廣播電視即興口語(yǔ)的要求研究

丁 玎

（大連廣播電視臺(tái)，遼寧 大連 116022）

廣播電視使用的是有聲語(yǔ)言，在有聲語(yǔ)言傳播的過(guò)程中，既要注重內(nèi)容與形式的平衡，也要注重效率和效益的平衡。作為一種藝術(shù)性的語(yǔ)言，廣播電視語(yǔ)言表達(dá)天然承載著“信息共享、認(rèn)知共識(shí)、愉悅共鳴”的應(yīng)有職責(zé)，逐字逐句都要負(fù)擔(dān)意義和信息。

一、廣播電視即興口語(yǔ)要精準(zhǔn)凝練

播音員主持人在主持節(jié)目的過(guò)程中，最容易出現(xiàn)的問(wèn)題就是水話太多、實(shí)質(zhì)內(nèi)容太少，美其名曰是為了安全播出，但實(shí)際上，傳播效果并不好，沒(méi)有表達(dá)什么實(shí)質(zhì)性的內(nèi)容。精準(zhǔn)，就是要播音員主持人使用最合適的遣詞造句方式，準(zhǔn)確地傳遞出稿件的本質(zhì)、新聞的要義、節(jié)目的目的。

例如，在特別節(jié)目的錄制過(guò)程中，有的主持人沒(méi)有很好地把握住策劃團(tuán)隊(duì)和稿件撰寫(xiě)者的意圖，以為自己能夠很清楚地掌握內(nèi)容，但實(shí)際上并沒(méi)有很好地理解。于是，在節(jié)目中拉大旗、唱高調(diào)，介紹事物缺乏細(xì)節(jié)。結(jié)果，語(yǔ)言不動(dòng)聽(tīng)，內(nèi)容不吸引人，充分地暴露了主持人在前期準(zhǔn)備工作中的不足。

如何精準(zhǔn)地說(shuō)清楚問(wèn)題呢？播音員主持人在平日的工作中要養(yǎng)成“語(yǔ)言潔癖”，不該說(shuō)的話絕對(duì)不說(shuō)，不能輔助自己更好地表達(dá)內(nèi)容的話絕對(duì)不說(shuō)，不能達(dá)到“信息共享”的話絕對(duì)不說(shuō)。廣播電視語(yǔ)言也十分忌諱表達(dá)中過(guò)多地加入個(gè)人主義色彩，強(qiáng)制性地把自己的想法和意愿融入自己的表達(dá)中，導(dǎo)致語(yǔ)言缺乏說(shuō)服力和感染力，使得傳播效果大打折扣。

此外，凝練，就是要求主持人用最少的話，說(shuō)清楚較多、較密集的信息，這有賴于播音員主持人對(duì)自己專(zhuān)業(yè)的分析、判斷和認(rèn)識(shí)，平時(shí)就要有良好的學(xué)習(xí)與反思習(xí)慣。藝術(shù)性的語(yǔ)言，就是要求盡可能精練、富有美感，還能充滿實(shí)質(zhì)性內(nèi)容。我們經(jīng)常會(huì)聽(tīng)到這些形容一個(gè)人語(yǔ)言表達(dá)的評(píng)價(jià)性詞匯，如不簡(jiǎn)明扼要、不簡(jiǎn)潔明了、不言簡(jiǎn)意賅、拖泥帶水、條理不清晰等，這些詞匯無(wú)一例外都指向的是語(yǔ)言表達(dá)不夠精彩這一問(wèn)題。播音員主持人在口語(yǔ)表達(dá)中經(jīng)常會(huì)出現(xiàn)類(lèi)似“人人心中有，個(gè)個(gè)嘴上無(wú)”的尷尬情況，既然有問(wèn)題，就應(yīng)該反思和注意。找到問(wèn)題出現(xiàn)在自己身上的原因，并因情況施策、改進(jìn)。

二、廣播電視即興口語(yǔ)要通俗易懂

我們常說(shuō)“傳者要有受者思維”，翻譯一下，也就意味著我們作為傳播者要明白，廣播電視語(yǔ)言傳播的最終受眾是廣大聽(tīng)眾和觀眾，他們需要理解我們所說(shuō)的話。想要讓自己的節(jié)目受歡迎，大家聽(tīng)得懂、能明白，產(chǎn)生良好的影響和反應(yīng)，就要反過(guò)來(lái)糾正自己的語(yǔ)言表達(dá)，要說(shuō)大家聽(tīng)得懂的話，說(shuō)明白話。那種束之高閣、過(guò)度歌功頌德的話語(yǔ)，既讓大家一頭霧水，也讓觀眾反感延誤。

齊越先生的“播音三戒”經(jīng)常被從業(yè)者掛在嘴邊，其中重要的一戒就是戒自我表現(xiàn)，而恰好很多播音員主持人的表達(dá)就失敗在了自我表現(xiàn)上。有的播音員主持人居高臨下，裝作自己學(xué)富五車(chē)的樣子，但其實(shí)觀眾和聽(tīng)眾并不喜歡這樣的表達(dá)。

口語(yǔ)表達(dá)，自然帶有“口語(yǔ)化”的特色和表達(dá)需要，這是廣播電視語(yǔ)言表達(dá)的天然屬性決定的。無(wú)論是廣播語(yǔ)言還是電視語(yǔ)言，也不論是即興口語(yǔ)還是有稿播音，我們最終呈現(xiàn)出來(lái)的語(yǔ)言都是需要讓聽(tīng)眾和觀眾理解的，是最終訴諸口語(yǔ)表達(dá)出來(lái)的。因而我們播音員主持人在擇詞、造句和語(yǔ)言的運(yùn)用方面都要體現(xiàn)出最終服務(wù)于口語(yǔ)傳播的需要。

從語(yǔ)言系統(tǒng)的屬性上來(lái)說(shuō)，語(yǔ)言系統(tǒng)具有任意性、依存性和線條性的特征。線條性是任何語(yǔ)言都具有的特征，廣播電視也不例外。盡管當(dāng)下的節(jié)目都支持網(wǎng)絡(luò)傳播、互動(dòng)點(diǎn)播和時(shí)移回聽(tīng)回看，但也依然不能改變語(yǔ)言鏈條只能在時(shí)間線條上綿延的特點(diǎn)。因而，口語(yǔ)化表達(dá)才符合語(yǔ)言的線條性特征，在稍縱即逝的表達(dá)里傳播更精確、更入耳的內(nèi)容。

從媒介屬性來(lái)說(shuō)，廣播屬于伴隨式媒介，電視屬于家庭式媒介。電視存在于受眾的家庭中，包括現(xiàn)在移動(dòng)終端是無(wú)時(shí)無(wú)刻不在陪伴著用戶的。因而，思考“怎么在人家家里說(shuō)話”怎么在人家身邊說(shuō)話，是傳媒工作者要形成和轉(zhuǎn)變的思維方式。

口語(yǔ)化的表達(dá)，應(yīng)該做到語(yǔ)言通俗易懂、平易近人，具有生活氣息。但是生活化的表達(dá)不代表語(yǔ)言可以庸俗、可以低俗、可以媚俗，不代表可以加入生活語(yǔ)言中的雜質(zhì)。廣播電視從業(yè)者依然是語(yǔ)言文化的傳播者、語(yǔ)言規(guī)范的示范者、漢民族語(yǔ)言的傳播者。

如何做到口語(yǔ)化、平易近人的表達(dá)呢？首先，用語(yǔ)要符合平時(shí)大家說(shuō)話的規(guī)范。比如說(shuō)，“觀眾朋友們，大家中午好”就盡可能不要說(shuō)“觀眾朋友們，大家午安”。第二，長(zhǎng)句子化成短句子來(lái)表達(dá)，不要用長(zhǎng)難句和結(jié)構(gòu)復(fù)雜的句子。第三，把語(yǔ)言表達(dá)狀態(tài)放下來(lái)，不要用“宣讀式” “播講式”做常態(tài)化的語(yǔ)言表達(dá)。

三、廣播電視即興口語(yǔ)要親切個(gè)性

我們常說(shuō)，語(yǔ)言表達(dá)一定要打動(dòng)人心，那么我們播音員主持人應(yīng)該依靠什么來(lái)打動(dòng)人心呢？

這個(gè)時(shí)候，我們播音員主持人應(yīng)該明白，不是把所有華麗的辭藻、高大上的修辭堆砌上去的表達(dá)就是好的表達(dá)。真正好的表達(dá)應(yīng)該是能夠用平視的狀態(tài)與受眾交流、與觀眾做朋友、與聽(tīng)眾心貼心。有的主持人以為，在攝像機(jī)前一句“觀眾朋友們大家好”就算是與觀眾交流了，但其實(shí)并沒(méi)走進(jìn)觀眾的心里，而是依然處于自我欣賞、自我表現(xiàn)的狀態(tài)，這樣的播音是不會(huì)有長(zhǎng)久的生命力的[1]。

我們常說(shuō)“以情感人、以理服人”，播音員主持人就是應(yīng)該放下身子，掏心窩子跟觀眾和聽(tīng)眾說(shuō)話。

廣播電視的即興口語(yǔ)表達(dá)，要做到表情達(dá)意清楚，也要做到情感傳遞準(zhǔn)確，播音員主持人必須首先明白“我是誰(shuí)” “我在為誰(shuí)說(shuō)” “我要怎么說(shuō)” “我能說(shuō)成什么樣”，明確自己的傳播對(duì)象是誰(shuí)、他們?cè)谄诖裁?、他們想獲得什么，唯有如此才能更進(jìn)一步地考慮用什么方式來(lái)說(shuō)才會(huì)好，真正做到有感而發(fā)，和受眾心貼心。

沈力曾經(jīng)主持過(guò)《為您服務(wù)》《夕陽(yáng)紅》等節(jié)目，在她看來(lái)，主持人的工作性質(zhì)決定了就是應(yīng)該與朋友搭建朋友關(guān)系。而朋友之間，最重要的就是“互相尊重，互相信任，互相平等相待?！蹦敲醋龉?jié)目也是要按照這個(gè)準(zhǔn)則和原則。

感情才能動(dòng)人，也是打開(kāi)人們心靈的金鑰匙。因?yàn)槿说那楦袕?fù)雜多樣，所以表達(dá)情感的語(yǔ)言方式也是多種多樣的。觀眾也有自己對(duì)節(jié)目的期待，藝術(shù)學(xué)中的“期待視野”說(shuō)的就是這個(gè)道理。人們希望主持人在表達(dá)的時(shí)候可以用到多種多樣的表達(dá)，豐富自己的表達(dá)形式，還希望主持人的語(yǔ)言能夠有自己的風(fēng)格。

除了親切，風(fēng)格是一個(gè)主持人最重要的銘牌。比如說(shuō)到《新聞聯(lián)播》，大家會(huì)知道這是央視新聞，乃至是中國(guó)新聞的代表性節(jié)目。說(shuō)到康輝、剛強(qiáng)、賀紅梅，大家馬上會(huì)想起播音員主持人在鏡頭前親和、大氣的形象。這就是個(gè)性與風(fēng)格給人的直觀印象。一個(gè)主持人的風(fēng)格是在長(zhǎng)久的實(shí)踐和工作中逐漸形成的，語(yǔ)言的個(gè)性也是主持人個(gè)性與性格的體現(xiàn)，它是一個(gè)人的氣質(zhì)的折射。

很多主持人都重視自己的風(fēng)格和個(gè)性，都渴望能夠盡快形成自己的風(fēng)格，也在不停實(shí)踐和摸索，但是，這不是短時(shí)間內(nèi)可以形成的，這是需要主持人沉下心來(lái)腳踏實(shí)地干出來(lái)的。就如同修煉語(yǔ)言功力，這是一個(gè)打基礎(chǔ)后再提質(zhì)增效的過(guò)程。

四、總結(jié)

本文主要從廣播電視語(yǔ)言表達(dá)要精準(zhǔn)凝練、通俗易懂、親切個(gè)性這三個(gè)方面入手，對(duì)廣播電視語(yǔ)言表達(dá)應(yīng)該有的特性進(jìn)行了總結(jié)和歸納。語(yǔ)言表達(dá)就是語(yǔ)言功力的直接體現(xiàn)，這需要一線實(shí)踐者們不斷探索，不斷總結(jié)，唯有如此，才能為廣大觀眾和聽(tīng)眾呈現(xiàn)出更多、更精彩的節(jié)目作品。