【摘要】當(dāng)今,英語的重要性不言而喻,但對中職學(xué)生來說英語的學(xué)習(xí)又恰恰是難點所在。文章指出音、形、義分家是目前中職英語教學(xué)的誤區(qū),并提出了解決問題的方法:將自然拼音教學(xué)法融入到當(dāng)前的中職英語課堂教學(xué)當(dāng)中。論述了自然拼音教學(xué)法的定義、原理等,并積極進行案例研究,從而得出結(jié)論。
【關(guān)鍵詞】中職;英語;自然拼音;教學(xué)法
【作者簡介】李偉偉(1988.7.26- ),女,漢族,江蘇東海人,江蘇省大港中等專業(yè)學(xué)校,助理講師,本科,研究方向:英語教育。
【基金項目】《批判性思維在中職自然拼音英語教學(xué)中的實踐研究》批準號:GR/2018/277。
引言
根據(jù)調(diào)查顯示90%的中職學(xué)生都認為單詞的記憶最為困難。無論對于學(xué)生學(xué)習(xí)還是教師教學(xué),英語單詞的記憶都是難點所在。而自然拼音的出現(xiàn)簡化了英語單詞的記憶。我國香港和臺灣地區(qū)2000年引進此教學(xué)法,并已進入大規(guī)模推廣和普及階段。最近幾年該教學(xué)法已遍及全國各地,不少培訓(xùn)機構(gòu)都采用此教學(xué)法。
一、為什么要提出自然拼音教學(xué)法
根據(jù)培養(yǎng)目標(biāo),中等職業(yè)學(xué)校培養(yǎng)的學(xué)生應(yīng)當(dāng)掌握必要的文化基礎(chǔ)知識、專業(yè)知識和比較熟練的職業(yè)技能。而在中職學(xué)校,英語作為一種專業(yè)技能,其實用性能遠比普通中學(xué)要高。如航海專業(yè):英語作為工作語言,不僅要求船員能看懂英文版的航海資料,還要求船員能夠用英語進行業(yè)務(wù)交流和日常生活交流。而英語能力低已經(jīng)影響了船員的正常工作和正常生活。由此可見,英語作為一種交流工具,無論在工作中還是生活中都起著不可替代的作用。然而當(dāng)前的中職學(xué)校畢業(yè)的學(xué)生,其英語水平遠遠達不到培養(yǎng)目標(biāo)的要求,究其原因,當(dāng)前中職學(xué)校的英語教學(xué)方法,占了主要因素。因此提出自然拼音教學(xué)法。
二、自然拼音教學(xué)法存在的價值
當(dāng)前中職英語教學(xué)中主要采用兩種教學(xué)方法:一是“l(fā)ook and say”教學(xué)法。學(xué)生通過反復(fù)跟讀錄音或重復(fù)教師發(fā)音來學(xué)習(xí)英語。這種方法使學(xué)生機械性地記住一些單詞的發(fā)音、意思等,但是很容易遺忘和混淆。二是國際音標(biāo)(The International Phonetic Alphabet, 簡稱The IPA)教學(xué)法。通過學(xué)習(xí)國際音標(biāo)來掌握單詞的發(fā)音。傳統(tǒng)的國際音標(biāo)法只用于教授單詞的發(fā)音,使發(fā)音和單詞產(chǎn)生一定的聯(lián)系。但是當(dāng)他們遇到?jīng)]有音標(biāo)的新單詞時,就會束手無策。同樣,聽到單詞的發(fā)音,也不能拼出單詞,不能說出詞義。這種音、形、義不同步的現(xiàn)象在中職英語教學(xué)中非常普遍。據(jù)此我們知道,音、形、義分家是目前中職英語教學(xué)的誤區(qū)。那么有什么法可以解決上述存在的問題呢?本人認為自然拼音教學(xué)法(自然拼讀法)就可以。英語自然拼讀法是非常重要的一門知識,是英語作為本族語的孩子必修的一門課程。其地位猶如掌握偏旁部首之于漢語學(xué)習(xí)的必要性一樣至關(guān)重要。
三、自然拼音在中職英語教學(xué)中的實施
1.自然拼音法的定義。自然拼音教學(xué)法,簡稱“自拼法”,英文名稱是phonics,也稱為“字母拼讀法 ”。Phonics refers to a method for teaching speakers of English to read and write that language.Phonics involves teaching how to connect the sounds of spoken English with letters or groups of letters(e.g.,that the sound/k/can be represented by c,k,ck or ch spellings) and teaching them to blend the sounds of letters together to produce approximate pronunciations of unknown words.Phonics is a widely used method of teaching to read and decode words (Wikipedia,the free encyclopedia)。朗文語言教學(xué)及應(yīng)用語言學(xué)詞典中是這樣定義的:教兒童閱讀的一種方法。此教學(xué)方法主要是辨認音與形之間的關(guān)系。
2.自然拼音法的原理。眾所周知,英語是字母拼音文字也是音形文字。一個單詞不能表達意思,只能表達聲音,它的音與形是緊密結(jié)合在一起的,所以記單詞主要是記住它的“音”。而我們的學(xué)生卻習(xí)慣性地用記憶漢字的方法來記憶單詞,通常只記住它的形,沒有記住它的音。自然發(fā)音法為我們搭建了單詞的音與形這座橋梁。它把音和形統(tǒng)一結(jié)合,使學(xué)生見形知音,又能因音而記形。自然拼音教學(xué)法由淺入深,可以分為以下四個階段。
第一階段:打基礎(chǔ)。此階段的任務(wù)是掌握26個字母的發(fā)音規(guī)則。建立字母 (1etter)與其發(fā)音(sound)之間的直接對應(yīng)關(guān)系。教師在教每個字母發(fā)音時,可以借助一些生活經(jīng)驗來輔助教學(xué)。如c一咳嗽的聲音,f一扇扇子,s一蛇發(fā)出的“嘶嘶”聲。讓學(xué)生在生活的情境中學(xué)習(xí),便于掌握。
第二階段:學(xué)習(xí)字母組合。達到看著字母組合就可以直接讀出字母組合的發(fā)音,解決單詞不會讀、無法拼的問題。這個階段又可以分為幾個步驟:
(1)學(xué)會拼讀元音組合。如 ea /i:/ 等。
(2)學(xué)會拼讀元音 +輔音組合。如:a—t at 等。
(3)學(xué)習(xí)拼讀各類字母組合的發(fā)音,如:bl,cl,fl,gl,pl,cr,gr,pr,br,fr,tr,dr,ts,ds, sm,sn,st,sw,sp,st,sc,sci,sk,str,spl,scl等輔音連綴。以及 ble,ple,cle,gle,dle,tle,cel,sin,ten等成節(jié)音。不斷歸納,幫助學(xué)生打好堅實的基礎(chǔ)。
(4)學(xué)會拼讀單詞。將單詞劃分為一個一個的音節(jié),將每個音節(jié)作為一個單位進行拼讀,然后將單詞的各個音節(jié)拼起來,加上重讀、次重讀等,就形成了一個單詞的完整發(fā)音。
第三階段:反拼,即聽音辨字。聽到單詞讀音就能拼出該單詞, 聽音會寫。
第四階段:經(jīng)過前三個階段的學(xué)習(xí),學(xué)生的認拼詞能力提高,單詞量擴充,能夠自己閱讀句子、短文和文章。
3.自然拼音教學(xué)法的案例研究。研究對象:在江蘇省大港中等專業(yè)學(xué)校選取17航海班和17航海大專班作為研究對象,17航海大專班是實驗班,進行自然拼音教學(xué),17航海班是對照班,學(xué)習(xí)英語國際音標(biāo)。兩組都由本人執(zhí)教。
研究時間:2017年9月1日一2018年6月30日(節(jié)假日除外)。每班每周上四節(jié)英語課,每節(jié)課45分鐘。
研究方法:測試法、課堂觀察法和訪談法。
研究內(nèi)容:實驗班每兩節(jié)課抽出固定10分鐘時間學(xué)習(xí)自然拼音,而對照班則使用傳統(tǒng)的國際音標(biāo)法來教學(xué)。研究期間,觀察兩班學(xué)生的課堂表現(xiàn)。就兩種不同的教學(xué)法對學(xué)生訪談。研究時間結(jié)束,測試學(xué)生對26個字母及其組合的掌握情況、對單詞的掌握情況、拼讀反拼能力和閱讀能力。
4.自然拼音教學(xué)法的效果。研究結(jié)果表明:自然拼音教學(xué)法在糾正發(fā)音、提高學(xué)生閱讀能力的同時,對學(xué)生學(xué)習(xí)態(tài)度的轉(zhuǎn)變,也起到一定的積極作用。學(xué)習(xí)自然拼音學(xué)生的學(xué)習(xí)態(tài)度更加積極主動,而學(xué)習(xí)國際音標(biāo)的學(xué)生則消極被動。此外,通過測試可以看出實驗班的成績也明顯高于對照班。由此可見,自然拼音教學(xué)法對學(xué)生英語的學(xué)習(xí)確實起到了促進的作用。
5.對自然拼音教學(xué)法的看法和評價。自然拼音教學(xué)法固然有一定的優(yōu)勢,但由于英語本身的復(fù)雜性,自然拼音教學(xué)法并不適用于所有單詞的拼讀,只能覆蓋80%左右的單詞。同時在研究的過程中,本人也發(fā)現(xiàn)自然拼音教學(xué)法沒有講重音的規(guī)律,而且缺少很多的規(guī)律和法則。對于較長的單詞以及不符合自然拼音發(fā)音規(guī)則的單詞,依然讀不準確,需要結(jié)合國際音標(biāo)法來共同教學(xué)。只有將兩者相結(jié)合才能發(fā)揮出兩者的長處,彌補兩者之間的不足。
四、結(jié)束語
本文剖析了中職英語教學(xué)方法存在的不足,提出了自然拼音教學(xué)法。也證明了自然拼音教學(xué)法在中職英語教學(xué)中確實起到了促進教學(xué)的作用。但是自然拼音教學(xué)法并不是靈丹妙藥,它也存在一定的缺陷。目前國內(nèi)研究自然拼音教學(xué)法的文獻資料相對較少,本文也難免有不足之處。所以對于自然拼音教學(xué)法還有待進一步深入研究。
參考文獻:
[1]陳迎娟,張智華.四川教育學(xué)院學(xué)報,2011,27(3).