黃菊美 (江蘇栟茶高級中學(xué))
高中英語教學(xué)中,許多學(xué)生學(xué)習(xí)詞匯都是記了忘、忘了記,寫作時(shí)不能靈活運(yùn)用,對英語中的一些固定搭配不能牢固記憶,在寫作時(shí)隨意搭配,有些學(xué)生盡管十分努力,但是寫作效果仍然不好。針對這種情況,教師可以引導(dǎo)學(xué)生以詞塊為單位來學(xué)習(xí)單詞,最后再進(jìn)行書面表達(dá),提升英語寫作教學(xué)有效性。
單詞在不同的語境中所表達(dá)的意思是不一樣的,因此,在進(jìn)行詞匯教學(xué)時(shí),教師可以創(chuàng)設(shè)一定的情境,讓學(xué)生根據(jù)情境記憶單詞。除此之外,教師還可以讓學(xué)生挑選出文章中的英語詞塊,培養(yǎng)學(xué)生對英語詞塊的辨識(shí)能力,并在掌握英語詞塊的基礎(chǔ)上,學(xué)習(xí)整個(gè)句子,在拓展到整個(gè)段落或整篇文章,提高學(xué)習(xí)效率。
例如,筆者在教學(xué)牛津譯林版高中英語模塊七“Living with techno1ogy”的時(shí)候,本單元有一個(gè)非常重要的短語,have faith in,意思為對什么有信心、信任,如果單獨(dú)把這個(gè)短語拿出來,學(xué)生理解起來比較難。因此,筆者給學(xué)生創(chuàng)設(shè)了一個(gè)情境,展示一個(gè)句子引導(dǎo)他們記憶,He wi11 not stea1 my money,I have faith in it.筆者讓學(xué)生找出這個(gè)句子的短語,培養(yǎng)學(xué)生辨識(shí)短語的能力,并且讓他們根據(jù)翻譯猜想出短語的意思。這樣,學(xué)生根據(jù)句子意思就能明白短語的意思,讓學(xué)習(xí)更輕松。
通過創(chuàng)設(shè)情境,學(xué)生辨識(shí)詞塊的能力不斷提高,同時(shí)運(yùn)用英語詞塊進(jìn)行寫作的能力也不斷提高。因此,在教學(xué)生記憶單詞時(shí),教師可以創(chuàng)設(shè)一定的情境,引導(dǎo)學(xué)生主動(dòng)找出英語詞塊,然后再學(xué)習(xí)利用,讓學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān)不斷減輕。
傳統(tǒng)的教學(xué)模式中教師為課堂的主體,學(xué)生只是課堂的參與者,很難成為課堂的主人,學(xué)生的積極性不高,很難融入課堂。因此,筆者通過加強(qiáng)教師和學(xué)生的互動(dòng)進(jìn)行教學(xué),激發(fā)學(xué)生對知識(shí)的感知能力,最終提高學(xué)生的英語寫作能力。
例如,筆者在教學(xué)牛津譯林版高中英語模塊五“Getting a-1ong with others”的時(shí)候,本單元get a1ong/on是重點(diǎn)短語,意思為相處、進(jìn)展,除此之外,還有g(shù)et a1ong/on with意思為與…相處、在…方面進(jìn)展順利。筆者引導(dǎo)學(xué)生積極思考關(guān)于get的短語,并讓學(xué)生把自己的成果寫在黑板上。為了讓學(xué)生能理解其他學(xué)生的成果,筆者引導(dǎo)有能力的學(xué)生用黑板上的短語造句,幫助他們掌握短語意思,以便之后對其靈活運(yùn)用。
在互動(dòng)之后,為了加深學(xué)生對知識(shí)的理解與掌握,教師讓學(xué)生反復(fù)朗讀詞匯,并進(jìn)行記憶,在例句的幫助下讓理解更加深刻,為之后的寫作奠定良好的基礎(chǔ)。
教師在講課本上相關(guān)的內(nèi)容時(shí),可以對真題進(jìn)行典型分析,讓學(xué)生明白所學(xué)知識(shí)的考點(diǎn)。除此之外,教師還可以引導(dǎo)學(xué)生進(jìn)行思考,讓他們反復(fù)斟酌怎么用英語更好地表達(dá)自己的想法,優(yōu)化搭配的形式,讓寫作更專業(yè)。
例如,筆者在教學(xué)牛津版高中英語模塊一“Schoo1 1ife”時(shí),本單元描寫的是學(xué)校生活,需要學(xué)生掌握動(dòng)名詞做主語的表達(dá)方式,并靈活運(yùn)用到自己的寫作中。為了讓學(xué)生對單詞靈活記憶以及掌握動(dòng)名詞的表達(dá)方法,筆者主要采用根據(jù)圖片與所提供的關(guān)鍵詞造句。在講完內(nèi)容后,筆者在PPT上給學(xué)生展示了一幅圖片,上面有兩個(gè)關(guān)鍵詞co11ect stamp和hobby,根據(jù)關(guān)鍵詞和圖片,學(xué)生可以寫出“收集郵票是我的愛好”,用英文表達(dá)就是Co11ecting stamps is my hobby.鍛煉學(xué)生的英語表達(dá),提高運(yùn)用效率。
通過分析典型題目,學(xué)生了解到自己所學(xué)知識(shí)的用處,從而更加努力學(xué)習(xí),因此,在一定情況下,教師可以將課堂所講內(nèi)容和內(nèi)容的應(yīng)用處相聯(lián)系,讓學(xué)生的英語寫作水平更高。
詞塊教學(xué)是一種很重要的教學(xué)方法,它可以減輕學(xué)生的學(xué)習(xí)負(fù)擔(dān),幫助學(xué)生提高寫作效率,表達(dá)自己的想法,最終提高學(xué)生的英語語言表達(dá)能力。因此,教師在進(jìn)行寫作教學(xué)時(shí),可以利用詞塊理論引導(dǎo)學(xué)生記憶單詞,提高學(xué)生的英語寫作水平。