本報(bào)駐美國(guó)特約記者 李 婷 劉宇凡
在剛過(guò)去的周末,北美電影市場(chǎng)爆出了一個(gè)不小的冷門(mén)。上映以來(lái)好評(píng)不斷,叫好又叫座的DC漫畫(huà)改編大片《海王》出人意料地讓出稱霸三周的票房冠軍寶座。而將威風(fēng)凜凜的《海王》扯下王座的,是一部成本不到《海王》1/3的喜劇片《上行》(如圖)。
《上行》翻拍自法國(guó)票房神作《觸不可及》,根據(jù)真人真事改編,講述一名酷愛(ài)冒險(xiǎn)的有錢(qián)人在一次跳傘事故中不幸癱瘓,生活無(wú)法自理,照顧他的是一名毫無(wú)經(jīng)驗(yàn)、愛(ài)開(kāi)玩笑、剛剛從監(jiān)獄出來(lái)的黑人貧窮青年,兩人在不斷的碰撞與融合中產(chǎn)生一段不可思議的友情。盡管這部《上行》擁有凱文·哈特和“毒師”布萊恩·克蘭斯頓組成的“黑白組合”,搭配“不老女神”妮可·基德曼,有這樣不俗的卡司陣容最初卻并未被外界看好。因?yàn)樵撈姆▏?guó)原作,雖在全球收獲4億美元票房,但在美國(guó)并未掀起波瀾,而這部翻拍片的制作更是坎坷。
該片于2017年完成制作并在各大電影節(jié)放映,反響還算不錯(cuò)。但當(dāng)時(shí)影片的原定發(fā)行負(fù)責(zé)人韋恩斯坦突然爆出一系列丑聞,也讓本片的發(fā)行一度擱淺,直到STX公司接手該片,經(jīng)過(guò)重新剪輯后才在美國(guó)當(dāng)?shù)貢r(shí)間11日上映。在好萊塢,原本一月就是淡季,何況現(xiàn)在《海王》風(fēng)頭正盛,這讓發(fā)行方都對(duì)《上行》不抱希望。媒體影評(píng)界對(duì)該片更是一路唱衰,“爛番茄”最初僅給出39分的低分,業(yè)界普遍預(yù)期該片票房1000萬(wàn)美元封頂。
未曾想到,《上行》一上映就“打臉”各家媒體,首周票房就逼近2000萬(wàn)美元,觀眾評(píng)分更是高達(dá)89分!在《紐約時(shí)報(bào)》看來(lái),該片的驚艷表現(xiàn)某種程度上得益于日前凱文·哈特引發(fā)的一連串爭(zhēng)議事件。原本哈特被選為今年奧斯卡頒獎(jiǎng)禮的主持人,誰(shuí)料想哈特多年前的“恐同”言論被舊事重提,在“政治正確”的壓力下,哈特不得不向奧斯卡請(qǐng)辭。哈特的遭遇,意外為這部原本乏人問(wèn)津的《上行》做了宣傳,并獲得了不少南部、西部保守州一些厭惡“政治正確”人民的同情,紛紛捧場(chǎng)《上行》以表支持。據(jù)美國(guó)“截止日”網(wǎng)站13日?qǐng)?bào)道,該片票房表現(xiàn)最好的幾個(gè)電影院中,佐治亞州等保守州的劇院均榜上有名,而在紐約、洛杉磯這樣的大城市卻表現(xiàn)平平。有分析認(rèn)為,過(guò)去幾年,隨著美國(guó)社會(huì)文化的矛盾對(duì)立愈發(fā)劇烈,越來(lái)越多的觀眾會(huì)因政治或文化目的走進(jìn)影院通過(guò)支持藝人或影片來(lái)表達(dá)立場(chǎng)。不過(guò),在不少美國(guó)網(wǎng)友眼中,哈特和奧斯卡一番剪不斷理還亂的糾結(jié)后,哈特笑傲票房,奧斯卡卻面臨今年頒獎(jiǎng)禮尚未尋得主持人的窘境。▲