徐丹
學(xué)科核心素養(yǎng)是核心素養(yǎng)在特定學(xué)科的具體化。張仲教授指出,這次英語課程的改革是從培養(yǎng)學(xué)生的綜合語言運(yùn)用能力到關(guān)注學(xué)生核心素養(yǎng)的培養(yǎng),具體表現(xiàn)為語言能力、文化品格、思維品質(zhì)、學(xué)習(xí)能力四個方面。面對新要求,在小學(xué)英語閱讀教學(xué)中,我們應(yīng)當(dāng)思考怎樣落實(shí)好英語學(xué)科核心素養(yǎng)的培養(yǎng)。
一、在閱讀中通過整合發(fā)展語言能力
以譯林小學(xué)英語教材為例,story time中的課文是整個單元的核心部分,其功能是通過對話、短文、故事等,幫助學(xué)生掌握基本的英語語音知識,發(fā)展基本的英語聽、說、讀、寫技能,初步形成用英語與他人交流的能力,進(jìn)一步促進(jìn)學(xué)生思維能力的發(fā)展,同時提高學(xué)生的綜合人文素養(yǎng)。
在閱讀教學(xué)中,教師首先要做到整體理解課文,正確領(lǐng)會詞句的含義和用法。其次,語篇的閱讀教學(xué)不能局限于story time板塊的內(nèi)容,教師要對整個單元甚至整冊教材中的相關(guān)內(nèi)容進(jìn)行一定的整合,一方面可以復(fù)現(xiàn)舊知,豐富story time板塊的內(nèi)容,另一方面,教師應(yīng)考慮到不同地區(qū)、不同班級學(xué)生的知識水平、接受能力有差異。教師要了解自己的學(xué)生,針對這種差異做出相應(yīng)的調(diào)整。例如:六年級上冊Unit 2 Good habits這一單元的課文,復(fù)現(xiàn)了很多和日常生活與學(xué)習(xí)相關(guān)的動詞短語,教師可以結(jié)合四年級下冊Unit 3 My Day、五年級下冊Unit 4 Seeing the doctor和Unit 5 Helping our parents中的相關(guān)內(nèi)容,設(shè)計(jì)導(dǎo)入活動或新授活動。再如:在六年級下冊Unit 5 A Party的story time板塊的教學(xué)中,教師結(jié)合四年級下冊Unit 6 Whose dress is this?以及五年級下冊Unit 8 Birthdays中的相關(guān)內(nèi)容,導(dǎo)入本單元的話題。在文本閱讀中,教師引導(dǎo)學(xué)生重溫六年級上冊Unit 8 Chinese New Year中學(xué)習(xí)過的be going to結(jié)構(gòu)的肯定句和特殊疑問句的學(xué)習(xí)。在學(xué)生角色扮演中,教師又不失時機(jī)地介紹了Culture time板塊中關(guān)于西方聚會的禮儀和注意事項(xiàng)。這種整合既是以舊有的知識和語言技能引出新知,也給學(xué)生提供了融合相關(guān)內(nèi)容、豐富表達(dá)內(nèi)容的機(jī)會,正如同將一顆顆散落的珍珠用線串到了一起。
英語教師應(yīng)當(dāng)用好教材,發(fā)揮閱讀教學(xué)的優(yōu)勢,循序漸進(jìn)地完成培養(yǎng)小學(xué)生基本閱讀素養(yǎng)的任務(wù)。
二、在閱讀中拓展文化背景知識、發(fā)展文化品格
跨文化技能的發(fā)展是學(xué)生終身發(fā)展的重要基礎(chǔ)。因此,英語課程不僅要指導(dǎo)學(xué)生學(xué)英語、用英語,還要指導(dǎo)學(xué)生悟文化、懂文化。文化知識是英語文化教學(xué)的認(rèn)知內(nèi)容,跨文化技能是英語文化教學(xué)的關(guān)鍵能力,文化自省、自信以及內(nèi)化為品外化行的文化素養(yǎng),是英語文化教學(xué)要達(dá)到的核心素養(yǎng)培養(yǎng)目標(biāo)。小學(xué)階段的閱讀教學(xué)應(yīng)該圍繞“英語語言”這個起點(diǎn)來展開,既突出英語學(xué)科的課程屬性,又更具操作性。只關(guān)注中西文化的表層差異,而忽視文化差異背后的共性會影響文化學(xué)習(xí)和跨文化能力培養(yǎng)的效果,背離英語課程的初衷。
例如:中西方節(jié)日是學(xué)生感興趣的話題之一。以譯林小學(xué)英語教材為例,教材中涉及節(jié)日的單元有很多。在閱讀教學(xué)中,教師如果僅限于文本本身教學(xué),那么學(xué)生就沒有機(jī)會在課堂上進(jìn)行更多的文化對比、文化體驗(yàn)。教師在教學(xué)中可以進(jìn)行適當(dāng)拓展,或是在課前布置學(xué)生搜集一些有關(guān)該話題的資料。這樣,學(xué)生就不會被文本所傳遞的文化信息限制,在閱讀中有更深的文化了解和體驗(yàn)。再如:在譯林小學(xué)英語各單元的Culture Time板塊中,介紹了許多中西方的文化差異,如六年級下冊教材中有Chinese breakfast VS Western breakfast、Different traffic rules、The custom of taking a gift to a party。板塊中的句子作為閱讀材料,比較簡短。但教師不能把學(xué)習(xí)文化板塊的目標(biāo)變成簡單的識記以應(yīng)對測試,而是要通過圖片和簡單的對話或文字介紹,呈現(xiàn)中外文化的異同,幫助學(xué)生拓展文化視野,加深對祖國優(yōu)秀傳統(tǒng)文化的認(rèn)識和熱愛。
三、在閱讀中通過提問促進(jìn)思維品質(zhì)的發(fā)展
小學(xué)英語閱讀教學(xué)中,如何讓學(xué)生表達(dá)自己的觀點(diǎn)、發(fā)展思維,是閱讀教學(xué)的重要任務(wù)。因此,教師在閱讀課的教學(xué)中,應(yīng)該圍繞本課的閱讀教學(xué)目標(biāo),提出有思維含量的問題,以引出學(xué)生有思維含量的思考和回答,培養(yǎng)學(xué)生的思維品質(zhì)。
在閱讀教學(xué)中,教師提問的目的在于檢查學(xué)生對所讀文本的掌握情況,這些問題不外乎when、where、who、what、how等,這些答案一般就在文本中。學(xué)生通過尋找關(guān)鍵詞基本上就能找到答案。有些問題的答案不是“Yes”就是“No”。我們不能否認(rèn)這類提問存在的必要性,但在閱讀教學(xué)設(shè)計(jì)中,我們要把握好這類提問的比重,精心設(shè)計(jì)問題,使提問能夠科學(xué)、有效地促進(jìn)小學(xué)生的語言知識和思維品質(zhì)的同步發(fā)展。開放式問題的答案并不唯一,這類問題注重學(xué)生的發(fā)散思維及學(xué)生本身的感悟。以譯林小學(xué)英語五年級上冊Unit 8 At Christmas的story time板塊的教學(xué)為例,在閱讀前教師設(shè)計(jì)了以下問題:What do you know about Christmas? Do you like it? Why?緊扣本課的閱讀內(nèi)容展開提問,既是調(diào)動學(xué)生的已知、舊知,也是讓學(xué)生自主表達(dá)所知、所感,進(jìn)行真實(shí)交流。然后引入文本,了解Mike一家的圣誕節(jié)活動。在閱讀中,教師針對文本中未描寫的場景(如Mike在平安夜掛了長襪,第二天一早收到禮物的場景),引導(dǎo)學(xué)生展開想象。教師設(shè)計(jì)了問題:What presents does he get? How does he feel now?What will he say/do? Try to act it out.學(xué)生聯(lián)系自己新年時或生日時收到禮物的場景,展開想象和組織語言,或以口頭陳述,或以表演的形式,對文本中的場景進(jìn)行了“腦補(bǔ)”。教師提出了“What have you known about Christmas?”讓學(xué)生對閱讀文本進(jìn)行梳理和理解,然后進(jìn)一步提出“What else do you want to know about Christmas?Do you have any plans for this Christmas?”讓學(xué)生自主提問,鍛煉學(xué)生思考、提問和組織語言的能力。學(xué)生會轉(zhuǎn)變視角,從自己的知識經(jīng)驗(yàn)出發(fā),在思考后表達(dá)自己個性化的體驗(yàn)和感觸。也許學(xué)生的表達(dá)從語法的角度上不夠精準(zhǔn),但學(xué)生是在真正的思考。
四、拓展閱讀資源促進(jìn)學(xué)習(xí)能力的發(fā)展
經(jīng)過筆者對本校2400多名學(xué)生課外閱讀情況問卷調(diào)查后發(fā)現(xiàn),小學(xué)英語課外閱讀的現(xiàn)狀并不樂觀。55%以上的學(xué)生幾乎沒有任何形式的英語課外閱讀。究其原因,一是因?yàn)樾W(xué)英語教材相對簡單,學(xué)生的詞匯量也小,同時閱讀的策略、習(xí)慣還沒有完全養(yǎng)成,在沒有教師或精通英語的家長的指導(dǎo)下,很難進(jìn)行自主課外閱讀;另一方面,在資源有限的情況下,學(xué)校課程一般比較重視針對教材的課堂教學(xué),對英語課外閱讀兼顧較少。長此以往,學(xué)生在閱讀方面的能力將只能停留在看懂教材課文、會做閱讀理解題的層面。因此,要通過多種形式促進(jìn)學(xué)生閱讀學(xué)習(xí)能力的發(fā)展。
1.開發(fā)小學(xué)英語課外閱讀系列教材。目前,市面上有大量的英語閱讀的分級讀物,有些還是直接從國外引進(jìn)的原版讀物。但國外的分級標(biāo)準(zhǔn)和小學(xué)生現(xiàn)有的知識儲備并不完全匹配。例如:書蟲分階讀物入門級系列(適合小學(xué)高年級、初一)的篇目有亞瑟王傳奇、俠盜羅賓遜等,雖然都是一些經(jīng)典故事、經(jīng)由英美的專家學(xué)者編成的簡寫版,但篇幅較長,生詞較多,閱讀原文難度較大,且有中文對照,學(xué)生在閱讀過程中很容易變成直接翻看中文。因此,希望通過該系列的進(jìn)階讀物來發(fā)展閱讀能力,對于普通地區(qū)大多數(shù)小學(xué)五六年級的學(xué)生來說仍是偏難的。有些地區(qū),整合該地區(qū)的師資力量,在英語教學(xué)專家的指導(dǎo)下開發(fā)了一些適合本土學(xué)生的校本地方課程。例如:江蘇省鹽城市第一小學(xué)教育集團(tuán),根據(jù)學(xué)校的英語特色,在充分調(diào)查、研究的基礎(chǔ)上,進(jìn)行了小學(xué)課外閱讀課程的開發(fā)和實(shí)施。根據(jù)2016年頒布的《中國中小學(xué)生英語分級閱讀標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿)》中對不同階段學(xué)生英語讀物的特征描述,團(tuán)隊(duì)整合了國內(nèi)外優(yōu)秀的英語閱讀資源,開發(fā)了一系列小學(xué)英語課外閱讀教材?!队⑽墓适戮x》,精選了160篇英文小故事,涵蓋寓言、童話、哲理、幽默等;《小學(xué)英語分級閱讀》實(shí)驗(yàn)教材,共四冊,200個英文故事,著重向農(nóng)村地區(qū)推廣,共享名師教學(xué)資源。
2.利用信息時代的互聯(lián)網(wǎng)優(yōu)勢,開辟在線閱讀教學(xué)。隨著信息技術(shù)及互聯(lián)網(wǎng)的發(fā)展,電腦、智能手機(jī)的普及,一些地區(qū)開始了在線教學(xué)。例如:鹽城第一小學(xué)教育集團(tuán),利用學(xué)校微信公眾號開辟了在線英語課堂“英語微閱讀”,突破傳統(tǒng)的課堂閱讀教學(xué)模式,將英語閱讀從線下發(fā)展到了線上,通過定期向?qū)W生推送英語閱讀微課視頻,使學(xué)生在課外隨時隨地在智能手機(jī)或平板電腦上進(jìn)行課外閱讀。每一期只講一個故事,時長6分鐘左右,內(nèi)容有名師導(dǎo)讀、微課、親子閱讀和嘉賓誦讀等,降低了課外閱讀的難度,提高了學(xué)生課外閱讀的興趣和效率。
作為小學(xué)英語教師,在努力培養(yǎng)學(xué)生基本閱讀素養(yǎng)的道路上,我們還要在日常教學(xué)中學(xué)會學(xué)習(xí),善于尋找有利于自己專業(yè)素養(yǎng)提升的途徑,主動構(gòu)建自己的知識體系;學(xué)會反思,不斷發(fā)展實(shí)踐能力,提升自己的專業(yè)性;勤于研究,將教學(xué)理論與實(shí)踐相結(jié)合,解決教學(xué)中的疑惑,提升職業(yè)幸福感。
作者單位江蘇省常州市武進(jìn)區(qū)湟里中心小學(xué)