• <tr id="yyy80"></tr>
  • <sup id="yyy80"></sup>
  • <tfoot id="yyy80"><noscript id="yyy80"></noscript></tfoot>
  • 99热精品在线国产_美女午夜性视频免费_国产精品国产高清国产av_av欧美777_自拍偷自拍亚洲精品老妇_亚洲熟女精品中文字幕_www日本黄色视频网_国产精品野战在线观看 ?

    漫畫語義建構(gòu)中的優(yōu)化整合

    2018-09-13 01:26:50楊國萍
    關(guān)鍵詞:流水作業(yè)漫畫語義

    楊國萍

    (江蘇理工學(xué)院 外國語學(xué)院,江蘇 常州 100191)

    文字源于記事圖畫。在文字產(chǎn)生以前,人類使用實(shí)物記事和圖畫記事來幫助記憶。漫畫是現(xiàn)代社會圖畫記事的表現(xiàn)形式之一,能夠以簡練手法直接表露事物本質(zhì)特征,同時(shí)不受時(shí)間、空間等條件限制,具有較強(qiáng)諷刺、歌頌、抒情、娛樂等功能。畫家在漫畫創(chuàng)作中往往從生活現(xiàn)象中就地取材,運(yùn)用夸張、比喻、象征等手法構(gòu)成幽默詼諧的畫面,借以表達(dá)對世事人情的看法,尤以針砭時(shí)弊、諷刺幽默見長,具有較強(qiáng)社會性。

    現(xiàn)有漫畫研究多關(guān)注漫畫寓意的人文解讀[1],而少有研究涉及其語言學(xué)意義,更不用說漫畫語義構(gòu)建背后的認(rèn)知思維過程。實(shí)際上,漫畫作為語言圖示化表達(dá)的結(jié)果,具有高度形象化、概括化的特點(diǎn),其語義構(gòu)建和識解反映大腦認(rèn)知思維過程,因此近年逐漸引起學(xué)界廣泛關(guān)注[2]。研究表明,盡管并不是所有空間整合都能構(gòu)成幽默,但整合確實(shí)是幽默的內(nèi)在特征[3]。漫畫新穎語義的幽默源于創(chuàng)作者將現(xiàn)實(shí)空間、虛擬空間,以及背景空間等多維空間整合進(jìn)圖畫空間,并對不同空間元素和邏輯關(guān)系加以重新匹配和融合,因此任何漫畫的語義建構(gòu)和解讀過程都離不開概念的整合。

    漫畫幽默往往源自多個(gè)差異較大框架的整合,因此其語義解讀必然涉及到整個(gè)概念框架的重構(gòu),需要通過整合空間對源輸入空間的反投射來重建整個(gè)語義整合的全過程?,F(xiàn)有研究雖均認(rèn)為并不是所有元素都能參與漫畫空間整合和意義構(gòu)建過程,但卻并沒有清晰闡述漫畫空間整合中語義優(yōu)化原則,尤其是不同空間中的哪些元素能夠參與整合,以及有什么規(guī)則對空間整合過程進(jìn)行管制以獲得最佳語義等相關(guān)問題。有鑒于此,本文擬借助認(rèn)知語言學(xué)的概念整合理論,著重探討分析漫畫幽默語義建構(gòu)中不同空間元素和關(guān)鍵關(guān)系選擇投射的優(yōu)化過程,力圖在語言學(xué)視角下審視漫畫幽默語義產(chǎn)生的源泉。

    一、概念整合的基本理念

    概念整合理論是Fauconnier對心理空間理論的完善和發(fā)展,主要包括心理空間、框架結(jié)構(gòu)、文化模式以及映射等內(nèi)容。心理空間可以理解為能夠容納某種臨時(shí)場景相關(guān)信息的容器,是語言使用者建立的心理表現(xiàn)結(jié)構(gòu),其內(nèi)部由代表不同話語實(shí)體的元素組成,而這些元素彼此間的關(guān)系構(gòu)成簡單框架結(jié)構(gòu)。映射則是不同心理空間內(nèi)部元素及其關(guān)系的抽象對應(yīng)。空間整合和新穎語義的產(chǎn)生是基于輸入空間對合成空間關(guān)鍵關(guān)系和元素的投射與壓縮來實(shí)現(xiàn)的。所謂關(guān)鍵關(guān)系是不同輸入空間中相對應(yīng)成分間的關(guān)系[4],包括時(shí)間、空間、變化、因果、身份、部分整體、價(jià)值/角色、類比、范疇、意愿等[5](P92-102)。所謂概念整合則建立在以概念框架為基礎(chǔ)的心理空間網(wǎng)絡(luò)之中,包含兩個(gè)輸入空間,一個(gè)類屬空間和一個(gè)合成空間。類屬空間向兩個(gè)輸入空間投射抽象關(guān)系,管制輸入空間向合成空間投射成分,而整合往往反映不同輸入空間共同的、常見的、抽象的組織與結(jié)構(gòu),從而限定跨空間映射的核心成份。整合過程涵括元素和關(guān)鍵關(guān)系組合,材料完善,語義擴(kuò)展演繹等步驟,最終形成新層創(chuàng)結(jié)構(gòu)(Emergent Structure)[6],產(chǎn)生新穎意義。

    概念整合作為大腦思維普遍認(rèn)知活動(dòng),具有極強(qiáng)解釋力,其在線構(gòu)建非傳統(tǒng)意義上的新穎意義的特性能夠?yàn)槁嬚Z義構(gòu)建、創(chuàng)新和理解提供嶄新的理論視角。概念整合看似一個(gè)簡單的認(rèn)知運(yùn)作,但卻能夠產(chǎn)生各種可能性[7](P149),因?yàn)楦拍钫系慕M構(gòu)原則本身并不阻止輸入空間中的任何元素和關(guān)鍵關(guān)系投射到合成空間[5](P310-311)。因此,漫畫創(chuàng)作者要想構(gòu)建大眾讀者普遍接受和理解的幽默漫畫就必須優(yōu)化并整合合成空間中相關(guān)參與層創(chuàng)結(jié)構(gòu)構(gòu)建的元素及關(guān)鍵關(guān)系。優(yōu)化是元素及關(guān)鍵關(guān)系相互碰撞磨合、調(diào)整匹配的關(guān)鍵,也是整合后整體語義效果大于部分語義疊加效果的前提[8]。Fauconnier 和Turner 曾在不同著作中單獨(dú)或共同提出整合、模式完善、拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)、關(guān)鍵關(guān)系最大化、關(guān)鍵關(guān)系強(qiáng)化、網(wǎng)絡(luò)、解包、相關(guān)等八個(gè)空間整合優(yōu)化原則[5](P325-334)[7](P185-186),但并沒有深入論證。實(shí)際上,概念整合的優(yōu)化原則功能取向不一,不同原則在不同整合網(wǎng)絡(luò)中的作用不一,可能導(dǎo)致整合朝不同方向前進(jìn)。有時(shí)為滿足某一條原則而必須使另一條原則失效,有時(shí)多條原則在同一整合過程中可共同作用,如整合原則通常會導(dǎo)致輸入空間獨(dú)特性的消失,拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)原則要求合成空間盡量保留各元素在輸入空間中的重要關(guān)系,而解包原則又要還原輸入空間的獨(dú)特性,因此概念整合的語義優(yōu)化過程實(shí)質(zhì)上是各整合優(yōu)化原則相互博弈直至優(yōu)化平衡的過程[9]。

    概念整合自提出以來,擁躉眾多。國外許多學(xué)者對其性質(zhì)和過程進(jìn)行大量研究,但并未清楚說明整合空間的內(nèi)部運(yùn)作機(jī)制。國內(nèi)概念整合相關(guān)研究則注重國外理論引進(jìn)、消化與吸收,以及對語法[10]、語義[11-12]、語篇[13]及跨學(xué)科研究[14]中的語言現(xiàn)象進(jìn)行認(rèn)知解讀,較少涉及到空間整合的內(nèi)在優(yōu)化機(jī)制。因此,盡管現(xiàn)有研究多無法否認(rèn)語言思維表達(dá)中概念整合的客觀現(xiàn)實(shí)性,但該理論也一直因主觀性太強(qiáng),操作性較弱,而為學(xué)界詬病,落后于Talmy的認(rèn)知語義和Langacker的認(rèn)知語法研究。而本研究對漫畫語義優(yōu)化構(gòu)建過程不同空間元素和關(guān)系整合優(yōu)化規(guī)律的探討則在一定程度上能夠豐富我們對概念整合操作過程的理解。

    二、 漫畫語義優(yōu)化過程解讀

    漫畫作為通俗藝術(shù)形式,或諷刺或幽默,具有極強(qiáng)社會現(xiàn)實(shí)意義。然而并不是所有漫畫都能受到大眾普遍歡迎,得到廣泛傳播。好的漫畫往往源自好的空間整合,而好的空間整合往往基于輸入空間中適當(dāng)元素和關(guān)鍵關(guān)系對合成空間的成功投射,以及這些元素及關(guān)鍵關(guān)系的成功組構(gòu)和壓縮。這種選擇投射元素和關(guān)鍵關(guān)系以及對投射結(jié)果進(jìn)行對比分析的過程就是優(yōu)化。漫畫語義建構(gòu)的優(yōu)化往往以幽默效果為取向,將不同空間中毫無關(guān)聯(lián)的元素整合在一起,從而給讀者留下乍看荒謬癲狂,細(xì)思寓意深刻的印象。下面筆者擬通過二幅漫畫具體分析不同空間各種元素是如何優(yōu)化整合,在線構(gòu)建新穎意義的。

    (一)醫(yī)院驚魂

    圖1 醫(yī)院驚魂[15]

    醫(yī)患關(guān)系作為近年社會熱點(diǎn)話題常是漫畫主要題材。盡管醫(yī)患矛盾原因眾多,但漫畫《醫(yī)院驚魂》(見圖1)所反映的社會現(xiàn)象無疑是其根源之一。該圖以醫(yī)院注射室為背景,生動(dòng)形象地描繪一名護(hù)士一邊為患者打針,一邊和另一位正在織毛衣的同事探討該給手中毛衣添幾針的場景。由于漢語發(fā)音相同,以至患者把護(hù)士討論的給毛衣“打(添)八針”誤以為是要給自己一次性“打八針”而嚇得魂飛魄散。讀者一看到這幅漫畫就會發(fā)出會心微笑,對畫中患者的焦慮和擔(dān)憂也會由衷感同身受。

    “注射”和“織毛衣”是日常生活中兩個(gè)完全不同的事件,具有截然不同的概念空間。然而,來自不同空間的元素(如醫(yī)護(hù)人員、主婦、患者、毛衣、注射器、編織針、注射室等)和關(guān)鍵關(guān)系(如身份、空間、價(jià)值/角色等)在事件類屬空間管制下,分別從身份、對象、工具、場地等方面相互匹配映射后,投射到合成空間中進(jìn)行壓縮整合和優(yōu)化,進(jìn)而形成概念層創(chuàng)空間,即醫(yī)生一次性要給患者注射八針(見圖2)。語義構(gòu)建在大腦認(rèn)知操作下構(gòu)成的漫畫盡管畫面極盡夸張,有悖常理,但卻隱性幽默地凸顯當(dāng)今社會部分醫(yī)護(hù)人員缺乏工作責(zé)任心以及患者對醫(yī)生極度缺乏信任的事實(shí),暗示醫(yī)患關(guān)系緊張的社會根源。

    圖2 醫(yī)院驚魂之語義構(gòu)建圖

    “醫(yī)院注射”和“日??椕隆眱奢斎肟臻g元素眾多,如主婦、毛衣、病床、藥品、病友等等并不完全匹配。如若全部參與漫畫語義構(gòu)建反而會導(dǎo)致整合空間元素魚龍混雜,漫畫畫面雜亂無章。因此,人腦在漫畫《醫(yī)院驚魂》的語義構(gòu)建中往往會運(yùn)用相關(guān)原則和模式完善原則篩除輸入空間中妨礙漫畫“玩忽懈怠”主旨表達(dá)的冗余元素,使之不能參與合成空間的元素壓縮、組合和語義創(chuàng)建過程。

    所謂相關(guān)是指合成空間中的元素應(yīng)具有和其他空間相連的功能,或能暗示整個(gè)合成空間的運(yùn)演方向。相關(guān)是概念整合的基礎(chǔ)[5](P333),與合成空間所處情景,特別是空間整合的語用目的緊密關(guān)聯(lián)。我們不能把兩個(gè)完全不相關(guān)的東西強(qiáng)力整合在一起,所有能夠整合在一起的東西都或多或少、或明顯或不明顯地在某方面或角度上具有某種程度的相關(guān)性。因此,大腦中參與概念語義整合的所有元素都必須在認(rèn)知層次上具有充分理由或存在意義。這種潛在的認(rèn)知理據(jù)給漫畫創(chuàng)作帶來相當(dāng)壓力,因?yàn)樽x者會對語義整合或漫畫畫面中出現(xiàn)的所有元素保有一定認(rèn)知心理期待。

    盡管 “醫(yī)院注射”和“日??椕隆卞漠?,但二者在民間均俗稱“打針”。漫畫《醫(yī)院驚魂》正是借助{針/zhen}同音、同字、不同指的語言現(xiàn)象將兩個(gè)風(fēng)馬牛不相及的空間間接相聯(lián)(見圖3)。因此,元素{針/zhen}成為該幅漫畫整合不同空間元素的關(guān)鍵所在,并在漫畫認(rèn)知解讀中預(yù)示整個(gè)合成空間運(yùn)演的重點(diǎn)是關(guān)于“(注射)針”,而不是“毛衣”或其它概念。為滿足讀者認(rèn)知心理期待,保障漫畫語義構(gòu)建不受干擾,減少讀者認(rèn)知努力,漫畫創(chuàng)作者在創(chuàng)作時(shí)有意識地剔除兩個(gè)輸入空間中和醫(yī)院無關(guān)的、阻礙意義構(gòu)建的元素。

    圖3 醫(yī)院驚魂之相關(guān)原則

    漫畫《醫(yī)院驚魂》幽默語義的成型還得益框架背景知識的參與,亦即醫(yī)院是治病救人的地方,注射室是病人注射治療的場所。脫離這個(gè)常識,讀者就不能理解該幅漫畫幽默所在。借助概念整合理論的模式完善原則,大腦認(rèn)知思維將大眾普遍接受的背景空間導(dǎo)入到新合成空間,影響參與整合的輸入空間或者類屬空間[16]。漫畫《醫(yī)院驚魂》借助隱藏在讀者腦中的概念框架“醫(yī)院”腳本及相關(guān)百科知識補(bǔ)充參與漫畫語義構(gòu)建的元素,并不斷放大其影響,使之成為整幅漫畫語義合成背景,為漫畫理解提供幫助。漫畫幽默語義盡管源自不同輸入空間成分的排列組合,但不同輸入空間蘊(yùn)含的框架背景地位取決于漫畫主旨,并不完全平等。漫畫語義整合往往以一個(gè)框架為主體,吸收整合另一框架部分元素或關(guān)鍵關(guān)系。

    總之,概念整合語義優(yōu)化原則中的相關(guān)原則和模式完善原則是漫畫《醫(yī)院驚魂》語義優(yōu)化構(gòu)建的基礎(chǔ),能夠分別從內(nèi)延關(guān)系拓展和外延框架延伸兩個(gè)角度相互合作、相互補(bǔ)充,同時(shí)提取各自所需的元素共同參與漫畫合成空間的整合,構(gòu)成新穎意義。

    (二)流水作業(yè)

    教育作為社會另一熱點(diǎn)話題也是漫畫常見主題。著名的“錢學(xué)森之問——為什么我們的學(xué)??偸桥囵B(yǎng)不出杰出人才”更是引發(fā)全國對高校教學(xué)模式和教學(xué)質(zhì)量的深思。漫畫《流水作業(yè)》(見圖4)化繁為簡,不講大道理、用通俗易懂的圖片語言具象而幽默地直指問題本質(zhì),堪稱接地氣的佳作。該圖以工廠流水線為主圖背景,重點(diǎn)凸顯流水線上操作工人給人偶模型穿戴象征畢業(yè)學(xué)士服和學(xué)士帽的動(dòng)作。所有流水線產(chǎn)品仿佛是一個(gè)模子里刻出,沒有任何差異,暗合漫畫中機(jī)器上方“單一教育”的主題,反映我國高等教育模式單一,高校畢業(yè)生缺乏個(gè)性和創(chuàng)造力的現(xiàn)實(shí)。

    圖4 流水作業(yè)[17]

    漫畫《流水作業(yè)》整合“工廠生產(chǎn)”和“高校教育”兩類具有類比關(guān)系的輸入空間元素,構(gòu)建荒誕語義。不同空間元素,如制造業(yè)中的工廠、流水線、工人、產(chǎn)品等和高等教育中的學(xué)校、教育體制、教師、學(xué)生等,選擇性彼此映射后,進(jìn)入合成空間(見表1),形成“學(xué)校如工廠”的概念隱喻,暗示學(xué)校培養(yǎng)學(xué)生的職能就像工廠制造產(chǎn)品的功能一樣,畢業(yè)生是學(xué)校的出廠產(chǎn)品,就業(yè)率是產(chǎn)品的銷售率?;谏a(chǎn)效率和經(jīng)濟(jì)效益,工廠所有產(chǎn)品必須嚴(yán)格一致、分毫不差,這本無可厚非。然而,育人畢竟和生產(chǎn)不同,具有自身獨(dú)特規(guī)律。作為高校培養(yǎng)或制造產(chǎn)品的流程,如若只有一個(gè)模式則必然失敗,因?yàn)楦叩冉逃囵B(yǎng)學(xué)生如缺乏個(gè)性就違背人性本質(zhì)和教育最大限度發(fā)揮人潛能的最終目的。漫畫《流水作業(yè)》有意將人等同于物,凸顯其荒誕性,從而有力地抨擊當(dāng)前教育制度不擇手段把學(xué)生培養(yǎng)為“分?jǐn)?shù)機(jī)器”,忽略學(xué)生健全人格和身心健康的培養(yǎng),違背多元社會、多元教育、多元選擇、多元發(fā)展的教育理念[18],扼殺學(xué)生天性的社會現(xiàn)實(shí)。

    表1流水作業(yè)之語義構(gòu)建

    漫畫《流水作業(yè)》語義建構(gòu)涉及空間關(guān)系(學(xué)校/工廠)、因果關(guān)系(生產(chǎn)模式?jīng)Q定產(chǎn)品特質(zhì)),以及性質(zhì)(新產(chǎn)品)和類比(育人/制造)等多種關(guān)系(見圖5),構(gòu)成漫畫合成空間語義演繹的內(nèi)在邏輯基礎(chǔ)。創(chuàng)作者在構(gòu)建漫畫語義時(shí)著重運(yùn)用概念整合的關(guān)鍵關(guān)系強(qiáng)化原則,最大限度強(qiáng)化“工廠生產(chǎn)”和“學(xué)校教育”的相似性。通過強(qiáng)化生產(chǎn)和教育的類比關(guān)系,創(chuàng)造者把工廠生產(chǎn)的因果關(guān)系(生產(chǎn)工藝程序一樣導(dǎo)致產(chǎn)品一樣),以及由因果關(guān)系所導(dǎo)致的產(chǎn)品特性(產(chǎn)品雷同)導(dǎo)入合成空間,并反投射賦予給“學(xué)校教育”這個(gè)概念空間。同時(shí)借助概念整合類屬空間的作用,創(chuàng)作者強(qiáng)化合成空間中源自工廠生產(chǎn)的空間關(guān)系和因果關(guān)系,并將之移植到學(xué)校教育中,覆蓋學(xué)校教育的因果關(guān)系,使“生產(chǎn)流程標(biāo)準(zhǔn)化則產(chǎn)品標(biāo)準(zhǔn)化”成為合成空間的唯一邏輯關(guān)系,從而強(qiáng)化教育產(chǎn)業(yè)化導(dǎo)致學(xué)校工廠化、畢業(yè)生模式化的觀點(diǎn)。

    圖5 流水作業(yè)之強(qiáng)化關(guān)鍵關(guān)系

    言語理解往往需要大腦激活各種語言和非語言的知識框架,但到底需要激活哪些往往耗時(shí)良久。不同讀者對同一漫畫理解不同,反應(yīng)不同也正因如此。為方便讀者解讀作品,漫畫作者在構(gòu)建漫畫語義時(shí)往往巧妙地埋下便于讀者激活儲存在大腦思維中可用于解包重構(gòu)各種相應(yīng)概念空間及其內(nèi)部關(guān)系、乃至整個(gè)概念整合網(wǎng)絡(luò)的信息按鈕。漫畫《流水作業(yè)》中工人給模型穿帶的學(xué)士服和學(xué)士帽就是整幅漫畫的觸發(fā)點(diǎn),是概念整合網(wǎng)絡(luò)解包原則在整合過程中留下的痕跡。解包原則能夠通過自身較小的概念包有效激發(fā)或者是引導(dǎo)讀者橫向、縱向聯(lián)想,繼而幫助讀者反推并構(gòu)建整個(gè)語義網(wǎng)絡(luò)。讀者借助“學(xué)位服帽象征大學(xué)畢業(yè)”這個(gè)觸發(fā)點(diǎn),就能迅速把整合空間分解成學(xué)校和工廠兩個(gè)空間。只有借助各自空間元素的重現(xiàn),讀者才能發(fā)現(xiàn)兩個(gè)空間各自的內(nèi)外關(guān)系以及空間間的外在關(guān)系,進(jìn)而歸納出他們的類屬空間。

    漫畫語義整合的各種優(yōu)化原則不僅有相互合作,更有相互博弈與排斥。譬如,概念整合網(wǎng)絡(luò)的拓?fù)湓瓌t要求將輸入空間業(yè)已存在拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)都投射到合成空間中去,借以強(qiáng)化所有空間的聯(lián)系,形成緊密聯(lián)系的網(wǎng)絡(luò)。然而,漫畫《流水作業(yè)》的主要目的是借“工廠生產(chǎn)”諷刺學(xué)校教育,批評現(xiàn)行的教育模式,因此,并不是“學(xué)?!笨臻g和“工廠”空間所有拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)都適合參與漫畫語義整合,譬如,“學(xué)??臻g”涉及到的教學(xué)活動(dòng)、師生關(guān)系、教學(xué)場地、家長、教學(xué)設(shè)施等,和“工廠空間”涉及到的生產(chǎn)關(guān)系、勞資關(guān)系、工作環(huán)境、消費(fèi)者、商場等。如若這些零散拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)參與整合,就違背語義整合優(yōu)化必須剔除或孤立非整合要素(non-disintegration)的要求[19],必定會破壞整幅漫畫語義構(gòu)建和漫畫圖片的沖擊效果。因此,為整合元素及空間關(guān)系,構(gòu)建和諧語義和圖片,漫畫創(chuàng)作者只能犧牲拓?fù)湓瓌t,而選擇強(qiáng)化空間類比關(guān)系。

    概念整合優(yōu)化是語義整合建構(gòu)中具有不同功能與適用范圍的操作機(jī)制。語義整合個(gè)案的獨(dú)特性注定整合中不可能存在普遍適用的優(yōu)化原則。漫畫《醫(yī)院驚魂》和《流水作業(yè)》的語義優(yōu)化過程也僅分別涉及到相關(guān)原則、模式完善原則和關(guān)鍵關(guān)系強(qiáng)化原則、解包原則等優(yōu)化操作機(jī)制。盡管如此,我們?nèi)杂谐浞值睦碛上嘈臚auconnier & Turner提到的整合、關(guān)鍵關(guān)系最大化、拓?fù)浣Y(jié)構(gòu)、網(wǎng)絡(luò)化等優(yōu)化原則都能夠在其他的漫畫語義構(gòu)建中也得到具體體現(xiàn)。

    三、 結(jié) 語

    漫畫幽默構(gòu)建是不同空間各種元素或關(guān)系進(jìn)入合成空間錯(cuò)位整合、壓縮的結(jié)果。元素、關(guān)系錯(cuò)位越離譜,語義整合效果就越明顯。因此,幽默所蘊(yùn)含的價(jià)值并不完全源于語料,而更多源于漫畫作者對語料優(yōu)化、整合過程的加工和處理。同樣語料,不同漫畫創(chuàng)作者采用不同加工和處理方式就完全能賦予漫畫不同的語義內(nèi)涵和幽默效果。

    漫畫語義優(yōu)化以漫畫語用目的和語用效果為取向。語義構(gòu)建的不同優(yōu)化原則有不同優(yōu)化作用,多數(shù)漫畫語義的整合優(yōu)化往往是多個(gè)原則共同作用、相互配合,完成語義元素和關(guān)鍵關(guān)系選擇、投射并最終有序匹配整合的結(jié)果。語義構(gòu)建元素須利主旨表達(dá),而優(yōu)化整合則促使其脫穎而出。不同優(yōu)化原則提取不同語義元素和重要關(guān)系參與整合,雖可導(dǎo)致不同優(yōu)化原則博弈與競爭,卻因全程受語用驅(qū)動(dòng)而井然有序。

    當(dāng)然,語言實(shí)證主義研究背景下,未來研究如果我們能夠借助神經(jīng)語言學(xué)研究成果,通過腦電波實(shí)驗(yàn)將漫畫語義不同建構(gòu)結(jié)果的優(yōu)化過程記錄分析,那么語義構(gòu)建過程將更為清晰,同時(shí)概念整合的理據(jù)性在科學(xué)實(shí)驗(yàn)數(shù)據(jù)的支撐下也將更具有說服力。

    猜你喜歡
    流水作業(yè)漫畫語義
    “流水作業(yè)”等十六則
    語言與語義
    農(nóng)村別墅建造過程中流水作業(yè)的運(yùn)用
    流水作業(yè)法在農(nóng)村水利施工中的應(yīng)用
    MINI漫畫
    知識漫畫
    百科知識(2016年18期)2016-10-28 00:17:35
    漫畫4幅
    婦女生活(2016年10期)2016-10-12 19:23:20
    漫畫與幽默
    讀者(2016年20期)2016-10-09 09:40:19
    “上”與“下”語義的不對稱性及其認(rèn)知闡釋
    認(rèn)知范疇模糊與語義模糊
    9色porny在线观看| 亚洲免费av在线视频| 老熟妇仑乱视频hdxx| 国产亚洲欧美精品永久| 国产有黄有色有爽视频| 亚洲成人免费av在线播放| 夜夜躁狠狠躁天天躁| www.www免费av| 99精品欧美一区二区三区四区| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 色尼玛亚洲综合影院| 一级,二级,三级黄色视频| 一区二区日韩欧美中文字幕| 手机成人av网站| 午夜福利影视在线免费观看| 亚洲av熟女| 欧美av亚洲av综合av国产av| av电影中文网址| 亚洲精品国产色婷婷电影| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | a级毛片黄视频| 欧美精品一区二区免费开放| 宅男免费午夜| 一级黄色大片毛片| 国产精品一区二区免费欧美| 国产极品粉嫩免费观看在线| 亚洲性夜色夜夜综合| 久久国产精品男人的天堂亚洲| 欧美性长视频在线观看| 在线播放国产精品三级| 欧美日韩一级在线毛片| 91成年电影在线观看| 欧美av亚洲av综合av国产av| 777久久人妻少妇嫩草av网站| 久久热在线av| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 99精品欧美一区二区三区四区| 一边摸一边抽搐一进一出视频| 精品日产1卡2卡| 交换朋友夫妻互换小说| 婷婷六月久久综合丁香| 一边摸一边抽搐一进一出视频| 精品久久久久久成人av| 日韩人妻精品一区2区三区| 欧美黑人精品巨大| 激情在线观看视频在线高清| 女人被狂操c到高潮| 黑丝袜美女国产一区| 自线自在国产av| 国产成人免费无遮挡视频| 69精品国产乱码久久久| 精品乱码久久久久久99久播| 老熟妇乱子伦视频在线观看| 精品无人区乱码1区二区| 国产黄a三级三级三级人| 日韩免费av在线播放| 亚洲欧美精品综合一区二区三区| 欧美大码av| 操出白浆在线播放| 99国产综合亚洲精品| 黄色女人牲交| 亚洲全国av大片| 国产免费男女视频| 首页视频小说图片口味搜索| 亚洲精品中文字幕一二三四区| 亚洲激情在线av| 国产精品影院久久| 少妇 在线观看| 亚洲欧美日韩高清在线视频| 国产麻豆69| 国产亚洲精品久久久久5区| 两个人免费观看高清视频| 热re99久久精品国产66热6| 日韩国内少妇激情av| 真人做人爱边吃奶动态| 欧美最黄视频在线播放免费 | 精品熟女少妇八av免费久了| 欧美激情极品国产一区二区三区| 美女大奶头视频| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 丝袜美足系列| 淫妇啪啪啪对白视频| 亚洲免费av在线视频| 亚洲一区二区三区欧美精品| 久久精品人人爽人人爽视色| 在线观看免费视频网站a站| 最好的美女福利视频网| 亚洲人成网站在线播放欧美日韩| 制服人妻中文乱码| 久久久久国产一级毛片高清牌| 伊人久久大香线蕉亚洲五| 香蕉久久夜色| 可以免费在线观看a视频的电影网站| 亚洲精华国产精华精| 亚洲精品粉嫩美女一区| 日本 av在线| 久久人人97超碰香蕉20202| 水蜜桃什么品种好| 亚洲午夜理论影院| 国产99久久九九免费精品| 校园春色视频在线观看| 丰满人妻熟妇乱又伦精品不卡| 一级作爱视频免费观看| 99国产综合亚洲精品| 岛国视频午夜一区免费看| 国产一卡二卡三卡精品| 婷婷六月久久综合丁香| 国产又爽黄色视频| 精品人妻1区二区| 中文亚洲av片在线观看爽| 日韩国内少妇激情av| 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 性欧美人与动物交配| 18美女黄网站色大片免费观看| 亚洲专区中文字幕在线| 欧美乱码精品一区二区三区| 亚洲一卡2卡3卡4卡5卡精品中文| 亚洲av美国av| 欧美激情久久久久久爽电影 | 久久九九热精品免费| 亚洲精品美女久久av网站| 搡老岳熟女国产| 久久精品91蜜桃| 国产成+人综合+亚洲专区| 精品久久久久久久久久免费视频 | 久久久久国产一级毛片高清牌| av福利片在线| 精品福利永久在线观看| 亚洲七黄色美女视频| 19禁男女啪啪无遮挡网站| 亚洲精品美女久久久久99蜜臀| 日韩精品青青久久久久久| 国产亚洲av高清不卡| 欧美日韩国产mv在线观看视频| www.精华液| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 日韩高清综合在线| 黄频高清免费视频| 琪琪午夜伦伦电影理论片6080| 久久狼人影院| 久久香蕉精品热| 亚洲精品久久午夜乱码| 女警被强在线播放| 久久九九热精品免费| 精品免费久久久久久久清纯| 日韩欧美三级三区| 丁香欧美五月| 妹子高潮喷水视频| 超碰成人久久| 99国产精品99久久久久| 国产片内射在线| 色婷婷av一区二区三区视频| 国产精品偷伦视频观看了| 人成视频在线观看免费观看| 久久精品影院6| 久久人人精品亚洲av| 男女午夜视频在线观看| 少妇粗大呻吟视频| 国产高清视频在线播放一区| 超碰97精品在线观看| 黄色 视频免费看| 黄色 视频免费看| 国产无遮挡羞羞视频在线观看| 999久久久精品免费观看国产| 欧美激情久久久久久爽电影 | √禁漫天堂资源中文www| 久久草成人影院| 老司机午夜福利在线观看视频| 一级片'在线观看视频| 人妻久久中文字幕网| 国产成人欧美在线观看| 国产成人欧美在线观看| 久久久久国产一级毛片高清牌| 成年女人毛片免费观看观看9| 国产精品美女特级片免费视频播放器 | 91av网站免费观看| 日韩中文字幕欧美一区二区| 侵犯人妻中文字幕一二三四区| 女同久久另类99精品国产91| 国产视频一区二区在线看| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 日韩国内少妇激情av| 午夜日韩欧美国产| 中亚洲国语对白在线视频| 啦啦啦在线免费观看视频4| 精品电影一区二区在线| 久久久久国产精品人妻aⅴ院| 一区二区三区精品91| 免费久久久久久久精品成人欧美视频| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 久久中文看片网| 欧美激情极品国产一区二区三区| 久久中文字幕人妻熟女| 色综合站精品国产| 久久香蕉国产精品| 欧美黑人欧美精品刺激| 中文字幕人妻丝袜一区二区| 亚洲第一av免费看| 国产三级在线视频| 他把我摸到了高潮在线观看| 亚洲第一青青草原| 国产精品九九99| 99在线人妻在线中文字幕| 国产精品爽爽va在线观看网站 | 极品教师在线免费播放| 黄片小视频在线播放| 欧美激情 高清一区二区三区| 国产一区二区三区综合在线观看| videosex国产| 天堂中文最新版在线下载| 叶爱在线成人免费视频播放| 露出奶头的视频| 亚洲av电影在线进入| 日韩三级视频一区二区三区| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 久久精品aⅴ一区二区三区四区| 久久人人精品亚洲av| 亚洲国产精品sss在线观看 | 最好的美女福利视频网| 久久国产乱子伦精品免费另类| 日韩成人在线观看一区二区三区| 丝袜在线中文字幕| 老司机在亚洲福利影院| 色老头精品视频在线观看| 女性被躁到高潮视频| 精品福利观看| 亚洲精品国产区一区二| 久久欧美精品欧美久久欧美| 久久欧美精品欧美久久欧美| 国产高清激情床上av| 国产成年人精品一区二区 | 首页视频小说图片口味搜索| 精品无人区乱码1区二区| 99久久国产精品久久久| 黄色片一级片一级黄色片| 久久久久国产一级毛片高清牌| 男男h啪啪无遮挡| 亚洲精品一区av在线观看| 国产精品av久久久久免费| 精品午夜福利视频在线观看一区| 午夜激情av网站| 久久天堂一区二区三区四区| 国产精华一区二区三区| 青草久久国产| 在线观看免费日韩欧美大片| 中文字幕人妻熟女乱码| av福利片在线| 成年女人毛片免费观看观看9| 国产成人av激情在线播放| 欧美精品啪啪一区二区三区| 一进一出抽搐gif免费好疼 | 久久久久九九精品影院| 日韩有码中文字幕| 法律面前人人平等表现在哪些方面| 一区二区三区国产精品乱码| 激情在线观看视频在线高清| 亚洲精品在线美女| 新久久久久国产一级毛片| 国产一卡二卡三卡精品| 大陆偷拍与自拍| 欧美成狂野欧美在线观看| 成人亚洲精品av一区二区 | 久久久久亚洲av毛片大全| 精品人妻在线不人妻| 亚洲av电影在线进入| 午夜免费激情av| 99久久综合精品五月天人人| 看片在线看免费视频| 岛国在线观看网站| 纯流量卡能插随身wifi吗| 巨乳人妻的诱惑在线观看| 色播在线永久视频| 精品国产乱子伦一区二区三区| 久久久久久久久免费视频了| 欧美乱色亚洲激情| 亚洲中文字幕日韩| 亚洲成人精品中文字幕电影 | 一级,二级,三级黄色视频| 国产黄色免费在线视频| 日韩大码丰满熟妇| 中文欧美无线码| 首页视频小说图片口味搜索| 精品久久久久久久久久免费视频 | 亚洲一区二区三区色噜噜 | 欧美一区二区精品小视频在线| 亚洲熟女毛片儿| 亚洲精品中文字幕在线视频| 国产三级在线视频| 黄片小视频在线播放| 欧美日韩乱码在线| 成人黄色视频免费在线看| 精品日产1卡2卡| 亚洲中文日韩欧美视频| 女同久久另类99精品国产91| 91字幕亚洲| 国产成年人精品一区二区 | 亚洲自偷自拍图片 自拍| 一级a爱片免费观看的视频| 麻豆av在线久日| 很黄的视频免费| 国产99久久九九免费精品| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 满18在线观看网站| bbb黄色大片| 精品一区二区三区av网在线观看| 国产精品1区2区在线观看.| 午夜影院日韩av| 国产精品九九99| 国产熟女午夜一区二区三区| 国产高清videossex| 一级毛片高清免费大全| 日韩中文字幕欧美一区二区| 亚洲国产精品999在线| 日本黄色日本黄色录像| 男女下面插进去视频免费观看| 人人妻人人澡人人看| 高清在线国产一区| 在线播放国产精品三级| 淫妇啪啪啪对白视频| 一本综合久久免费| 97人妻天天添夜夜摸| 老司机靠b影院| 搡老岳熟女国产| 国产高清激情床上av| 亚洲精品国产精品久久久不卡| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 免费在线观看亚洲国产| 操美女的视频在线观看| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 亚洲精品av麻豆狂野| 国产免费男女视频| 国产欧美日韩一区二区三区在线| 80岁老熟妇乱子伦牲交| 老汉色av国产亚洲站长工具| 久久99一区二区三区| 午夜精品在线福利| 欧美成人免费av一区二区三区| 色尼玛亚洲综合影院| 黄色毛片三级朝国网站| 麻豆久久精品国产亚洲av | 黄色片一级片一级黄色片| 美女扒开内裤让男人捅视频| 免费日韩欧美在线观看| 成人三级黄色视频| 国产一区二区三区在线臀色熟女 | 黄色毛片三级朝国网站| 9热在线视频观看99| 亚洲国产精品sss在线观看 | 久久九九热精品免费| 男女高潮啪啪啪动态图| av免费在线观看网站| 精品人妻在线不人妻| 日韩av在线大香蕉| 天堂影院成人在线观看| 欧美日韩亚洲高清精品| 欧美日韩亚洲综合一区二区三区_| 99热国产这里只有精品6| 欧美久久黑人一区二区| 少妇 在线观看| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 久久久久久亚洲精品国产蜜桃av| 夜夜躁狠狠躁天天躁| 国产视频一区二区在线看| 日韩欧美一区二区三区在线观看| 中亚洲国语对白在线视频| 色尼玛亚洲综合影院| a级毛片黄视频| 亚洲精品久久成人aⅴ小说| 日韩av在线大香蕉| 校园春色视频在线观看| 两性午夜刺激爽爽歪歪视频在线观看 | 国产欧美日韩综合在线一区二区| 国产精品久久久久久人妻精品电影| 桃色一区二区三区在线观看| 精品国产国语对白av| 久久国产乱子伦精品免费另类| 91av网站免费观看| 久久草成人影院| 757午夜福利合集在线观看| 黄片小视频在线播放| 极品人妻少妇av视频| 又黄又粗又硬又大视频| 国产又爽黄色视频| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 亚洲欧美精品综合久久99| 亚洲一区中文字幕在线| 一进一出好大好爽视频| 嫁个100分男人电影在线观看| 人人妻人人添人人爽欧美一区卜| 悠悠久久av| 91精品三级在线观看| 极品教师在线免费播放| 欧美人与性动交α欧美软件| 精品电影一区二区在线| 一区二区三区精品91| 一级毛片女人18水好多| 国产欧美日韩一区二区三| 国产亚洲欧美98| 亚洲中文字幕日韩| 欧美成狂野欧美在线观看| 日韩中文字幕欧美一区二区| 国产成人影院久久av| 手机成人av网站| 亚洲七黄色美女视频| 欧美人与性动交α欧美软件| 交换朋友夫妻互换小说| 亚洲自偷自拍图片 自拍| 国内毛片毛片毛片毛片毛片| 欧美人与性动交α欧美软件| 免费搜索国产男女视频| 亚洲色图av天堂| 国产精品久久久久久人妻精品电影| 欧美人与性动交α欧美软件| 啪啪无遮挡十八禁网站| 一级黄色大片毛片| 国产精华一区二区三区| 老汉色∧v一级毛片| 午夜精品在线福利| 欧美一区二区精品小视频在线| 99香蕉大伊视频| 精品国产亚洲在线| 国产熟女午夜一区二区三区| 18禁观看日本| 色婷婷av一区二区三区视频| 在线视频色国产色| 大码成人一级视频| 国产一区在线观看成人免费| 久久久国产一区二区| 一区福利在线观看| 级片在线观看| 久久中文看片网| 两个人看的免费小视频| 国产一区二区三区综合在线观看| 99国产精品99久久久久| 日本免费a在线| 99国产精品一区二区三区| 亚洲七黄色美女视频| 国产精品野战在线观看 | 纯流量卡能插随身wifi吗| 亚洲人成电影免费在线| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 极品人妻少妇av视频| 免费看a级黄色片| 亚洲成国产人片在线观看| 久久人人精品亚洲av| 狂野欧美激情性xxxx| 精品一区二区三卡| 久久久久精品国产欧美久久久| 国产91精品成人一区二区三区| 日本撒尿小便嘘嘘汇集6| 亚洲av成人不卡在线观看播放网| 国产区一区二久久| 国产又色又爽无遮挡免费看| 在线播放国产精品三级| 亚洲久久久国产精品| 国产99久久九九免费精品| 国产一区二区激情短视频| 看黄色毛片网站| 久久中文字幕人妻熟女| a级毛片黄视频| 亚洲人成电影观看| 成人av一区二区三区在线看| 日韩一卡2卡3卡4卡2021年| 色在线成人网| aaaaa片日本免费| 日韩成人在线观看一区二区三区| 美女扒开内裤让男人捅视频| 18禁国产床啪视频网站| 可以在线观看毛片的网站| 午夜福利免费观看在线| 欧美 亚洲 国产 日韩一| 日韩av在线大香蕉| 日韩中文字幕欧美一区二区| 成人手机av| 欧美一区二区精品小视频在线| 亚洲成a人片在线一区二区| 成人三级黄色视频| 在线播放国产精品三级| 欧美激情极品国产一区二区三区| 欧美乱码精品一区二区三区| 日韩av在线大香蕉| 亚洲一区二区三区色噜噜 | 女同久久另类99精品国产91| 久99久视频精品免费| 精品人妻1区二区| 国产激情久久老熟女| 国产精品免费一区二区三区在线| 日日爽夜夜爽网站| 少妇裸体淫交视频免费看高清 | 丝袜美腿诱惑在线| 老司机在亚洲福利影院| 欧美乱妇无乱码| 嫩草影视91久久| 成人亚洲精品av一区二区 | 亚洲一区二区三区不卡视频| 一个人观看的视频www高清免费观看 | www.www免费av| 久久婷婷成人综合色麻豆| 很黄的视频免费| 在线观看免费视频网站a站| 国产日韩一区二区三区精品不卡| 国产精品日韩av在线免费观看 | 一级a爱片免费观看的视频| 黑人猛操日本美女一级片| 亚洲成av片中文字幕在线观看| 91在线观看av| 久久亚洲真实| 亚洲国产欧美日韩在线播放| 国产97色在线日韩免费| 1024香蕉在线观看| 久久精品国产综合久久久| 在线看a的网站| 国产亚洲精品久久久久久毛片| 在线观看日韩欧美| 美女大奶头视频| 国产人伦9x9x在线观看| 精品久久久久久久毛片微露脸| 岛国在线观看网站| 成人手机av| 久久人人精品亚洲av| 国产高清国产精品国产三级| 色综合站精品国产| 欧美激情久久久久久爽电影 | 人妻丰满熟妇av一区二区三区| 丝袜美腿诱惑在线| 黄网站色视频无遮挡免费观看| 国产极品粉嫩免费观看在线| 欧美在线黄色| 国产成人av激情在线播放| 香蕉丝袜av| 精品少妇一区二区三区视频日本电影| 操出白浆在线播放| 国产又色又爽无遮挡免费看| 国产激情欧美一区二区| 亚洲欧美一区二区三区黑人| 激情视频va一区二区三区| 精品久久久久久电影网| 久热这里只有精品99| 一级毛片高清免费大全| cao死你这个sao货| 亚洲成人久久性| 少妇的丰满在线观看| 18禁国产床啪视频网站| 女人爽到高潮嗷嗷叫在线视频| 亚洲五月天丁香| 三上悠亚av全集在线观看| 亚洲欧美精品综合久久99| 深夜精品福利| 亚洲专区字幕在线| 在线观看免费日韩欧美大片| 新久久久久国产一级毛片| 欧美大码av| 嫩草影院精品99| 亚洲熟女毛片儿| 操美女的视频在线观看| 亚洲激情在线av| 亚洲av成人一区二区三| 超色免费av| 最好的美女福利视频网| 国产av一区在线观看免费| 久久久国产精品麻豆| 精品福利观看| 日本一区二区免费在线视频| av欧美777| 一级毛片精品| 交换朋友夫妻互换小说| 欧美+亚洲+日韩+国产| 国产成人啪精品午夜网站| 女生性感内裤真人,穿戴方法视频| 亚洲色图av天堂| 久久这里只有精品19| 国产蜜桃级精品一区二区三区| 成人精品一区二区免费| 又大又爽又粗| 亚洲国产精品999在线| 人人澡人人妻人| 免费女性裸体啪啪无遮挡网站| 动漫黄色视频在线观看| 性欧美人与动物交配| 88av欧美| 亚洲va日本ⅴa欧美va伊人久久| 欧美人与性动交α欧美精品济南到| 天天影视国产精品| 免费在线观看日本一区| 一级片免费观看大全| 久久人人97超碰香蕉20202| √禁漫天堂资源中文www| 国产精品日韩av在线免费观看 | 美女高潮喷水抽搐中文字幕| 一本大道久久a久久精品| 国产熟女午夜一区二区三区| 国产主播在线观看一区二区| 精品高清国产在线一区| 久久精品91无色码中文字幕| 人人妻,人人澡人人爽秒播| 黄片播放在线免费| 交换朋友夫妻互换小说| 亚洲精品在线观看二区| 久久午夜综合久久蜜桃| 日韩欧美免费精品| 亚洲一区二区三区色噜噜 | 在线视频色国产色| 中文字幕av电影在线播放| 亚洲国产欧美一区二区综合| 久久欧美精品欧美久久欧美| 国产人伦9x9x在线观看| 男女之事视频高清在线观看| 午夜精品国产一区二区电影| 国产精品 欧美亚洲| 免费观看人在逋| 亚洲国产欧美日韩在线播放| www.熟女人妻精品国产| 日本免费a在线|