止于此間”。以風載意，止于方寸之間，流韻散四方。行走間的風舞揚躍，不僅僅是風隨物動而揚起塵埃，亦可見風度之翩翩、舉止之高潔。“風”止于形態(tài)，以風度加以舉止，則是以意象之美傳遞內(nèi)心世界的情感，讓觀者的審美體驗也在動和靜之間隨風搖曳。 這一心靈境界，是文人以達至澄澈的空明心境來看待世事，潛心篤志，寓情于純凈創(chuàng)作中的一種悠然自足之人生態(tài)度，也是人們審美心態(tài)極其生動的描繪。

《風止》這個系列服裝的重點在于色調(diào)的處理，其切入點仍是明末清初的木刻版畫。整系列以黑白為主，兼以墨和彩印，添加了灰色調(diào)淡墨版，將排線融入于明暗面，削弱了畫面中純色塊帶來的火氣，增加了畫面的層次和節(jié)奏變化，又統(tǒng)一了整體的色調(diào)。經(jīng)過反復(fù)的嘗試，這些色調(diào)的處理，傾向于淡雅、柔和，改變了傳統(tǒng)版畫中濃艷、強烈的色彩所帶來的“民間味”，運用到服裝設(shè)計上，無疑是件有趣的事。

除了圖形的創(chuàng)新，我們專注的另一點是“設(shè)計”。傳統(tǒng)服飾的形制改革是我們要去做的，但設(shè)計中我們更想表達的是東西方美學(xué)的結(jié)合，以西式的裁剪、廓形來闡釋中式的禪意和神韻，表現(xiàn)一種有區(qū)別于概念中的“傳統(tǒng)”。本次設(shè)計的創(chuàng)新無不根植于傳統(tǒng)，也因此整個系列的服裝乍看之下是極具當代感的時尚設(shè)計作品，細細品味又可隱約感受到細節(jié)處傳遞出的含蓄內(nèi)斂的中式氣質(zhì)和東方審美的傳統(tǒng)意蘊。本系列的款式設(shè)計以松散、舒適、廓形的套裝為主，不刻意強調(diào)人體曲線，體現(xiàn)一種順應(yīng)自然、自我的本真情感狀態(tài)。

圖6 、《水寂》圖案設(shè)計

圖7 、《水寂》樣衣制作過程

圖八、 SGM ART·MOUSE JI 2020米蘭春夏時裝作品發(fā)布現(xiàn)場

系列主題三：水寂

此主題來自于“水寂無聲，以水為鏡，亦人之鏡。潭愈深，水愈靜，寂之深不可測，此般水寂無聲亦是無思也，無為也。寂然不動，感而遂通天下之”。這是一種“象”與“意”的交融，也是東方哲學(xué)里縹緲出世的主旨，追逐一份浩然的高級美。

“水寂”系列延續(xù)了大主題整體風格的同時,也明顯區(qū)別于主題“月落”與“風止”。整個系列的設(shè)計風格中，現(xiàn)代與傳統(tǒng)的比重為6：4。在服裝款式的廓形設(shè)計中，我們將東方的玄妙與西方的裁剪相結(jié)合，在極簡風格、寬松廓型和黑白灰的基調(diào)上，詮釋出了當代化的東方美學(xué)理念。將立領(lǐng)、交領(lǐng)等東方傳統(tǒng)服飾結(jié)構(gòu)和西方具有代表性的“X”廓形融于一體，提現(xiàn)了東西方元素既矛盾又交融的設(shè)計思想。西式元素被注入了東方美學(xué)的靈魂，超越時代的審美界限，該設(shè)計展現(xiàn)了一股新興的力量。圖案創(chuàng)作中，將中國清代帝王服飾中的海水江崖紋、龍紋等圖形加以抽象、變形，匯入新的設(shè)計元素，形成全新的圖形；或是化繁為簡，解構(gòu)典型要素，建構(gòu)新的圖形模式，呈現(xiàn)極具當代化的圖形形式。整個系列以絲綢為基，水墨為印，作為設(shè)計的點睛之筆，使得服裝給人一種若隱若現(xiàn)、幻象幻影的視覺效果。

SGM ART·MOUSE JI2020春夏女裝“Speechless”系列作品于2019年9月在意大利米蘭時裝周隆重發(fā)布，受到了高度肯定，吸引了眾多國內(nèi)外媒體、時尚大咖及買手的關(guān)注，在業(yè)內(nèi)產(chǎn)生了十分重要的影響。從設(shè)計角度來說，本系列設(shè)計作品極具國際化的設(shè)計語言，同時又深刻地傳遞出當代東方文化的精髓，為中外時尚交流注入新的意義，是中國原創(chuàng)設(shè)計成功邁向國際舞臺的一次積極嘗試。