界面圖標(biāo)的隱喻性研究

丁男 時(shí)慧嫻

【摘 要】圖標(biāo)隱喻表達(dá)是界面設(shè)計(jì)的重要內(nèi)容，在圖標(biāo)設(shè)計(jì)過程中，圖標(biāo)的概念與功能需要我們把握事物的本質(zhì)及功能關(guān)聯(lián)，這就要求我們掌握圖標(biāo)隱喻設(shè)計(jì)的類型與原則，探索出高效的圖標(biāo)隱喻構(gòu)建方法。

【關(guān)鍵詞】數(shù)字媒體藝術(shù)；圖標(biāo)設(shè)計(jì)；隱喻設(shè)計(jì)

中圖分類號：J022 文獻(xiàn)標(biāo)志碼：A 文章編號：11007-0125（2018）29-0127-02

一、圖標(biāo)隱喻的概念

近幾年，我們見證了移動(dòng)端圖標(biāo)設(shè)計(jì)從擬物化向扁平化的快速轉(zhuǎn)變。扁平化設(shè)計(jì)似乎有全面替代擬物化設(shè)計(jì)的趨勢。在這轉(zhuǎn)變過程中，圖標(biāo)圖形的日趨簡化，圖標(biāo)的指代性設(shè)計(jì)難度加大，設(shè)計(jì)師在不斷凝練圖形的同時(shí)，需要增強(qiáng)圖標(biāo)的隱喻來明確提示圖標(biāo)含義及功能。

隱喻通常是指用某一事物暗喻另一事物，是屬于語言學(xué)領(lǐng)域，更是文學(xué)修辭的一種手法。在圖標(biāo)設(shè)計(jì)過程中，圖標(biāo)的概念與功能常需要我們通過隱喻的造型手法來表達(dá)。為實(shí)現(xiàn)圖標(biāo)的指代功能，我們一般會(huì)將抽象概念具象化，選取大眾所熟識的，自然或日常生活中的具體事物，再通過臨摹再現(xiàn)、圖形化等手段將事物凝結(jié)成圖標(biāo)，方便用戶以最快速度且無障礙的理解圖標(biāo)的內(nèi)涵，避免圖標(biāo)誤解導(dǎo)致的交互誤操作，提升界面的使用效率和用戶體驗(yàn)。隱喻目前已經(jīng)成為圖標(biāo)設(shè)計(jì)中最重要的造型觀念和手段。

圖標(biāo)作為具有指代性、識別性和交互性的符號，它存在的目的就是向用戶傳達(dá)一個(gè)含義或者指代一種功能，讓用戶快速理解和操作。就好像我們走進(jìn)書店，一定會(huì)輕而易舉看到各種各樣寫著文學(xué)、藝術(shù)等不同類別的指示牌，如果我們把書店看作一個(gè)手機(jī)app，那么這些指示牌就是分類圖標(biāo)，最直接而簡便的方式是只用文字來指代（這種方法確實(shí)普遍應(yīng)用于早期的圖標(biāo)設(shè)計(jì)中）。但界面視覺布局的局限性遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過書店，如果界面中圖標(biāo)僅以文字的形式存在，會(huì)有視覺效果差、識別人群受限、界面布局散亂、界面友好度不足的問題，所以目前常規(guī)做法是將有視覺隱喻的圖標(biāo)與文字相結(jié)合，如此可以將圖標(biāo)指代性以最美觀、最直接的方式呈現(xiàn)出來。圖標(biāo)文字起到了建立識別基礎(chǔ)的作用，而圖標(biāo)圖形則可以簡化使用者對抽象含義的認(rèn)知過程，隱喻圖標(biāo)在提高圖標(biāo)的識別度的同時(shí)，還能在使用過程中給用戶帶來愉悅的用戶體驗(yàn)。由此可見，圖標(biāo)設(shè)計(jì)的圖形隱喻表達(dá)是圖標(biāo)設(shè)計(jì)的重要內(nèi)容。如，存放垃圾文件的功能性與辦公室垃圾桶符合，將辦公室垃圾桶再現(xiàn)成擬物化圖標(biāo)，隱喻其存放垃圾文件的功能。

二、圖標(biāo)隱喻的類型

（一）事物隱喻。從隱喻對象“物”的角度出發(fā)，形成界面視覺形象造型基礎(chǔ)。它包含現(xiàn)實(shí)生活中所有物質(zhì)和對象。如山、水、動(dòng)物等自然物，也可是文件、電腦、手機(jī)、等人造物。我們在設(shè)計(jì)某個(gè)圖標(biāo)時(shí)要首選事物隱喻的造型方法，可以通過現(xiàn)實(shí)中特定的具體事物來表達(dá)計(jì)算機(jī)中同樣概念的事物。在交互內(nèi)容選取和交互方式考量的過程中，設(shè)計(jì)師要通過事物隱喻讓用戶找到圖標(biāo)含義的現(xiàn)實(shí)依據(jù)。無論iOS系統(tǒng)還是安卓系統(tǒng)都直接用最常見的計(jì)算器的形態(tài)來設(shè)計(jì)再現(xiàn)計(jì)算器的圖標(biāo)，可以讓用戶直觀地辨認(rèn)出計(jì)算器圖標(biāo)，并快速理解圖標(biāo)涵義。在扁平化圖標(biāo)設(shè)計(jì)中，會(huì)在事物隱喻的基礎(chǔ)上進(jìn)一步簡化圖形元素，使之成為高度概括的圖形符號。

（二）功能隱喻。功能隱喻是指從隱喻對象功能角度出發(fā)，通過圖標(biāo)對功能相關(guān)聯(lián)事物的圖形再現(xiàn)，隱喻圖標(biāo)與此類事物的主要功能特征相同或近似，讓用戶準(zhǔn)確清晰的了解該圖標(biāo)的功能和操作方式。功能隱喻需要把在計(jì)算機(jī)或智能設(shè)備環(huán)境下所做的工作與在現(xiàn)實(shí)生活中人們熟悉的工作的內(nèi)涵聯(lián)系起來，通過某一具體的關(guān)聯(lián)事物圖形提取出來，達(dá)到讓用戶快速理解指代性的目的。計(jì)算機(jī)的功能與現(xiàn)實(shí)生活事物功能有一定差別，我們通常很難找到具有完全相同功能的事物進(jìn)行隱喻，一般來講，我們只需要提取部分主要功能進(jìn)行聯(lián)系，就可以實(shí)現(xiàn)引導(dǎo)用戶的主動(dòng)關(guān)聯(lián)。比如，醫(yī)生使用聽診器診斷疾病，我們就可以選取聽診器隱喻計(jì)算機(jī)的錯(cuò)誤診斷功能，用戶在使用界面時(shí)看到聽診器自然會(huì)聯(lián)想到診斷，再結(jié)合界面的內(nèi)容就可以快速定位圖標(biāo)的指代性。就要求我們選取日常生活中最普遍存在，又容易識別的功能隱喻事物。

除此之外，圖標(biāo)色彩的隱喻也是提示用戶操作的重要因素。通常情況下，如果界面中同時(shí)出現(xiàn)可操作圖標(biāo)和不可操作圖標(biāo)時(shí)，我們將不可操作的圖標(biāo)設(shè)計(jì)成淺灰色，而可操作的圖標(biāo)設(shè)計(jì)成彩色或黑色等常規(guī)狀態(tài)下的色彩。當(dāng)畫面出現(xiàn)接受或取消圖標(biāo)、正確提示或錯(cuò)誤提示圖標(biāo)時(shí)，接受圖標(biāo)和正確提示圖標(biāo)往往設(shè)計(jì)成綠色，而取消圖標(biāo)和錯(cuò)誤提示圖標(biāo)往往設(shè)計(jì)成紅色。這樣的設(shè)計(jì)一方面可以通過色彩的醒目程度提示用戶避免誤操作，另一方面也讓用戶關(guān)聯(lián)了色彩在日常生活中的隱喻內(nèi)涵。

三、圖標(biāo)隱喻原則

在圖標(biāo)設(shè)計(jì)的過程中，想要充分隱喻，使用戶高效易用的操作界面，通常要遵循以下幾種隱喻原則。

（一）使用通用隱喻圖標(biāo)圖形。盡可能多使用在界面設(shè)計(jì)發(fā)展過程中已經(jīng)普遍應(yīng)用并在用戶心智模型中沉淀下來的隱喻圖標(biāo)。在幾十年的GUI設(shè)計(jì)發(fā)展歷程中，積累了大量的經(jīng)典隱喻圖標(biāo)圖形，這些圖標(biāo)圖形經(jīng)過用戶的長時(shí)間識別和使用，已經(jīng)使用戶形成了深刻的圖形印象。如充電圖標(biāo)的電池圖形，播放圖標(biāo)的三角播放圖形等，都是我們的日常交互中反復(fù)出現(xiàn)的經(jīng)典圖標(biāo)圖形，沒有任何學(xué)習(xí)成本，當(dāng)我們看到這種圖標(biāo)圖形，完全明確指代性。這類隱喻圖標(biāo)圖形不需要我們再次選取新的隱喻事物來指代圖標(biāo)，我們只需要參考界面風(fēng)格重新設(shè)計(jì)該隱喻事物的圖形即可。

（二）選擇易識別和認(rèn)知的隱喻事物。形狀是我們辨認(rèn)和識別事物基礎(chǔ)，輪廓規(guī)則，形態(tài)簡單的事物本身就更容易被識別和概括歸納，如，房子、書本、汽車等，而有些事物輪廓不規(guī)則，形態(tài)復(fù)雜多變，不容易被識別和概括歸納，這類事物就不宜被選作隱喻圖標(biāo)的原型，如，鳥巢、繩子等。

（三）選取隱喻事物要考慮文化差異。隱喻的基礎(chǔ)是文化，不同文化背景下，人們對事物的認(rèn)識不盡相同，當(dāng)用戶群為大眾時(shí)，盡量選擇廣泛認(rèn)同的隱喻事物。當(dāng)用戶群為特定目標(biāo)群體時(shí)，就需要充分研究用戶特征，選取適合目標(biāo)用戶普遍理解的圖形符號，避免文化差異帶來的誤解。

在圖標(biāo)設(shè)計(jì)中，需要先找到每個(gè)圖標(biāo)功能最合適的隱喻事物。在這個(gè)過程中，我們可以借助思維導(dǎo)圖的部分思路進(jìn)行隱喻事物的選取，將發(fā)散性思維以草圖的方式，清晰完整的記錄下來，并掌握思維過程的脈絡(luò)。這對圖標(biāo)設(shè)計(jì)尋找隱喻事物有著顯著作用。構(gòu)建適宜的圖標(biāo)隱喻并不容易。有一些隱喻我們可以直接關(guān)聯(lián)來構(gòu)建，而有些復(fù)雜的概念就需要我們通過大量的圖標(biāo)設(shè)計(jì)實(shí)踐積累經(jīng)驗(yàn)，建立起良好的圖標(biāo)隱喻分析能力，探索出適合自己的圖標(biāo)隱喻構(gòu)建方法，把握事物間的功能或本質(zhì)關(guān)聯(lián)，通過聯(lián)想和歸納完成圖標(biāo)隱喻的構(gòu)建。

參考文獻(xiàn)：

[1]朱小杰.圖形用戶界面設(shè)計(jì)中隱喻的作用研究[J].裝飾，2014（3）.

[2]辛向陽.混沌中浮現(xiàn)的交互設(shè)計(jì)[J].設(shè)計(jì)，2011（2）.