白愛娃
摘 要:為了經(jīng)濟發(fā)展和文化雙向交流,國家大力培養(yǎng)英語人才。3-6歲是人的語言發(fā)展的黃金期。在這個時期內(nèi)如果使用好的英語啟蒙策略,會促進幼兒英語語言能力的發(fā)展,為其后期英語學習奠定了良好的基礎,據(jù)此,利用克拉申二語習得理論建構(gòu)幼兒英語啟蒙策略,包括資源的選擇和利用以及實踐交流。
關鍵詞:克拉申; 二語習得; 幼兒; 英語啟蒙
中圖分類號:G4 文獻標識碼:Adoi:10.19311/j.cnki.1672-3198.2018.28.080
1 幼兒英語啟蒙現(xiàn)狀
我國幼兒英語啟蒙現(xiàn)狀不容樂觀。首先,家長過度依賴英語培訓機構(gòu)。大多數(shù)家長把幼兒英語啟蒙任務交給了英語培訓機構(gòu)。在孩子3-6歲期間,送孩子去培訓機構(gòu)進行專門的英語學習,家長覺得這樣心里踏實??墒莾赡晗聛?,幼兒掌握了些許的英語詞匯,英語語言表達能力并沒有提高多少,日常的交流還是難以進行。且不說花費了高昂的代價,最傷不起的是讓孩子對英語失去了興趣,反感上英語課,排斥學英語。其次,幼兒英語教師缺乏啟蒙理念。幼兒英語教師是幼兒英語學習的引導者、組織者,資源的提供者,幼兒英語教師的理念、思維、專業(yè)能力等素養(yǎng)直接影響著幼兒英語能力?,F(xiàn)實情況是大多數(shù)幼兒教師的英語教學形式和內(nèi)容單調(diào),操練單詞和句子,還停留在傳統(tǒng)的英語教學模式中,幼兒對英語學習興趣不大。
2 二語言習得理論
第二語言習得理論包含五個假說: 習得/學得假說、自然順序假說、監(jiān)控假說、輸入假說和情感過濾假說。輸入假說是克拉申語言習得理論的核心部分。他認為只有當習得者接觸到“可理解的語言輸入”,即略高于他現(xiàn)有語言技能水平的第二語言輸入,而他又能把注意力集中于對意義或?qū)π畔⒌睦斫舛皇菍π问降睦斫鈺r,才能產(chǎn)生習得。這就是他著名的i+1 公式,i代表習得者現(xiàn)有的水平,1代表略高于習得者現(xiàn)有水平的語言材料。這種i+l的輸入必須是意義上可理解的,如果語言輸入可被理解且保證足夠的輸入量,那么i+l 會自動提供給習得者,語言結(jié)構(gòu)便會自然習得。“輸入假說”還強調(diào),語言使用能力不是教出來的,是隨著時間的推移,通過接觸大量的可理解輸入之后自然形成的。克拉申認為理想的輸入具有以下幾個特點:(1)可理解性,理解輸入的語言材料是習得者可理解的。(2)既有趣又有關,輸入的語言材料越有趣、越相關,學習者就會在不知不覺中習得語言。(3)非語法程序安排,如果目的是“習得”而不是“學得”,按語法程序安排的教學不僅不必要,而且不可取。(4)要有足夠的輸入量,要習得新的語言結(jié)構(gòu),光靠每周上幾節(jié)課是遠遠不夠的,需要連續(xù)不斷地廣泛閱讀和大量的會話才能奏效。
3 幼兒英語啟蒙教育策略
克拉申二語習得理論對幼兒英語啟蒙教育具有重要的理論指導意義。在幼兒英語啟蒙中,提供給幼兒的語言材料要具有可理解性,不應太易,也不應太難;同時,語言材料要有趣、相關,符合幼兒的身心發(fā)展特點。更重要的是要有足夠輸入的量,語言只有在強化語料輸入的基礎上不斷實踐、不斷內(nèi)化,才能有語言的輸出。家長和教師要盡量為幼兒營造一個輕松、自然的英語語境,培養(yǎng)幼兒對英語的興趣。
3.1 啟蒙資源的選擇
幼兒期是形象思維發(fā)展的關鍵期,因此,家長和教師為幼兒挑選的啟蒙資源必須形象、直觀。英語原版繪本和原版動畫無疑是最理想的選擇。繪本和動畫的選擇要根據(jù)孩子的認知水平和興趣愛好進行。啟蒙初級階段幼兒需要圖多圖大文字少的繪本,如果內(nèi)容和文字難度太大,超越了幼兒的認知水平,幼兒會排斥;如果幼兒接觸的英語資源不感興趣,同樣會影響到輸入的有效性,因為興趣是內(nèi)在動力的保證。家長和幼兒英語教師注意觀察幼兒的興趣所在,幫助幼兒挑選其感興趣素材,比如,幼兒喜歡火車,就可以找《火車寶寶》和有火車出現(xiàn)的原版繪本,喜歡飛機,就找《超級飛俠》和有飛機出現(xiàn)的原版繪本,喜歡車,就找《變形警車》,喜歡科普,就找 Lets Read and Find Out Science。興趣是內(nèi)在發(fā)展階段的外在表現(xiàn),有趣的讀物和視頻對激發(fā)幼兒興趣至關重要。違背幼兒的興趣就是違背他們的發(fā)展規(guī)律,所以,英語啟蒙資源的選擇要考慮幼兒的情感因素,捕捉幼兒的興趣內(nèi)驅(qū)動力,幫助幼兒形成內(nèi)在建構(gòu)。
3.2 視聽讀資源的利用
資源選擇好以后,家長或幼兒教師要與幼兒一起閱讀原版繪本,最好聽原版音頻,對幼兒的英語節(jié)奏、韻律、語感等方面的掌握有著非常重要的作用。根據(jù)幼兒的接受度,決定閱讀繪本的數(shù)量。觀看動畫片要根據(jù)幼兒的年齡選擇合適的長度,三歲以下不建議看動畫,對幼兒的眼睛傷害較大,3-4歲階段可以選擇每集5分鐘的動畫,每天一集,4-5歲階段可選擇10分鐘左右的動畫,每天一集,5-6歲可選擇10-20分鐘的動畫,每天一集。不論是繪本還是動畫,幼兒都會自然進行情景對應,需要每天堅持,加強幼兒對語言的理解,積累聽的儲備。原版動畫片能讓幼兒浸入一個自然的語言環(huán)境,動畫片中有很多地道的、原汁原味的口語表達方式,畫面和音頻同時進行,幼兒易于情景對應,自然習得這些語言。而有聲英文繪本能提供給幼兒最真實的語言環(huán)境,幼兒通過畫面和單詞、句子進行情境對應??死陱娬{(diào)只有輸入足夠的量,才能成功地學習語言。語言的學習是按照感知語言,理解語言,運用語言這樣的規(guī)律來實現(xiàn)的。為此,大量地感知英語語音信號進行聽力積累是英語啟蒙的基礎。
聽力發(fā)展的基本規(guī)律為: 辨音,理解,記憶的能力?;诖?,可以把已經(jīng)閱讀過的繪本音頻和已觀看過的動畫音頻給幼兒重復播放,讓那些可理解的語言素材被幼兒吸收記憶。童謠和兒歌也是最好的訓練素材,兒歌是幼兒最先感知的語言藝術(shù),兒歌包含優(yōu)美的節(jié)奏和韻律,它是一種無意識的活動,是幼兒的心靈游戲,經(jīng)常反復地聽,對于提高幼兒英語辨音能力及良好的語感培養(yǎng)有著重要的作用。啟蒙期的幼兒需要經(jīng)過一個“沉默期”,克拉申認為“沉默期”是使學習者建立語言能力的一個非常必要的時期。在沉默期這段時間里,幼兒通過“聽”可理解的語言輸入來提高語言能力,經(jīng)過一定的“聽”的積累,到一定階段,幼兒會打破沉默,說出一段話,有一個質(zhì)的飛躍。
克拉申認為學習者的情感因素對輸入信息的吸收會產(chǎn)生影響。人腦中會出現(xiàn)對語言的屏障現(xiàn)象,使學習者常常無法理解所接受的語言輸入信息。如果學習者是在焦慮狀態(tài)下學習二語,他的情感屏障越高,所獲得的語言輸入就會越少,反之亦然。筆者在孩子兩歲半時,介入了英語原版兒歌,三歲時介入英語原版動畫和英語原版繪本,音頻、視頻和繪本閱讀“三位立體”同時進行,在資源選擇時,尊重孩子的特點,資源利用時,尊重孩子的意愿,整個過程孩子輕松愉快,情感屏障低,習得效率高。經(jīng)過兩年聽的儲備,在孩子四歲半的時候,可以脫口用英語即興編故事,語言表達豐富,語音、語調(diào)、韻律節(jié)奏處理的非常好。其次,在和幼兒進行互動學習的過程中,要多用肯定的言詞鼓勵幼兒,增強幼兒語言自信。家長和幼兒教師要耐心堅持輸入,靜待花開。
3.3 交流的必要性
語言是交流的工具,如果沒有交流,只是被動地聽、看、讀,幼兒的英語能力不會得到長足的進步。如果說閱讀繪本和聽音頻、看視頻是聽的輸入,那么交流就是輸出。當幼兒在表達時,交流時,他才會積極地去調(diào)動語言的組織,進行自然輸出。在交流的同時,幼兒不但鍛煉了語言表達和思想的傳遞,同時,也傾聽對話者的思想。因此,交流時輸出和輸入的雙向過程,幼兒在此過程中語言能力會得到大力發(fā)展。筆者與孩子用英語進行日??谡Z交流,孩子表達意愿強烈,自信心倍增,進步更快。
4 結(jié)語
像任何語言一樣,英語習得和英語學習也有規(guī)律可循,如果掌握好習得和學習的規(guī)律,掌握英語事半功倍,否則,事倍功半;像任何成人一樣,孩子也有他們身心的發(fā)展特點和認知特點,如果利用好這些特點,掌握英語同樣事半功倍。因認知和心理發(fā)展的局限,幼兒不會主動獲取資源,加之,英語學習需要長期的堅持,幼兒英語啟蒙教育不單單在學校,還要在家庭中進行,需要家校聯(lián)合。家校都需遵循幼兒的成長和發(fā)展規(guī)律,利用合適的方法,點燃幼兒對英語語言及其承載的文化興趣,讓幼兒在輕松愉快中習得和學得,提升英語能力,為我國英語人才的培養(yǎng)打好基礎。
參考文獻
[1]陳瀟.克拉申的二語習得理論研究[J].時代文學,2014,(07).
[2]王盼.克拉申二語習得理論對英語教學的啟示[J].重慶與世界,2012,(12).
[3]金英.淺析克拉申輸入假說與二語習得的認知研究[J].東北農(nóng)業(yè)大學學報,2017,(04).