宋代才女朱淑真的父親騎驢外出時,不小心沖撞了州官,州官要拿他治罪。朱淑真聞訊后跑上大堂為父求情。州官以“不打”為題,讓朱淑真當(dāng)堂作詩。朱淑真隨即吟出:“月移西樓更鼓罷,夫收漁網(wǎng)轉(zhuǎn)回家。賣藝之人去投宿,鐵匠熄爐正喝茶。樵夫擔(dān)柴早下山,飛蛾團(tuán)團(tuán)繞燈花。院中秋千已停歇,油郎改行謀生涯。毛驢受驚碰尊駕,乞望老爺饒恕他。”全詩共10句,其中前8句都暗含了“不打”之意,分別是:不打鼓、不打魚、不打鑼、不打鐵、不打柴、不打繭、不打秋千、不打油。州官讀罷,驚喜異常,連連稱贊,當(dāng)堂釋放了朱淑真的父親。