貪婪者鑒：勸誡電影《碧血金沙》

周寶東

在1949年的第21屆奧斯卡頒獎禮上，出現(xiàn)了非常獨(dú)特的一幕：作為父子的沃爾特·休斯頓與約翰·休斯頓雙雙獲獎。沃爾特·休斯頓獲得了奧斯卡最佳配角獎，約翰·休斯頓則獲得了最佳導(dǎo)演獎和最佳編劇獎。更令人驚奇的是，他們的獲獎，都源于同一部影片，那就是《碧血金沙》（The Treasure of The Sierra Madre）。該片根據(jù)B·崔文同名小說改編，一舉成為電影中的經(jīng)典。

一

《碧血金沙》主要講述了一個當(dāng)貪婪之人遇到黃金時被逐漸腐蝕和摧毀的故事。

影片分為三大版塊：淘金之前、淘金之時和淘金之后。

故事發(fā)生在1920年代的墨西哥小城坦皮科。杜比西（Dobbs）是一個美國來的流浪漢，他在這里生計(jì)沒有著落，靠向美國老鄉(xiāng)乞討救濟(jì)度日。有一天，他幸運(yùn)地討到了一個比索，為此，購買了一盒煙。這時一個賣彩票的小男孩進(jìn)來，向他推銷彩票。他很不喜歡這個煩人的小男孩，為了盡快打發(fā)他，最后用零錢買了二十分之一的彩票。

因?yàn)闆]有錢，他來到公園長椅上休息，在這里遇到了另一個流浪漢科?。–urtin）?？仆∫彩且?yàn)檎也坏焦ぷ鳎瑳]錢買回家的車票，所以滯留在了這里。二人分手后，杜比西還是要依靠乞討救濟(jì)生活。這一天他碰見一個名叫帕特的美國人，為他提供了一份建筑的工作。

來到船上，杜比西發(fā)現(xiàn)科汀也在。因?yàn)橐菜闶桥f時相識，二人就合伙工作，結(jié)下了友誼。

高強(qiáng)度的工作結(jié)束了，終于可以拿到工資了?？墒抢习迮撂貐s耍賴，偷跑了。

他們從別人那里得知，帕特經(jīng)?？亢弪_外地人發(fā)財(cái)。二人很失落，卻也因?yàn)橄嗨频脑庥觯Y(jié)成了命運(yùn)共同體。夜幕降臨，無處安身的他們來到了最便宜的旅店，并在那里遇到了一位正在談?wù)撎酵诮鸬V的老者霍華德（Howard）。從他的談話中可知，他是一位飽經(jīng)世故的老者，大半輩子都在挖礦中度過，對于探礦挖礦都有豐富的經(jīng)驗(yàn)，同時也對金子的魔力有深刻的見解。

杜比西和科汀無意中發(fā)現(xiàn)了帕特。帕特老奸巨猾，采用“穩(wěn)軍計(jì)”，將二人騙至酒吧并突襲他們，妄圖逃跑，反被二人一頓拳腳相加。二人終于討回了自己的工資，每人150美元。

為了不再像從前那樣坐吃山空，他們想起了旅店里霍華德的話，準(zhǔn)備聯(lián)合他一起去淘金?；羧A德也很動心，他們?nèi)藢㈠X放在一起，還差100美元。買彩票的小男孩出現(xiàn)了，告訴杜比西買的彩票中了，雖然只是買了二十分之一的彩票，但也有200比索的回報。于是，資金問題解決了。

三人開始做準(zhǔn)備工作，購買了工具、武器后，坐火車出發(fā)。在火車上，遭遇到了土匪。三人聯(lián)手，將土匪擊退。他們要去的地方，土匪一樣猖獗。他們來到墨西哥一個小鎮(zhèn)，這是離他們要去地方最近的城鎮(zhèn)。通過霍華德和當(dāng)?shù)厝苏剝r，最終他們在這里買了六頭毛驢。然后他們就將裝備放上驢背，踏上了淘金之旅。

許多金礦已經(jīng)被大公司和探礦者發(fā)現(xiàn)，因此要想撿漏，只能到人跡罕至的地方，那也意味著要披荊斬棘，克服各種艱難險阻。隨著時間一天天流逝，惡劣的自然環(huán)境讓杜比西和科汀逐漸失去了耐心，尤其是杜比西，差點(diǎn)對霍華德動手。這時幸運(yùn)女神眷顧了他們，金礦出現(xiàn)了。三人鼓起干勁，搭建了設(shè)施，正式開始了淘金生活。這是一個很富足的礦，他們淘到的金沙迅速增加，于是矛盾開始顯露了。

杜比西不信任霍華德和科汀，要求每天都要將所淘到的金沙分成三等份。

一天，杜比西正在礦井里作業(yè)，礦井塌方，杜比西被壓在下面，失去意識?？仆‰m然猶豫了一下，最后還是將他救了出來。科汀到小鎮(zhèn)去采購補(bǔ)給，被一個叫科迪的人盯上?？频弦彩且粋€美國人，和以前的他們很相似，出來探險，碰運(yùn)氣。他是一個非常聰明的人，從科汀的行為判斷出他們是成功的淘金者。于是尾隨他上山，并要求入伙，雙方僵持不下。

正在他們陷入僵局的時候，土匪來了，正是他們在火車上遇到的那一撥，因?yàn)椴豢奥?lián)邦軍隊(duì)的圍捕，也跑到這個荒無人煙的地方來。雙方話不投機(jī)，當(dāng)場交火?？频弦布尤肓藨?zhàn)團(tuán)。四人憑借武器和精湛的槍法打跑了土匪，不過科迪卻被擊中頭部身亡。三人整理他的遺物，發(fā)現(xiàn)了他口袋中的一封信，是他遠(yuǎn)在達(dá)拉斯的妻子寫給他的，里面充滿了對他返鄉(xiāng)的熱望，不過他再也回去不了。

金沙的質(zhì)量每況愈下，他們決定收手。三人踏上了返回之路，為了減少麻煩，他們裝扮成獵人，將金沙藏進(jìn)了獸皮之下?；貋砺飞希麄儽灰恍┠鞲缛私刈?，原來有一個小孩兒溺水，一直昏迷不醒，他們乞求幫助。三人無奈，只得到他們的部落。霍華德經(jīng)驗(yàn)豐富，將小孩子救活，受到了部落的熱情招待。按照禮節(jié)，霍華德必須要在部落里住一段日子，享受一下回報。這種樸素的報恩方式不容拒絕。

為了將金沙早日換成財(cái)富，杜比西和科汀二人繼續(xù)上路，約定在那個小鎮(zhèn)聚齊。杜比西竟然提議要科汀和他分了霍華德的金沙?？仆∈且粋€正直善良的人，沒有同意。結(jié)果，杜比西竟然開槍打死了科汀。

然后剩下他一個人趕著六頭驢上路。

眼見離小鎮(zhèn)越來越近，杜比西人困驢乏，尤其讓他受不了的是干渴。終于看見一個水坑，他忙不迭地俯下身去喝水。這時三個潰逃的土匪出現(xiàn)了。為首的那個土匪正是在山上和他們交涉的人。匪首認(rèn)出了他，并且識破了他的謊話，知道他是孤身一人。杜比西孤立無援，于是被殺害了。

三個土匪很高興，不費(fèi)吹灰之力就得到了一批貨物。他們搜了驢背上的貨，發(fā)現(xiàn)了那幾袋金沙，不過他們不識貨，以為那是杜比西為了增加獸皮的重量而采用的小伎倆。他們將裝著金沙的袋子扔到地上，并用腳踏破。

三人趕著毛驢去小鎮(zhèn)上賣獸皮和驢。交易站的孩子根據(jù)身上的烙印認(rèn)出了那些驢，很顯然，這些驢是被搶來的。他去告訴了店主，店主報告了聯(lián)邦軍隊(duì)。三個土匪就這樣被抓住了，根據(jù)法律，被執(zhí)行了槍決。

科汀其實(shí)并沒有死，但也受了重傷。他支撐著找到了霍華德，并在那里得到了救治。傷勢稍緩，二人就帶領(lǐng)著部落的族人來追趕杜比西。可是晚到了一步。他們還是得到了驢子和獸皮，并得知了金沙的下落。當(dāng)他們趕到那個地點(diǎn)時，正值一陣大風(fēng)鋪天而來，將散落在地上的金沙吹得無影無蹤。

霍華德看到此種情景，想起過往的種種因緣際會，不禁放聲大笑?？仆∫彩艿礁腥?，二人相視大笑。

此時的二人雖然在物質(zhì)狀況上又回到了淘金前，但經(jīng)歷了這一番變故之后，他們對生命的意義有了新看法，以更加積極的心態(tài)投入到了新生活中?；羧A德受到那個部落的愛戴，打算在那頤養(yǎng)天年?？仆t準(zhǔn)備帶著科迪留下的那封信和賣獸皮、驢子的錢，坐車去達(dá)拉斯。

二

《碧血金沙》劇情緊湊，故事主線清晰，敘事流暢，鏡頭語言簡潔有力，內(nèi)容和形式達(dá)到了高度統(tǒng)一，加上演員們的精湛演技，堪稱完美，是約翰·休斯頓導(dǎo)演作品中的精品。

電影表現(xiàn)了財(cái)富對人的腐蝕，或者說人性的貪婪可以摧毀一切。這也是藝術(shù)永恒的主題之一。中國古話說，有錢能使鬼推磨。莎士比亞在《雅典的泰門》第四幕中，借泰門之口，對黃金的魔力有過精彩的論述，“金子！黃黃的、發(fā)光的、寶貴的金子！……這東西，就是這東西，可以使黑的變成白的，丑的變成美的，錯的變成對的，卑賤變成尊貴，老人變成少年，懦夫變成勇士?！@東西會把你們的祭司和仆人從你們的身旁拉走，把壯士頭顱底下的枕墊抽去；這黃色的奴隸可以使異教聯(lián)盟，同宗分裂；它可以使受咒詛的人得福，使害著灰白色的癩病人為眾人所敬愛；它可以使竊賊得到高爵顯位，和元老們分庭抗禮；它可以使雞皮黃臉的寡婦重做新娘，即使她的尊容會使身染惡瘡的人見了嘔吐，有了這東西也會恢復(fù)三春的嬌艷?！?/p>

為了表現(xiàn)這個主題，約翰·休斯頓在劇本的改編上下了一番狠功夫，設(shè)了很多伏脈。狄德羅在《論戲劇藝術(shù)》中說： “更要注意，切勿安排沒有著落的線索： 你對我暗示一個關(guān)鍵而它終不出現(xiàn)，結(jié)果你會分散我的注意力?！彪S著影片的不斷推進(jìn)，這些伏脈逐漸開花結(jié)果，得到呼應(yīng)。小的伏脈很快就見效，如杜比西買彩票?？此撇唤?jīng)意的一個細(xì)節(jié)，解決了淘金三人組最后的一股資金問題。大的伏脈顯現(xiàn)效果則在千里之外，更能體現(xiàn)約翰·休斯頓對作品的整體掌控能力。如科迪的信為科汀最后的去向埋下了伏筆?；羧A德作為一個經(jīng)驗(yàn)最豐富的老者，他的話往往成為影片的伏筆。比如他對杜比西說：“水是很寶貴的，有時它可比黃金更寶貴”，“要是你碰上強(qiáng)盜，只能說你運(yùn)氣不好。他們會為了你腳上的靴子而殺掉你的?！弊詈蠖疟任髡且?yàn)槿彼磐Ｏ聛恚练藲⒘怂?，第一件事就是扒掉了他的靴子。驢子身上的印記也是伏脈千里的手筆，正是靠著這個印記，土匪才被辨認(rèn)出來，進(jìn)而才能知道沙袋丟掉的地點(diǎn)。當(dāng)然，影片最大的伏筆，是霍華德在旅店里的那番話：金子會改變?nèi)说撵`魂。而找搭檔一起去是很危險的，殺人犯往往潛伏在其中。搭檔會互相指責(zé)各種罪行。只要還沒有什么發(fā)現(xiàn)，高尚的兄弟情義就會還在，可是一旦挖到的金子多起來，煩惱就開始了。杜比西用自己的行為不斷去印證霍華德的預(yù)言，進(jìn)而凸顯了主題。

當(dāng)然，杜比西的走向瘋狂也不是突然發(fā)生的，約翰·休斯頓已經(jīng)為他做好了層層鋪墊。在街頭初識科汀時，他說：“你可以從其他外國佬那里乞討，要不就去入室搶劫?！边@里已經(jīng)暗示著他亡命徒的一種心態(tài)。在山上走了很多路還沒找到金子時，霍華德的一番話激怒了杜比西，他抄起一塊石頭讓老頭閉嘴，并揚(yáng)言“閉上你的嘴，否則我把你的腦袋拍平了”。淘到金沙后，第一個要求均分的還是杜比西。三個人在談到自己發(fā)財(cái)后的想法時，霍華德要定居下來，干點(diǎn)小生意；科汀想做個果農(nóng)，種大片桃林，和家人共享；杜比西想到的只是去好好洗個澡、買衣服、吃大餐，并到此為止。這些既是其性格的一部分，也是為他最后的瘋狂做鋪墊。因?yàn)橛辛诉@些鋪墊，情節(jié)的轉(zhuǎn)換就顯得水到渠成。

除了人性的貪婪這個主題外，本片還表現(xiàn)了另外一種人生模式，即善有善報，惡有惡報。善良的科汀最終活了下來，并對生活重新燃起了希望?；羧A德也找到了人生的完美歸宿。

三

除了好劇本以及導(dǎo)演的高超技巧外，演員們的精湛演技也為本片增色甚多，三者相得益彰。沃爾特·休斯頓飾演的霍華德是一個飽經(jīng)風(fēng)霜，既善良又多才，既樂觀又果敢，既勇于探險又知足常樂的老者，他口若懸河，卻能道出真理。沃爾特·休斯頓將這一角色演繹得生動豐滿，配得上奧斯卡最佳配角獎。

亨弗萊·鮑嘉與約翰·休斯頓則有多次合作。早在本片之前，亨弗萊主演的《夜困摩天嶺》編劇之一就是約翰。亨弗萊是一位很有個性的演員，他的走紅，和約翰有著密切關(guān)系。他主演了約翰執(zhí)導(dǎo)的四部影片。約翰的處女作《馬耳他之鷹》（1941年）將亨弗萊捧紅，而《非洲女王號》（1951年）更為亨弗萊贏得了奧斯卡最佳男演員獎。1953年的《戰(zhàn)勝惡魔》成為他們合作的絕響。1957年，亨弗萊因喉癌去世。

亨弗萊·鮑嘉在本片中的演出顛覆了他以往的銀幕形象。以往他飾演的多為硬漢形象，這里則成為一個反面人物。不僅形象邋遢，性格暴躁，而且還在金子的魔力之下逐漸走向毀滅，與《馬耳他之鷹》里的硬派偵探斯佩德與《卡薩布蘭卡》里多情而又克制的里克形成巨大反差。這無疑是一個巨大的挑戰(zhàn)，亨弗萊用幾乎無可挑剔的演技完成了這一闡釋。

在《碧血金沙》中還有一個有意思的橋段。杜比西潦倒的時候，一個體面的美國人（約翰·休斯頓飾演）隨手丟了一個煙頭。這對于杜比西來說，無疑具有強(qiáng)大的誘惑力?？上率植粔蚩?，被一個孩子搶先撿走。在《非洲女王號》中，導(dǎo)演約翰·休斯頓則為亨弗萊設(shè)計(jì)了一個補(bǔ)償情節(jié)：他故意將一根雪茄丟在地上，引起非洲人的哄搶，從而達(dá)到了表現(xiàn)自己的目的。

四

無獨(dú)有偶，中國民間也曾流行過一個故事：呂洞賓想使一個人死而復(fù)活，為此和閻王談話。閻王說一切都記錄在功過簿上，他無法左右。于是二人做了一個試驗(yàn)。呂洞賓讓三個拾柴的人在樹林里發(fā)現(xiàn)了一袋錢。其中一人拿一些去城里買食物，為了得到剩下的錢，他在食物里下了毒。當(dāng)他回來的時候，另外兩個人為了分到更多的錢，把他殺了。另外兩人吃了食物，也中毒身亡。正是“禍福無門，惟人自召。善惡之報，如影隨形”，貪婪會招來禍殃。金錢本身并沒有善惡之分，關(guān)鍵在于擁有錢財(cái)?shù)娜?。追求?cái)富是人類的正常追求，但絕不是人生命的全部意義和終極意義。摧毀人生的，不是黃金，而是那種面對黃金的貪婪之心。中國古人講，君子愛財(cái)，取之有道。孔子說，“不義而富且貴，于我如浮云”。在這個意義上，《碧血金沙》創(chuàng)造了一個反面典型形象，既像一面鏡子，我們在里面照見了自己內(nèi)心原始的蠢動；也像一口警鐘，不斷提醒我們不必也不應(yīng)把對金錢的追求作為人生至樂，因?yàn)樽畲蟮呢?cái)富，比如親情、友情，是無法簡單用物質(zhì)來衡量的。所以在日常生活中，我們應(yīng)時時觀照自己內(nèi)心的欲望，不讓它越過道德的底線。