• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    語言視角下中西方文化差異探究

    2018-09-14 10:55:22丁立峰
    北方文學 2018年18期
    關鍵詞:中西方文化翻譯語言

    丁立峰

    摘要:語言是民族智慧的結晶,是人與人之間進行交流活動的基本載體。語言不僅是詞匯在一定語法結構下的堆砌,也不僅是語義通過聲音進行的傳播,更多的是豐富的文化內涵透過語言載體的展現(xiàn)。本文從中西方姓名、動物名稱、日常用語(以稱謂語、禁忌語為例)三方面的語言表述方式探究中西方文化的差異,希望對于中西方文化對比學習以及英漢翻譯起到引導作用。

    關鍵詞:語言;中西方文化;翻譯

    一、中西方姓名對比分析

    隨著中西方各領域交流的不斷深入以及人員流動性的加強,不少中國人會給自己起英文名字,不少外國留學生也會擁有自己的中文名字,但是中文名與英文名在起源、形式、文化內涵等方面都有所不同,中文名是姓在前,名在后,如:王,建國;英文名則恰恰相反,如Marie·White。

    (一)漢語姓名對比分析

    中國的姓氏非常多,嚴揚帆先生編輯的《新編千家姓》中收姓3107個,近代出版的《中國姓氏紀編》共收錄有5730個。(趙湘,2006)中國的姓氏來源較多,有以國名或者朝代名為姓的,比如我們比較熟知的宋、趙、秦、齊等;有以圖騰為姓的,如馬、熊、林等;有以顏色為姓的,如白、黃、青等,還有以職業(yè)、官職等作為姓氏的,這是中國勞動人民長期以來對自然、政治、信仰等息息相關的生活要素進行思考與應用的結果。

    而中國人的名則隨著歷史的變化而不斷發(fā)生改變,如在很久之前經濟發(fā)展極度落后的農村,由于知識水平的限制,有人以數(shù)字作為名,如李,二、王,三等,甚至有的人沒有名字;而隨著社會的發(fā)展,如建國初期,為慶祝國家建立,許多人會以“解放”、“建國”、“建軍”等作為自己的名字;再隨著中國逐步走向世界,經濟發(fā)展水平不斷提高,人們又會以文藝、洋氣或者霸氣作為取名的標準,諸如“凱文”、“子涵”“曉彤”等,而且漢語名可以是一個字,也可以是兩個字且可以疊字。而英語中,這種取名與社會經濟發(fā)展水平、國家政治局勢等聯(lián)系的密切程度則有所下降。

    (二)英語姓名對比分析

    英語姓氏大多起源于盎格魯撒克遜民族,其姓氏來源與漢語有相通之處,比如也會以職業(yè)(如:Sailor,Blacksmith等)、自然現(xiàn)象(如:Snow,Rain等)、地形地貌(如:Hill,Lake等)等作為姓氏,但是中英姓氏有很多不同的地方,比如漢語十分注重姓氏,姓在前名在后,有“一姓一村”和“一姓一族”等說法,姓氏一脈相承,是宗族裙帶關系的象征,是親緣關系遠近的標志,這與中國社會長期以來執(zhí)行的宗法制、大家族社會有著密切的關系,封建王朝甚至以一姓治天下。而英語中,受其歷史、文化等因素的影響,這種姓氏觀念相對薄弱,反而是名在前,姓在后,甚至根據(jù)傳統(tǒng)習慣,女性結婚后會使用丈夫的姓而不使用自己原來的姓。

    英語中名的來源也與漢語有所差異,比如英語會以父母親屬的名字作為自己的名字,這一點在漢語中是不能被接受的,當然英語中也會以名人的名字、神話中的神名或者有積極意義的詞語作為名字,比如Lincoln(林肯)、Catherine(純潔)、Jenny(文靜)等,這一點與漢語是有相似之處的。

    姓名作為民族文化中十分重要的一部分,是深厚文化底蘊最為基礎的展現(xiàn)載體,從中西方姓名差異可以看出,受到自然環(huán)境、歷史環(huán)境、政治環(huán)境等綜合要素的影響,中西方姓名體現(xiàn)著各自背后的文化內涵,也反映了中西方文化的差異,而這種差異在血緣宗族紐帶觀念方面表現(xiàn)得尤為明顯。

    二、中西方動物名稱及其寓意對比分析

    在歷史的長河中,人們除了和同類交流,動物作為一種勞動工具、精神寄托或者民族象征也扮演了十分重要的角色,一個民族因為自我需求或者生活經驗又會給動物賦予不同的寓意,這種寓意是人類的認知表現(xiàn),也是不同文化的側面反映,所以動物的寓意是不盡相同的。

    (一)中西方“龍”的寓意對比分析

    中西動物名稱及其寓意的差異性最為明顯的例子當屬“龍”,這個中華民族以之為象征并引以為傲的動物,在中國,龍代表了權威、高貴與尊榮,雖然沒有人見過真的龍,但是對于龍的傳說卻從來不缺,中華民族都以龍的傳人自稱,而在封建社會,龍更成為皇帝的專有象征,皇帝是真龍?zhí)熳?,身體叫“龍體”,穿的衣服叫“龍袍”,坐的椅子叫“龍椅”,所以龍在很久之前就被冠以了特殊的含義,在實際應用中,龍也歷來代表一種權威或勢力,神性日增。在民間,也有“望子成龍”的說法,代表了父母對子女的殷切希望。而在西方,龍(Dragon)則代表了邪惡與魔鬼,應當予以消滅,所以也就出現(xiàn)了阿波羅、圣徒喬治殺龍的故事。西方龍體短,長得像蜥蜴,體與尾界限明顯,而且有翼,會噴火、電、煙,一出現(xiàn)則意味著邪惡及與人為敵。(趙麗玲,2010)所以西方對于中國人的“望子成龍”會感到十分詫異與不理解,而在英漢翻譯的過程中有學者提出中國龍的翻譯不應該是Dragon,而應該翻譯成為具有中國特色的Loong,以與西方龍區(qū)分開。也正是因為這種差異性,“四小龍”翻譯為Four Tigers,而沒有使用Dragon。

    (二)中西方狗、魚等其他動物寓意對比分析

    受歷史與自然環(huán)境的影響,中西方也賦予了其他動物不同的寓意。比如在中國,雖然也贊美狗的忠誠與任勞任怨,但是大多數(shù)情況下帶“狗”的詞語代表了貶義,比如“狗腿子”、“走狗”、“狗仗人勢”等,賦予了狗仗勢欺人、作威作福等含義,但是在西方,狗是人類的摯友,是家庭中的一份子,因而也就產生了lucky dog(幸運兒),love me,love my dog(愛屋及烏)等說法。由于英國四面環(huán)海,在與大海的融合與斗爭過程中,海洋文化成為其日常生活中十分重要的組成部分,因而也就有了諸如cool fish(冷漠無情的人),drink like a fish(豪飲),as mute as a fish(默不作聲)等說法,在漢語中魚則沒有那么廣泛的寓意。再者諸如烏龜,在中國是“四圣”之一,有長壽、吉祥的寓意,甚至具有神話色彩,而在英語中烏龜只是一種行動緩慢的動物而已。再有“害群之馬”英語翻譯為black sheep(sheep:綿羊)等。

    對于動物的不同寓意,體現(xiàn)了東西方文化各自的面貌與特征,是歷史文化與宗教、社會習俗與審美、生活環(huán)境等多種因素長期糅合的結果。不同民族對于世界的認識具有多樣性,這種認識不是孤立存在的,不僅體現(xiàn)在語言表達方面,而是植根于民族文化之中,折射出文化的差異性。根據(jù)中西方動物寓意的不同,在進行英漢翻譯時,應當格外注意這種差異性,有的動物名稱可以直譯,有的則需要用別的動物代替,以達到準確傳達原文信息的目的。

    三、中西方日常用語對比分析—以稱謂語、禁忌語為例

    中西方因為地理、歷史、文化等各方面的差異,不僅在姓名、動物名稱中有所體現(xiàn),在日常用語中也差異明顯,例如漢語注重間接表達、層層遞進,而英語則更加注重直接表達、直抒胸臆,這也正體現(xiàn)了中西方思維模式的差異,下面以稱謂語、禁忌語為例對這種差異性進行對比分析。

    (一)中西方稱謂語對比分析

    稱謂語指的是人們在日常交往應酬之中,所采用的彼此之間的稱呼。在人際交往中,選擇正確、適當?shù)姆Q呼,反映著自身的教養(yǎng)、對對方尊敬的程度,甚至還體現(xiàn)著雙方關系發(fā)展所達到的程度和社會風尚,因此也是文化中十分重要的一部分。

    1.中西方親屬稱謂差異

    在中西方稱謂語中,親屬稱謂是人們使用較為頻繁也是頗具代表性的稱謂語。總體而言,漢語中親屬稱謂用語數(shù)量及細化程度遠比英語復雜的多。比如在英語中,uncle就可以表示漢語中的叔叔、伯伯、舅舅、姑父等意思;grandpa/grandma可以表達爺爺奶奶和外公外婆的意思;cousin可以表示堂兄弟姐妹也可以表示表兄弟姐妹,不加以區(qū)分。這總體上體現(xiàn)了英語親屬稱謂語的多義性和模糊性,這與漢語是不同的,漢語對親屬關系進行準確定位、劃分并以不同的稱謂進行區(qū)分,稱謂語的不同也從側面表達了親屬關系的遠近,中國歷來注重血緣關系與等級劃分,例如在封建社會,皇帝的爺爺和外公是截然不同的概念,堂兄弟和表兄弟也是完全不同的意義,因為稱謂從某種意義上成為皇族一脈的象征,表述了關系的親疏有別,在民間亦是如此。

    2.中西方社交稱謂差異

    在社交中,中西方也有自己的表述方式,在西方,一般以姓名、職稱、學歷或者“Mr./Ms.+姓”、“Sir/Madam”進行稱呼以表示尊敬,甚至晚輩可以直接稱呼長輩姓名,這在漢語中是絕對禁止的。漢語中一般以“姓+職業(yè)/頭銜”、“老+姓”、“小+姓”、美女/帥哥、大哥/大姐、叔叔/阿姨等作為稱謂的方式,除非同輩之間或者長輩稱呼晚輩,一般不會直呼姓名,這體現(xiàn)了中國幾千年來深厚的文化底蘊,作為禮儀之邦的顯著特征之一。另外,在中國“老+姓”是表示對于年長或者前輩人的敬稱,而在西方文化中old在稱謂語中是十分敏感的詞匯,old代表了體弱多病、地位下降等寓意,在交際過程中應當格外注意。

    (二)中西方禁忌語對比分析

    禁忌語指人們在說話時,由于某種原因,不能、不敢或不愿說出某些具有不愉快的聯(lián)想色彩的詞語,而以別的詞語代替的詞語。熟悉中西文化差異背景下的禁忌語使用對于社交大有裨益。

    1.中西方打招呼方式的差異

    除了上文中提到的old的禁忌使用,在日常生活中,禁忌用語還是比較常見的,比如在見面打招呼的時候,中國人典型的打招呼方式為“你吃了嗎”、“你要去哪里”、“最近忙什么呢”,隨著交流的深入“你多大了”、“你有對象了嗎”、“在哪工作?工資多少?”等問題會不斷涌出以表示關系的不斷深入和對交流者的關心,而在西方國家,這些問題涉及個人隱私,是十分不禮貌的體現(xiàn),如果你問How old are you?,如果對方是女士,那么她可能會拂袖而去,再者例如How much do you earn?How many children do you have?等問題也是不方便問的,中西方在打招呼過程中,對問題的選擇與繼續(xù)交流的方式都有差異,這是長期人文活動過程中形成的思維模式,這一點對于和外國朋友交流或者出國以后應該時刻留心。

    2.中西方公示語中的禁忌用語探究

    隨著國家對于公示語規(guī)范的要求越來越高,公示語翻譯也提出了更高的標準。在漢語中可能表述的含義并沒有歧義,但是翻譯成英語后由于語言詞匯之間的差異就會產生不同的語義。例如“殘疾人廁所”的準確英文表述應該是disabled toilet,而在英語中有人使用deformed man toilet,這是十分不準確且富含歧視色彩的表述方法。所以在中英禁忌用語詞匯不對等的情況下,對于英語中禁忌用語的表述方式應該多學習,尤其是注意這種覆蓋面較廣的公示語中禁忌用語的表達。

    3.漢語禁忌用語的特殊部分

    中華文明源遠流長,在璀璨的文明中許多詞匯也被賦予了特殊的含義。例如在春節(jié),這個中華民族特殊的節(jié)日中,就有很多禁忌,比如嚴禁說破、病、輸、敗等詞匯。另外在方言中因為發(fā)音等原因的不同,導致各地的禁忌語也有所差異。北方忌“醋”,因為“醋”與“錯”音相似;上海話忌“鵝”,因為“鵝”與“我”音似,“宰鵝”也就變成了“宰我”;粵語忌“肝”,因為“肝”與“干”音似,“干”有不足、不夠的意思,所以“豬肝”稱為“豬潤”。另外在酒文化中也有禁忌語的體現(xiàn),例如舉杯喝酒杯中酒會下降,但是舉杯時不會說“下一下”,而是說“上一上”,“上”表示了前進與發(fā)展,而“下”則表述了下降與落后。

    而漢語中禁忌語特殊部分的另一顯著體現(xiàn)應該是封建社會的“避諱”,意思是帝制時代對于君主和尊長的名字,必須避免直接說出或寫出,在宋朝,趙匡胤登基為帝后,他的弟弟趙匡義就改名為趙光義,再有宋仁宗名趙禎,蒸包子蒸饅頭的“蒸”字就得改為“炊”字。《公羊傳·閔公元年》說:“春秋為尊者諱,為親者諱,為賢者諱”也成為古代避諱的一條總原則,避諱源于古老的語言禁忌,最終演化為維護封建政治架構的工具,體現(xiàn)了封建社會等級制度的性質,也成為中國禁忌用語文化和中華民族歷史長河中特有的部分。

    四、總結

    語言作為文化的載體和流傳媒介,是文化的外在表現(xiàn)形式,中西方語言雖然在詞匯的多樣性、語義的廣泛性、表達的復雜性等方面有相似的地方,但是在語言的具體表述上還是存在較大差異,尤其是與民族文化息息相關、與日常生活緊密相連的語言,比如姓名、動物名稱、稱謂語和禁忌語方面,細化程度較高,差異性也就越大,在進行對比學習的過程中應注意區(qū)別。另外了解中西文化的差異對于英漢翻譯是十分有幫助的,尤其是文學翻譯,只有通過不斷地了解目的語國家或地區(qū)的文化,才能真正透徹地去學習和掌握一門語言,也只有認識到語言背后所體現(xiàn)的文化內涵,才能更加準確地傳達出原文的意思,做好跨文化下的工作。

    參考文獻:

    [1]畢繼萬.跨文化非語言交際[M].外語教學與研究出版社,1999.

    [2]陳???中國翻譯理論史稿[M].上海外語教育出版社,1992.

    [3]黃耘.中西方文化差異對跨文化交際的影響[J].南方論刊,2010.

    [4]梁萍.中西方稱呼語的模糊性差異對比分析[J].徐州建筑職業(yè)技術學院院報,2011.

    [5]邵彤.中西方社會文化差異在跨文化交際中的表現(xiàn)[J].沈陽工業(yè)大學學報,2011.

    猜你喜歡
    中西方文化翻譯語言
    語言是刀
    文苑(2020年4期)2020-05-30 12:35:30
    讓語言描寫搖曳多姿
    跨文化交流背景下的中西方禁忌文化比較
    中西方山水畫風的審美差異淺析
    累積動態(tài)分析下的同聲傳譯語言壓縮
    商務英語翻譯在國際貿易中的重要性及其應用
    小議翻譯活動中的等值理論
    考試周刊(2016年77期)2016-10-09 10:36:47
    Culture time板塊內容的思考與探索
    考試周刊(2016年48期)2016-06-29 17:59:52
    由禁忌語探索中西文化異同
    戲劇之家(2016年2期)2016-03-03 19:23:16
    我有我語言
    99riav亚洲国产免费| 免费无遮挡裸体视频| 中文字幕熟女人妻在线| 正在播放国产对白刺激| 搡老岳熟女国产| 亚洲人与动物交配视频| 午夜视频精品福利| 毛片女人毛片| 精品国产亚洲在线| 这个男人来自地球电影免费观看| 午夜激情av网站| 亚洲五月天丁香| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 夜夜爽天天搞| 日韩欧美在线二视频| 最好的美女福利视频网| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 国产麻豆成人av免费视频| 一区二区三区激情视频| 成人手机av| 在线观看www视频免费| 午夜福利视频1000在线观看| 亚洲成人免费电影在线观看| 俺也久久电影网| 国产亚洲av高清不卡| 日韩大码丰满熟妇| 在线观看www视频免费| 香蕉国产在线看| 亚洲电影在线观看av| 好男人在线观看高清免费视频| 999精品在线视频| 禁无遮挡网站| 悠悠久久av| 女警被强在线播放| 男人舔奶头视频| 成年女人毛片免费观看观看9| 亚洲国产精品sss在线观看| 国产精品亚洲av一区麻豆| 色在线成人网| 成人三级做爰电影| 日本 av在线| 制服人妻中文乱码| 天堂动漫精品| 波多野结衣巨乳人妻| 91av网站免费观看| 亚洲一区中文字幕在线| 午夜福利在线观看吧| 一区二区三区激情视频| 亚洲av五月六月丁香网| 国产精品一区二区三区四区免费观看 | 黄色毛片三级朝国网站| 亚洲熟妇熟女久久| 国产免费男女视频| 最近最新免费中文字幕在线| 中文亚洲av片在线观看爽| 久9热在线精品视频| av中文乱码字幕在线| 成人亚洲精品av一区二区| 国产私拍福利视频在线观看| 亚洲专区中文字幕在线| 久久人人精品亚洲av| 国产精品久久久人人做人人爽| 亚洲精品粉嫩美女一区| 99国产精品一区二区蜜桃av| 操出白浆在线播放| 亚洲国产精品久久男人天堂| 91九色精品人成在线观看| 日韩中文字幕欧美一区二区| 午夜福利欧美成人| 淫秽高清视频在线观看| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 精品一区二区三区四区五区乱码| 首页视频小说图片口味搜索| 最近最新中文字幕大全电影3| 精品高清国产在线一区| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 91字幕亚洲| 在线观看一区二区三区| 在线永久观看黄色视频| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 亚洲av电影在线进入| 久久天躁狠狠躁夜夜2o2o| 欧美成人免费av一区二区三区| 麻豆一二三区av精品| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 老熟妇仑乱视频hdxx| 国产一区在线观看成人免费| 欧美一区二区国产精品久久精品 | 黄色片一级片一级黄色片| 正在播放国产对白刺激| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 男人舔女人的私密视频| 18禁国产床啪视频网站| 亚洲国产欧美一区二区综合| 亚洲av电影不卡..在线观看| 中文字幕av在线有码专区| 久久久久久免费高清国产稀缺| 日韩成人在线观看一区二区三区| av有码第一页| 黄片大片在线免费观看| 一卡2卡三卡四卡精品乱码亚洲| 国产亚洲精品av在线| 身体一侧抽搐| 男女下面进入的视频免费午夜| 变态另类丝袜制服| 十八禁人妻一区二区| 欧美中文综合在线视频| 国产精品亚洲美女久久久| 黄色成人免费大全| 国产av在哪里看| 国产高清视频在线观看网站| 欧美zozozo另类| 亚洲人成伊人成综合网2020| 中出人妻视频一区二区| 国产激情欧美一区二区| 欧美日韩精品网址| 丰满人妻一区二区三区视频av | 色噜噜av男人的天堂激情| 男女视频在线观看网站免费 | 国产亚洲欧美在线一区二区| 亚洲第一欧美日韩一区二区三区| 女同久久另类99精品国产91| 久久精品影院6| 美女 人体艺术 gogo| 国产伦在线观看视频一区| www日本黄色视频网| 老鸭窝网址在线观看| 国产人伦9x9x在线观看| 97碰自拍视频| 欧美在线一区亚洲| 亚洲 欧美一区二区三区| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| av在线天堂中文字幕| 精品欧美一区二区三区在线| 一级黄色大片毛片| or卡值多少钱| 国产精品久久电影中文字幕| 两个人的视频大全免费| 亚洲av熟女| 成人18禁在线播放| 动漫黄色视频在线观看| 黄色视频,在线免费观看| 成熟少妇高潮喷水视频| ponron亚洲| 我要搜黄色片| 精品久久久久久久久久免费视频| 天天躁狠狠躁夜夜躁狠狠躁| 夜夜爽天天搞| 成人精品一区二区免费| 99久久精品热视频| 午夜激情福利司机影院| av福利片在线观看| 亚洲人成77777在线视频| 人妻久久中文字幕网| 黑人巨大精品欧美一区二区mp4| 99在线人妻在线中文字幕| 亚洲成a人片在线一区二区| 欧美精品啪啪一区二区三区| 免费高清视频大片| 老司机午夜福利在线观看视频| 国产精品98久久久久久宅男小说| 九九热线精品视视频播放| 国产单亲对白刺激| 身体一侧抽搐| 欧美日韩乱码在线| 欧美一级a爱片免费观看看 | 亚洲在线自拍视频| www日本黄色视频网| 男人的好看免费观看在线视频 | 一级片免费观看大全| 啦啦啦观看免费观看视频高清| 欧美又色又爽又黄视频| 久久久久国内视频| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| avwww免费| 国产av又大| 中文资源天堂在线| 99精品欧美一区二区三区四区| 国产成人av教育| 亚洲欧美日韩东京热| 国产私拍福利视频在线观看| 国产成人欧美在线观看| 免费在线观看影片大全网站| 国产成人精品久久二区二区91| 最近最新中文字幕大全电影3| 亚洲全国av大片| 男女之事视频高清在线观看| 日日爽夜夜爽网站| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 99热只有精品国产| 色噜噜av男人的天堂激情| 禁无遮挡网站| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 欧美黑人欧美精品刺激| 国产成人啪精品午夜网站| 一区二区三区高清视频在线| 日韩av在线大香蕉| 午夜日韩欧美国产| 深夜精品福利| 欧美中文综合在线视频| 亚洲乱码一区二区免费版| 国产精品 国内视频| 日日爽夜夜爽网站| 一区福利在线观看| 99久久精品国产亚洲精品| 在线观看免费视频日本深夜| 国产高清有码在线观看视频 | 国产主播在线观看一区二区| 成年免费大片在线观看| ponron亚洲| 人成视频在线观看免费观看| 亚洲一区二区三区不卡视频| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 亚洲avbb在线观看| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 别揉我奶头~嗯~啊~动态视频| 亚洲一区中文字幕在线| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 可以在线观看的亚洲视频| 亚洲av中文字字幕乱码综合| 精品一区二区三区视频在线观看免费| 久久精品国产亚洲av香蕉五月| 国产精品 国内视频| 国产aⅴ精品一区二区三区波| 久热爱精品视频在线9| 日本 av在线| 日韩av在线大香蕉| 久久久久国产一级毛片高清牌| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 搡老岳熟女国产| 久久香蕉激情| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 狠狠狠狠99中文字幕| 一级毛片女人18水好多| 丰满的人妻完整版| 久久草成人影院| 亚洲一区二区三区色噜噜| 国产成人精品久久二区二区91| 黄色毛片三级朝国网站| 99精品欧美一区二区三区四区| 老司机午夜福利在线观看视频| 每晚都被弄得嗷嗷叫到高潮| 国产成人精品无人区| 天堂av国产一区二区熟女人妻 | 99热6这里只有精品| 久久香蕉精品热| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 国产成人精品久久二区二区免费| 国产成年人精品一区二区| 欧美黄色淫秽网站| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 一区福利在线观看| 亚洲色图 男人天堂 中文字幕| 亚洲av成人精品一区久久| 亚洲中文字幕日韩| 91成年电影在线观看| 99久久国产精品久久久| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 中文字幕人成人乱码亚洲影| 亚洲黑人精品在线| 精品一区二区三区av网在线观看| 久久欧美精品欧美久久欧美| 精品免费久久久久久久清纯| 国产高清videossex| 欧美精品亚洲一区二区| 精品国产美女av久久久久小说| 午夜福利在线观看吧| 国产人伦9x9x在线观看| 国产高清视频在线播放一区| 成在线人永久免费视频| 亚洲成a人片在线一区二区| 亚洲av成人一区二区三| av国产免费在线观看| 岛国在线免费视频观看| 黑人欧美特级aaaaaa片| 91字幕亚洲| 最近视频中文字幕2019在线8| 国内精品久久久久久久电影| 国产精品电影一区二区三区| 久久欧美精品欧美久久欧美| 人成视频在线观看免费观看| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 老熟妇仑乱视频hdxx| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 亚洲欧美激情综合另类| 国产精品国产高清国产av| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| e午夜精品久久久久久久| 两个人的视频大全免费| tocl精华| 国产一级毛片七仙女欲春2| 国产亚洲精品久久久久5区| 可以在线观看毛片的网站| 亚洲激情在线av| 91麻豆av在线| 精品久久久久久,| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 在线观看66精品国产| 极品教师在线免费播放| 99久久99久久久精品蜜桃| 亚洲国产欧洲综合997久久,| 91大片在线观看| av欧美777| 夜夜夜夜夜久久久久| 国产高清视频在线播放一区| 嫁个100分男人电影在线观看| 成人国产综合亚洲| 欧美成人性av电影在线观看| 超碰成人久久| 51午夜福利影视在线观看| 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 欧美日本视频| 欧美性猛交黑人性爽| 91老司机精品| 男女床上黄色一级片免费看| 亚洲av成人精品一区久久| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 男女午夜视频在线观看| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 国产精品一区二区免费欧美| 国产精品久久久人人做人人爽| 人妻久久中文字幕网| 男女午夜视频在线观看| 免费在线观看成人毛片| 我的老师免费观看完整版| 亚洲国产精品成人综合色| 免费在线观看视频国产中文字幕亚洲| 制服丝袜大香蕉在线| 亚洲av成人一区二区三| 国产精品爽爽va在线观看网站| 精品久久久久久久久久免费视频| 免费av毛片视频| 狂野欧美激情性xxxx| 午夜免费成人在线视频| 十八禁人妻一区二区| 国产精品98久久久久久宅男小说| 最近最新免费中文字幕在线| 一级黄色大片毛片| www.www免费av| 欧美精品亚洲一区二区| 亚洲国产欧美一区二区综合| 国产精品免费视频内射| 99久久无色码亚洲精品果冻| 国语自产精品视频在线第100页| 最近最新中文字幕大全免费视频| 国产精品国产高清国产av| 性色av乱码一区二区三区2| 欧美高清成人免费视频www| 久久精品综合一区二区三区| 日日夜夜操网爽| 一二三四社区在线视频社区8| 久久热在线av| 日本精品一区二区三区蜜桃| 免费观看精品视频网站| 亚洲熟妇熟女久久| 91老司机精品| 哪里可以看免费的av片| 窝窝影院91人妻| 长腿黑丝高跟| 免费一级毛片在线播放高清视频| 亚洲无线在线观看| 亚洲av成人一区二区三| 久久中文字幕一级| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 香蕉丝袜av| 久久久久免费精品人妻一区二区| 国产精品av久久久久免费| 亚洲中文日韩欧美视频| av在线天堂中文字幕| 中文资源天堂在线| 亚洲av电影在线进入| 色综合婷婷激情| 露出奶头的视频| 波多野结衣巨乳人妻| 欧美日韩中文字幕国产精品一区二区三区| 99国产精品99久久久久| 亚洲av电影在线进入| 亚洲av片天天在线观看| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 国产亚洲精品av在线| 听说在线观看完整版免费高清| 成人一区二区视频在线观看| 久久久久久久午夜电影| 午夜日韩欧美国产| 制服丝袜大香蕉在线| 日韩国内少妇激情av| 亚洲av第一区精品v没综合| 日本熟妇午夜| 一级片免费观看大全| 国产精品免费视频内射| 成人手机av| 人妻夜夜爽99麻豆av| 99精品久久久久人妻精品| 亚洲成人久久性| 99在线视频只有这里精品首页| 一区二区三区激情视频| 夜夜爽天天搞| 搞女人的毛片| 90打野战视频偷拍视频| 精品一区二区三区av网在线观看| 国产精品av视频在线免费观看| 99热6这里只有精品| 熟女电影av网| 亚洲黑人精品在线| 亚洲专区字幕在线| 久久久国产精品麻豆| 91大片在线观看| 美女免费视频网站| x7x7x7水蜜桃| 午夜视频精品福利| 禁无遮挡网站| 在线观看66精品国产| 免费观看人在逋| 窝窝影院91人妻| 香蕉av资源在线| 色综合欧美亚洲国产小说| 日韩欧美国产一区二区入口| tocl精华| 亚洲电影在线观看av| 国产成人精品无人区| 国产亚洲精品av在线| 波多野结衣高清作品| 国产精品久久电影中文字幕| 一级a爱片免费观看的视频| 国产成人av教育| 欧美日韩黄片免| 中亚洲国语对白在线视频| 日本黄色视频三级网站网址| 18禁黄网站禁片午夜丰满| 欧美日本亚洲视频在线播放| 亚洲av电影不卡..在线观看| 99热只有精品国产| 看黄色毛片网站| 黄频高清免费视频| 国产又色又爽无遮挡免费看| e午夜精品久久久久久久| 五月伊人婷婷丁香| 精品久久久久久久久久久久久| 久久婷婷人人爽人人干人人爱| 成人18禁高潮啪啪吃奶动态图| 亚洲精品美女久久av网站| 亚洲av成人一区二区三| 人成视频在线观看免费观看| 妹子高潮喷水视频| 中文字幕精品亚洲无线码一区| 国产野战对白在线观看| 99热这里只有精品一区 | 亚洲av美国av| 欧美最黄视频在线播放免费| 91av网站免费观看| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 午夜福利视频1000在线观看| 亚洲 国产 在线| 老司机午夜福利在线观看视频| 国产精品久久久人人做人人爽| 高潮久久久久久久久久久不卡| 精品久久久久久久毛片微露脸| 亚洲最大成人中文| www.www免费av| 日韩中文字幕欧美一区二区| 非洲黑人性xxxx精品又粗又长| 女人高潮潮喷娇喘18禁视频| 久久伊人香网站| 一二三四社区在线视频社区8| 在线国产一区二区在线| 日韩av在线大香蕉| 我的老师免费观看完整版| 国产视频内射| 国产精品久久久久久精品电影| 午夜精品一区二区三区免费看| 亚洲无线在线观看| 免费无遮挡裸体视频| 一级片免费观看大全| 麻豆久久精品国产亚洲av| 国内精品久久久久久久电影| 婷婷六月久久综合丁香| 日日爽夜夜爽网站| 成人午夜高清在线视频| 国产一区二区三区视频了| 国产麻豆成人av免费视频| 啦啦啦免费观看视频1| 久久人妻av系列| 国产精品日韩av在线免费观看| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| a在线观看视频网站| 亚洲全国av大片| 色综合欧美亚洲国产小说| 欧美黄色片欧美黄色片| 国产亚洲精品一区二区www| 久久精品91无色码中文字幕| 好男人电影高清在线观看| 亚洲欧美精品综合久久99| 国产精品一及| 亚洲成av人片在线播放无| 啪啪无遮挡十八禁网站| 12—13女人毛片做爰片一| 免费看日本二区| 亚洲,欧美精品.| 黑人操中国人逼视频| 亚洲国产精品成人综合色| 人妻夜夜爽99麻豆av| 国产成人欧美在线观看| 深夜精品福利| 搞女人的毛片| 一本一本综合久久| 国产精品久久久av美女十八| 日本一本二区三区精品| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 欧美成人性av电影在线观看| 亚洲一区二区三区色噜噜| 国产精品亚洲av一区麻豆| 国产精品,欧美在线| 国产亚洲精品综合一区在线观看 | 国产精品综合久久久久久久免费| 精品久久蜜臀av无| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 国产熟女xx| 久久精品91无色码中文字幕| 神马国产精品三级电影在线观看 | 19禁男女啪啪无遮挡网站| 少妇熟女aⅴ在线视频| 亚洲欧美日韩高清专用| 美女大奶头视频| 九色国产91popny在线| 久久中文字幕人妻熟女| 亚洲熟女毛片儿| 99久久精品国产亚洲精品| 香蕉av资源在线| 91九色精品人成在线观看| 久久精品91无色码中文字幕| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 在线观看午夜福利视频| 久久久久久九九精品二区国产 | 五月玫瑰六月丁香| 不卡av一区二区三区| 欧美色视频一区免费| 国产一区在线观看成人免费| 窝窝影院91人妻| 免费人成视频x8x8入口观看| 好男人电影高清在线观看| 国产精品 欧美亚洲| 91成年电影在线观看| 日本成人三级电影网站| 国产亚洲欧美98| 丰满人妻一区二区三区视频av | 亚洲av电影不卡..在线观看| 国产三级黄色录像| 国产乱人伦免费视频| 免费在线观看黄色视频的| 久久这里只有精品中国| 亚洲av成人一区二区三| 高清毛片免费观看视频网站| 国产三级在线视频| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 岛国在线免费视频观看| 国内少妇人妻偷人精品xxx网站 | 亚洲最大成人中文| 午夜精品久久久久久毛片777| 一区福利在线观看| 亚洲av片天天在线观看| 桃红色精品国产亚洲av| 精品久久久久久,| 国内精品久久久久精免费| 99国产精品一区二区蜜桃av| 欧美+亚洲+日韩+国产| 天堂影院成人在线观看| 国产亚洲精品久久久久5区| 女同久久另类99精品国产91| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 曰老女人黄片| 国内精品久久久久久久电影| 88av欧美| 亚洲av五月六月丁香网| 免费在线观看成人毛片| 88av欧美| 欧美日韩精品网址| 99久久精品国产亚洲精品| 男女床上黄色一级片免费看| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 久久久久性生活片| 88av欧美| 亚洲色图av天堂| 精品一区二区三区四区五区乱码| 黄片小视频在线播放| 老司机深夜福利视频在线观看| 国产真实乱freesex| 丰满的人妻完整版| 搞女人的毛片| 日本一区二区免费在线视频| 一进一出好大好爽视频| 超碰成人久久| 国产麻豆成人av免费视频| 亚洲成人国产一区在线观看| 国产精品乱码一区二三区的特点| 精品熟女少妇八av免费久了| 亚洲激情在线av| 在线十欧美十亚洲十日本专区| 黄色片一级片一级黄色片| 国产精品免费一区二区三区在线| 超碰成人久久| 三级毛片av免费| 丰满人妻一区二区三区视频av | √禁漫天堂资源中文www| 国产一区二区三区在线臀色熟女| 夜夜看夜夜爽夜夜摸| 老司机福利观看| 亚洲人成77777在线视频| 国产一区二区三区视频了| 日本在线视频免费播放| 性色av乱码一区二区三区2| 又粗又爽又猛毛片免费看|