中國(guó)應(yīng)該有自己的感恩節(jié)
——“中國(guó)中秋節(jié)”和“美國(guó)感恩節(jié)”之比較

（湖北工業(yè)大學(xué)外國(guó)語(yǔ)學(xué)院 430068）

美國(guó)感恩節(jié)是每年十一月的第四個(gè)星期四。感恩節(jié)最初是美洲的移民們?yōu)榱烁卸髫S收，感謝印第安人對(duì)他們的幫助的日子?，F(xiàn)如今延伸為美國(guó)民眾感恩收獲的一切，闔家團(tuán)圓的節(jié)日。感恩節(jié)的理念對(duì)于美國(guó)建立和諧社會(huì)有著重大的作用，是值得我們學(xué)習(xí)和借鑒的節(jié)日。和中國(guó)的中秋節(jié)相似，最初都是感恩大豐收，發(fā)展至今，都有闔家團(tuán)圓的含義。隨著社會(huì)和時(shí)代的發(fā)展，于我們而言，增強(qiáng)國(guó)民文化自信，傳承弘揚(yáng)中華民族優(yōu)秀的民俗傳統(tǒng)，從傳統(tǒng)文化中培養(yǎng)中國(guó)人的感恩意識(shí)是現(xiàn)階段的重大任務(wù)。

一、中國(guó)中秋節(jié)和美國(guó)感恩節(jié)的起源比較

1.中秋節(jié)的起源

中秋節(jié)起源于中國(guó)唐朝初年，在古代宋朝時(shí)期開(kāi)始盛行，直到我國(guó)明清時(shí)代，中秋節(jié)已經(jīng)成為了中國(guó)主要的節(jié)日之一。中秋節(jié)作為中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，影響廣泛。許多國(guó)家也受到中華節(jié)日文化的影響，將中秋節(jié)也作為他們的傳統(tǒng)節(jié)日。每年農(nóng)歷八月十五為中秋佳節(jié)，這天正是田間稻谷、瓜果成熟之時(shí)，中秋節(jié)有可能是秋報(bào)習(xí)俗流傳下來(lái)的。在中國(guó)古代傳統(tǒng)的農(nóng)耕社會(huì)時(shí)，對(duì)于當(dāng)時(shí)的人們來(lái)說(shuō)，最重要就是農(nóng)作物的收成情況。每年秋季正是收獲的時(shí)節(jié)，人們?yōu)榱藨c賀豐收，表達(dá)農(nóng)作物收成的喜悅之情，以中秋這一天作為節(jié)日。

2.美國(guó)感恩節(jié)的起源

感恩節(jié)的起源于最初移民于馬薩諸塞普利茅斯的英國(guó)本土部分民眾，他們希望移民到這里能按照自己的意愿，自由自在地生活。但他們移民到美洲時(shí)，正是寒冬天氣，生存條件艱苦，遇到了巨大的困難。于是，當(dāng)?shù)赜押玫挠〉诎踩藢?duì)他們予以熱情幫助，教會(huì)捕魚(yú)打獵和種植農(nóng)作物等生存方法，他們成功地活下來(lái)了并獲得了大豐收。在收獲的日子里，他們?yōu)榱烁卸髫S收，感謝當(dāng)?shù)赜〉诎踩说膸椭?，制定了感恩?jié)。1621年十一月的第四個(gè)星期四，這一天是美國(guó)第一個(gè)感恩節(jié)的日子。

二、中國(guó)中秋節(jié)和美國(guó)感恩節(jié)的文化內(nèi)涵比較

1.中國(guó)中秋節(jié)的文化內(nèi)涵

古代中秋節(jié)是一個(gè)慶祝農(nóng)作物大豐收的節(jié)日，是全家人一起收獲的日子。同時(shí)，中秋節(jié)之日也正逢花好月圓之時(shí)，人們以月圓象征著家人團(tuán)圓，因此，中秋節(jié)也是一個(gè)與家人團(tuán)圓、共同賞月的日子。中秋節(jié)拜月、賞月的習(xí)俗，表示著人們與大自然的和諧之意；在歷史發(fā)展的過(guò)程中，人與大自然的和諧發(fā)展到人與人之間的相互和諧。節(jié)日的特色食物是象征團(tuán)圓之意的月餅，人們互贈(zèng)月餅，相互慶賀中秋節(jié)，呈現(xiàn)出人與大自然之間、人與人之間的高度和諧之意。

團(tuán)圓一直都是中國(guó)人的美好愿望，中秋節(jié)團(tuán)圓的本意是代表家人之間的親情，現(xiàn)如今，親人之間的親情由家庭延伸到社會(huì)，由“小家團(tuán)圓”發(fā)展至“大家和諧”。通過(guò)人和人之間的情感連接，共享中秋節(jié)團(tuán)圓之情。總之，中秋節(jié)的文化內(nèi)涵由共慶豐收到團(tuán)圓和諧，都體現(xiàn)著人和人之間的團(tuán)圓感恩之情以及人和自然的和諧感恩之情。

2.美國(guó)感恩節(jié)的文化內(nèi)涵

美國(guó)感恩節(jié)本是感恩收獲，慶祝豐收的節(jié)日。感恩節(jié)發(fā)展至今，既是一個(gè)感恩的節(jié)日，也是與家人團(tuán)聚的日子。每當(dāng)感恩節(jié)之際，所有的家人都回家一起團(tuán)聚，共同慶祝節(jié)日，共享屬于感恩節(jié)特有的美食，即使不能回家與家人團(tuán)聚，也要和家人打電話(huà)分享感恩節(jié)當(dāng)日發(fā)生的趣事?，F(xiàn)如今，和家人團(tuán)聚在一起，表達(dá)自己對(duì)一切的感恩之情，這便是感恩節(jié)的文化意義。

感恩節(jié)反映了美國(guó)人對(duì)生活感恩的態(tài)度，既是人們精神信仰也是他們節(jié)日的文化基礎(chǔ)。感恩節(jié)發(fā)展至今，傳播越來(lái)越廣泛，已經(jīng)有越來(lái)越的人都參與到感恩節(jié)的慶祝活動(dòng)當(dāng)中，感恩節(jié)由感恩收獲發(fā)展到家庭團(tuán)聚，感恩一切，既是一個(gè)民族節(jié)日的文化傳承更是一種感恩意識(shí)的體現(xiàn)。

三、中國(guó)中秋節(jié)和美國(guó)感恩節(jié)的節(jié)日習(xí)俗比較

1.中國(guó)中秋節(jié)的節(jié)日習(xí)俗活動(dòng)

中秋節(jié)自2008年起被列為中國(guó)的國(guó)家法定節(jié)假日。將中秋節(jié)作為國(guó)家法定的傳統(tǒng)節(jié)日是傳承民族文化認(rèn)同的重要方式，可以強(qiáng)化一個(gè)民族群體對(duì)文化的認(rèn)同感，并且節(jié)日慶?；顒?dòng)可以讓整個(gè)民族大眾進(jìn)行情感增進(jìn)，增強(qiáng)整個(gè)民族的凝聚力。

古時(shí)候的中秋節(jié)慶?；顒?dòng)有賞月、吃月餅等習(xí)俗。中秋節(jié)時(shí)，正值月圓之時(shí)，人們會(huì)舉行賞月、吃月餅、祝福等一系列活動(dòng)。在中國(guó)古代中秋節(jié)時(shí)，習(xí)俗美食不僅有月餅還有各種時(shí)令瓜果。人們一邊賞月，一邊享受節(jié)日特色美食，并且互相贈(zèng)送月餅，有團(tuán)圓之意?，F(xiàn)如今，賞月習(xí)俗，已遠(yuǎn)沒(méi)有古時(shí)候流行，但人們互相贈(zèng)送月餅、賞月、吃月餅習(xí)俗仍很盛行，這些都代表著人們對(duì)生活的期盼與感恩。

一個(gè)民族在節(jié)日的慶祝活動(dòng)時(shí)，可以強(qiáng)化民眾的自豪感，構(gòu)建民族文化的價(jià)值取向，是民眾有文化意識(shí)和民族意識(shí)。中秋節(jié)以“團(tuán)圓”為主題，以慶祝濃重的民俗活動(dòng)形態(tài)去體現(xiàn)，節(jié)日文化內(nèi)涵通過(guò)慶祝民俗活動(dòng)得到廣泛的傳播，使團(tuán)圓幸福的節(jié)日心理在民眾心中根深蒂固，更是體現(xiàn)了整個(gè)民族的向心力和凝聚力以及自豪感的巨大價(jià)值。

2.美國(guó)感恩節(jié)的節(jié)日習(xí)俗活動(dòng)

感恩節(jié)雖然歷經(jīng)百年變遷，但作為美國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日，感恩節(jié)有巨大的繼承價(jià)值，美國(guó)將感恩節(jié)列為國(guó)家法定節(jié)假日，使感恩節(jié)的傳播范圍越來(lái)越廣泛，節(jié)日包含的文化得到更好傳承。

美國(guó)感恩節(jié)的慶賀方式主要從食俗和慶賀活動(dòng)上體現(xiàn)的，節(jié)日的特色食物主要有烤火雞和南瓜餅。在美國(guó)的感恩節(jié)之日，美國(guó)人都要和家人一起共享節(jié)日的晚餐。享受節(jié)日美食之時(shí)，他們會(huì)玩一些游戲，如比較具有節(jié)日特色的“南瓜賽跑”游戲等?，F(xiàn)如今，美國(guó)人在感恩節(jié)之日，還會(huì)全家組織外出旅游，一邊享受節(jié)日美食，一邊感恩與家人的團(tuán)聚，這些都體現(xiàn)人們對(duì)生活的感恩之意。

利用感恩節(jié)慶祝活動(dòng)以習(xí)俗的力量讓人們自發(fā)在相同的時(shí)間以同樣的儀式來(lái)共賀，在相同的區(qū)域內(nèi)，共同慶賀節(jié)日活動(dòng)能夠維系人們與社會(huì)的關(guān)系，并且節(jié)日活動(dòng)能夠影響到不同的區(qū)域的人們，使節(jié)日文化得到更廣泛的傳播，拉近各民族之間的距離，加強(qiáng)民眾之間的交流，使感恩節(jié)的文化內(nèi)涵越來(lái)越豐富。

四、啟示：中國(guó)人為什么需要感恩節(jié)

1.增強(qiáng)文化自信，弘揚(yáng)傳統(tǒng)文化

文化自信不僅僅是新時(shí)代中國(guó)特色社會(huì)主義思想的重要內(nèi)容，更是建設(shè)社會(huì)主義現(xiàn)代化強(qiáng)國(guó)和小康社會(huì)的行動(dòng)指南。已有五千多年文明歷史的中華民族，積淀了許多優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化，弘揚(yáng)這些優(yōu)秀的傳統(tǒng)文化是我們?cè)鰪?qiáng)文化自信的必要方式和途徑，而傳統(tǒng)節(jié)日文化的文化內(nèi)涵和民俗習(xí)慣及中國(guó)故事則是傳統(tǒng)文化的重要載體。

改革開(kāi)放之后，在經(jīng)濟(jì)全球化發(fā)展的趨勢(shì)下，中西方有利益接觸時(shí)，必然會(huì)產(chǎn)生文化上的交集。我國(guó)引進(jìn)許多外來(lái)文化，許多青年人跟隨潮流喜歡過(guò)一些流行的西方節(jié)日，如西方的情人節(jié)、圣誕節(jié)等，久而久之，這些節(jié)日在大眾中的傳播度增高，而我們的自己傳統(tǒng)節(jié)日卻趨于淡化。雖然西方的許多優(yōu)秀文化值得我們借鑒學(xué)習(xí)，但我認(rèn)為最值得借鑒的西方節(jié)日是感恩節(jié)。而在中國(guó)的傳統(tǒng)節(jié)日中，中秋節(jié)具有和感恩節(jié)相似的文化含義，可作為中國(guó)的感恩節(jié)，我們應(yīng)該增強(qiáng)大力傳播自己傳統(tǒng)節(jié)日，弘揚(yáng)我們自己的傳統(tǒng)節(jié)日文化，增強(qiáng)文化自信。

2.構(gòu)建和諧社會(huì)，提倡感恩教育

在這個(gè)物質(zhì)的經(jīng)濟(jì)時(shí)代，中國(guó)的許多傳統(tǒng)節(jié)日在人們的生活中日益淡化，許多傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵也在人們的意識(shí)中也逐漸模糊。我們所弘揚(yáng)的中華民族美德和感恩的高尚品格也逐漸失去了原本的意義。

社會(huì)中忘恩負(fù)義的冷漠事件屢次發(fā)生，有許多情感冷漠、不懂感恩的現(xiàn)象發(fā)生，甚至出現(xiàn)虐待父母，辱罵老師，報(bào)復(fù)社會(huì)等一系列惡性事件。他們認(rèn)為自己擁有的一切都是理所應(yīng)當(dāng)?shù)?，從不懂得感恩。缺乏感恩意識(shí)會(huì)社會(huì)和個(gè)人造成了許多不良的影響，這些必須引起我們的反思，反思如何提高人們的感恩意識(shí)。我們應(yīng)該通過(guò)弘揚(yáng)傳統(tǒng)節(jié)日的文化內(nèi)涵，培養(yǎng)當(dāng)代人的感恩意識(shí)，喚起中國(guó)人的感恩精神。并且，鼓勵(lì)人們開(kāi)展傳統(tǒng)節(jié)日習(xí)俗活動(dòng)，感受節(jié)日的文化內(nèi)涵，提高人們的思想道德水平，讓我們的社會(huì)更加和諧發(fā)展。

五、結(jié)語(yǔ)

文化代表一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族的精神與靈魂。文化自信更是一個(gè)國(guó)家、一個(gè)民族在發(fā)展中的最基本、最深厚的力量。在實(shí)現(xiàn)中華民族偉大復(fù)興“中國(guó)夢(mèng)”的道路上，我們應(yīng)該弘揚(yáng)傳統(tǒng)節(jié)日文化，增強(qiáng)民族文化自信，將中秋節(jié)作為我們自己的感恩節(jié)；我們應(yīng)該堅(jiān)定文化自信，培養(yǎng)知恩感恩意識(shí)、做有社會(huì)責(zé)任感和擔(dān)當(dāng)?shù)闹袊?guó)人。