摘要:粵劇作為我國傳統(tǒng)文化的重要組成部分,也是我國最早的一批國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)?;泟∫恢币詠矶忌钍軆蓮V地區(qū)人們的喜愛,從國內(nèi)走向國外,其發(fā)展也一直備受關(guān)注。從誕生到形成再到不斷發(fā)展這一過程中粵劇敢于創(chuàng)新,對(duì)其他藝術(shù)元素兼容并包。這樣開放的粵劇,我們也應(yīng)當(dāng)以更加開放的心態(tài)來對(duì)待。在新形勢(shì)下,粵劇發(fā)展面臨著一些困境,傳承和創(chuàng)新開放都是為了粵劇更好地發(fā)展,所以一定要以更加開放的心態(tài)來對(duì)待粵劇。
關(guān)鍵詞:開放心態(tài) 傳承與創(chuàng)新 開放粵劇
粵劇來源于南戲,又稱為“廣東大戲”,主要流行于粵人集聚的地方,如兩廣、東南亞和歐美的粵人區(qū),粵劇曾被周總理贊為“南國紅豆”,也是我國第一批申報(bào)的國家級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)?;泟∫呀?jīng)有200多年的歷史,在這一發(fā)展過程中不斷創(chuàng)新,主動(dòng)融合外來藝術(shù)中的元素,兼收并蓄,正是這樣敢于創(chuàng)新、開放的粵劇才能一直保持生命力,在時(shí)代的變遷中一直向前發(fā)展。而對(duì)于粵劇的開放,不同的受眾顯然有不同的看法。老戲迷難以接受現(xiàn)代元素以及多種藝術(shù)元素的融合,認(rèn)為這樣會(huì)使粵劇失去原本的韻味和精華?;泟‰m加入了新的元素,但始終還是在傳統(tǒng)的基礎(chǔ)上發(fā)展的,并沒有丟其根基,只是在結(jié)合時(shí)代的發(fā)展而不斷變化,以更加開放的姿態(tài)來面對(duì)新形勢(shì)的挑戰(zhàn)?;泟〉拈_放是必然的,我們也應(yīng)當(dāng)以開放的心態(tài)來看待,這樣才能推動(dòng)粵劇的傳承和發(fā)展。
一、以開放的心態(tài)面對(duì)“傳統(tǒng)性”與“現(xiàn)代性”的兼容
(一)傳統(tǒng)與現(xiàn)代結(jié)合的必要性
粵劇作為非物質(zhì)文化遺產(chǎn),要實(shí)現(xiàn)對(duì)其傳承和保護(hù)就必須同時(shí)走兩條路,即傳統(tǒng)之路和現(xiàn)代之路。當(dāng)前粵劇的主要受眾還是老戲迷,很少有年輕的觀眾。但是在粵劇的發(fā)展中,受眾才是粵劇傳承發(fā)展的源泉。因此,粵劇嘗試融入現(xiàn)代元素,吸引更多的年輕受眾,這也是無可厚非的。對(duì)于粵劇的諸多現(xiàn)代化嘗試,雖然讓更多的年輕人成為粵劇的受眾,但也倍受老戲迷的詬病。如何兼顧老觀眾與年輕觀眾,很好地將傳統(tǒng)藝術(shù)與現(xiàn)代藝術(shù)元素結(jié)合成為粵劇傳承發(fā)展中亟須解決的問題?;泟蓷l腿走路,一方面保留粵劇的傳統(tǒng)特色,另一方面在傳統(tǒng)性基礎(chǔ)上加入現(xiàn)代元素,這樣既留住傳統(tǒng)受眾,又吸引新的受眾。二者融合為粵劇的發(fā)展帶來更多的可能性,既是必然也是必要。
(二)保持開放的心態(tài)
對(duì)于很多老粵劇迷而言,他們更適應(yīng)傳統(tǒng)的粵劇風(fēng)格,若是粵劇突然在唱腔、程式、伴樂及表演的形式方面有較大的改變,他們將無法適應(yīng)和接受?;泟?chuàng)新劇目《白蛇傳·情》《夢(mèng)·紅船》,是傳統(tǒng)與現(xiàn)代審美融合的典范?!栋咨邆鳌で椤吩诔~、語言和情節(jié)方面進(jìn)行了創(chuàng)新轉(zhuǎn)換,劇目不再有冗長(zhǎng)、多余的情節(jié),唱詞也一改保守落后的狀態(tài),對(duì)傳統(tǒng)的情節(jié)進(jìn)行了創(chuàng)新改編,滿足了現(xiàn)代審美的需求,從而獲得了較大的成功。由此看來,在粵劇的傳統(tǒng)性上加以現(xiàn)代性的創(chuàng)新,雖然面臨著失去原味的風(fēng)險(xiǎn),但是創(chuàng)新的成果是能夠看得到的,只要不失傳統(tǒng)元素,就能夠保持其傳承性。因此,我們應(yīng)當(dāng)以更加理性、開放的心態(tài)來對(duì)待這樣的創(chuàng)新,不能一味地排斥,認(rèn)為只有傳統(tǒng)才是傳承。
二、以開放的心態(tài)面對(duì)粵劇“走出去”
(一)粵劇“走出去”的必要性
粵劇實(shí)施“走出去”策略包括兩個(gè)方面。一方面是對(duì)外來文化的開放,兼收并蓄,對(duì)于西方戲劇和我國其他的戲曲都要采取開放的態(tài)度,取其精華去其糟粕;另一方面是粵劇藝術(shù)家和演員們要堅(jiān)持走出去,主動(dòng)尋找機(jī)會(huì),加以宣傳,摒棄“酒香不怕巷子深”的觀念,通過推廣宣傳來增強(qiáng)粵劇的影響力,獲得更廣闊的發(fā)展。在當(dāng)今時(shí)代,文化傳播和交流的速度飛快,社會(huì)經(jīng)濟(jì)的快速發(fā)展也使得人們對(duì)精神文化生活的質(zhì)量要求越來越高,粵劇在這樣的市場(chǎng)環(huán)境下必然會(huì)受到?jīng)_擊,尤其是各種外來文化產(chǎn)品的沖擊?;泟∫婧桶l(fā)展,就必須在汲取其他文化營養(yǎng)的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新,同時(shí)也必須加強(qiáng)粵劇宣傳,提高優(yōu)秀粵劇作品的知名度,增強(qiáng)整個(gè)粵劇的影響力,在堅(jiān)持開放的過程中不斷發(fā)展。由此看來,粵劇的“走出去”是十分必要的。
(二)以開放的心態(tài)面對(duì)粵劇“走出去”
粵劇實(shí)施“走出去”戰(zhàn)略,其中較為成功的例子有《花月影》,在國家一級(jí)粵劇演員倪惠英的帶領(lǐng)下,粵劇《花月影》融合了西方戲劇的表演形式,加入了小提琴和交響樂的元素,同時(shí)還吸收了北方戲曲的精華,經(jīng)過創(chuàng)新改變的《花月影》不僅收獲了一批高學(xué)歷、年輕的粵劇愛好者,還因其現(xiàn)代化元素而踏出國門,在國內(nèi)外都進(jìn)行了巡回演出。本身被新型娛樂消費(fèi)方式?jīng)_擊的粵劇因此看到了復(fù)興的希望,而后《花月影》還被改編成了電影。由此看來,在粵劇的傳統(tǒng)性上加以開放性的吸收和創(chuàng)新,雖然面臨著失去原本韻味的風(fēng)險(xiǎn),但是創(chuàng)新的成果是看得到的。因此,我們應(yīng)當(dāng)以更加開放的心態(tài)來對(duì)待粵劇的“走出去”戰(zhàn)略,理性地看待,不能一味地排斥,固守國內(nèi)市場(chǎng)和盲目排外,認(rèn)為粵劇不能加入西方元素?;泟”旧砭褪亲罹唛_放品格的文化之一,我們要兼容并包,在市場(chǎng)化和產(chǎn)業(yè)化背景下,堅(jiān)守開放的心態(tài),以此面對(duì)開放的粵劇。
三、以開放的心態(tài)面對(duì)粵劇的二次研發(fā)
(一)粵劇的二次研發(fā)
粵劇的二次研發(fā)指的是除了表演藝術(shù)形式這種原動(dòng)力內(nèi)部創(chuàng)新之外的創(chuàng)新。在對(duì)粵劇傳統(tǒng)元素提取的基礎(chǔ)上開發(fā)一些衍生產(chǎn)品和非遺產(chǎn)品。一方面可以是粵劇與動(dòng)畫的跨界融合。動(dòng)畫作為一種現(xiàn)代的藝術(shù)形式,對(duì)時(shí)代精神和文化有著顯著的反映,將動(dòng)畫和粵劇融合起來,在動(dòng)畫中展現(xiàn)粵劇的特點(diǎn)和特色,不僅保持了粵劇的原真性,還擴(kuò)大了粵劇的受眾范圍。另一方面是粵劇臉譜、表情和服飾元素的拓展。粵劇的開放不僅體現(xiàn)在劇目上的創(chuàng)新,還體現(xiàn)在粵劇相關(guān)元素的創(chuàng)新,以粵劇臉譜、相關(guān)表情符號(hào)、含粵劇元素的服飾為載體,促進(jìn)粵劇文化的開放創(chuàng)新發(fā)展。此外,粵劇的二次研發(fā)還可以與文化創(chuàng)意以及旅游產(chǎn)業(yè)相結(jié)合,使粵劇文化元素進(jìn)入生產(chǎn)和流通領(lǐng)域。
(二)以開放的心態(tài)面對(duì)粵劇的二次研發(fā)
粵劇的二次研發(fā),應(yīng)用粵劇文化元素開發(fā)新的衍生品,不僅促進(jìn)了其他行業(yè)的發(fā)展,也推動(dòng)了粵劇文化的宣傳,增強(qiáng)了粵劇文化的影響力。如粵劇與動(dòng)畫融合的《刁蠻公主憨駙馬》。這部粵劇動(dòng)畫一經(jīng)推出便受到了觀眾的廣泛好評(píng),一方面動(dòng)畫本身具有獨(dú)特的表現(xiàn)形式,善于用多種手法來塑造角色,將粵劇的特點(diǎn)展現(xiàn)得淋漓盡致,不僅吸引了更多的受眾,拓展了粵劇發(fā)展的空間,更為動(dòng)畫提供了寶貴的素材,推動(dòng)了動(dòng)畫產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,實(shí)現(xiàn)了雙贏。此外,將各種粵劇元素應(yīng)用到服飾行業(yè)、文化創(chuàng)意行業(yè)和旅游行業(yè),不僅促進(jìn)了各產(chǎn)業(yè)的發(fā)展,也在一定程度上推動(dòng)了粵劇的多樣發(fā)展。如將粵劇元素運(yùn)用到服飾、手機(jī)殼、抱枕、書簽等產(chǎn)品設(shè)計(jì)中,使粵劇元素更加深入人心,為粵劇在新時(shí)代的發(fā)展注入了新的活力。由此可見,粵劇的這種開放性,不固守于粵劇本身,而是提取其中的文化元素來進(jìn)行創(chuàng)新,是非常有發(fā)展前景的,我們應(yīng)當(dāng)以開放的心態(tài)來加以對(duì)待。
四、結(jié)語
粵劇要在新時(shí)代獲得發(fā)展,必然是在傳承的基礎(chǔ)上進(jìn)行創(chuàng)新,但也要始終保持開放的品格。不僅要融合現(xiàn)代性特征,還要積極地走出去。同時(shí)還應(yīng)提取文化元素進(jìn)行衍生產(chǎn)品的創(chuàng)作和生產(chǎn)。開放是粵劇發(fā)展的必然趨勢(shì),也是創(chuàng)新發(fā)展的必然前提,面對(duì)開放的粵劇,我們也要以更加開放的心態(tài)來對(duì)待。
參考文獻(xiàn):
[1]洪丹萍,劉惠婷.當(dāng)代粵劇創(chuàng)新的實(shí)踐與反思[J].大眾文藝,2018(14).
[2]銘卓,葉哲,在星海.我們與粵劇邂逅[J].南國紅豆,2017(06).
[3]黃皓.以開放的心態(tài)面對(duì)開放的粵劇[J].東方藝術(shù),2017(11).
[4]羅麗.“后申遺”時(shí)代,廣州粵劇發(fā)展之路[J].南國紅豆,2016(04).
[5]羅虹.新形勢(shì)下粵劇面臨的困境及其傳承發(fā)展[J].新聞研究導(dǎo)刊,2015(04).
[6]蔣書紅.論粵劇的危機(jī)與粵劇語言藝術(shù)的創(chuàng)新[J].文化遺產(chǎn),2010(03).
(作者簡(jiǎn)介:梁詩佳,男,中專,深圳市粵劇團(tuán)有限公司演員部,四級(jí)演員,研究方向:粵劇表演)