?許厚全
懸崖當(dāng)前,那些體積、重量龐大的動(dòng)物會(huì)心生恐懼——趕緊止步。然而,蒲公英的種子縱身躍下,由此發(fā)現(xiàn)一片新天地,然后扎下根來,開花,結(jié)籽。一粒塵埃、一片羽毛,也會(huì)獲得重新起飛的機(jī)會(huì)。我喜歡看這些輕微、渺小的事物,在巨大的危險(xiǎn)面前起舞、飛翔。
(張秋偉摘自《廣州日?qǐng)?bào)》2019年1月3日)
?桂劍雄
偽君子對(duì)批評(píng)家說:“你應(yīng)該像我這樣,少伸食指,多豎大拇指。”
批評(píng)家問:“為什么呢?”
“因?yàn)椋眰尉诱f,“當(dāng)你伸出食指去批評(píng)、指責(zé)別人時(shí),你的另外三個(gè)指頭卻是對(duì)著你自己的。”
“謝謝你的提醒。”批評(píng)家說,“即使如此,我還是愿意繼續(xù)伸出食指去及時(shí)指出別人的缺點(diǎn)和錯(cuò)誤;而絕不像你那樣,動(dòng)不動(dòng)就肉麻地豎起大拇指去吹捧人家,以至讓自己的其他四個(gè)指頭一起在下面表示反對(duì)。”
(田曉麗摘自福建少年兒童出版社《中國當(dāng)代微散文精品》一書)
?劉 墉
我曾經(jīng)請(qǐng)教一位擅長畫荷花的藝術(shù)家,如何把荷花畫得那么生動(dòng)。他說:“畫荷花不一定要整天拿著筆在池邊寫生,而應(yīng)該靜坐在荷池旁欣賞,看風(fēng)中的荷、雨中的荷、春天的新荷、夏天的盛荷、秋天的老荷、冬天的殘荷。久而久之,你已經(jīng)不知什么是我、什么是荷,從而融入其中。攤開紙,自然滿眼荷花,四季的煙雨一齊涌上,還怕畫不生動(dòng)嗎?”
(秋 水摘自《廣州日?qǐng)?bào)》2018年11月1日)
?〔印度〕安東尼·德·梅勒
◎?qū)O張靜 譯
一位公主決心嫁給一個(gè)奴隸,無論國王怎么勸說,都無法改變公主的心意。國王的謀士也不知道如何是好。最后,一個(gè)聰明人來到宮廷。聽完國王的苦惱后,他說:“陛下禁止公主出嫁,那是不明智的,她只會(huì)怨恨您,而且會(huì)愈加被那個(gè)奴隸所吸引?!?/p>
“快告訴我怎么辦吧!”國王大呼。聰明人提出一個(gè)計(jì)劃。
國王非常懷疑,可還是決定嘗試一番。他叫來公主,對(duì)她說:“你會(huì)和心上人一起被鎖在一間小屋子里,過上三十個(gè)晝夜。如果最后你依然決定嫁給他,我就答應(yīng)你?!?/p>
公主喜出望外,擁抱了國王,欣然同意接受測(cè)試。剛開始,這對(duì)戀人相處甚歡。然而,不久,他們就彼此厭倦了。一周還沒到,公主就渴望有其他人來陪她,心上人的一言一行都會(huì)觸怒她。兩周后,她對(duì)這個(gè)人已經(jīng)厭煩透頂,開始尖叫著捶打房門,想快點(diǎn)離開他。最后,她被放出來時(shí),感激涕零地抱住國王,感謝國王把她從討厭鬼身邊解救出來。
(天 天摘自湖南人民出版社《十字架上的愛》一書)
?〔德〕尼 采
◎曹逸冰 譯
在派對(duì)上,有人滔滔不絕、妙語連珠,有人身著奇裝異服,有人交際廣泛,有人自我孤立……大家都想盡辦法,只為讓自己引人注目。然而,他們打錯(cuò)了如意算盤。因?yàn)樗麄冇X得只有自己才是舞臺(tái)上的演員,而其他人都是看客。每個(gè)人的想法皆是如此,于是便演變成一幕無人觀看的戲劇。最終,誰都沒能得到關(guān)注。
歷史總會(huì)重復(fù)。引人注目的方法多種多樣,有人用權(quán)力,有人用學(xué)歷,有人則裝可憐博取同情。然而,他們總是無法真正達(dá)到目的。
(若 子摘自江蘇文藝出版社《尼采的心靈咒語》一書)