諸葛曉娟
摘 要:英語閱讀策略指的就是在英語閱讀過程中有意識(shí)地調(diào)控閱讀環(huán)節(jié)的過程,有目的,有計(jì)劃地運(yùn)用一系列的閱讀方法學(xué)習(xí)的過程。作為老師,應(yīng)該站在引領(lǐng)者的位置上更好地指引學(xué)生解讀,更多地與作者產(chǎn)生共鳴。
關(guān)鍵詞:英語閱讀;語篇文化;主體性
近年來,高中英語的教材編纂和高考考試方向都共同反映了一個(gè)趨勢(shì),那就是英語教學(xué)已經(jīng)由傳統(tǒng)的知識(shí)型傳授向語言交際運(yùn)用方向過渡。作為一名高中英語教師,如何培養(yǎng)學(xué)生從語篇中獲取信息,處理信息從而培養(yǎng)交際性閱讀能力,這一要求變得尤為關(guān)鍵。英語閱讀策略指的就是在英語閱讀過程中有意識(shí)地調(diào)控閱讀環(huán)節(jié)的過程,有目的,有計(jì)劃地運(yùn)用一系列的閱讀方法學(xué)習(xí)的過程。
1.傳統(tǒng)的教學(xué)法認(rèn)為單詞是意義的基本單位,是單詞構(gòu)成了文章,所以簡(jiǎn)單地認(rèn)為只要理解了單詞的意思就能讀懂文章,理解語篇。但這一簡(jiǎn)單粗暴的自下而上的方式忽略了學(xué)生在閱讀過程中所起的主觀能動(dòng)性,忽視了文章背后承載的文化意義。1977年,D.G.Rumelhart創(chuàng)建了閱讀的相互作用模式。他指出,一方面閱讀是語言處理的過程,另一方面,閱讀又是讀者對(duì)已有背景知識(shí)的運(yùn)用和處理過程。作為英語教師,在閱讀教學(xué)中,就應(yīng)該將知識(shí)教學(xué)和語篇結(jié)構(gòu)結(jié)合起來,從單詞的理解到語篇背后的文化,這是一個(gè)相輔相成的過程。一旦脫離,就達(dá)不到預(yù)期的效果。例如,必修一Unit1 Annes best friend中一詞keep me spell bound“讓我心馳神往”極其生動(dòng)地表達(dá)出安妮在當(dāng)時(shí)的情況下回憶起自由快樂的大自然,是極其的向往,入迷。從一個(gè)詞看到一種處境,一種愿望,反之,了解了在大背景下的安妮,作為被困在集中營(yíng)的猶太人,沒有失去斗志,沒有自甘墮落,而是在內(nèi)心里發(fā)出對(duì)自由的吶喊,對(duì)現(xiàn)實(shí)的不滿,對(duì)美好的向往。
2.目前高中英語教材題材廣泛,多樣,教師需要引導(dǎo)學(xué)生分析不同題材語篇的結(jié)構(gòu),這有助于對(duì)語篇內(nèi)容進(jìn)行整體理解。不同的題材需要不同的閱讀方式,略讀,跳讀,精讀等。同時(shí)進(jìn)行強(qiáng)化訓(xùn)練,增加語言實(shí)踐量,延伸英語閱讀空間,從而提高閱讀能力。例如,必修1Unit4Earthquake,步驟1,導(dǎo)入:激活背景知識(shí),豐富內(nèi)容,播放《唐山大地震》片段,引發(fā)共鳴,引出本課A nightthee art hdidnt sleep。步驟2,略讀,讀首句,抓住關(guān)鍵詞和關(guān)鍵句,快速抓住震前,震中,震后,把握文章結(jié)構(gòu)。步驟3,概括了文章主題后,根據(jù)說明文的語篇模式特點(diǎn),在概括陳述后就是具體陳述,也就需要精讀細(xì)節(jié)信息,這是對(duì)概括信息的進(jìn)一步展開。步驟4,匯總,每一段落都有主題句,后面有具體信息加以展開說明,引導(dǎo)學(xué)生畫出這篇文章的宏觀結(jié)構(gòu)圖,這是說明文的典型模式。
3.豐富文化背景知識(shí)。語言是文化的重要載體之一,如日常用語、專有名詞、成語典故、民間諺語等都能夠反映出大量的文化背景知識(shí)。學(xué)習(xí)者要注重文化背景知識(shí)的積累,有意識(shí)地?cái)U(kuò)大知識(shí)面,將有利于閱讀能力的提高。作為英語教師,對(duì)自身的要求也就更高了,要不斷地提高自身的文化修養(yǎng),才能把英語教“活”。在課堂教學(xué)中,應(yīng)該補(bǔ)充介紹與課文相關(guān)的背景知識(shí),拓展內(nèi)容,引領(lǐng)學(xué)生了解隱含在語言內(nèi)部的一個(gè)名族的心理狀態(tài)、生活方式、價(jià)值觀念、風(fēng)俗習(xí)慣、審美情趣。比如,閱讀材料中有涉及到歐美國(guó)家的節(jié)日、飲食、禮節(jié)以及籃球賽的起源等知識(shí),這就是一個(gè)很好的契機(jī)展開內(nèi)容,例如,必修三Unitone,F(xiàn)estivals and Celebrations一文,在上課前,給學(xué)生準(zhǔn)備不同國(guó)家的節(jié)日資訊,節(jié)日由來,Valentines Day,(西方)Fools Day(西方),Halloween(西方),Chopsticks Day(日本),Boys Day.(日本),Moon Festival(中國(guó)),通過了解節(jié)日起源,活動(dòng),禁忌等來了解國(guó)家背后的文化,讓學(xué)生對(duì)東西方差異有一定的了解,這是提高學(xué)生在閱讀過程中對(duì)文章中涉及到文化方面的內(nèi)容理解的必要條件,這就可以有效地避免學(xué)生因?qū)θ狈ξ鞣轿幕恼J(rèn)識(shí)而對(duì)作者的意圖的誤解。要指導(dǎo)學(xué)生提高對(duì)西方文化的鑒別能力,取其精華,去其糟泊。在學(xué)習(xí)語言的同時(shí),情感受到真善美的陶冶,心靈受到激蕩,樹立正確的人生觀和價(jià)值觀。
4.重視學(xué)生的主體性的發(fā)揮。埃利斯說過,“沒能給學(xué)習(xí)者提供自然交際機(jī)會(huì)的教學(xué)活動(dòng),將會(huì)使學(xué)習(xí)者失去接觸語言材料的主要來源,進(jìn)而阻止習(xí)得的進(jìn)行?!弊寣W(xué)生在活動(dòng)中去學(xué)習(xí),在主動(dòng)中發(fā)展,在合作中增加,在探究中創(chuàng)新,才能發(fā)揮出學(xué)生的主觀能動(dòng)性,達(dá)到發(fā)展智力,培養(yǎng)能力的目標(biāo)。例如,必修3Unit3 The million pound bank note一文,利用“情景對(duì)話”,分角色朗讀課文。詼諧幽默的語調(diào)可以把課文內(nèi)容生動(dòng)地展現(xiàn)出來學(xué)生廣泛參與,課堂氣氛活躍。
英語閱讀教學(xué)在英語教學(xué)中有著非常重要的地位,要以長(zhǎng)遠(yuǎn)的教育眼光和科學(xué)的教學(xué)方法,擯棄教學(xué)過程中急功近利的思想。2018年11月,我有幸參與了英語閱卷,從應(yīng)用文到概要寫作,深刻地感悟到英語作為一門語言,要想真正理解并運(yùn)用,一定要注重平時(shí)的積累。平時(shí)的我們應(yīng)該從一個(gè)詞,一個(gè)短語,一個(gè)句子,再到一個(gè)復(fù)雜句,從而理解全文,授之以漁,而不應(yīng)急功近利,走捷徑。對(duì)課文的解讀和理解顯得尤為重要。作為學(xué)生的指引者,老師應(yīng)該提高自身的閱讀素養(yǎng),重視傳授方式的改進(jìn),引領(lǐng)學(xué)生更好地與作者產(chǎn)生共鳴。
參考文獻(xiàn)
[1]黃惠芝.高中英語閱讀教學(xué)的策略研究[J].福建論壇,2007,(4).
[2]董艷麗.淺談提高英語的閱讀能力的途徑,2005,(5).
[3]劉之霞.高中英語閱讀教學(xué)策略探析[J].新課程研究,2010,(7).