周建華 韓麗霞
摘 要:八旗作家楊鐘羲《雪橋詩話》的寫作特點之一就是以詩紀(jì)史。《雪橋詩話》以詩歌本事為中心,進(jìn)而勾勒出清朝歷史的發(fā)展進(jìn)程。八旗詩歌是清朝歷史真實、生動、深刻的記錄和書寫,其中楊鐘羲對清朝歷史的看法,表明他對國家盛衰因由的思考。
關(guān)鍵詞:楊鐘羲;《雪橋詩話》;八旗詩歌;清朝歷史;以詩紀(jì)史
中圖分類號:I207.9 文獻(xiàn)標(biāo)識碼:A 文章編號:1673-2596(2018)04-0092-03
《雪橋詩話》的寫作動因之一就是以詩紀(jì)史?!堆蛟娫挕芬耘c詩歌本事為中心,進(jìn)而勾勒出清朝歷史的發(fā)展進(jìn)程。八旗詩歌是清朝歷史真實、生動、深刻的記錄和書寫,其中楊鐘羲對清朝歷史的看法,表明他對國家盛衰因由的思考。
一、從清朝平定歷史看國家強(qiáng)盛
康熙《甲子冬日過闕里詩》紀(jì)念平定三藩之亂,“三藩播亂,凡出師運(yùn)餉,制謀決勝,無一不斷自圣心。殄定后,圣祖駕幸闕里”,其詩云:“鑾輅來東魯,先登夫子堂。兩楹陳俎豆,數(shù)仞見宮墻。道統(tǒng)唐虞接,儒宗洙泗長。入門撫松柏,瞻拜肅冠裳。”[1]康熙九年(1670年),李定國攻陷桂林,孔定南死節(jié),佟世思《桂林雜感》歌詠此事:“獨秀山前端禮門,興亡人說靖南藩。千尋蔥嶺梵王座,一炬咸陽高帝孫。箐黑射來秋殿月,廊虛夜出鬼娃魂。更看死難孤雛驚,都尉安西不忍言?!盵2]“此詠孔定南事。康熙九年,李定國攻陷桂林,定南死節(jié)。女四貞,適孫延齡,以撫蠻將軍駐廣西,叛,降三桂,四貞勸其反正。十五年,三桂誘殺延齡,四貞歸京師。”[2]平定臺灣為康熙年間重大的歷史事件,意義重大,高其倬和覺羅滿保有詩紀(jì)此事。朱天貴為姚啟圣招降,康熙二十年剿閩寇,朱天貴中飛炮,猶大呼殺敵,臺灣遂平。高其倬《澎湖曲》贊揚(yáng)朱天貴的壯舉:“閩嵩峨峨插天起,環(huán)以波濤一萬里。山川奇氣生偉人,指嗾熊貔杖馬箠。鯨浪拍天搖扶桑,橫海佩印司戎行。先聲詟敵心膽裂,中流擊楫須髯張。賊旗照水殷于血,賊刃成林皚如雪。一叱先登只等閑,十萬平摧在頃刻。巨炮忽墮赤焰飛,將星下隕聲如雷。死綏尚持無忌節(jié),逐北仍用英公麾。華表書勛照鄉(xiāng)土,戰(zhàn)地于今集商賈。澎島長風(fēng)卷怒潮,呼訇猶似將軍鼓?!盵2]康熙六十年,朱一貴于臺灣倡亂,陷臺灣府治,覺羅滿?!白月时翉B門,克安平鎮(zhèn),旬日而復(fù)府治,生禽一貴,南北二路以次討平。安輯流亡,慰撫各莊士民,臺灣遂定”。楊鐘羲收錄覺羅滿保詩作《臨江道中》,表現(xiàn)了臺灣平定后,百姓安居樂業(yè)的景象:“山花開處不知名,野水澆田細(xì)有聲。經(jīng)歲誰憐農(nóng)父老,辛勤一半代牛耕?!盵2]
臺灣自朱一貴亂后,不法分子不時乘間竊發(fā)。彰化縣林爽文率天地會起義,彰化、諸羅、鳳山諸縣告急??偙翊蠹o(jì)連戰(zhàn)破賊,遂復(fù)諸羅。乾隆謂柴大紀(jì)等軍民以國事民生為重,賜諸羅嘉義縣,封大紀(jì)為一等義勇伯。乾隆五十二年十一月督師??蛋驳旨瘟x城,十二月,生禽林爽文、莊大田,臺灣平。??蛋槽来蠹o(jì)貪劣。鐵保有《送福將軍督師臺灣》詩:“乘傳緩驅(qū)西極馬,放洋親貽左旋螺?!庇涗浟烁?蛋捕綆熍_灣一事?!堆蛟娫挕芬栽娫挼男问?,詳細(xì)記述了??蛋财蕉ㄅ_灣的前后經(jīng)過,讓讀者對這一歷史事件有了較為清晰的了解。
博爾濟(jì)吉特桓靖公保恒與壯節(jié)公惠慶戰(zhàn)死西域,保恒之子錫倫負(fù)骨還鄉(xiāng),不久即提兵絕塞,錫綸光緒丙子《自題馬上小影》回憶了自己跟隨父親征戰(zhàn)西域的往事,其中充滿了兩代人對西域的熱愛及對清朝的忠貞:“馬上誰,更生子,上馬行行千萬里。問子何為號更生,兵火凍餒不曾死。匍匐雪海冰山里,負(fù)骨還鄉(xiāng)又來此。三十四歲四度來(注:兩侍宦,兩奉使),兩銜帝命攻賊壘。封豕咥人劫不止,十年積恨何時已。始來束發(fā)今落齒,未報君恩臣老矣。于嗟乎,更生子。”[2]
張之洞所撰《博爾濟(jì)吉特桓靖公御賜碑文》,詳細(xì)記述了桓靖公保恒英勇殺敵、出奇制勝、積勞成疾、以死報國的事跡,頌揚(yáng)了保恒及其子錫綸對國家的忠貞。錫綸把自己比作“更生子”,其中蘊(yùn)含著兩代人前赴后繼的堅貞與不屈。
阿克敦兩使準(zhǔn)噶爾,罷兵定界。一是在雍正十二年(1734年),另一是在乾隆三年(1738年)。阿克敦《準(zhǔn)噶爾歌》,以激昂的筆調(diào)描摹了平定準(zhǔn)噶爾、安定邊疆的艱辛過程,既表述自己的赤膽忠心,又贊美了圣祖的高瞻遠(yuǎn)矚:“緬惟有元主中夏,版圖日拓朝外夷。西塞四種厄魯特,駝馬牛羊分牧之。種類之中準(zhǔn)噶爾,善于牧馬日蕃滋。部落酋長課勤最,屢降丹書晉太師。元祚寢衰帝北狩,一傳再傳不自持。額參強(qiáng)盛收蒙古,土木之變是所為。元帝子孫號推戴,剪伐厥后威更施。嗟彼喀爾喀,實乃有元之本支。叛虜不巨肆侵?jǐn)_,渙散奔走何慘凄。圣祖納降誅有罪,噶爾丹滅無孑遺。兄子策旺遁西域,茍安于世飾詐欺。子濟(jì)父惡惟恃遠(yuǎn),跳梁小丑亦太迷。我武維揚(yáng)殲?zāi)婵?,年來膽落望風(fēng)靡。將士鼓勇思奮擊,直搗其巢及此時。帝曰普天之下皆赤子,雖在殊俗忍視歧。按兵不動俟悔悟,予以自新一介馳。好生之德洽蒼昊,蠢爾悅服中心移。表上謝過遣貢使,臣得遭逢千載奇。天時人事詳審度,臣敢拜手以獻(xiàn)升平詩?!盵2]楊鐘羲以詩話的形式,對阿克敦此詩進(jìn)行一定的闡釋,讓讀者準(zhǔn)確理解準(zhǔn)噶爾一帶的歷史,突出平定準(zhǔn)噶爾的卓越功勛。
楊重英之女瓊?cè)A,為姚明新之妻,當(dāng)?shù)弥艿荛L麟遇赦出獄時,以詩《八月八日聞弟長麟蒙恩釋赦》紀(jì)感恩戴德之情,贊揚(yáng)了楊氏一門,包括其祖楊應(yīng)琚、其父楊重英等人的忠貞愛國:“聞道金雞下赦竿,廿年今始脫南冠。淚凝狴犴傷公冶,血灑弓衣愧木蘭。絕域丹誠生馬角,九重雷雨洗忠肝。遙知多病垂衰母,應(yīng)為嬌兒進(jìn)一餐。”[1]
楊鐘羲以詩話的形式,描述了楊應(yīng)琚出任滇督,有新街之?dāng)?。楊?yīng)琚次子重英侍疾,應(yīng)琚獲譴,重英留營,至是被虜陷緬。重英在緬二十一年,脅降不從,后來緬酋送其入關(guān),卒于耿馬。乾隆赦其子長麟出獄。瓊?cè)A有感于此事,將自己比作木蘭,“淚凝狴犴傷公冶,血灑弓衣愧木蘭”,希望能“九重雷雨洗忠肝”。
鄂爾泰平定滇、黔苗猓,這些人屢出為民患,鄂爾泰督兵禽狝,改土歸流。雍正十三年,臺拱苗叛。鄂爾泰請求解任,作《書懷》,對自己的失職表示深深的愧疚:“蠻天待罪包荒日,綸閣無功負(fù)愧門。官罷依然居近地,吾衰何以答殊思。中廚別敕珍羞饌,前席重聞肺腑言。念報大難憂嘆切,秋燈殘雨泥黃香?!盵2]楊鐘羲因詩紀(jì)事,敘述了鄂爾泰為云南邊疆的安定所做的突出貢獻(xiàn),也感慨于鄂爾泰“輔相兩朝,咸有一德,君臣之契,皆古人所僅有也”[2]。
楊鐘羲收錄成哲親王永瑆《平兩金川詩》注語,稱其“敘兵事本末甚核,謬為之逐段補(bǔ)釋”[2]。楊鐘羲的補(bǔ)釋,將乾隆時期平定兩金川的經(jīng)過敘述更為詳細(xì),突出了平定之艱難及意義之重大。成哲親王另有《平金川頌》,已收入《八旗文經(jīng)》。
二、從清朝平定歷史看仁者之心
章佳文成公阿桂,平定西域、金川、廓爾喀,三次圖像紫光閣。其《伊犁軍營》詩云:“欲埽妖氛凈,巖疆戰(zhàn)不休。人猶爭馬革,天已厭旄頭。刁斗三更月,關(guān)山萬里愁。渠魁何日滅,非直為封侯?!盵2]
寫萬里邊關(guān),征戰(zhàn)不休??释缛战Y(jié)束戰(zhàn)爭,還邊疆以安定祥和的局面,成為作者心頭揮之不去的惆悵,“人猶爭馬革,天已厭旄頭”,老天也早已厭倦了廝殺,何況從軍的將士呢?作者的一片愁情,非直因為征戰(zhàn)的辛勞,非直為了他日封侯,只為了邊關(guān)的安寧?!洞筌姶斡啦鳌罚骸巴鯉熚惚M殺,脅從帶余生。一將功何有,三軍怒未平。投戈收戰(zhàn)骨,撤幕返春耕。仰喜皇心慰,邊隆已息兵。”[2]這首詩將阿桂的仁者之心表露無遺。他不希望看到一將功成萬骨枯的局面,他希望看到“投戈收戰(zhàn)骨,撤幕返春耕”。終于可以告慰皇帝了,因為“邊隆已息兵”。阿桂在平定西域邊疆后,仿佛看到了皇帝喜悅的內(nèi)心。這一“喜”字,更是作者對息兵的最好詮釋。
明鼐《白骸》,為康熙五十九年大兵入藏時作。詩云:“白骸來自烏斯藏,斷瓊零璐空車上。小囊展轉(zhuǎn)鬼雄愁,西風(fēng)吹散封侯想。孀姬迎抱人無影,零星檢對鮫珠冷。絹包綾裹付孤兒,酒餞殘靈入幽窉。哀聲感天天亦苦,涼野瀟瀟滴酸雨。愿生頗牧靖邊陲,莫遣青磷遍黃土?!盵2]明鼐對戰(zhàn)爭帶來的生民涂炭,深表痛心,他唯愿沒有戰(zhàn)爭,“愿生頗牧靖邊陲,莫遣青磷遍黃土”。為何楊鐘羲偏偏能讀出明鼐詩中憂盛危明之意?其實,從歷史發(fā)展角度來看,從康熙末年,清朝已經(jīng)潛藏著諸多危機(jī),所以明鼐不僅能觀察得到,感受得出,更用詩作表現(xiàn)出來,這也是當(dāng)時身處盛世的人們所不能認(rèn)可的危機(jī)感,所以明鼐詩中的苦,讀之令人不歡,但這苦語背后,恰恰是作者那顆憂國憂民的心。
三、從清朝平定歷史看征戰(zhàn)艱辛
光緒己卯(1879年),崇厚出使俄羅斯訂立新約。當(dāng)時王可莊官修撰,盛昱祭酒官庶常,張之洞官洗馬,交章奏參,下詔獄。李慈銘詩:“御史大夫稱貴強(qiáng),連天椒畹皆金張。虜廷屈伏比良嗣,朝議爭欲烹宏羊。一朝瑯珰入請室,婢子寧丁挽衣泣?!盵3]當(dāng)時崇厚官左都御史也。其《庚辰有感》云:“一聞雷翥走艨艟,屢誤甘泉報舉烽。幾輩闕前夸鷙擊,有人橋上戲龍鐘。狴牢已見歸良嗣,狗國何曾敬郭烽。一檄指揮諸將詟,不堪此手祇攜笻?!饼堢娋渖w謂萬青藜冢宰,當(dāng)時亦有所陳奏也[3]。
仙蘅前輩聯(lián)元,守安慶十年,嘗接談宴。其《甲午秋日登大觀亭作》云:“危亭鶴俯啄,奇石獸仰搏。林衣青繽紛,山果丹璀錯。洼疑仰叵羅,凸儼彎繁弱。張之嵇生琴,韻以洞庭樂。佳日賞心同,主人嫌酒薄。湛醪乞芳鄰,轟飲吸巨壑。清蝕一中之,賢圣欣所托。哦如堅金撞,契比蕤鐵躍。浮瀾聳層觀,勝寄標(biāo)夙約。未覺秋為氣,浮云掃蕭索。時乎多憂虞,興到足斟酌。青鵠瞰樓船,白蝯論秘鑰。海圖開曲紓,善策戒膚廓。東戡思前籌,北拱偉廟略。師以后直強(qiáng),弈責(zé)先幾著。雄藩規(guī)朱蒙,銘勒靖松漠。方將封云亭,毋為安蝘蠖?!盵2]“未幾,平坡大營失陷,左寶貴殉難,大東溝之戰(zhàn),鄧世昌陣歿,十一月旅順失守,乙未正月威侮衛(wèi)陷,島索侵陵,徒留壯語。庚子內(nèi)召,東市朝衣。浙水三忠,湖山俎豆。而吾鄉(xiāng)人士但知以乘時牟利為資,無有語及藎臣風(fēng)節(jié)者,亦足見公論之不張,而人心之早死也?!盵2]這首詩體現(xiàn)出甲午海戰(zhàn)中八旗將領(lǐng)英勇報國,浴血奮戰(zhàn)的英雄事跡,展示了戰(zhàn)爭的艱苦性和長期性。
可見,八旗作家楊鐘羲通過旗人的視角,來觀照八旗詩歌作品中的清朝重大歷史事件,借以表現(xiàn)楊鐘羲對清朝盛衰因由的思考,展示出他憂國憂民的情懷。
參考文獻(xiàn):
〔1〕雷恩海.雪橋詩話全編(二)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2011.
〔2〕雷恩海.雪橋詩話全編(一)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2011.
〔3〕雷恩海.雪橋詩話全編(三)[M].北京:人民文學(xué)出版社,2011.
(責(zé)任編輯 王文江)