戰(zhàn)濤 姚璐
摘要:對金陵大學(xué)創(chuàng)刊于清宣統(tǒng)元年(1909)的《金陵光》的主辦者、編輯出版概況、辦刊抱負(fù)與宗旨,以及傳播內(nèi)容作初次歷史考察。其將??墓δ芨爬橐恍V肮踩沼洝薄耙慌_透視社會病原的X光機(jī)”、指點迷津的“一座燈塔”的說法極富個性。其刊名所寓意的“旭日東升之曉光今出矣”,以及“中華放大光明于世界”的宣示,將一校之刊的使命和愿景提高到了一個空前的高度,顯示了辦刊者的高遠(yuǎn)追求和抱負(fù)。同時,認(rèn)為該刊是我國文理綜合性大學(xué)學(xué)報的典型代表之一,并引領(lǐng)了五四以后大學(xué)期刊向校刊主新聞、學(xué)報主學(xué)術(shù)、學(xué)生刊物主作品格局的演化。
關(guān)鍵詞:金陵大學(xué);《金陵光》;中國高校期刊史
中圖分類號:G255.2文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A文章編號:1672-8122(2019)04-0115-05
一、主辦者
金陵大學(xué)原為一美國基督教會創(chuàng)辦的私立大學(xué),始建于清光緒十四年(1888年)。它是國內(nèi)歷史悠久、規(guī)模較大的著名教會大學(xué)之一。新中國成立后,由政府接辦,改建為公立金陵大學(xué)。到1952年與南京大學(xué)合并為止,金陵大學(xué)共有64年歷史。它由三所書院于宣統(tǒng)二年(1910年)合并而成:其一是清光緒十四年(1888年)在南京成立的匯文書院(NankingUniversity,1888年-1910年),書院設(shè)博物館(文理科)、醫(yī)學(xué)館(醫(yī)科)和神道館(神學(xué)科),是金陵大學(xué)最早的源頭,《金陵光》(TheUniversityofNankingMagazine)即由其創(chuàng)辦,并被金陵大學(xué)所繼承;其二是由美國教會基督會傳教士美葛斯(F.RankE.Meigs)于(1891年)在南京創(chuàng)辦的基督書院(NankingChristianCollege);其三是美國教會長老會傳教士賀子夏(美籍)于(1894年)在南京創(chuàng)辦的益智書院(ThePresbyterianAcademy)。
合并之初的清宣統(tǒng)二年(1910年),美國人包文(A.J.Bowen,1862-1944年)任校長,文懷恩(J.E.Williams,1871-1927年)任副校長,以美國大學(xué)教育制度為藍(lán)本,逐步發(fā)展成為一所具有一定規(guī)模的綜合性大學(xué)。與此同時,在南京成立董事會。之后,董事會增加了同學(xué)會(校友會)的代表,于是便有了中國董事。如任駐德公使的黃榮良、任綏遠(yuǎn)省實業(yè)廳長的韓安、國立東南大學(xué)教授陶行知均以校友身份擔(dān)任董事會的董事?!拔逅摹边\(yùn)動后,在中國爆發(fā)了一場基督教運(yùn)動及由此而引發(fā)的收回教育權(quán)運(yùn)動,迫使教會學(xué)校在大發(fā)展以后進(jìn)入了改革時期。1927年7月,國民政府收回教育權(quán),同年,金大理事會在上海開會,文理科科長、化學(xué)家陳裕光博士當(dāng)選為金大校長,是國內(nèi)任教會大學(xué)校長的第一位中國人。其初期,先后設(shè)文學(xué)院、理學(xué)院、農(nóng)學(xué)院和醫(yī)學(xué)院。新中國成立,金陵大學(xué)獲得新生。1951年9月,斷絕與美國教會的聯(lián)系后,李方訓(xùn)任校長,私立金陵大學(xué)與私立金陵女子文理學(xué)院(原金陵女子大學(xué))合并為公立金陵大學(xué)。1952年,全國高等學(xué)校院系調(diào)整,金陵大學(xué)等西方教會大學(xué)撤銷建制,金陵大學(xué)文學(xué)院、理學(xué)院并入新南京大學(xué)(南京大學(xué)保留文、理學(xué)院,其余部分院系分出),成為南京大學(xué)的一個組成部分。
二、編輯出版概況
《金陵光》,創(chuàng)刊于清宣統(tǒng)元年(1909年)12月,是金大第一個問世的全校性刊物。初為英文版,名TheUniversityofNankingMagazine,兩月刊,后改為季刊。1913年改為中英文合刊,4月刊行第1期,以后每學(xué)月出版一期,全年計8期。刊頭“金陵光”三字寓意“旭日東升之曉光今出矣”,初為張謇所題,后又用北京政府教育部長范源濂的題字。
如同《約翰聲》等早期刊物,《金陵光》亦為金陵大學(xué)第一份學(xué)生期刊。其經(jīng)理、編輯乃由學(xué)校全體師生“公舉”,組織設(shè)編輯、經(jīng)理二部,以主其事。改為中英文合刊后,編輯部復(fù)分為中英兩種,以總編輯總其成,顧問員中中西各一位,亦由全體公請,均一年一任。著述除編輯員擔(dān)任外,備有征文簡章,同學(xué)可自由投稿,再由主筆評定,被選者按文獎賞,以資鼓勵。全刊分導(dǎo)論、論說、譯著、傳記、文苑、記事等欄目。1913年時的《金陵光》職員為:總編輯劉靖邦;中文編輯,徐養(yǎng)秋、劉佩宜、張枝一、陶行知;西文編輯,胡天津、陳義門、童家炳、都振華;總經(jīng)理盧先德;經(jīng)理員,陳裕光、吳守道、凌旭東、盧頌恩;中文書記,馮武云、王海云;西文書記,黃宗倫、卓景昌;中文顧問員王東培;西文顧問員:恒模。其英文職員有FacultyAdvisers(顧問教授):HuHsiao-shih(胡小石);WuChing-chao(吳景超);HwangChi-kang;H.S.Bates;L.S.C.Smythe;T.C.Tomson.等等。
《金陵光》改為中英文合刊后,中文主筆陶行知,英文主筆劉靜邦、張謇,內(nèi)容有關(guān)于哲學(xué)、政治、經(jīng)濟(jì)、社會問題及醫(yī)學(xué)、農(nóng)學(xué)等方面的專著,并發(fā)表大量詩、詞、散文、游記、劇本及名人傳記、同學(xué)會消息等。改為中英文合刊之后,其讀者更多,發(fā)行范圍更廣,內(nèi)容也更其豐富,逐漸成為國內(nèi)學(xué)術(shù)界重要之刊物。
《金陵光》顯然為“一校之刊”。金陵大學(xué)第一任中國人校長陳裕光即稱其為“吾校之刊”[1],《金陵光》中文版創(chuàng)刊之時,《緣起》也指出“本校自有英文報,迄今已四載,……安可不有規(guī)模更大之學(xué)報”[2]。宣統(tǒng)元年(1909年)創(chuàng)刊之初,《金陵光》為英文版。按陶行知的回憶,1913年2月開始出版中文版。時為三年級學(xué)生的陶行知于1913年8月始任主筆,并針對“醉心歐化,蔑視國文”的積弊,提出了“借西學(xué)之長,濟(jì)己之短”[3]。
《金陵光》于1928年初???。此間,學(xué)校以金陵大學(xué)學(xué)生會主辦的《金陵周刊》取代之。1930年,在全校師生一致呼吁下,《金陵光》復(fù)刊,陳裕光校長特撰《藉與共勉焉》一文,指出:“《金陵光》遽行??螅云渌?,如周刊、季報等,而以傳播校問聞,研究時事為主要目的,雖也有其相當(dāng)價值,但具有深遠(yuǎn)歷史,極負(fù)有相當(dāng)聲譽(yù)之學(xué)術(shù)刊物,不宜長此停頓,則舉校師生皆同有此感。今金陵光又重行于此矣,深原主其事者,一本以前之精神,以發(fā)揚(yáng)思想,研究學(xué)術(shù)為惟一之旨,使社會人士對《金陵光》……”[4]然而,《金陵光》復(fù)刊后,僅出1期最終永遠(yuǎn)停刊。其原因主要是學(xué)校對全校出版物作了重新規(guī)劃:以《金陵學(xué)報》主學(xué)術(shù),以《金陵大學(xué)??份d新聞,一般學(xué)刊發(fā)表師生一般作品,由各院系主辦,介于??蛯W(xué)報之間,各有側(cè)重,辦出特色,提高質(zhì)量。1930年11月28日,學(xué)校出版委員會主辦的《金陵學(xué)報》半年刊正式創(chuàng)刊,主要刊登高水平學(xué)術(shù)論文,辟有論者、講究、時伴、譚叢、紀(jì)略、評論、調(diào)查等欄目,專設(shè)學(xué)報編輯委員會,由學(xué)校各學(xué)院院長推薦教授3人組成,文學(xué)院為胡小石、劉遁敬、李小緣,理學(xué)院為陶延橋、余光娘、伊禮克,農(nóng)學(xué)院為戴方瀾、陳方濟(jì)、胡昌熾三先生。李小緣任主編。學(xué)報有時亦以專號分別編輯出版,除“文史專號”外,還有“理科專號”“農(nóng)業(yè)專號”等。當(dāng)時,不少著名學(xué)者,如王重民、向達(dá)、聞一多、常任俠、陳夢家都在學(xué)報發(fā)表學(xué)術(shù)文章,逐漸成為國內(nèi)學(xué)術(shù)界一份深具影響的重要學(xué)術(shù)刊物。1940年在抗戰(zhàn)中??渤隹?1卷,約22期。
據(jù)1933年6月金陵大學(xué)刊印的《金陵大學(xué)出版物目錄》記載,當(dāng)時校內(nèi)各類出版物計有159種,分四類:一為專著,二為規(guī)程及報告,三為雜志,四為小冊子。其中,科技期刊主要有農(nóng)學(xué)院1924年創(chuàng)刊的《農(nóng)林新報》《農(nóng)學(xué)院通訊》,1932年創(chuàng)刊的《農(nóng)情報告》,1925年創(chuàng)刊的《農(nóng)林科通訊》等50余種出版物。
三、辦刊抱負(fù)
《金陵光》創(chuàng)刊之初的清末,國內(nèi)風(fēng)氣猶屬閉塞,出版品殊不多見,而以發(fā)揚(yáng)思想學(xué)術(shù)研究,如《金陵光》者,殆寥晨星。民國以來,國民思想猛進(jìn),刊物風(fēng)起云涌[5]。在解釋《金陵光》中“光”的含義時,其《宣言》指出:“學(xué)報奚以光名乎,曰天地之大,萬物之繁,吾人所持以別上下高低、大小方圓、正斜黑白、動靜美惡者,光而已矣,無光則雖有天地萬物,奚由辨別乎,學(xué)校之宏,學(xué)生之眾,吾人所賴以知興衰進(jìn)退,勇怯知愚賢不肖者,報而已矣,無報,則雖有學(xué)生、學(xué)校,奚由表見乎,故報所以別天地萬物之形,報所彰學(xué)生學(xué)校之跡,報與光之功用既同,則名報為光,不亦宜乎。且吾人為學(xué)業(yè),必求進(jìn)步,吾人進(jìn)步,必期速捷,萬物流行之速,孰有過于光者乎,風(fēng)卷不足概:電流莫能喻,瞬息萬里,莫可紀(jì)極,吾愿以光流行之速,率為吾同學(xué)進(jìn)步之速,復(fù)以同學(xué)進(jìn)步之速,率而為金陵大學(xué)進(jìn)步之速,率光乎,進(jìn)步乎,吾愿一言以祝之曰,學(xué)校與學(xué)生,進(jìn)步如流光,或問曰,光之為物,亦繁矣,日光也,月光也,電光也,磷光也,燈塔光也,愛斯光也,下至螢雪,火之細(xì),莫不有光,天然之光,光也,人造之光,亦光也,《金陵光》,安居乎。曰,‘太陽信深仁,哀氣□有托,此杜少陵元冬登飛閣之詩也,可見光由熱生,熱隨光至,可以御寒振衰,世有厭世之流,悲觀之派,昧愛人之宗旨,忘犧牲之大道,謂熱心為好事,謂力行為有求,彼既寒心而涼血,吾《金陵光》,則以隨來之熱,力曝其心,溫其血,祛其寒,振其衰,使其共躋于熱忱樂為之學(xué)子,如是則冬日之效收,而光之用神矣”[6]。
學(xué)生們對《金陵光》寄予殷切希望:一說“月臨席上,綺文依而愈妍,吾同學(xué)之造業(yè),雖不必待《金陵光》而進(jìn)步,而同學(xué)之成績,必待《金陵光》而彰明,游子負(fù)笈他鄉(xiāng),或千里跋涉,或重洋駭渡,誰無父母,獨(dú)不一念及吾輩之學(xué)業(yè)交游與夫?qū)W校之現(xiàn)象乎,家函不過道其大略,《金陵光》則詳之”,此處指“同學(xué)之造業(yè)”“必待《金陵光》而進(jìn)步”“同學(xué)之成績必待《金陵光》而彰明”,連接“學(xué)業(yè)交游與夫?qū)W校之現(xiàn)象”的“家函”必待《金陵光》“詳之”,實為對大學(xué)刊物功能的重要拓展;二說“當(dāng)夫黑云蔽天,兩大昏晦,月未出而日遮蒙,霹靂一聲,使生物得復(fù)明辨彼我者,電之光也,倘不幸而有人焉,惑于外物,狎于弗義,大道不明,天良澌滅,必不得已,欲《金陵光》一閃其雷鞭,則亦直閃之耳”,此處顯然將《金陵光》視為照亮黑暗昏晦之光、霹靂之光和鞭辟入里、切中時弊之光;三說“金陵光,吾同學(xué)之公共日記也,同學(xué)既有公共之日記,則固有之精神可以保存,已具之精華有所托屬,其中之一舉一止,一言一行,咸足以備他年之考據(jù),以作來者之前鑒,雖事已呈,跡已邈,而此公共日記,直能閃爍其彩色,以至于無窮”,此處將??摹氨4妗薄巴袑佟薄翱紦?jù)”“前鑒”功能概括為一校之“公共日記”的說法,實聞所未聞;三說“吾輩青年為學(xué),正如日暮浮舟險峽,邪說淆聽,瓦裂之怪石也,跛行冒善,云翻之豪湍也,是非莫別,安危一發(fā),吾《金陵光》則作船工之塔燈,明其徑途,所以佐迷津者之造業(yè)焉”,在此,《金陵光》又成為“日暮浮舟險峽”的一座燈塔;四說“世之金玉其外,而敗絮其內(nèi)者,豈鮮也哉,心疾不治,太喪隨之,《金陵光》于此則射其愛斯之光,察其肺腑,燭其心肝,病原既得,而后可施針砭也”,此處《金陵光》又成為一臺透視社會病原的X光機(jī);五說“吾輩青年,能為左丘明彌爾通之徒,誰能入門墻登堂奧而無所用其光哉,是故囊螢借螢之光,映雪借雪之光也,人至習(xí)業(yè)至于囊螢映雪鑿壁亦可謂無奈之至矣,然三賢必出于囊螢映雪鑿壁之計者,何哉無光即無以造其業(yè)耳,吾《金陵光》既已佐同學(xué)造業(yè)自任,則請之為螢、為雪、為爝,皆無所不可也”,此處的《金陵光》又成為奮發(fā)于學(xué)業(yè)之“囊螢映雪鑿壁”的照明之源;六說“日日曰月曰電,限于行所言,日磷曰雪曰螢,天然之光也,曰愛斯(X)曰爝火,曰燈塔,人造之光也,兼天然人造而有之者,《金陵光》也,《金陵光》隨學(xué)生天演之進(jìn)步,自然發(fā)生是之謂天然之說,天下本無《金陵光》,有《金陵光》,自金陵大學(xué)學(xué)生始,是之為人造之說,《金陵光》之為天然,為人造,姑無論,而其目的則一,目的為何,曰‘李杜文章在光艷萬丈長,此光《金陵光》之目的也,曰,然則《金陵光》之作為可得聞乎,曰,‘青華易過,韶光不閑,此光字,《金陵光》用以勉勵同學(xué),及時努力,勿使徒傷老大也,‘利劍光耿耿,佩之我無邪心,此光字,《金陵光》用以警醒同學(xué),避不善如蛇蝎,勿以惡小而為之也,一勉一瞥,莫非欲吾同學(xué)就草切磋,蔚為國器,對于《金陵光》,便懷有盛世黎民嬉游于光天化日之感,由感立志,由志生奮,由奮而扦國,而御侮,戮力而同心,使中華放大光明于世界,則《金陵光》之責(zé)盡,始無愧于光之名矣嘻,自帝更聲盡,陽臺曙色分,《金陵光》之第一號,即旭日東升之磽光今出矣,吾同學(xué)曷速興起耶”[7]。這最后的“六說”,概括了之前的“察肺燭心”透視社會病原的X光機(jī)、“囊螢映雪鑿壁”之光源、“日暮浮舟險峽”的一座燈塔說,提出了“中華放大光明于世界”為《金陵光》之責(zé)的遠(yuǎn)大理想和抱負(fù),將《金陵光》的社會功能和愿景提高到了一個崇高的高度,顯示了辦刊者的高遠(yuǎn)追求和抱負(fù)。
四、《金陵光》的辦刊宗旨
一是“保存國粹”,即認(rèn)為“自西學(xué)中輸,西學(xué)派之醉心歐化,蔑視國文也久矣。殊不知腐儒鄙棄西學(xué),固屬偏見,而新進(jìn)蔑視國文,尤為忘本。夫國文之用,所以表示一國人之思想,記載一國人之行動,以互相傳達(dá)而特異于外人者也,故國界一日不消除,則國文一日必留存,未有國而可棄其國文者也。國文有缺點,吾當(dāng)補(bǔ)綴之,國文有窒塞,吾當(dāng)貫通之,國文衰暗,則當(dāng)改良之、光明之。其事實難,然吾輩青年學(xué)子所不可放釋之責(zé)任也。同人有志于此,爰增刊中文報,以磨練作國文之才,而喚起愛國文之心。能作能愛,而后可言保存,能保能存,而后可言光明”[8]。
二是“灌輸學(xué)術(shù)”,即認(rèn)為“‘他山之石,可以攻玉,泰西學(xué)術(shù),實高出吾人之上,何妨借人之長,以濟(jì)己之短,然徒有英文學(xué)報,不過將我之所長彰之外人,而對國內(nèi)學(xué)子反不能盡其介紹之職,殊為憾事,故加入中文以承其乏。凡關(guān)于學(xué)校學(xué)生足為吾輩學(xué)子研究之助,本報即譯之,雖才有未足,力有未逮,然泰山不讓細(xì)塵也”[8]。陳裕光進(jìn)一步指出:“以發(fā)揚(yáng)思想,研究學(xué)術(shù)為唯一之旨”[1]。
三是“推廣規(guī)模”,即認(rèn)為“世間事物不能無進(jìn)步,即規(guī)模不能無推廣,本校自有英文報,迄今已閱四載,而此四載之內(nèi),三公會聯(lián)合,三書院統(tǒng)一,學(xué)校有進(jìn)步,學(xué)生有進(jìn)步,成績?nèi)斩?,精神日旺,安可不有?guī)模更大之學(xué)報,與學(xué)校學(xué)生平行進(jìn)步,以宣導(dǎo)其磅礴,記載其成績,而鼓舞其精神哉!”[8]。
該刊曾一度停刊2年,復(fù)刊之后,學(xué)校主政者仍給予極大希望,要求保持原有的辦刊宗旨,并希望:“主其事者,一本以前之精神……使社會人士,對《金陵光》已具有相當(dāng)之認(rèn)識者,此后得益加稱許而樂于贊助之,視與其他一般通行刊物不同,庶足以保既往之光榮,增吾校之聲譽(yù)也,斯望以后之主編斯刊物者,亦能本此精神,繼續(xù)不懈使《金陵光》得與吾校同其始終,為金陵之光,為學(xué)術(shù)界之光,斯不僅一二人所甚盼而已也”[9]。
簡而言之,《金陵光》如同《約翰聲》《學(xué)桴》一樣,均為早期學(xué)生編輯和作者為主、學(xué)校校長支持的“一校之刊”,但到了五四以后,為了提高學(xué)術(shù)權(quán)威性、反映一所學(xué)校真實的學(xué)術(shù)水平,學(xué)??镏饾u分化,形成了如同金陵大學(xué)那樣,??餍侣劇W(xué)報主學(xué)術(shù)、學(xué)生刊物主作品的格局。像1924年的《清華學(xué)報》、1930年后的《金陵光》等,均逐漸被以師生合辦和最終以教師為主的“學(xué)報”、以純粹的學(xué)術(shù)論文為主的辦刊模式所取代。但是,晚清民初,以學(xué)生為主辦學(xué)術(shù)論文與文學(xué)作品兼而有之的學(xué)報模式及其媒介組織形態(tài),仍有其橋梁、交流、史冊、聯(lián)誼的積極意義,對于養(yǎng)成像陶行知、張謇這樣的一代英才仍然發(fā)揮了積極作用,即便百年以后看來,仍有許多可茲借鑒之處。
參考文獻(xiàn):
[1]陳裕光.序[J].金陵光,1909,1(1):1.
[2]編者.《金陵光》增刊中文版之緣起[J].金陵光,1913(1):1.
[3]章開沅.校報也應(yīng)“以生為本”——從陶行知編《金陵光》說起[M].武漢:華中師范大學(xué)出版社,2013:154.
[4]陳裕光.藉與共勉焉[J].金陵光,1930(1):1.
[5]《南大百年實錄》編輯組編.南大百年實錄-中央大學(xué)史料選(中卷)[M].南京:南京大學(xué)出版社,2002:404.
[6]陶行知.《金陵光》出版之宣言[M].《南大百年實錄》編輯組編,南大百年實錄-中央大學(xué)史料選(中卷).南京:南京大學(xué)出版社,2002:402-403.
[7]陶行知.《金陵光》出版之宣言[M].《南大百年實錄》編輯組編,南大百年實錄-中央大學(xué)史料選(中卷).南京:南京大學(xué)出版社,2002:402-403.
[8]編者.《金陵光》增刊中文版之緣起[J].金陵光,1913(1):1.
[9]《南大百年實錄》編輯組編.南大百年實錄-中央大學(xué)史料選(中卷)[M].南京:南京大學(xué)出版社,2002:404.