王鶴
黃逸梵(1896—1957年)這名字,是她后來改的,原名叫黃素瓊。素瓊,是不是顯得平淡無奇,也平庸乏味一些?而逸梵呢,當(dāng)然更刻意、別致、精巧。假如這個叫素瓊的女人甘于做隨遇而安的素瓊,她的人生是否會兩樣?
當(dāng)然,無論叫什么,如果她不是張愛玲的母親,絕不會這么頻繁地進(jìn)入今人的視線。
人人都愛說張愛玲父系祖輩的顯赫,黃逸梵的娘家也不遜色。她祖父黃翼升曾與李鴻章一起在曾國藩麾下領(lǐng)軍,朝廷讓曾國藩從所率將領(lǐng)中選拔“才略素著、謀勇兼全者”升職,黃翼升逐步官至首任長江水師提督。曾國藩的奏言說:“水師事務(wù)繁重,惟翼升可以綜覽全局?!秉S逸梵的父親黃宗炎承襲了男爵爵位,但年僅三十歲就在廣西鹽法道任上去世了。黃逸梵為遺腹女,生母是從長沙鄉(xiāng)下買回的姨太太,也很早過世。嫡母看重家世門庭,老早就把她許配給李鴻章的外孫、張佩綸的兒子,她不情不愿地嫁了。
兩家倒是門當(dāng)戶對,但名門之后張廷重卻真是糊不上墻的稀泥,一生除了靠親戚關(guān)系短暫謀過一點閑差,基本上無所事事,抽鴉片、賭博、嫖妓、大把花錢卻樣樣拿手,還納又老又難看的妓女為妾,后來還被這姨太太拿痰盂打破頭。他染上嗎啡癮后,更是專門雇了人來打針,醫(yī)生說他注射的嗎啡能夠毒死一匹馬。
黃逸梵1915年結(jié)婚,小兩口起先跟丈夫同父異母的哥哥一家同住,家中舊俗濃厚,空氣沉悶拘束,黃逸梵不免?;啬锛医鈵灐:髞斫K于分了家,搬到天津,丈夫卻吃喝嫖賭,日益墮落放蕩。是對這具行尸走肉忍無可忍,抑或也向往一個別樣的世界吧,1924年,黃逸梵和小姑子張茂淵前往歐洲留學(xué),那年她二十八歲。丈夫動員了南北各地的親友來勸阻,最終無效。
親戚甚至傭人都覺得難為情似的,跟外人解釋,只說是小姑子遠(yuǎn)行,嫂子去作陪。說來有什么好大驚小怪的呢,時代不同了,留學(xué)的女子多的是:1917年,宋美齡就從美國衛(wèi)斯理女子學(xué)院畢業(yè)回到上海了;1920年,陳衡哲已從美國取得碩士學(xué)位回國到北大任教;冰心1923年赴美國留學(xué)……有所不同的是,黃逸梵是結(jié)婚近十年的世家少奶奶,女兒四歲,兒子才三歲。船啟航那天,她伏在床上哭了幾個小時,心底一定有深重的灰暗和哀怨吧。她周圍官宦家庭出身的舊式女子,好些人嫁的都類似《紅樓夢》里的賈珍、賈璉、薛蟠之流,還不都是由著丈夫胡作非為,自己忍氣吞聲、逆來順受地過了一生一世?她卻不甘心跟銹跡斑駁的丈夫一起磨蝕、朽壞,偏要跟命運掙扎一番,走上一條又時髦又冷僻的新路。別的女人吵了架都只好回娘家住一陣子,卻不像她,居然要漂洋過海。有人夸她是“進(jìn)步女性”,也有人說她不安分。
黃逸梵走后,張廷重遂更無顧忌地沉溺于煙榻,跟姨太太志同道合地賭錢,卻也一直在寫信請妻子回國。后來他似乎決心痛改前非,戒鴉片,遣散姨太太。黃逸梵1928年回來,既是試圖彌合婚姻,也為了兒女的教育。按她的要求,全家人搬回了上海。一雙兒女覺得,母親回家真是好啊。小煐(張愛玲)尤其歡喜:花園洋房里“有狗,有花,有童話書,家里陡然添了許多蘊(yùn)藉華美的親戚朋友”,“家里的一切我都認(rèn)為是美的頂巔”。母親身穿綴著淡赭色花球的飄逸洋裝,時尚、美麗、練達(dá)。有時候,姑姑彈鋼琴,母親練歌,還跟一個胖伯母玩笑著模仿好萊塢電影里的戀愛片段。小煐也感染了熱鬧和鮮麗,大笑起來,“在狼皮褥子上滾來滾去”,幸福極了。
后來,女兒印象中的母親,來來去去很像神仙,“來到人間一趟,又回到天庭去”。張愛玲在《童言無忌》里說:“我一直是用一種羅曼蒂克的愛來愛著我母親的。她是位美麗敏感的女人,而且我很少有機(jī)會和她接觸……在孩子的眼里她是遙遠(yuǎn)而神秘的。”母親和姑姑象征了一個新異的、彩色的世界,迥異于父親那飄著鴉片味的、幽暗霉?fàn)€的一角。
可惜,張廷重故態(tài)復(fù)萌抽大煙,也不拿生活費,存心讓黃逸梵將錢貼光了再也走不掉。夫妻倆差異之大、感情之薄,不可避免地紛爭迭起,確實也難長待在一個屋檐下。兒子、女兒都記得,那些劇烈的爭吵聲里,“偶爾還夾雜著我母親的哭聲和不知是誰摔破東西的聲音”。黃逸梵與丈夫從試圖復(fù)合到堅決要求離婚,不到兩年。她感激時代到底不一樣了,離婚雖屬少見,待到自己“心已經(jīng)像一塊木頭”,絕望之極,到底還可以休了丈夫。
前往異國他鄉(xiāng),既有自我流放的苦澀,或許也有新鮮的風(fēng)尚和未知的機(jī)緣。所以,哪怕在國內(nèi)養(yǎng)尊處優(yōu)、仆傭成群,去了國外要自己做家務(wù),黃逸梵也寧肯一趟趟出走,“只有這樣我才覺得年輕自由”。她那雙纏過的小腳,穿高跟鞋、游泳、跳舞,竟然樣樣都不妨礙,去阿爾卑斯山滑雪,大腳的小姑子都不如她靈巧。
黃逸梵的最大軟肋,是受教育程度不夠。她只念過私塾,結(jié)婚后才開始學(xué)英文,出國前基礎(chǔ)仍差,負(fù)氣出走的成分更多,“留學(xué)”的準(zhǔn)備則顯然不夠,出國后也未專心致志于學(xué)業(yè)。所以她深知女子念書的必要,竭力讓女兒接受優(yōu)質(zhì)的學(xué)校教育。張愛玲帶著贊美的口氣說母親是“學(xué)校迷”,她料定獨子的教育不會被前夫耽誤(結(jié)果張廷重因為省錢、失責(zé),還是耽誤了),千方百計要讓女兒進(jìn)新式學(xué)堂,“父親大鬧著不依,到底我母親像拐賣人口一般,硬把我送去了”。張愛玲進(jìn)的上海黃氏小學(xué)、圣瑪利亞女校,都是學(xué)費昂貴的教會學(xué)校。1938年,女兒逃離父親和后母的禁錮去投奔母親時,黃逸梵的經(jīng)濟(jì)狀況已大不如從前,仍決定承擔(dān)女兒的留學(xué)費用,張愛玲的父親和繼母還“幸災(zāi)樂禍”地笑她是“自搬磚頭自壓腳”。張愛玲報考倫敦大學(xué)時,母親給她請老師補(bǔ)習(xí)數(shù)學(xué),每小時課時費據(jù)說高達(dá)五美元,這在當(dāng)時是一筆不小的開銷。
黃逸梵對藝術(shù)的興趣和天賦傳給了女兒。張愛玲自幼喜歡繪畫,八九歲就學(xué)鋼琴,母親最愛問小兒女的是:喜歡繪畫還是音樂?張愛玲的繪畫天賦、文藝氣質(zhì)顯然遺傳自母親。黃逸梵愛讀“鴛鴦蝴蝶派”,訂了《小說月報》、《良友》畫報等諸多雜志,坐在抽水馬桶上讀老舍的《二馬》,看得笑出聲來。當(dāng)張愛玲看見母親的英漢辭典里夾著的一朵褐色玫瑰,又聽她感嘆人生易老、恍若鮮花,眼淚不覺滾了下來。黃逸梵借機(jī)教育兒子:看,姐姐哭了,“不是為了吃不到糖而哭的。這種事才值得哭”。
張愛玲回憶,小時候有兩次過馬路時車流擁擠,母親牽住了她的手,這是她極難得地被母親牽手,感覺異樣而歡喜??上?,類似的親密、甜蜜很稀有。
黃逸梵也關(guān)心孩子,小時候常給他們吃她認(rèn)為有營養(yǎng)的牛油拌土豆泥和菠菜泥,每天早上讓女傭把孩子抱到她床上教背唐詩;出國了也不時寄衣服、玩具回來;臨行前給保姆立下規(guī)矩,每天帶孩子去一趟公園;對女兒的入學(xué)、升學(xué)也很操心、負(fù)責(zé);跟孩子見了面或?qū)懶牛v得最多的,是有關(guān)健康、教育、教養(yǎng)的訓(xùn)話,教他們?nèi)松喽?,須銳意圖強(qiáng)。她固然是有見識有主張的,講的話也正確無誤,可惜,她跟子女耳鬢廝磨的日子太稀少,身上又缺乏那種溫軟、家常的氣息,他們聽來就不免生硬有距離,似乎不像母親,更像有威儀的老師。倘若當(dāng)媽的全心全意、傾情竭誠,哪怕文化不高,或者貧寒一些,孩子也會感覺踏實和貼心。而一個行蹤縹緲、心思淡然的母親,就算她華麗體面、能說會道,到底像抽了棉胎的被子,只剩流光溢彩的緞面,終究單薄寒冷。
張愛玲還記得母親離婚后將去法國時來學(xué)??此5饶赣H出了校門走遠(yuǎn)后,她“在寒風(fēng)中大聲抽噎著,哭給自己看”。黃逸梵沒有轉(zhuǎn)身看到,卻應(yīng)該想得到孩子那孤凄的一幕幕吧?無論是拋下幼小的兒女出國,還是在其他方面,黃逸梵都不那么肯委屈自己。1930年離婚后,她與小姑子在上海舊法租界的一幢西式大廈合租了一層房子,買了汽車,雇了白俄司機(jī)和法國廚師。親戚們議論,房租都夠買下一層房子了。后來,張愛玲在香港念大學(xué),囊中羞澀,異常窘迫,母親旅行到此,長期下榻的仍是高級酒店。
黃逸梵這一生,作為妻子固然失意,做母親卻真有點三心二意。大概,她太有人世飄忽的空茫感:丈夫糟朽,婚姻破碎,讀書學(xué)藝皆未成,談情說愛不可期,美人遲暮,珠寶易散……所以不免心浮氣躁。她對子女自然也有關(guān)愛、付出,卻時不時要提醒他們自己的不易和犧牲。強(qiáng)調(diào)得多了,在特別敏感的女兒眼里,愛就漸漸褪色、變味了。何況,比起愛兒女來,她顯然更加自戀自愛,更在意自己的自由、感受或曰追求。然而,不知是起步太晚,還是恒心不夠、心意不專,她的那些追求呢,也不曾開花結(jié)果,終究不過是拿著祖?zhèn)鞯倪z產(chǎn),滿世界去找感覺、找機(jī)遇(情感的、經(jīng)濟(jì)的)罷了。
黃逸梵本有豐厚陪奩,1922年嫡母去世后,孿生弟弟分得了房產(chǎn)田產(chǎn),她則分了大宗古董、首飾。她每趟回國再出國,就帶一兩箱古董去變賣——終其一生,都沒能靠自己的本領(lǐng)謀生立世。她在國外進(jìn)了美術(shù)學(xué)校學(xué)油畫、雕塑,似乎沒有太大長進(jìn),雖然有人好心說她是畫家。她曾經(jīng)給小兒女的照片精心著色,還拿去制成漂亮的明信片,這算是她的美術(shù)創(chuàng)作罷。
張子靜著《我的姊姊張愛玲》回憶:母親有一次回上海,帶了一個英俊的男朋友,做皮貨生意的美國人,張愛玲也見過他。1939年他們?nèi)チ诵录悠?,在那里搜集馬來西亞的鱷魚皮加工成手袋等出售。1941年新加坡淪陷,美國男友死于炮火,黃逸梵在新加坡苦撐,曾一度與家人失去聯(lián)系,后來她輾轉(zhuǎn)去了印度,做過尼赫魯兩個姐姐的秘書。
黃逸梵生得美,她曉得自己美,也頗為玩味這份美。張愛玲跟母親相處的時間短,待在一起的很多時刻,似乎母親都在對鏡理妝。她們心情各異,卻都眼睜睜看著鏡中美人由艷麗漸漸走向干澀。張愛玲的照片,一路看過來都是清冷、孤傲的女學(xué)生、女知識分子模樣;黃逸梵的眉宇間,卻釋放著女人的風(fēng)情,是知道人人都喜歡看她的那種自賞和矜持,也有一分悵然若失。黃逸梵離家遠(yuǎn)走后,情感經(jīng)歷雖然豐富,理想中“堅貞的異國戀人”卻也稀少,或者遇見了,卻又被戰(zhàn)火摧毀。年歲漸長,哪怕再會修飾,看著再不顯老,心底還是積滿落寞。張愛玲的《易經(jīng)》里,母親在香港對著女兒嘆息:“年紀(jì)越來越大,沒有人對你真心實意?!迸畠簞t聽得悚然一驚:“再獨立再不顯老的女人最后都不例外,被人性擊敗了?!?/p>
人家說黃逸梵是旅行家,倒也吻合,她的足跡踏遍歐、亞、非洲。不過,因為身后沒有一個燈火融融盼她返回的家,她的好些旅途大概不免飄零、凄惶了一些。張愛玲在《易經(jīng)》里也替母親惋惜:“邁著她的纏足走過一個年代,不失她淑女的步調(diào)。想要東、西兩個世界的菁華,卻慘然落空?!?/p>
黃逸梵1948年最后一次出國,1951年在英國一度進(jìn)工廠做女工制皮包。她給女兒和小姑子的信里說,想學(xué)會裁制皮革做手袋銷售,好像這計劃沒有實現(xiàn)。張愛玲在《對照記》里遺憾道:“后工業(yè)社會才能夠欣賞獨特的新巧的手工業(yè),她不幸早了二三十年。她總是說湖南人最勇敢?!秉S逸梵1957年孤身在倫敦去世,遺物里有前夫張廷重和女兒的照片。張愛玲接收的遺產(chǎn)里,還包括母親最后的一箱古董,在經(jīng)濟(jì)拮據(jù)時,拿去變賣了六百多美元貼補(bǔ)家用。
也許,黃逸梵真是生得早了。張愛玲在自傳體小說《雷峰塔》里記錄了母親的感嘆:十四歲時想進(jìn)學(xué)堂,人家嫌大不肯收?!拔覀冞@一代得力爭才有機(jī)會上學(xué)堂,爭到了也晚了……坐在家里一事無成的時代過去了,人人都需要有職業(yè),女孩男孩都一樣……一看見人家重男輕女,我就生氣,我自己就受過太多罪了”。
假如晚生一點、婚姻可以自主、從小就能接受系統(tǒng)教育,黃逸梵后來在婚姻、情感和職業(yè)上的種種不如意與尷尬,或許可以避得開吧?不過,誰知道呢。