淺析《輕舔絲絨》中女主人公的服飾變化

摘 要：薩拉·沃特斯是當(dāng)今英國(guó)文壇一名非常具有代表性的作家，《輕舔絲絨》是其代表作之一。以女主人公南茜的三段情感故事貫穿始終，作者在小說(shuō)中用大量的詞匯來(lái)描寫(xiě)女主人公南茜的服飾，這些服飾語(yǔ)言的使用不僅為讀者呈現(xiàn)了維多利亞時(shí)期英國(guó)社會(huì)歷史風(fēng)貌，而且反映出了人物的內(nèi)心變化，將人物表達(dá)得更為完整。本文通過(guò)分析作者對(duì)女主人公服飾的描寫(xiě)，使讀者對(duì)女主人公有更深入的了解。

關(guān)鍵詞：《輕舔絲絨》；服飾變化；人物形象

作者簡(jiǎn)介：楊婭苗（1994.12-），女，河南焦作人，天津理工大學(xué)2017級(jí)在讀碩士研究生，研究方向：英語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)。

[中圖分類號(hào)]：I106 [文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼]：A

[文章編號(hào)]：1002-2139（2019）-03--01

一.作者及作品簡(jiǎn)介

薩拉·沃特斯是當(dāng)代英國(guó)女作家之一，曾兩度入圍英國(guó)文學(xué)最高獎(jiǎng)項(xiàng)——布克獎(jiǎng)和柑橘獎(jiǎng)。她的小說(shuō)大多以維多利亞時(shí)代的社會(huì)為背景，《輕舔絲絨》同樣發(fā)生在維多利亞時(shí)期。小說(shuō)主人公南茜經(jīng)歷了不同的生活階段，也有著三段不同的情感歷程。最初南茜是一個(gè)生活在海邊的單純女孩，后來(lái)結(jié)識(shí)凱蒂并隨之前往倫敦，遭到凱蒂拋棄后結(jié)識(shí)了戴安娜，被戴安娜帶回家過(guò)著衣食無(wú)憂的生活，被趕出門后她找到了弗洛倫斯并與其一起生活，最終逐漸找回自我。在不同的人生階段，南茜的服飾以及對(duì)服飾的態(tài)度都是不同的，服飾變化也反映出了她的內(nèi)心變化。本文將從南茜的三段情感經(jīng)歷入手，對(duì)南茜各個(gè)階段的服飾進(jìn)行分析，從而使讀者對(duì)女主人公的人物形象有更深入的了解與領(lǐng)悟。

二.南茜在人生各個(gè)階段的服飾及其內(nèi)心變化

1.在家時(shí)

“身材苗條、面色蒼白、貌不驚人的女孩，把袖子卷到胳膊肘上面，任一縷柔順卻黯淡的頭發(fā)垂在眼前”，[3]作者用簡(jiǎn)單的一句話寫(xiě)出了南茜的體形以及穿著，她平時(shí)并不注重打扮也不在意自己的外形。南茜出生在海濱城市，日常在自家店里工作，這樣的生活環(huán)境限制了南茜對(duì)服飾的要求以及對(duì)服飾的重視程度，在家時(shí)她的穿著是十分普通的，即使是去游藝宮，南茜也只是穿了“一條普通的裙子”。[3]簡(jiǎn)單樸素的服飾顯示了南茜單純、自卑的內(nèi)心。

2.與凱蒂相處

南茜平時(shí)并不注重打扮，x以往去游藝宮也只是穿“一條普通的裙子”，[3]但為了引起凱蒂的注意，她開(kāi)始“穿著周日的衣服，帽子上系著淡紫色的絲帶，發(fā)辮上系著淡紫色的蝴蝶結(jié)，白色亞麻手套也縫了同樣的絲帶，靴子是黑色的，閃閃發(fā)亮，在兩只耳朵后面噴上了一點(diǎn)艾麗斯的香水--純玫瑰露，并用廚房的蓖麻油涂了睫毛”。[3]南茜精心打扮自己去吸引凱蒂，并渴望能收到凱蒂送的玫瑰花，這一舉動(dòng)顯示了凱蒂在南茜心中的分量以及南茜對(duì)凱蒂的愛(ài)慕之情。凱蒂為了發(fā)展事業(yè)，邀請(qǐng)南茜作為服裝師一起去倫敦，她們形影不離、一起生活。在整理包裹時(shí)，南茜只有“幾件寒酸的裙子和幾雙鞋子”，[3]寫(xiě)出了南茜節(jié)儉樸素的生活方式。即使在南茜有了自己的收入后，她還是“保留著惠特斯特布爾式的節(jié)儉，不舍得給自己花錢”。[3]凱蒂在圣誕節(jié)時(shí)送給了南茜一條裙子，“一件深藍(lán)色的晚裝長(zhǎng)裙，裙型修長(zhǎng)，腰間有一條乳白色的綢緞腰帶，胸口和裙裾襄著層層疊疊的蕾絲”。[3]南茜在參加派對(duì)時(shí)穿上了這件裙子，但她覺(jué)得“這條裙子讓她發(fā)生了巨變，幾乎是一種偽裝”，[3]并且“像一個(gè)穿著姐姐的舞會(huì)禮服戲耍的男孩”。[3]南茜內(nèi)心認(rèn)為穿上女裝的自己并不是真正的自己，由于受到凱蒂影響，自己并不喜歡女性服飾反而更加喜歡男性服飾，體現(xiàn)了南茜內(nèi)心對(duì)自身女性性別的質(zhì)疑和對(duì)男性身份的向往。

3.與黛安娜生活

南茜結(jié)識(shí)戴安娜后衣著十分精致，黛安娜送給她“一件乳白色的外套，一條亞麻褲子，一件背心，背面是絲質(zhì)的……每一件都那么精致，像綢緞一樣閃亮，又像珍珠的表面一樣散發(fā)著光澤。然后還有和新牙一樣潔白的領(lǐng)口，貓眼石的袖扣，以及金色的袖鏈……一打手帕，質(zhì)地優(yōu)良而纖巧，繡著小小的字母N.K”。[3]南茜被這些精美的服飾所吸引，體現(xiàn)了南茜對(duì)上流社會(huì)生活的向往，并一改往日樸素的生活方式。穿上后南茜覺(jué)得自己“看起來(lái)像一個(gè)禮物，一個(gè)金發(fā)的神或者天使”。[3]南茜對(duì)這樣精致的男裝感到喜歡和滿意，體現(xiàn)了她內(nèi)心對(duì)男性身份的認(rèn)可和欣賞。

4.與弗洛倫斯相遇

南茜在經(jīng)歷種種不幸之后，與弗洛倫斯一起居住，在她們兩個(gè)的日常生活中，南茜選擇穿上最樸素的衣服，沒(méi)有華麗的裝飾，但南茜很喜歡這種生活，她的頭發(fā)“慢慢變長(zhǎng)”，還將“磨腳的靴子換成了一雙有蝴蝶結(jié)的鞋，又用皺巴巴的長(zhǎng)裙換了一條領(lǐng)口有絲帶的裙子”。[3]服飾的變化展示了南茜內(nèi)心的變化，她開(kāi)始拋棄自己玩物的身份，回歸平凡。事實(shí)證明只有跟弗洛倫斯在一起才是最正確的事情，才能活出自己，解放自己的內(nèi)心，不用壓抑自己的想法，她既不需要偽裝成男生，也可以明確表達(dá)自己的心意，互幫互助、彼此平等是她們?nèi)蘸笮腋Ｉ畹闹匾A(chǔ)。

三.結(jié)論

薩拉·沃特斯對(duì)女主人公服飾的細(xì)致描寫(xiě)，體現(xiàn)出了南茜的心理變化、性意識(shí)的萌發(fā)與覺(jué)醒。通過(guò)這些服飾變化，作者向讀者塑造了一個(gè)更加全面、深刻的女主人公形象，南茜內(nèi)心的變化與她的生活經(jīng)歷密不可分，這些服飾變化烘托出了種種生活經(jīng)歷對(duì)南茜內(nèi)心的觸動(dòng)，更加引起了讀者的共鳴。

參考文獻(xiàn)：

[1]葛爾·羅賓. 李銀河譯.酷兒理論[M].北京：文化藝術(shù)出版社，2003.

[2]米歇爾·?？轮? 佘碧平譯.性經(jīng)驗(yàn)史[M].上海：上海世紀(jì)出版社，2005.

[3]薩拉·沃特斯. 輕舔絲絨[M].陳萱，譯. 上海：上海人民出版社，2017.

[4]楊艷，尹靜. “后視鏡里的維多利亞人”----沃特斯“新維多利亞小說(shuō)”研究[J].江蘇第二師范學(xué)院學(xué)報(bào)，2016.