電影在印度政治生活中的巨大影響力

周欣

4月10日，就在2019年印度人民院（下院）選舉開始前一天，講述印度總理莫迪人生軌跡的傳記影片《莫迪總理》的放映被印度選舉委員會(huì)叫停。選舉委員會(huì)表示，在5月19日人民院選舉正式結(jié)束之前，都不會(huì)允許該影片上映。

《莫迪總理》講述了莫迪從童年至今的人生經(jīng)歷。從3月21日發(fā)布的預(yù)告片來(lái)看，該影片展現(xiàn)了他加入國(guó)民志愿服務(wù)團(tuán)（RSS）、擔(dān)任古吉拉特邦首席部長(zhǎng)及當(dāng)選印度總理等政治生涯中的關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)，并“揭秘”了2016年突然頒布廢鈔令等一些列政府舉措背后的原因。此外，片中扮演莫迪的演員原本叫維韋卡，而在該影片宣傳中他將名字改成維韋卡·南達(dá)。維韋卡·南達(dá)是印度著名的哲學(xué)家、社會(huì)改革家，主張復(fù)興印度教和民族主義。由此可見(jiàn)該影片主創(chuàng)人員對(duì)莫迪領(lǐng)導(dǎo)的印度人民黨以及其奉行的印度教民族主義思想的支持。預(yù)告片發(fā)布后，以國(guó)大黨為主的反對(duì)黨認(rèn)為這是“誤導(dǎo)選民”“對(duì)民主的嘲弄”，向選舉委員會(huì)提出了禁映訴求，最終導(dǎo)致該影片被禁止在選舉結(jié)束前上映。

電影與政治一貫緊密結(jié)合

電影是印度有著非常重大影響力的大眾文化媒介。在印度，電影這種藝術(shù)表現(xiàn)形式自出現(xiàn)以來(lái)就和政治密切結(jié)合在一起。20世紀(jì)20年代的無(wú)聲電影開始反映社會(huì)問(wèn)題，如倡導(dǎo)種姓平等等。20世紀(jì)30年代，電影成為印度爭(zhēng)取獨(dú)立斗爭(zhēng)中重要的媒體武器，迫于其影響力，英國(guó)殖民者不得不于1930年收緊了電影審查制度，控制電影中關(guān)于甘地、手紡車等鼓動(dòng)民族獨(dú)立的情節(jié)。1947年印度獨(dú)立，印度電影事業(yè)部成立，其首要任務(wù)即建立“民族認(rèn)同感”。此后在政府的計(jì)劃和支持之下，印度電影界拍攝了《印度母親》等一系列愛(ài)國(guó)主義影片。在1991年印度開始經(jīng)濟(jì)改革之后，面對(duì)西方文化的侵襲，對(duì)印度人身份認(rèn)同和文化傳承的反思成為印度電影的重要主題之一。長(zhǎng)期以來(lái)，電影也成為了印度社會(huì)反對(duì)腐敗、呼吁公正的文化載體，并構(gòu)成了海外印度移民群體維持身份與文化認(rèn)同的重要紐帶。

電影明星為政黨“站臺(tái)”甚至直接參選也并非新聞。早在1952年，哈里德拉納特和派迪就開創(chuàng)了印度電影演員參加人民院選舉的先河。1980年印人黨成立之初，曾推出18名電影演員參加各級(jí)選舉。1984年，印度總理拉吉夫·甘地邀請(qǐng)他的好友、電影明星阿米塔·巴強(qiáng)加入國(guó)大黨，并作為北方邦議員參選。2004年的印度大選更被認(rèn)為是一場(chǎng)“電影明星之間的選舉戰(zhàn)”，當(dāng)年有7位電影明星作為國(guó)大黨和印人黨候選人參選，29位電影演員積極參與兩黨的選舉活動(dòng)。甚至一些地方黨派，如北方邦的社會(huì)主義黨（SP）也發(fā)動(dòng)了多位電影明星作為候選人或參與競(jìng)選拉票活動(dòng)。

在南部印度，電影明星不僅為選舉“站臺(tái)”、直接參選，甚至成為了主要政黨的創(chuàng)建者。安得拉邦的泰盧固之鄉(xiāng)黨（TDP）就是由電影演員拉瑪·拉奧創(chuàng)立。泰米爾納德邦目前的兩大政黨——全印安納德拉維達(dá)進(jìn)步聯(lián)盟（AIADMK）和德拉維達(dá)進(jìn)步聯(lián)盟（DMK），分別由泰米爾語(yǔ)電影明星拉馬錢德拉和電影編劇安納杜賴創(chuàng)立。該邦首席部長(zhǎng)一職曾長(zhǎng)達(dá)數(shù)十年由多位前電影明星擔(dān)任。該邦逐漸興起的新興政黨國(guó)家德拉維達(dá)進(jìn)步聯(lián)盟（DMDK）的創(chuàng)始人維杰納特也是電影明星。泰米爾語(yǔ)電影明星卡馬爾·哈桑和拉吉尼坎特也分別于近兩年成立了各自政黨，并且積極參與2019年大選。

印人黨利用電影為選舉造勢(shì)

在今年的印度人民院選舉中，印度各主要政黨均借助了電影媒介為自己造勢(shì)，莫迪所在的印人黨也不例外。除了《莫迪總理》這部傳記影片外，僅今年1月，就有三部直接或間接反映國(guó)大黨和印人黨領(lǐng)袖的印地語(yǔ)電影上映。

1月11日上映的《意外總理》講述了印度前總理、國(guó)大黨領(lǐng)袖曼莫漢·辛格執(zhí)政期間的秘聞。不過(guò)該影片并非為國(guó)大黨“拉票”，而是把辛格塑造成了尼赫魯—甘地家族控制下的“傀儡”，并暗指索尼婭·甘地“幕后操盤”導(dǎo)致了國(guó)大黨辛格政府執(zhí)政不力。該片上映后遭到國(guó)大黨反對(duì)，而印人黨則在官方推特賬號(hào)分享了電影預(yù)告片鏈接，為該影片進(jìn)行宣傳。

1月11日上映的《烏里：外科手術(shù)式打擊》講述了2016年印度從烏里軍營(yíng)（位于印控克什米爾）對(duì)巴控克什米爾地區(qū)進(jìn)行的一場(chǎng)越境“反恐行動(dòng)”。這部電影不僅展示了 “印度必勝”的實(shí)力和信念，還塑造了一位愛(ài)民如子的總理形象。影片中有一位未提及姓名但是長(zhǎng)相酷似莫迪的總理。他勤政愛(ài)民，熬夜等待受傷者的手術(shù)進(jìn)展情況并親自祝賀印度軍隊(duì)的勝利。目前該片票房已突破33.6億盧比，可見(jiàn)其在印度觀眾中的影響力。在該片上映之后一周莫迪為印度國(guó)家電影博物館揭幕時(shí)，他還引用了片中的一句臺(tái)詞，間接表達(dá)了對(duì)這部影片的肯定。

為迎接1月26日印度共和國(guó)日，史詩(shī)傳記電影《詹西女王》于1月中旬上映。影片講述了1857年印度民族大起義中的領(lǐng)導(dǎo)人、印度民族英雄詹西女王的故事。片中女主角向英國(guó)統(tǒng)治者表示“我和你的區(qū)別在于你們想要統(tǒng)治人民，而我要服務(wù)人民”——這也是莫迪對(duì)比自己賣茶小販的“卑微出身”和國(guó)大黨對(duì)手拉胡爾·甘地的尼赫魯—甘地家族的顯赫身世時(shí)常提的論調(diào)。此外，片中還有主角保護(hù)小牛免于被宰殺的情節(jié)。莫迪政府上臺(tái)以來(lái)，牛作為印度教圣物的地位越來(lái)越得到尊崇，甚至發(fā)生過(guò)數(shù)起因某些穆斯林被懷疑“屠?！倍挥《冉堂褡逯髁x極端分子打死的案件，因此這一情節(jié)也被認(rèn)為呼應(yīng)了印度教特性（Hindutva）。

2019年1月7日，印度孟買，演員維韋卡（右）與馬哈拉施特拉邦首席部長(zhǎng)法德納維斯在影片《莫迪總理》的宣傳海報(bào)前合影。

此外，還有一些影片對(duì)莫迪主推的政策進(jìn)行了宣傳和贊美。如2018年印度票房號(hào)召力最強(qiáng)影片之一《印度制造》直接回應(yīng)了莫迪政府于2016年提出的“印度制造”（Make in India）計(jì)劃。這部電影反映了印度小生產(chǎn)者努力創(chuàng)業(yè)，通過(guò)做裁縫實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想的勵(lì)志故事。影片中的多處臺(tái)詞，如“中國(guó)服裝曾經(jīng)毀了我們，現(xiàn)在他們的機(jī)器將我們打敗”“他們有中國(guó)機(jī)器，我們有印度人的雙手”等，不僅呼應(yīng)了莫迪政府發(fā)展制造業(yè)的計(jì)劃，更反映了印度試圖取代中國(guó)成為世界第一制造業(yè)大國(guó)的雄心，體現(xiàn)了印人黨執(zhí)政期間印度不斷高漲的民族主義情緒。2017年的印度電影《廁所：一個(gè)愛(ài)情故事》被認(rèn)為是莫迪政府“清潔印度”（Clean India）運(yùn)動(dòng)的贊歌。電影描述了一對(duì)夫妻為了在家中建廁所，千方百計(jì)打破守舊習(xí)俗并宣傳清潔衛(wèi)生觀念的“廁所斗爭(zhēng)”。電影中點(diǎn)名贊揚(yáng)了莫迪政府的“清潔印度”政策，成為該運(yùn)動(dòng)的“代言”影片。電影男主角曾親自向莫迪總理表達(dá)拍攝此電影的計(jì)劃，并稱該片讓“總理的臉上增添了一絲笑容”。

除了直接發(fā)布影片為自己造勢(shì)外，莫迪還頻繁與電影界進(jìn)行互動(dòng)。今年1月19日，莫迪親自為印度國(guó)家電影博物館揭幕，并表示印度電影“引導(dǎo)大眾關(guān)注社會(huì)問(wèn)題，為國(guó)家做出了貢獻(xiàn)”。此后他還數(shù)次在社交媒體發(fā)布與多位當(dāng)紅電影明星的自拍合影。大選臨近，莫迪還曾在推特上與阿米爾·汗、薩爾曼·汗等印度最有號(hào)召力的電影明星互動(dòng)，要求他們“關(guān)注選舉”，利用在影迷中的影響力號(hào)召印度公民積極投票，并得到阿米爾·汗等多位電影明星的積極響應(yīng)。

雖然印度選舉委員會(huì)在《莫迪總理》上映前一天，以“妨礙自由和公正的選舉”為由宣布了禁映該片的決定，莫迪似乎并沒(méi)有放棄通過(guò)電影來(lái)“拉票”的決心。不到兩周，他便接受了寶萊塢最有影響力的電影演員之一阿克謝·庫(kù)馬爾的“非政治性”專訪。在1個(gè)小時(shí)的訪談中，莫迪談及了自己愛(ài)吃芒果的習(xí)慣、自律的作息、退休后的計(jì)劃、甚至個(gè)人穿衣風(fēng)格引起的時(shí)尚潮流等話題。此訪被印度媒體認(rèn)為充分展現(xiàn)了總理“非政治”的一面，贏得了很多網(wǎng)民的好感，在個(gè)人傳記影片被禁映后可謂“扳回一局”。

不論是《莫迪總理》在2019年印度人民院選舉前“頂級(jí)的宣傳造勢(shì)”，還是莫迪總理與電影界的頻繁互動(dòng)，都顯示出大選期間電影和政治的密切關(guān)系到達(dá)了新的高度。當(dāng)然，在爭(zhēng)奪選民的斗爭(zhēng)中，電影只能起到“輔助性作用”，畢竟過(guò)去五年的政績(jī)才是贏得選票和民心的關(guān)鍵所在。然而從印人黨在選舉時(shí)對(duì)電影與電影人的重視中，足可以窺見(jiàn)電影在印度政治生活中巨大的影響力。

（作者為北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)亞非學(xué)院泰米爾語(yǔ)專業(yè)講師）