“變本加厲”與“再接再厲”

這是兩個(gè)容易寫(xiě)錯(cuò)的成語(yǔ)，要多加小心。

“本”與“利”是相對(duì)的概念，如“一本萬(wàn)利”“沒(méi)本難取利”，所以，人們往往把“變本加厲”錯(cuò)寫(xiě)成“變本加利”。

變本加厲，原意是在本來(lái)的基礎(chǔ)上更加發(fā)展，后多形容情況比原來(lái)更加嚴(yán)重。聞一多《詩(shī)與批評(píng)·時(shí)代的鼓手》：“疲憊與衰竭的半音，似乎比歷史上任何時(shí)期都變本加厲了的風(fēng)行著。”

再接再厲，前身是“再接再礪”。唐韓愈、孟郊《斗雞聯(lián)句》：“一噴一醒然，再接再礪乃?！苯樱粦?zhàn)；礪，磨礪。原謂斗雞時(shí)每次接戰(zhàn)都要磨礪雞嘴。后用以指繼續(xù)努力，堅(jiān)持不懈?！惰F道游擊隊(duì)》第三章：“上級(jí)表?yè)P(yáng)了你們搞武器的勇敢行為，希望你們?cè)俳釉賲??！碑愋卧~整理后，以“再接再厲”為規(guī)范詞形，而“再接再勵(lì)”是個(gè)高頻錯(cuò)誤詞形，沒(méi)有來(lái)歷。