美媒：中國的典當(dāng)行業(yè)過于龐大了

美國“舊金山之門”新聞網(wǎng)3月17日文章，原題：中國正仔細(xì)審查430億美元的典當(dāng)行業(yè)貸款熱中國典當(dāng)行業(yè)或許已經(jīng)太過龐大以至危及其自身發(fā)展。與美國提供小額借款和出賣二手吉他的同行不同，亞洲最大經(jīng)濟(jì)體的典當(dāng)行業(yè)已經(jīng)成為“影子金融業(yè)”的主力之一。2017年，中國典當(dāng)行業(yè)共借出相當(dāng)于430億美元的資金，大多流向小企業(yè)且利率遠(yuǎn)高于銀行貸款。

如今，這種迅猛增長正使典當(dāng)行被置于中國政府的瞄準(zhǔn)鏡中。據(jù)知情人士透露，中國的銀行和保險監(jiān)管機(jī)構(gòu)正在起草加強(qiáng)對該行業(yè)監(jiān)管的新規(guī)。此舉將針對中國9萬億美元“影子銀行”行業(yè)中尚未被觸及的最后幾個角落。這顯示中國有關(guān)部門并不打算對金融業(yè)開展的這場清理行動鳴金收兵，即便近來有跡象表明該國為支持經(jīng)濟(jì)增長已在其他領(lǐng)域“撤回”某些去杠桿措施。

上述知情人士表示，在去年4月從中國商務(wù)部接管有關(guān)典當(dāng)行業(yè)的監(jiān)管職責(zé)后，中國銀保監(jiān)會的包容性金融部門正在起草該新規(guī)。其中的新規(guī)之一或?qū)⒃黾訉Φ洚?dāng)行的最低注冊資本要求，目前為300萬元。

中國典當(dāng)行業(yè)的客戶往往是需要使用高成本營運(yùn)資金的小企業(yè)主。按2017年中國典當(dāng)行業(yè)的典當(dāng)總額計算，房地產(chǎn)典當(dāng)業(yè)務(wù)的占比超過50%。與典型的銀行貸款不同，典當(dāng)行的客戶并不需要透露將如何使用資金。

近年來，除名表、珠寶、汽車和房產(chǎn)外，中國的一些典當(dāng)行已擴(kuò)大其接收的典當(dāng)品范圍，例如股票和應(yīng)收賬款等。為擴(kuò)充自身資本并增加貸款能力，一些典當(dāng)行甚至從銀行貸款。在上海，從典當(dāng)行貸款的利率大多為月息2%，即年息24%，相比之下，銀行的年基準(zhǔn)貸款利率僅為4.35%?！?/p>

（王會聰譯）