? 《東大爸爸寫給我的日本史1-2》
? 王筱玲、郭清華譯
? 北京聯(lián)合出版公司,2015-2016
吳西嶺
因為中學(xué)生女兒對歷史的發(fā)問,東京大學(xué)的歷史學(xué)家小島毅教授特地為其撰寫了兩冊史話,這就是《東大爸爸寫給我的日本史》與《東大爸爸寫給我的日本近現(xiàn)代史》(下簡稱《近現(xiàn)代史》,中譯本書名直接以序號表示,原書名上的歷史分期未體現(xiàn)出來)。書中除了通俗易懂的史事描述外,亦有家常式的閑話評說,一下子讓史學(xué)這一略帶沉悶與冷感的學(xué)科平易近人起來。不過此書文字表達雖然“通俗”(淺近),內(nèi)容卻絲毫不減少其學(xué)術(shù)的謹嚴。尤其值得一提的是,其所持的視角——側(cè)重從歷史的整體性與個體性之間的關(guān)系來反思本國歷史——可謂這兩本書最為獨特之處。具體來說,一是,“延續(xù)性”的史觀,即將日本史放在延續(xù)的時空中來觀照;二是,強調(diào)一個國民的“常民”身份,即普通民眾在事件的場域中是否應(yīng)承擔(dān)責(zé)任。下面就以《近現(xiàn)代史》部分為例,略做說明。
延續(xù)性的責(zé)任
歷史學(xué)者往往將發(fā)生過的歷史,根據(jù)某個標準進行區(qū)隔(分期),但史實層面的“歷史”,又何以能區(qū)隔呢?所以,多長一段時間可以作為一個斷代的起訖點,分析者的問題關(guān)切帶有很強的指向性。
就日本近代而言,軍部力量的崛起和膨脹扮演了關(guān)鍵性的角色,與此相關(guān)的軍事行動自然也被視為批判的對象。不過,小島的觀點則更進了一步。他將近代的時間段集中在禁門之變(1864)到二戰(zhàn)戰(zhàn)?。?945)的八十年。其中,禁門之變雖然是長州藩與幕府之間的軍事行為,但引發(fā)了之后的首次長州征討與薩長同盟等政治變動,對倒幕和維新影響深遠,故而可謂近代之肇端。歷來的觀點多是將前四十年(禁門之變到日俄開戰(zhàn))視為國家的正確行為,即出于國家發(fā)展需要的自衛(wèi)戰(zhàn)爭,而后四十年(從簽訂《樸茨茅斯條約》到簽訂《波茨坦公約》)則被視為一種脫軌,是侵略戰(zhàn)爭。對此,小島并不以為然。他認為,“那八十年應(yīng)該被視為一貫而持續(xù)的行為?!币驗?,在這八十年中,不僅有日俄戰(zhàn)爭也有中日戰(zhàn)爭、太平洋戰(zhàn)爭,在何處可以劃出一條界線來說明戰(zhàn)爭從所謂的“被認可”轉(zhuǎn)為歧途的侵略呢?只要有戰(zhàn)爭,屠戮就會發(fā)生。小島雖然相信在歷史發(fā)展的“延長線上,應(yīng)該存在著走到某一點時,可以改變方向,轉(zhuǎn)到另外一條線上的可能性”,但顯然他不贊同將這些政策的制定都以“國家的需要”作為合理性的借口,“將日本固定為思考中心而衍生出來的觀點,是一種歷史性的錯誤”。將整個八十年間的戰(zhàn)爭視為一個整體,而不是站在自己國家需要的中心主義立場上,這里的延續(xù)性視角無疑具有超越國家本位的意義。
這樣的延續(xù)性史觀其實也并不孤立,哲學(xué)家鶴見俊輔在《戰(zhàn)爭時期日本精神史》一書中提到,在1956年他就提出了十五年戰(zhàn)爭這一概念,強調(diào)了戰(zhàn)爭責(zé)任層面的延續(xù)性,以教科書批判聞名的日本史學(xué)者家永三郎也持同樣的觀點;而當(dāng)代學(xué)者安德魯·高登(Andrew Gordon)在《200年日本史:德川以來的近代化進程》中,也以延續(xù)性的角度梳理了近代日本的軌跡。不過,這里我們還需注意的是延續(xù)性的正負面。
從延續(xù)性的角度去檢討戰(zhàn)爭責(zé)任雖是戰(zhàn)后恒久的必然主題,但戰(zhàn)前政治制度中的近代性元素,例如司法中的執(zhí)法細則、民主思潮的播種和培育,同樣也延續(xù)到了戰(zhàn)后。大體來說,從大正到昭和時代前期,值得關(guān)注的有兩個十五年,即1918-1932和1931-1945,前者是政黨政治的登場與折戟,后者是法西斯主義和軍國主義的膨脹和覆滅。眾所周知,后者導(dǎo)致了生靈涂炭,戰(zhàn)后一度喪失國家主權(quán),而前者對戰(zhàn)后的影響亦不可小覷。1916年日本政治在體制上雖已有內(nèi)閣,但并非是由多數(shù)黨組建的政黨內(nèi)閣,直到1918年因“米騷動”,原敬(1856-1921)受命組閣,這才產(chǎn)生了真正意義上的政黨內(nèi)閣。因為“明治憲法”中對軍部和天皇權(quán)力的庇護,諸如現(xiàn)役武官制、帷幄上奏權(quán)等法外規(guī)則對內(nèi)閣施政形成了決定性的制約,加上政黨自身在實施過程中的不成熟,所以政黨政治最終在軍部力量的反壓下短促夭亡。
不過,盡管極為短暫,但十五年的勉力實踐,尤其是大正民主運動的思潮在民眾中的擴散,對戰(zhàn)后初期的民主重建仍然具有不可忽視的影響。無怪乎后世有學(xué)者也從延續(xù)性的角度,將明治自由民權(quán)運動、大正民主運動以及戰(zhàn)后民主重建三大事件視為近現(xiàn)代日本民主思想發(fā)展的重要節(jié)點。
常民的共犯
除了從延續(xù)性的角度探討戰(zhàn)爭責(zé)任外,小島的常民觀也提供了一個極為尖銳的反思立場?!俺C瘛笔敲袼讓W(xué)家柳田國男(1875-1962)的用語,簡單地說就是普通人,也可以用庶民來表示。小島不用“人民”或“大眾”而選擇“常民”,顯示出拋開政治意識的一面,強調(diào)以去國家化的個體立場來看待一個日常生活者的角色,一個普通人,在一場不義事件中應(yīng)當(dāng)如何面對自己的責(zé)任和選擇自己的行為?在整個近代日本最后走向戰(zhàn)爭的軌跡中,是不是只有軍部、財閥或官僚是責(zé)任的承擔(dān)者,常民(庶民、普通人)是否要為時代負責(zé)?!
在小島看來,“昭和戰(zhàn)爭的發(fā)生,即使是一般人也是有責(zé)任的?!币驗槌C袷菚r代的參與者,甚至是某些國家課題的主動參與者。諸如日本政府主導(dǎo)下的宣傳機器對戰(zhàn)爭正義性的鼓動,“如果沒有國民的支持,戰(zhàn)爭是打不起來的。在情報的操弄下,人們不是因此相信‘暴支應(yīng)懲的口號,普遍認同持續(xù)戰(zhàn)爭是正確的嗎?還有,人們不也相信日本在珍珠港得到巨大的勝利,并抱著能從‘鬼畜英美的手中解放亞洲同胞的使命感嗎?”簡單地說,某種程度上這是政府與一般人的有意識或無意識的共謀。所以,當(dāng)戰(zhàn)爭結(jié)束時,不少人因為突然間失去了曾經(jīng)一直深信的精神支柱而崩潰,也有一些因政府和軍部所編造的“神話”破滅而感到憤怒,但小島強調(diào),“被騙了”不等于就認為自己可以被“免罪了”,帶給別人的傷害就可以“被饒恕”??傊?,軍部無疑在戰(zhàn)爭中應(yīng)負最大的責(zé)任,但不應(yīng)簡單地包攬所有的責(zé)任。
事實上,軍部和常民是結(jié)合在一起的,很多士兵原本也正是常民。當(dāng)時的軍部人員組成是一個復(fù)雜的結(jié)構(gòu),尤其是在軍隊里的底層士兵,有邊遠農(nóng)村的貧民子弟,也有士官學(xué)校的畢業(yè)生。當(dāng)時的軍隊在個人事業(yè)的進路上顯示出了積極的一面,“盡管軍隊受到薩長藩閥的左右,但在人事處理上仍是比較公正的。與其他省廳或一般企業(yè)相比,或許可以說是相當(dāng)公正的?!笔抗賹W(xué)校的畢業(yè)生和帝國大學(xué)的畢業(yè)生一樣受重視,從士官成為將校,這是一份得到尊重的職業(yè)。這點吸引了不少想改變命運的年輕人,“大日本帝國的有為青少年大都集中到了軍部”。顯然,軍隊中并不缺人才,甚至“在政黨及財閥皆腐敗的社會里,軍部內(nèi)卻集中了許多愿意拒絕私欲私利,胸懷憂國情操,具有擔(dān)當(dāng)國難氣概的人才”。他們之中,一部分“只是單純的優(yōu)等生”,“未經(jīng)世故,無法深入體會人世間的酸甜苦辣”?!八麄冋J為推行國家政策的政界與財界是污穢的,是必須被輕視的。”一部分則來自貧困地區(qū),對百姓生活之艱難深有體會。武士道(武者與士道的結(jié)合)的精神在他們體內(nèi)生根,“他們無法假裝看不見民眾的痛苦。”所謂的“士道”,就是要對天下蒼生有“士”的責(zé)任和承擔(dān)。于是,對鄉(xiāng)土貧困的“痛”與對當(dāng)時政黨無能和金權(quán)政治的“恨”交織在一起,他們打起“清君側(cè)”的旗號,意圖用暗殺和武力的手段沖擊政局,例如不斷出現(xiàn)的刺殺首相事件、軍部內(nèi)部的皇道派和統(tǒng)制派之爭等等,“二二六事變”可謂其頂峰。這也就可以理解為何在發(fā)生如此慘劇之后,仍然有民眾對他們被處以極刑而表示同情??梢姡谡麄€過程中,常民并非是旁觀者。所以,在戰(zhàn)后對軍部責(zé)任的批判上,如要了解其為何成為政壇與國家的主導(dǎo)力量,除了需從政治制度上去分析外,軍隊的構(gòu)成以及其內(nèi)部成員的心態(tài)也是不可忽視的方面。
處于同一個時代所造成的悲劇中,個體雖非沉默的罪人,但很多也淪為了沉默的惡人,雖然不是主犯,但亦負有“從犯”的責(zé)任。在這個問題上,德國學(xué)者阿倫特(1906-1975)在艾希曼審判中曾提到,“沒有所謂集體的罪惡,或者集體的無辜;罪惡與無辜只有針對個人才有意義?!保ā队谷酥異骸罚┺k公桌后盡忠職守的“案牘謀殺者”正是這一平庸(banality)之惡的現(xiàn)實投射。
與之相對照的是德國的戰(zhàn)爭責(zé)任總清算。戰(zhàn)后,美國管制區(qū)要求年過十八歲的德國公民填寫一份問卷,自我審定自己在戰(zhàn)爭中的行為,對其在戰(zhàn)爭責(zé)任歸屬上的等級予以說明,分別為主要罪犯、一般罪犯、次要罪犯、跟隨者和無罪。1958年還成立了“厘清納粹罪行各邦司法單位中央總管理處”,對納粹的罪行實行無限制追訴期的決定。當(dāng)然,這種對個人責(zé)任的追究并非僅僅限于戰(zhàn)爭之后,正如電影《The Good German》中的猶太女主人公那樣,雖然她在戰(zhàn)時躲過了屠猶的風(fēng)暴,但始終不安與愧疚——她的家人因是猶太人而遭到殘殺,她自己則因嫁給日耳曼人而躲過劫難。面對朋友的不解,她無奈而痛楚地吐露出因為只有她“存活下來了”(survive)?!靶掖妗睕]有給她帶來喜悅反而是偷生般的折磨,也許在她看來,這正是一種從受難者中的逃脫,逃脫了本應(yīng)承擔(dān)的命運和職責(zé)。
從上述兩方面隱約可見,常民責(zé)任的背后潛藏的是常民造史的史觀。小島特別分析了江戶后半期寬政年間(1789-1800)“常民”的精神構(gòu)造,其中也顯示出為何將此時期作為近代肇始的原因?!澳鞘菑慕瓚魰r代后半期開始培養(yǎng)出來,經(jīng)過歷史形塑而成的精神結(jié)構(gòu)?!彼陨駥m建造為例,認為常民的參與雖然有神道教的意義,但其前提是建立在對日本歷史的“相信”和對神宮創(chuàng)建的“歡迎”上。要言之,天皇的神格化并非是政府單方面所為,而是與一般民眾一起創(chuàng)造出來的,是一種類似于共犯的關(guān)系。常民由此參與了日本近代國民精神的構(gòu)建,具有了能夠接受國家神道的精神構(gòu)造。
此外,從近代民族主義的膨脹過程來看,常民在其中也扮演著相應(yīng)的角色,這就是民間教育的力量。小島提出,江戶時代存在著商人(町人)和武士兩個面向的自我意識。二宮尊德(1787-1856)的懷德堂和緒方洪庵(1810-1863)的適塾可說是當(dāng)時這兩個面向的代表性私塾,前者教授朱子學(xué)為主,對象是商人,影響尊王攘夷志士甚深的賴山陽(1781-1832)曾經(jīng)在此學(xué)習(xí);后者主要教授蘭學(xué),座下有后來的啟蒙思想家福澤諭吉(1835-1901)。通過國學(xué)教育,商人接受了日本是更為優(yōu)秀的國家這一思想,這種自我意識從原來的政權(quán)中心層逐漸擴散至普通的老百姓。另一方面,武士階層因為西方堅船利炮的逼近而產(chǎn)生危機感,強調(diào)如何保護國家,這一點主要集中在如何保護國家的形式即國體不被改變。小島指出了這兩種面向所體現(xiàn)出來的狹隘性,簡言之,即對內(nèi)宣揚自我民族的優(yōu)越感和對外盲目的排斥和擴張?;诔C裨焓返氖酚^,從寬政時期開始到戰(zhàn)敗為止,其精神構(gòu)造對深入近代日本史研究不可不說是一頗具啟發(fā)性的切入點。
最后值得一提的是,小島毅先生的這部國史讀本之所以獨樹一幟,他的中國史專家的身份也許亦有微妙的影響。長期多元視角和他者立場的學(xué)術(shù)探索,使他在論述本國歷史時自覺或不自覺地拋開了自我意識的局限,將反思的視角放到更廣的世界文明的彼此參照之中,這也正是其行文的獨特之處。