解密中國傳統(tǒng)建筑的“基因”《中國傳統(tǒng)建筑解析與傳承》第二批發(fā)布式暨第三批匯報會在京舉行

本刊訊 記者張穎報道1月16日，由住房和城鄉(xiāng)建設部組織編纂、中國建筑工業(yè)出版社出版發(fā)行的《中國傳統(tǒng)建筑解析與傳承》第二批發(fā)布式暨第三批匯報會在京舉行。住房城鄉(xiāng)建設部總經(jīng)濟師趙暉，中國建筑工業(yè)出版社黨委書記尚春明，中國勘察設計協(xié)會理事長施設，叢書指導專家中國科學院院士、同濟大學教授常青，中國建筑設計研究院總規(guī)劃師陳同濱等出席并講話。住房城鄉(xiāng)建設部村鎮(zhèn)司副司長盧英方、村鎮(zhèn)司小城鎮(zhèn)建設處調(diào)研員林嵐嵐等出席。發(fā)布式由中國建筑工業(yè)出版社社長沈元勤主持。

2012年，住建部組織了首次傳統(tǒng)民居全國普查，編纂了《中國傳統(tǒng)民居類型全集》，詳細、準確、系統(tǒng)地展示了我國傳統(tǒng)民居的地域特征與建筑風貌。在此基礎上，又組織全國31個省區(qū)市開展了《傳統(tǒng)建筑解析與傳承》調(diào)查研究工作，編撰出版《中國傳統(tǒng)建筑解析與傳承》系列叢書。叢書共分三批，第一批9卷已于2016年9月出版發(fā)行。此次發(fā)行的是第二批，包括天津卷、山西卷等共10卷。第三批12省卷，預計今年年底出版。

趙暉在講話中指出，《中國傳統(tǒng)建筑解析與傳承》研究課題是對我國傳統(tǒng)建筑的一份覆蓋面最廣、歷史挖掘最深、涉及建筑類型最多的調(diào)查，許多調(diào)查成果具有首創(chuàng)性。它是對我國傳統(tǒng)建筑文化最深入、最系統(tǒng)的分析總結，解釋了傳統(tǒng)建筑的文化性、地域性、內(nèi)涵性和圖解性，充分體現(xiàn)傳統(tǒng)建筑文化的地域精神和民族精神。叢書的出版，對各地傳統(tǒng)建筑文化的理解和傳承提供了理論支撐和評價依據(jù)。有助于人們認識中國傳統(tǒng)建筑文化的精髓、認識不同地區(qū)的建筑差異性，進而認識中國傳統(tǒng)建筑文化的多樣性。

施設在發(fā)布式上強調(diào)，《中國傳統(tǒng)建筑解析與傳承》叢書系統(tǒng)解析了我國傳統(tǒng)建筑的歷史沿革、地域特色及其建筑細部層面的特征，探討了在當代建筑創(chuàng)作中傳承優(yōu)秀建筑傳統(tǒng)的途徑和手法，對于深入解析和弘揚中國優(yōu)秀傳統(tǒng)建筑文化，煥發(fā)傳統(tǒng)建筑文化新的活力，彰顯傳統(tǒng)建筑文化時代價值，指導當代建筑創(chuàng)作繁榮發(fā)展，推進傳統(tǒng)建筑文化在當代建設中的傳承、創(chuàng)新，使中國建筑師以中華文化為本走向世界建筑文化前沿，具有重大現(xiàn)實意義和深遠影響。施設表示，中國勘察設計協(xié)會將積極配合住建部開展的中國傳統(tǒng)村落保護工程等工作，通過多種方式引領廣大設計企業(yè)和設計工作者，在古村落修復和古建筑保護中，在“美麗鄉(xiāng)村”及人文城市建設中，充分利用《中國傳統(tǒng)建筑解析與傳承》的成果，為中華優(yōu)秀建筑文化的傳承弘揚、創(chuàng)新發(fā)展作出新貢獻。

尚春明、常青、陳同濱分別圍繞《中國傳統(tǒng)建筑解析與傳承》叢書出版及中國傳統(tǒng)建筑文化的傳承發(fā)展談了自己的認識和體會。會上，第二批福建、陜西兩省作了經(jīng)驗總結，第三批北京、河北等12省區(qū)市參與了匯報與評議。