馮麗娟
一、引言
進(jìn)行了高一和高二兩個(gè)基礎(chǔ)年級(jí)的學(xué)習(xí),學(xué)生對(duì)新課程要求的詞匯有初步的認(rèn)識(shí)和掌握,進(jìn)入高三,英語詞匯的復(fù)習(xí)是一個(gè)關(guān)鍵,因?yàn)樗菍W(xué)好英語的基礎(chǔ),是提高聽、說、讀、寫、譯各項(xiàng)能力的必要保證。詞匯量不足是高中學(xué)生英語學(xué)習(xí)中普遍問題(繆英 2012),這就制約了學(xué)生在聽說考試、閱讀理解和書面表達(dá)方面方面的理解和表達(dá),導(dǎo)致了學(xué)生想說,說不了;想表達(dá),詞不達(dá)意;想理解,只能靠蒙,導(dǎo)致的結(jié)果就是,他們付出時(shí)間和精力了,但沒有明顯的收獲,久而久之,對(duì)英語敬而遠(yuǎn)之,沒有興趣可言,出現(xiàn)了上課打瞌睡,課后作業(yè)應(yīng)付了事的局面,令人擔(dān)憂。影響學(xué)生詞匯學(xué)習(xí)難度的因素之一是教師教學(xué)詞匯的方式(Nation, 2004)。老師誤以為學(xué)生只要上課時(shí)知道單詞的意思,課后去記,就等于掌握了單詞并且會(huì)應(yīng)用了,但實(shí)際情況是:學(xué)生花了很多的時(shí)間去記,卻沒有收到預(yù)期的效果,其原因之一就是缺乏有效的詞匯學(xué)習(xí)策略,不懂得如何有效地理解和猜測(cè)和運(yùn)用單詞(宗鳳昌 孫緒楊,2012)。因此,在這里,本人就高三階段如何有效地進(jìn)行英語詞匯復(fù)習(xí)提供一些策略和方法。
二、把詞匯運(yùn)用到語句中
(一)掌握詞性變換,應(yīng)用在句子中
老師指導(dǎo)學(xué)生記憶一個(gè)單詞時(shí),培養(yǎng)他們這種習(xí)慣:通過構(gòu)詞法,把之?dāng)U展,寫出其它的派生詞,還有前綴、后綴,由一個(gè)變多個(gè),這是擴(kuò)大詞匯量的最有效方法之一。把單詞運(yùn)用到句子中,學(xué)生才記得牢固,更重要的是讓學(xué)生明白如何應(yīng)用,久而久之,學(xué)生如果掌握了派生詞,詞性轉(zhuǎn)換靈活,運(yùn)用起來得心應(yīng)手,那么對(duì)于作文中句子的表達(dá),他們逐漸會(huì)留意詞性的使用,那么作文中的錯(cuò)誤也會(huì)相應(yīng)減少了,如果學(xué)生詞性掌握得好,他們深知道詞性要一致,才能并列,寫出的句子就沒有詞性方面的語病、表達(dá)就會(huì)很流暢,不像那些沒有這方面知識(shí)的學(xué)生,無視詞性,把自己所想到的不同詞性的詞也并列在一起了。
(二)以造句形式來鞏固常用的單詞或短語
單元詞匯教學(xué)不可一味地追求詞匯講解的全面性,要保證重點(diǎn)突出、難點(diǎn)分散,要對(duì)詞匯進(jìn)行篩選、區(qū)分、刪減和補(bǔ)充(蘇攀, 2018).針對(duì)這一點(diǎn),本人感覺有必要告訴學(xué)生哪些是閱讀詞匯(不常用的),哪些是作文或口語詞匯(常用的);對(duì)于閱讀詞匯,只要你熟讀,知道其意思足已,而作文或口語詞匯,要熟記于心,還要會(huì)寫和會(huì)用,而對(duì)于課標(biāo)里一些打三角符號(hào)的單詞,只要對(duì)寫作和口語有用的,屬于經(jīng)常用到的也要熟記。為了讓他們記得更牢固,運(yùn)用起來得心應(yīng)手,本人要求他們嘗試自己用每個(gè)單詞或短語造句,讓它們?cè)诖竽X中留下深刻的印象。老師有必要讓學(xué)生自己動(dòng)腦、動(dòng)筆,讓他們?cè)诓灰粯拥幕顒?dòng)中去思考、活用所學(xué)的重點(diǎn)詞匯。經(jīng)過大腦思考的東西和經(jīng)過手寫的文字,他們才記得牢固和學(xué)會(huì)運(yùn)用。
(三)用每個(gè)單元學(xué)過的詞或短語翻譯句子,然后連句成短文
詞匯學(xué)習(xí)不是單純的詞語記憶,也不是孤立的詞語操練,而是結(jié)合具體主題、在特定語境下開展的綜合性語言實(shí)踐活動(dòng)。用單詞或短語來造句,是一種學(xué)習(xí)和復(fù)習(xí)詞匯的很好方法,此外,用學(xué)過的單詞或短語來翻譯句子,也是挺不錯(cuò)的做法,當(dāng)然,設(shè)計(jì)的時(shí)候,有意識(shí)地把這些句子圍繞同一個(gè)中心進(jìn)行,引導(dǎo)學(xué)生加上必要的過渡詞,那么就成了一篇短文了。這種活動(dòng)能增加學(xué)生的語言輸出量,并使他們對(duì)詞匯進(jìn)行多方面的深度處理,并能培養(yǎng)他們用英語思維和表達(dá)的習(xí)慣,達(dá)到提高他們使用英語處理信息的能力。
三、詞匯用于語篇中
(一)把詞匯運(yùn)用于語法填空中
學(xué)生對(duì)語法填空普遍懷有好感,因?yàn)樗婚L(zhǎng),用時(shí)不多,只要有一定的語法基礎(chǔ)和理解能力,他們覺得相對(duì)容易完成,頗為接受這種練習(xí)形式。比如,本人從書本里找來一個(gè)段落,把里面一些詞挖空,設(shè)計(jì)成一篇語法填空,收效也挺不錯(cuò)。語法填空是一種綜合性的語言實(shí)踐活動(dòng),設(shè)計(jì)一些空格操練本節(jié)課的生詞和一些典型的語法,不僅鞏固所學(xué)單詞,而且盡可能地復(fù)習(xí)所學(xué)過的語法,讓他們會(huì)體會(huì)到語言是鮮活的,靈動(dòng)的,他們的印象會(huì)更深刻。
(二)在語篇中摘錄好詞好句,豐富詞匯量
讓學(xué)生自己在平時(shí)的課外閱讀中,除了練習(xí)閱讀理解能力,還要做學(xué)習(xí)的有心人,自己遇到好詞好句,把他們摘錄下來,收集在自己的課外知識(shí)詞匯小冊(cè)子上,有空就多讀,增加語言的輸入,才有語言輸出(用起來)的得心應(yīng)手和如魚得水,如有一個(gè)同學(xué)讀了一篇課外閱讀后,他收集了這些好詞好句:be popular with / among(受某人歡迎) ; appeal to sb to do sth(號(hào)召某人做某事); arouse ones curiosity(激發(fā)某人的好奇心); make a deep impression on sb(給某人留下很深刻的印象);do good/harm to ones health (對(duì)某人的健康有好處/有害)。
每個(gè)學(xué)生都可以擁有自己的課外知識(shí)詞匯小冊(cè)子,為整個(gè)復(fù)習(xí)階段積累了寶貴的資料, 用心記憶,必有回報(bào)。好的學(xué)習(xí)習(xí)慣只要堅(jiān)持下去,長(zhǎng)此以往,學(xué)生不僅可以有效地提升了自主的學(xué)習(xí)能力,而且寫起作文來肯定下筆如有神,一揮而就。
四、結(jié)束語
詞匯學(xué)習(xí)是英語學(xué)習(xí)過程中極為重要的內(nèi)容和環(huán)節(jié),是發(fā)展學(xué)生語言能力、培養(yǎng)學(xué)生英語核心素養(yǎng)的重要基石(黃躍輝,2017)。讓學(xué)生把所學(xué)詞匯融入到語句和語篇中復(fù)習(xí),使他們知道“詞不離句,句不離篇”的宗旨,也讓他們?cè)趹?yīng)用的情景中對(duì)詞匯加深理解和在生活的方方面面關(guān)注英語的使用,從中學(xué)以致用,用到得心應(yīng)手,達(dá)到真正掌握詞匯、靈活使用詞匯和培養(yǎng)創(chuàng)造性思維,真正達(dá)到詞匯復(fù)習(xí)的有效性,提高學(xué)生綜合語言運(yùn)用的能力。